Este documento resume 7 resoluciones supremas emitidas por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos del Perú que conceden el derecho de gracia o indulto por razones humanitarias a varios internos de diferentes establecimientos penitenciarios del país. Las resoluciones se basan en informes médicos que demuestran que los internos padecen enfermedades graves o terminales que justifican darles el derecho de gracia por razones de su salud y dignidad.

1. 1
NORMAS LEGALES
DOMINGO 24 DE DICIEMBRE DE 2017AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO
Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXIV - Nº 14336
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.S.N°280-2017-JUS.- Conceden derecho de gracia por razones humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario
Miguel Castro Castro 1
R.S. N° 281-2017-JUS.- Conceden indulto y derecho de gracia por razones humanitarias a interno del Establecimiento
Penitenciario Barbadillo 2
RR.SS.N°s.282y285-2017-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias a internos del Establecimiento Penitenciario
de Tumbes 3
R.S.N°283-2017-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias a interna del Establecimiento Penitenciario de Chiclayo
5
R.S. N° 284-2017-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias a interna del Establecimiento Penitenciario de
Chorrillos I 6
R.S. N° 286-2017-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario de Cusco
7
R.S. N° 287-2017-JUS.- Conceden indulto por razones humanitarias a interno del Establecimiento Penitenciario de
Ancón II 7
EDICIÓN EXTRAORDINARIA
PODER EJECUTIVO
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Conceden derecho de gracia por razones
humanitarias a interno del Establecimiento
Penitenciario Miguel Castro Castro
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 280-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00121-2017-
JUS/CGP, del 18 de diciembre 2017, con recomendación
favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, JULIO CESAR CUEVA HUALTIBAMBA, es
interno del Establecimiento Penitenciario Miguel Castro
Castro;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el derecho de gracia es la potestad del
Presidente de la República para extinguir la acción
penal a los procesados, pudiendo otorgarse por razones
humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal a) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal a) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto y derecho
de gracia por razones humanitarias, cuando el interno
padece de una enfermedad terminal;

2. 2 NORMAS LEGALES Domingo 24 de diciembre de 2017 / El Peruano
Que, el 07 de setiembre de 2017, la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales, recibió
la solicitud de derecho de gracia por razones humanitarias
del interno JULIO CESAR CUEVA HUALTIBAMBA, quien
se encuentra privado de libertad en el Establecimiento
Penitenciario Miguel Castro Castro;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, mediante el Informe Médico de fecha 21 de
septiembre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario Miguel Castro Castro,
suscrito por el médico Víctor Enrique Ríos Palacios, se
diagnostica que el referido interno padece de: «diabetes
mellitus tipo 2, hipertensión arterial descompensada,
enfermedad renal crónica terminal y síndrome anémico»;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 21 de septiembre
de 2017, emitido por la Subdirección de Salud del
Establecimiento Penitenciario Miguel Castro Castro y
suscrito por el médico Víctor Enrique Ríos Palacios,
señala que la clasificación de la enfermedad es «crónica»,
cuya causa de la enfermedad son los «desequilibrios
metabólicos y déficit de la función renal»;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria - Anexo 03,
de fecha 21 de septiembre de 2017, emitida por el Área
de Salud del Establecimiento Penitenciario Miguel Castro
Castro y suscrita por los médicos Víctor Enrique Ríos
Palacios, Juan Tsuchida Honda y Julia Ruíz Camac, señala
como diagnóstico: «diabetes mellitus insulino dependiente,
hipertensión arterial descompensada, enfermedad renal
crónica terminal y síndrome anémico», con pronóstico
«reservado» e indica como consecuencia «de no llevar
un tratamiento medicamentoso y de hemodiálisis de forma
continua y adecuada provocaría grave daño en la salud del
paciente pudiendo llegar a la muerte»;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno JULIO CESAR CUEVA
HUALTIBAMBA, se encuentra comprendido en el supuesto
señalado en el literal a) del numeral 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo
5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación
de la Comisión de Gracias Presidenciales, pues se trata de
una persona que padece de una enfermedad terminal;
Que, en el presente caso, la gravedad de la enfermedad
se configura como un argumento en el que se justifica
la extinción de la acción penal que conlleva la gracia,
sin sacrificar los fines de la pena constitucionalmente
reconocidos, toda vez que se trata de un caso excepcional
de persona con enfermedad terminal, lo que determina
que la continuidad de la persecución penal pierda todo
sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8 y
21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal a) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el DERECHO DE GRACIA POR
RAZONES HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario Miguel Castro Castro, JULIO CESAR
CUEVA HUALTIBAMBA.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-1
Conceden indulto y derecho de gracia
por razones humanitarias a interno del
Establecimiento Penitenciario Barbadillo
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 281-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00235-2017-
JUS/CGP de fecha 24 de diciembre de 2017, con
recomendación favorable de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 de la Constitución Política del Perú,
establece que la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales y
el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de la
Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado mediante
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS, disponen que
se recomendará el indulto y derecho de gracia por razones
humanitarias, entre otros, cuando el interno padece de
una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y
además que las condiciones carcelarias puedan colocar
en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, el 11 de diciembre de 2017, el interno ALBERTO
FUJIMORI FUJIMORI solicitó gracias presidenciales por
razones humanitarias; asimismo, mediante el Oficio Nº
058-2017-INPE/18-239-salud, de fecha 18 de diciembre
de 2017, el Director del Establecimiento Penitenciario
Barbadillo remitió dicha solicitud a la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales, para el trámite
correspondiente;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria, de fecha
17 de diciembre de 2017, ampliada con fecha 19 de
diciembre de 2017, señala como diagnóstico del interno:
fibrilación auricular paroxística con riesgo moderado de
tromboembolismo, hipertensión arterial crónica con crisis
hipertensivas a repetición que han merecido atención de
emergencia y evacuación, cardiopatía hipertensiva de
grado leve – moderado, insuficiencia mitral, hipotiroidismo
sub clínico, cáncer de lengua tipo carcinoma epidermoide
medianamente invasivo intervenido quirúrgicamente hasta
en seis oportunidades con riesgo de recidiva, trastorno
depresivo en tratamiento farmacológico, hipertrofia
benigna prostática grado II, insuficiencia periférica
vascular y hernia lumbar de núcleo pulposo L2 – L3; por lo
que, por el estado actual del paciente, dicha Junta Médica
recomienda el indulto por razones humanitarias;
Que, asimismo, el Informe Social Nº 01-2017-INPE/18-
239-S.S., de fecha 04 de diciembre de 2017, indica que el
interno se encuentra delicado de salud, con diagnóstico
médico de un cáncer de alto riesgo en la cavidad bucal;
asimismo, refiere que dicho estado le impide el desarrollo
normal de sus actividades cotidianas, su dolencia le limita
la fluidez de una pronunciación correcta. Refiere también
que de modo continuo recae en un estado de postración por
depresión de la que se recupera de forma momentánea,

3. 3NORMAS LEGALESDomingo 24 de diciembre de 2017El Peruano /
por la atención médica y psiquiátrica que recibe; por lo
que, el mencionado informe opina favorablemente a la
solicitud del interno, debido a razones humanitarias;
Que, según el Informe de Condiciones Carcelarias
del Establecimiento Penitenciario Barbadillo, de fecha
12 de diciembre de 2017, este cuenta con los servicios
básicos; sin embargo, por la edad avanzada del interno y
las diversas dolencias que presenta, las condiciones del
establecimiento penitenciario no cuenta con los servicios
necesarios para la atención médica, por lo que en
reiteradas oportunidades debe ser evacuado a un centro
de salud que cuente con las condiciones para poder
afrontar dicha problemática;
Que, de lo glosado en los precitados documentos, se
establece que el interno ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI,
se encuentra comprendido en el supuesto señalado en el
literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto Supremo
Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto
Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la
Comisión de Gracias Presidenciales, pues se trata de
una persona que padece de una enfermedad no terminal
grave, que se encuentra en etapa avanzada, progresiva,
degenerativa e incurable; y que además las condiciones
carcelarias en el Establecimiento Penitenciario Barbadillo,
colocan en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la enfermedad
se configura como un argumento en el que se justifica la
culminación de la ejecución penal que conlleva la gracia,
sin sacrificar los fines de la pena constitucionalmente
reconocidos, toda vez que se trata de un caso excepcional
de una persona con enfermedad no terminal grave, lo que
determina que la continuidad de la persecución penal pierda
sentido, sin que ello afecte el ejercicio de las demás acciones
orientadas a la restitución del perjuicio ocasionado;
Que, asimismo, la Comisión de Gracias Presidenciales,
ha determinado en el Informe del Expediente Nº 00235-
2017-JUS/CGP que, siendo que la exigibilidad de la
ejecución completa de las penas impuestas al solicitante
Alberto Fujimori Fujimori, a sus 79 años de edad y dada la
condición de salud que muestra deterioro y vulnerabilidad,
el citado solicitante no significaría un peligro para la
sociedad y, por el contrario, dicha exigencia podría
representar un daño irreparable a su derecho fundamental
a la integridad física o, incluso, a su vida, por lo que, debe
primar el principio y derecho a la dignidad humana, sin
que ello signifique una aceptación o validación de su
accionar o una eliminación de la reprochabilidad moral y
social de los delitos; en ese sentido, la citada Comisión
recomienda la concesión del indulto y derecho de gracia
por razones humanitarias; que hace que esta persona no
está en capacidad de recibir sanción
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO Y DERECHO DE
GRACIA POR RAZONES HUMANITARIAS al interno
del Establecimiento Penitenciario Barbadillo, ALBERTO
FUJIMORI FUJIMORI, respecto de las condenas y
procesos penales que a la fecha se encuentran vigentes.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-2
Concedenindultoporrazoneshumanitarias
ainternosdelEstablecimientoPenitenciario
de Tumbes
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 282-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00130-2017-
JUS/CGP de fecha 18 de diciembre de 2017, con
recomendación favorable de la Comisión de Gracias
Presidenciales; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 de la Constitución Política del Perú,
establece que la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal a) del inciso 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal a) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto y derecho
de gracia por razones humanitarias cuando el interno
padece de una enfermedad terminal;
Que, el 26 de setiembre de 2017, la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales
recibió la solicitud de indulto por razones humanitarias
del interno FRANKLIN EDGARDO LUNA ATOCHE, quien
se encuentra privado de libertad en el Establecimiento
Penitenciario de Tumbes;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, mediante el Informe Médico, de fecha 06
de octubre de 2017, emitido por el área de salud del
Establecimiento Penitenciario de Tumbes y suscrito por
los médicos David Gonzalo Ramirez Estela y Stalyn A.
Guerrero Ramírez, se concluye que el referido interno
padece de enfermedad renal crónica terminal (ERCT);
Que, el Protocolo Médico, de fecha 06 de octubre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Tumbes, suscrito por el médico David
Gonzalo Ramírez Estela, determina que la enfermedad
que padece el interno tiene la clasificación de crónica y
terminal;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria, de fecha
06 de octubre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Tumbes y suscrita por
los médicos David Gonzalo Ramírez Estela y Stalyn A.
Guerrero, señala como diagnóstico definitivo: enfermedad
renal crónica terminal (ERCT), hemorragia digestiva alta,
úlcera péptica e hipertensión arterial, con pronóstico
desfavorable;
Que, de lo glosado en los precitados documentos, se
establece que el interno FRANKLIN EDGARDO LUNA
ATOCHE, se encuentra comprendido en el supuesto
señalado en el literal a) del inciso 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales,

4. 4 NORMAS LEGALES Domingo 24 de diciembre de 2017 / El Peruano
pues se trata de una persona que padece de una
enfermedad terminal;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de una persona con enfermedad
terminal, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8 y
21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal a) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Tumbes, FRANKLIN EDGARDO LUNA
ATOCHE.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-3
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 285-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00131-2017-
JUS/CGP, de fecha 18 de diciembre de 2017, con
recomendación favorable de la Comisión de Gracias
Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, PEDRO ENRIQUE PINCAY CRUZ, es un
interno de nacionalidad ecuatoriana, recluido en el
Establecimiento Penitenciario de Tumbes;
Que, el artículo 1 de la Constitución Política del Perú,
establece que la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-
2010-JUS, disponen que se recomendará el indulto y
derecho de gracia por razones humanitarias, entre otros,
cuando el interno padece de una enfermedad no terminal
grave, que se encuentre en etapa avanzada, progresiva,
degenerativa e incurable; y además que las condiciones
carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, salud
e integridad;
Que, el 26 de setiembre de 2017, la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió
la solicitud de indulto por razones humanitarias del interno
PEDRO ENRIQUE PINCAY CRUZ, quien se encuentra
privado de libertad en el Establecimiento Penitenciario de
Tumbes;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, mediante el Informe Médico, de fecha 06
de octubre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Tumbes, suscrito por
los médicos David Gonzalo Ramírez Estela y Stalyn A.
Guerrero Ramírez, se diagnostica que el referido interno
padece ERC IV (enfermedad renal crónica – grado 4);
Que, el Protocolo Médico, de fecha 06 de octubre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Tumbes, suscrito por los médicos
David Gonzalo Ramírez Estela y Stalyn A. Guerrero
Ramírez, señala que el interno padece de ERC grado IV
(enfermedad renal crónica – grado 4; cuya clasificación
es crónica y, actualmente, recibe tratamiento paliativo por
enfermedad;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria, de fecha
06 de octubre de 2017, emitida por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Tumbes, suscrita por
los médicos David Gonzalo Ramírez Estela y Stalyn
A. Guerrero Ramírez, señala como diagnóstico: ERC
grado IV (enfermedad renal crónica – grado 4), con
pronóstico desfavorable, cuya consecuencia, de no seguir
el tratamiento, es que el paciente podría desarrollar
insuficiencia renal terminal y requerir hemodiálisis;
Que, el Informe de Condiciones Carcelarias señala
que el Establecimiento Penitenciario de Tumbes, ha
superado su capacidad de albergue, por lo cual no cuenta
con la infraestructura adecuada, ni con la asistencia
médica, que permitan al interno continuar con un debido
tratamiento médico, por lo cual es trasladado al Hospital
Regional de Piura;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno PEDRO ENRIQUE PINCAY
CRUZ, se encuentra comprendido en el supuesto
señalado en el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales,
pues se trata de una persona que padece de una
enfermedad no terminal grave; se encuentra en etapa
avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y que
además las condiciones carcelarias en el Establecimiento
Penitenciario de Tumbes, colocan en grave riesgo su vida,
salud e integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad no
terminal grave, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
Que, el solicitante extranjero, al haber sido condenado
a pena privativa de libertad por las instancias judiciales
peruanas, tiene una situación migratoria irregular; por lo
que corresponde su expulsión del territorio nacional, de
conformidad con lo dispuesto por el literal c) del artículo
54, literales g) y h) del primer párrafo del artículo 58 y el
literal a) del artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 1350,
Decreto Legislativo de Migraciones;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de

5. 5NORMAS LEGALESDomingo 24 de diciembre de 2017El Peruano /
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Tumbes, PEDRO ENRIQUE PINCAY
CRUZ.
Artículo 2.- Expulsar del territorio peruano al interno
extranjero comprendido en la presente Resolución,
quedando impedido de ingresar nuevamente al país.
Artículo 3.- Poner en conocimiento de la presente
Resolución a la Superintendencia Nacional de Migraciones
y a la Policía Nacional de Extranjería, adscrita al Ministerio
del Interior, para que disponga su expulsión.
Artículo 4.- Otorgar el plazo improrrogable de treinta
(30) días contados a partir de la fecha en que el solicitante
recupere su libertad, para que cumpla con abandonar el
territorio peruano, en cumplimiento de la normativa legal
vigente sobre la materia.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-6
Concedenindultoporrazoneshumanitarias
a interna del Establecimiento Penitenciario
de Chiclayo
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 283-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00132-2017-
JUS/CGP, de fecha 23 de noviembre de 2017, con
recomendación favorable de la Comisión de Gracias
Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, MARIA ELSA ORTIZ BURGA, es una interna del
Establecimiento Penitenciario de Chiclayo;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del
Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales y
el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de la
Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado mediante
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS, disponen que
se recomendará el indulto y derecho de gracia por razones
humanitarias, entre otros, cuando la interna padece de
una enfermedad no terminal grave, que se encuentre en
etapa avanzada, progresiva, degenerativa e incurable; y
además que las condiciones carcelarias puedan colocar
en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, el 27 de setiembre de 2017, la Secretaría
Técnica de la Comisión de Gracias Presidenciales
recibió la solicitud de indulto por razones humanitarias
de la interna MARIA ELSA ORTIZ BURGA, quien se
encuentra privada de la libertad en el Establecimiento
Penitenciario de Chiclayo; habiéndose recopilado
durante la tramitación de la solicitud, documentos de
carácter médico que evidencian su estado de salud de
los últimos meses;
Que, mediante el Informe Médico de fecha 15 de
setiembre de 2017, emitido por el Centro Médico del
Establecimiento Penitenciario de Chiclayo y suscrito
por el médico José Luis Guevara Arrascue, se concluye
que la interna es una paciente oncológica con evolución
tórpida y pronóstico malo, con alto riesgo de desarrollar
enfermedades oportunistas en el medio penitenciario con
desenlace fatal, sugiriendo brindar indulto humanitario
ante las escasas opciones terapéuticas que modifiquen
su pronóstico a corto y mediano plazo;
Que, el Protocolo Médico de fecha 15 de setiembre de
2017, emitido por el Centro Médico del Establecimiento
Penitenciario de Chiclayo y suscrito por el médico José
Luis Guevara Arrascue, señala que según la clasificación
de la enfermedad que padece la interna, esta es
crónica secundaria y actualmente se encuentra en el
estadío avanzado terminal, necesitando la atención de
profesionales, con equipos e infraestructura al tratamiento
especializado;
Que, el Acta de Junta Médica Nº 327-2017-INPE/
DSP, de fecha 15 de setiembre de 2017, emitida por el
Centro Médico del Establecimiento Penitenciario de
Chiclayo y suscrita por los médicos José Luis Guevara
Arrascue y Amanda Isabel Medianero Enriquez,
señala como diagnóstico: cáncer en estadío III-B por
hidroureteronefrosis, gastritis crónica superficial, D/C
parasitosis intestinal y D/C carcinomatosis, con pronóstico
malo, cuya consecuencia de no seguir el tratamiento será
el desencadenamiento de schock, falla multiorgánica, y
paro cardio respiratorio;
Que, el Informe de Condiciones Carcelarias del
Establecimiento Penitenciario de Chiclayo, señala
que la infraestructura del recinto donde la interna está
recluida es de material noble y cuenta con los servicios
básicos; sin embargo, la interna necesita atención
especializada por el mal que presenta, siendo trasladada
permanentemente al Hospital Regional de Chiclayo para
su tratamiento. Además su internamiento en dicho penal
representa un alto riesgo de presentar complicaciones
y desarrollar enfermedades oportunistas con desenlace
fatal;
Que, de lo glosado en los precitados documentos, se
establece que la interna MARIA ELSA ORTIZ BURGA,
se encuentra comprendida en el supuesto señalado en
el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo
5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de
creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, pues
se trata de una persona que padece de una enfermedad
no terminal grave;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad no
terminal grave, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8 y
21 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;

6. 6 NORMAS LEGALES Domingo 24 de diciembre de 2017 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a la interna del Establecimiento
Penitenciario de Chiclayo, MARIA ELSA ORTIZ BURGA.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-4
Concedenindultoporrazoneshumanitarias
a interna del Establecimiento Penitenciario
de Chorrillos I
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 284-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00111-2017-
JUS/CGP, de fecha 23 de noviembre de 2017, con
recomendación favorable de la Comisión de Gracias
Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, CORINA PEÑA LEANDRO, es una interna del
Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a
la vida, a la integridad personal y a la protección de la
salud, como derechos fundamentales de la persona
humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-
2010-JUS, disponen que se recomendará el indulto y
derecho de gracia por razones humanitarias, entre otros,
cuando la interna padece de una enfermedad no terminal
grave, que se encuentre en etapa avanzada, progresiva,
degenerativa e incurable; y además que las condiciones
carcelarias puedan colocar en grave riesgo su vida, salud
e integridad;
Que, el 25 de agosto de 2017, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió la
solicitud de indulto por razones humanitarias de la
interna CORINA PEÑA LEANDRO, quien se encuentra
privada de la libertad en el Establecimiento Penitenciario
de Chorrillos I;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico
que evidencian su estado de salud de los últimos
meses;
Que, mediante el Informe Médico de fecha 29 de
setiembre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I y suscrito
por el médico Carlos Otiniano Adrianzén, se concluye
que la referida interna padece de cáncer en estadío IIIB y
nefrostomía percutánea;
Que, el Protocolo Médico de fecha 29 de setiembre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Chorrillos I y suscrito por el médico
Carlos Otiniano Adrianzén, señala que según la
clasificación de la enfermedad que padece la interna, se
considera que es un cáncer maligno crónico en etapa
avanzada;
Que, el Acta de Junta Médica Nº 145-2017-INPE/ASP
de fecha 29 de setiembre de 2017, emitido por el Área de
Salud del Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I y
suscrito por los médicos Lonny Peralta Fernández, Julio
Cesar Medina Alfaro y Carlos Otiniano Adrianzen, señala
como diagnóstico: cáncer en estadío IIIB, nefrostomía
percutánea permeable, ginecorragia y anemia, con
pronóstico malo, cuya consecuencia de no seguir el
tratamiento puede poner en riesgo su vida;
Que, en el Informe de Condiciones Carcelarias del
Establecimiento Penitenciario de Chorrillos I, que la
infraestructura del recinto donde la interna está recluida
cuenta con infraestructura adecuada, servicios básicos,
alimentación y un área de salud; sin embargo, no cuenta
con médicos especializados, ya que la interna, según
informe médico de INEN, es trasladada a dicho Hospital
para su tratamiento;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que la interna CORINA PEÑA LEANDRO,
se encuentra comprendida en el supuesto señalado en
el literal b) del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo
5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de
creación de la Comisión de Gracias Presidenciales, pues
se trata de una persona que padece de una enfermedad
no terminal grave, que se encuentra en etapa avanzada,
progresiva y degenerativa; y además, las condiciones
carcelarias colocan en grave riesgo su vida, salud e
integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad
no terminal grave, lo que determina que la continuidad
de la persecución penal pierda todo sentido jurídico y
social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS a la interna del Establecimiento
Penitenciario de Chorrillos I, CORINA PEÑA LEANDRO.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-5

7. 7NORMAS LEGALESDomingo 24 de diciembre de 2017El Peruano /
Concedenindultoporrazoneshumanitarias
a interno del Establecimiento Penitenciario
de Cusco
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 286-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00151-2017-
JUS/CGP, de fecha 23 de noviembre de 2017, con
recomendación favorable de la Comisión de Gracias
Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 de la Constitución Política del Perú,
establece que la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;
Que, en dicho contexto, el literal a) del inciso 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº
008-2010-JUS, norma de creación de la Comisión de
Gracias Presidenciales y el literal a) del artículo 31
del Reglamento Interno de la Comisión de Gracias
Presidenciales, aprobado mediante Resolución
Ministerial Nº 0162-2010-JUS, disponen que se
recomendará el indulto y derecho de gracia por razones
humanitarias, entre otros, cuando el interno padece de
una enfermedad terminal;
Que, el 24 de octubre de 2017, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió la
solicitud de indulto por razones humanitarias del interno
GUILLERMO PUMARIMAY RODRIGUEZ, quien se
encuentra privado de libertad en el Establecimiento
Penitenciario de Cusco, habiéndose recopilado durante
la tramitación de la solicitud, documentos de carácter
médico que evidencian su deteriorado estado de salud de
los últimos meses;
Que, mediante el Informe Médico de fecha 31 de
octubre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Cusco y suscrito por
el médico Helar Gallegos Segundo, se diagnostica que
el referido interno padece de cáncer en fase terminal,
metástasis hepática y síndrome anémico;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 31 de octubre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Cusco y suscrito por médico Helar
Gallegos Segundo, señala que el cáncer que padece el
interno tiene alta probabilidad de metástasis, se encuentra
con la patología diseminada y, según la clasificación de la
enfermedad, esta es crónica y actualmente se encuentra
en el estadío IV (avanzado terminal) estadificado por
los servicios de oncología del Hospital Antonio Lorena y
Regional del Cusco;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria, de fecha
31 de octubre de 2017, emitida por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Cusco y suscrita por
los médicos Helar Gallegos Segundo y Waldir Palomino
Liñan, señala como diagnóstico: cáncer en fase terminal,
metástasis hepática y síndrome anémico, con pronóstico
reservado de salud, con enfermedad crónica estadío
terminal, cuya consecuencia de no seguir el tratamiento
será el empeoramiento clínico con riesgo inminente de
muerte y metástasis multiorgánica;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno GUILLERMO PUMARIMAY
RODRIGUEZ, se encuentra comprendido en el supuesto
señalado en el literal a) del inciso 6.4 del artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del
Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de
la Comisión de Gracias Presidenciales, pues se trata de una
persona que padece de una enfermedad terminal;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de una persona con enfermedad
terminal, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal a) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Cusco, GUILLERMO PUMARIMAY
RODRIGUEZ.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-7
Concedenindultoporrazoneshumanitarias
a interno del Establecimiento Penitenciario
de Ancón II
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 287-2017-JUS
Lima, 24 de diciembre de 2017
VISTO, el Informe del Expediente Nº 00133-2016-JUS/
CGP, del 18 de diciembre de 2017, con recomendación
favorable de la Comisión de Gracias Presidenciales;
CONSIDERANDO:
Que, JAN ROHLIK, es un interno de nacionalidad checa,
recluido en el Establecimiento Penitenciario de Ancón II;
Que, de conformidad con el artículo 1 de la Constitución
Política del Perú, la defensa de la persona humana y el
respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad
y del Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 y el artículo 7 de la
Constitución Política del Perú consagran el derecho a la
vida, a la integridad personal y a la protección de la salud,
como derechos fundamentales de la persona humana;
Que, los incisos 8 y 21 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú facultan al Presidente de
la República a dictar resoluciones, conceder indultos,
conmutar penas y ejercer el derecho de gracia;
Que, el indulto es la potestad del Presidente de la
República para adoptar la renuncia al ejercicio del poder
punitivo del Estado respecto de los condenados, pudiendo
otorgarse por razones humanitarias;

8. 8 NORMAS LEGALES Domingo 24 de diciembre de 2017 / El Peruano
Que, en dicho contexto, el literal b) del numeral 6.4
del artículo 6 del Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS,
modificado por el artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-
2010-JUS, norma de creación de la Comisión de Gracias
Presidenciales y el literal b) del artículo 31 del Reglamento
Interno de la Comisión de Gracias Presidenciales,
aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 0162-2010-
JUS, disponen que se recomendará el indulto y derecho
de gracia por razones humanitarias, entre otros, cuando el
interno padece de una enfermedad no terminal grave, que
se encuentre en etapa avanzada, progresiva, degenerativa
e incurable y cuando las condiciones carcelarias puedan
colocar en grave riesgo su salud e integridad;
Que, el 28 de octubre de 2016, la Secretaría Técnica
de la Comisión de Gracias Presidenciales recibió la
solicitud de indulto por razones humanitarias del interno
ROHLIK JAN, quien se encuentra privado de libertad en
el Establecimiento Penitenciario de Ancón II;
Que, durante la tramitación de la solicitud se han
recopilado diversos documentos de carácter médico que
evidencian su estado de salud de los últimos meses;
Que, mediante el Informe Médico de fecha 02 de
octubre de 2017, emitido por el Área de Salud del
Establecimiento Penitenciario de Ancón II, suscrito por el
médico Hugo Luis Alayo Calderón, diagnostica «fractura
de cadera, diabetes e hipertensión arterial»;
Que, el Protocolo Médico, de fecha 02 de octubre de
2017, emitido por el Área de Salud del Establecimiento
Penitenciario de Ancón II, suscrito por el médico Hugo
Luis Alayo Calderón, clasifica que «la enfermedad que
padece el interno es crónica»;
Que, el Acta de Junta Médica Penitenciaria, emitido por
el Área de Salud del Establecimiento Penitenciario deAncón
II, suscrita por los doctores Hugo Luis Alayo Calderón, Lucy
Palacios Ramírez y Carmen Aliaga Armas, señala como
diagnóstico: «fractura antigua de cadera, diabetes mellitus
e hipertensión arterial», con pronóstico «estacionario»,
cuya consecuencias es «la invalidez permanente, deterioro
progresivo y rápido de su estado de salud (...)»;
Que, según la entrevista realizada a la responsable
del Área de Salud del Establecimiento Penitenciario de
Ancón II, licenciada Hilda Consuelo Palacios Bendezú,
manifestó que el interno es adulto mayor, en una situación
crónica de fractura de cadera, que lo mantiene postrado y
provocaría que en el futuro presente escaras; asimismo,
señala que la diabetes la tiene controlada, pero si se
complica puede tener una neuropatía a nivel de la vista,
complicándose su enfermedad con el tiempo:
Que, el Informe de Condiciones Carcelarias señala
que el Establecimiento Penitenciario de Ancón II, cuenta
con los servicios básicos; sin embargo, por el estado de
postración en que se encuentra requiere una atención
personalizada permanente y de difícil manejo en un
establecimiento penitenciario;
Que, de lo glosado en los precitados documentos,
se establece que el interno JAN ROHLIK, se encuentra
comprendido en el supuesto señalado en el literal b)
del numeral 6.4 del artículo 6 del Decreto Supremo Nº
004-2007-JUS, modificado por el artículo 5 del Decreto
Supremo Nº 008-2010-JUS, norma de creación de la
Comisión de Gracias Presidenciales, pues se trata de
una persona que padece de una enfermedad no terminal
grave; se encuentra en etapa avanzada, progresiva,
degenerativa e incurable; y que además las condiciones
carcelarias en el Establecimiento Penitenciario de Ancón
II, colocan en grave riesgo su vida, salud e integridad;
Que, en el presente caso, la gravedad de la
enfermedad se configura como un argumento en el que
se justifica la culminación de la ejecución penal que
conlleva la gracia, sin sacrificar los fines de la pena
constitucionalmente reconocidos, toda vez que se trata
de un caso excepcional de persona con enfermedad no
terminal grave, lo que determina que la continuidad de la
persecución penal pierda todo sentido jurídico y social;
Que, el solicitante extranjero, al haber sido condenado
a pena privativa de libertad por las instancias judiciales
peruanas, tiene una situación migratoria irregular; por lo
que corresponde su expulsión del territorio nacional, de
conformidad con lo dispuesto por el literal c) del artículo
54, literales g) y h) del primer párrafo del artículo 58 y el
literal a) del artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 1350,
Decreto Legislativo de Migraciones;
De conformidad con lo dispuesto por los incisos 8) y
21) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
el Decreto Supremo Nº 004-2007-JUS, modificado por el
artículo 5 del Decreto Supremo Nº 008-2010-JUS, norma
de creación de la Comisión de Gracias Presidenciales;
y, el literal b) del artículo 31 del Reglamento Interno de
la Comisión de Gracias Presidenciales, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 0162-2010-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Conceder el INDULTO POR RAZONES
HUMANITARIAS al interno del Establecimiento
Penitenciario de Ancón II, JAN ROHLIK.
Artículo 2.- Expulsar del territorio peruano al interno
extranjero comprendido en la presente Resolución,
quedando impedido de ingresar nuevamente al país.
Artículo 3.- Poner en conocimiento de la presente
Resolución a la Superintendencia Nacional de Migraciones
y a la Policía Nacional de Extranjería, adscrita al Ministerio
del Interior, para que disponga su expulsión
Artículo 4.- Otorgar el plazo improrrogable de treinta
(30) días contados a partir de la fecha en que el solicitante
recupere su libertad, para que cumpla con abandonar el
territorio peruano, en cumplimiento de la normativa legal
vigente sobre la materia.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1600540-8
REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o
administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin
anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o
éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIÓN