El documento describe cómo el Museo Etnográfico de Castilla y León aplica las tres erres ecológicas (reducir, reutilizar, reciclar) al digitalizar sus archivos sonoros. Reducen al conservar los soportes originales en formato digital, reutilizan los archivos al incluirlos en el catálogo en línea, y reciclan los contenidos al crear un podcast llamado "Mundologías" para difundir la cultura a través de audio.

1. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
«Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Emilio Ruiz Trueba
Museo Etnográfico de Castilla y León
Biblioteca y Documentación
documentacion@museo-etnografico.com

2. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Reducir, reutilizar y reciclar conforman las famosas “tres
erres” de la ecología [http://es.wikipedia.org/wiki/Regla_de_las_tres_erres]
Y es esta regla ecológica la que aplicamos en el proceso de
digitalización de documentos sonoros conservados en la
fonoteca del Museo Etnográfico de Castilla y León.

3. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Reducimos
Conservación soportes
originales en compactos
En fonoteca con acceso al público contenido digitalizado al 100%.
Accesible a consulta (2 puestos de audio / 2 puestos de vídeo)

4. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Reutilizamos
En la ficha en RABEL (Red de Bibliotecas de Castilla y
León) hacemos constar la existencia de esta copia
digitalizada. De este modo la volvemos a introducir en el
circuito para un uso real; no solo como testimonio de
su existencia .
«Zamora y su folklore», del año
1973. Grabación sonora nunca
jamás reeditada en formato digital,
por lo que sólo contamos con este
soporte magnético como fuente.
http://bibliotecasespecializadasdezamora.blogspot.com.es/2012/06/y-que-hacemos-con-los-casetes.html

5. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Reciclamos

6. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
¿Qué es Mundologías?
«Mundologías, el museo sonoro» es un podcast
“Consiste en la creación de archivos de sonido
(generalmente en formato mp3) y su distribución mediante un
sistema de sindicación que permita suscribirse y usar un
programa que lo descarga de Internet para que el usuario lo
escuche en el momento que quiera, generalmente en un
reproductor portátil”
(Wikipedia)

7. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
¿Por qué un podcast en un Museo?
 Difundir la cultura popular y el patrimonio material e inmaterial
 Dar a conocer colecciones y actividades del Museo, así como su archivo sonoro
 Llegar a más gente. El nuevo oyente seguramente será usuario o visitante…
Además…
 Es divertido, no rutinario y sobre todo…

8. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Creación de un podcast
 Aspectos intelectuales
 Selección de contenidos y de invitados
 Elaboración de un guión
Aspectos técnicos
 HW: PC + Tarjeta de sonido + Micro + Auriculares
 SW: Audacity (Libre, de código abierto)

9. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Una sencilla búsqueda enseguida da
resultados en Ivoox…pero también en
Google
Sindicación del podcast
 Seleccionar servicio de podcasting (Ivoox, SoundCloud…) y dar de alta nuestro perfil
 Crear canal de podcast al que ir agregando nuevos capítulos

10. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Suscripción al podcast
 La característica principal de un podcast es la posibilidad de llevarlo en un reproductor y
escucharlo en cualquier momento.
 El usuario se suscribe al podcast y cuando conecta el reproductor a la red se descargan
automáticamente las actualizaciones (ivoox, itunes…)

11. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Descarga automática desde iTunes
Descarga desde la web del Museo
Descarga desde ivoox

12. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Disección de «Mundologías…»
 Duración: entre 20’ y 30’
 Objetivo divulgador al alcance de todo tipo de público
 Selección de temas entretenidos, amenos, variados
 Música popular, leyendas, etnobotánica, cuentos populares…
 Temas propios, entrevistas, grabaciones en directo, material de fonoteca…
 Música: Eliseo Parra, Carlos Beceiro, Ringorrango, Cristóbal Prieto…
 Cuentos: Dita de la Iglesia, Guti, Fernando Martos…
 Musicología: David García Freile, Julia Andrés…
 Entrevistas/ Conversaciones: Pablo Madrid, Cristina Tamames, Celina Pinto, Guillermo Muriel, Pedro J. Cruz…
 …]

13. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»

14. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»

15. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»
Disección de «Mundologías…»
Estructura de un capítulo de
‘Mundologías, el museo sonoro’
Sintonía de Cabecera y Sumario
Temas del podcast
Despedida y créditos
Ay de mi, que la perdiz…

16. «Reducir, reciclar, reutilizar: las tres erres
aplicadas a los contenidos sonoros»