Balance del primer semestre de 2016 con el grupo de eLiburutegia. (Bilbao, 23 de junio de 2016)

1. Balance 2016
La Biblioteca Digital de Euskadi
Bilbao, 23 de junio de 2016

2. Indice
1. Situación eLiburutegia
(concluida Fase I)
2. Proyectos Fase II

3. Indice
1. Situación eLiburutegia
(concluida Fase I)
2. Proyectos Fase II

4. Situación actual del catálogo

5. Evolución anual servicio eLiburutegia
Préstamos enero – mayo (2015 – 2016)
• Tendencia similar de enero a abril de 2015 respecto a 2016
• Actividad ascendente a partir de mayo 2016
2.155
1.961
1.914
1.563 1.392
3.374 3.282 3.460 2.972 3.303
ENE FEB MAZ ABR MAY
Nota: en abril 2016 el servicio de eLiburutegia estuvo inoperativo una semana por temas relacionados con la fusión de Bilbao

6. 900
1000
1100
1200
1300
1400
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
Días de más préstamos en eLiburutegia
Jueves el día de mayor actividad
(análisis de 23 semanas: Enero / Mayo 2016)
• El inicio de la semana
se mantiene preferente.
• El sábado se mantiene
con el menor número
de préstamos.
Lunes
15,1%
Martes
15,6%
Miércoles
16,0%Jueves
16,2%
Viernes
12,4%
Sábado
10,8%
Domingo
14,0%

7. .

8. Adulterio
20 minutos a la semana para estar en forma
El amor se me hace bola
Un millón de gotas
100 Ideas para que tus hijos te obedezcan
Misión Olvido
110. Street-eko geltokia
Palmeras en la nieve
Adivina quien soy
La mirada de los ángeles
175
161
160
143
115
99
96
93
86
83
10 títulos más prestados en eLiburutegia
1 título en euskera entre los 10 más prestados

9. 110. Street-eko geltokia
Bilbao-New York-Bilbao
Musika airean
Atertu eta itxaron
Ez naiz ni
Mussche
Aulki-jokoa
Urak dakarrena
Arrain abisalak
16 ipuin amodiozko
96
76
71
62
61
59
59
56
54
54
Los 10 títulos
más prestados en euskera

10. Títulos disponibles
Junio 2016
Editorial / Argitaletxea Título / Izenburua
Penguin 228
Páginas de Espuma 78
Punto de Vista 75
Malpaso 74
Athenaica 52
Siruela 45
Plataforma Editorial /Urano 36
Herder 35
Forcola Ediciones 30
Olelibros 25
Edaf 23
Izana 22
Anagrama 21
Alba 19
Elkar 16
Salamandra 16
Maeva 15
Dos Bigotes 12
Kailas 12
Metaforic 12
Turner 12
Clave Intelectual 10
Nordica 10
Libros de Seda 9
Tandaia 9
Arpa 8
Duomo 8
Libros del Asteroide 8
Alreves 7
Manos Maravillosas 6
Apache 5
Carlinga 4
El Desvelo 4
Lectio 3
Obrapropia 3
Susa 3
Narcea 2
Sloper 2
Aluvion 1
Sinerrata 1
LATAM: Conaculta 175
LATAM: Fondo de Cultura Economica 1.107
LATAM: Rey Naranjo 8
LATAM: SM Mexico 210
2.461
Audiolibros: Blue Planet 81
• 2.461 nuevos títulos
• 18 nuevas editoriales
• 4 latinoamericanas
• 1 audiolibros
• Nuevos géneros

11. Contenidos de dominio público
Euskera, inglés y castellano
Dominio Público en inglés
• Recuperados 500 títulos
• Ya disponibles
• Proyecto en colaboración con Gutenberg-NYPL
Dominio Público en euskera
• Recuperados 100 títulos
• Ya disponibles
Dominio Público en castellano
• Disponibles 513 títulos
• Ya disponibles
• Biblioteca Virtual Cervantes

12. Rediseño de la plataforma
Nuevas funcionalidades

13. Indice
1. Situación eLiburutegia
(concluida Fase I)
2. Proyectos Fase II

14. Objetivos eLiburutegia 2016
• Enriquecer catálogo hasta 15.000
ebooks con novedades, libros en
DAISY, otros idiomas, etc.)
• Otros contenidos: Más allá de ebooks
• Panel de gestión de editores
• Acciones de comunicación para
incrementar usuarios / préstamos
• Autogestión del proyecto

15. Más allá de los ebooks
Audiolibros, cine y contenidos en nuevos formatos
http://narratores.com

16. Contenidos en formato Daisy
Lectores con discapacidad visual
• 14 editoriales participantes
• 1.400 títulos
• Desarrollo mejoras audio euskera en app
iOS
https://itunes.apple.com/es
/app/capti-narrator/id437052502?mt=8
ANDROID
https://play.google.com/store
/apps/details?id=org.benetech.android&hl=es

17. Panel de Control para editores
Máxima transparencia y gestión eficaz
• Consumo de licencias
• Por título
• En tiempo real
• Acceso directo
• Ya disponible

18. Plan de comunicación
• Despertar a la bella durmiente
Público masivo no conoce eL
Leen en pantalla sin usar eL
• Descubrir eLiburutegia
Invitar a la acción: regístrate
Nuevos usuarios de eL
Nuevos socios de biblioteca
https://www.rijksmuseum.nl

19. Acciones de comunicación en redes sociales y Google
Incrementar la visibilidad del servicio entre los lectores

20. Proceso de descubrimiento de eLiburutegia
en Google

21. Proceso de descubrimiento de eLiburutegia
en Twitter

22. Proceso de descubrimiento de eLiburutegia
en Facebook

23. http://www.eliburutegia.org/es/Registro en Landing page

24. Formulario
Funcionamiento
I rakurle txart elaren eskabide-orria
Hoja de solicitud de carné de lector/a
Udal liburutegia
Biblioteca municipal
Luzatze-data
Fecha de expedición
Eskatzailearen datuak / Datos del /de la solicitante
Abizenak / Apellidos ( )
I zena / Nombre ( )
NAN / DNI ( )
Helbid ea/ Dirección ( )
PK / CP ( )
Herria / Población ( )
Probintzia / Provincia ( )
Jat orrizko herria / País de origen Jaioteguna / Fecha de nacimiento ( )
Sexua / Sexo ( )
Emakumea / Mujer
Gizona / Hombre
Tel. finkoa / Tel. fijo ( )
Tel. mugikorra / Tel. móvil Post a elekt ronikoa / Correo electrónico
Lanbidea / Profesión
Profesionala / Profesional
I kaslea / Estudiante
Etxeko lanak / Labores de casa
Erretirat ua / Jubilado/a
Best e bat zuk / Otros
Txartel-zenbak ia
Nº de carné
Pasahitza
Contraseña
Eskaera
Solicitud
Heldua. Sinatzaileak Euskadiko I rak urketa Publikoko Sistemako irakurle-t xartela egitea eskat zen du, eta Sistemaren arauak
ezagutu eta onartzen dit u. Halaber, maileguan hartutako dokumentuak galdu edota hondatuz gero, dokumentu horien erantzule
izango da.
L e c t o r / a
a d u l t o / a .
El abajo firmante solicita el carné de Lector/a de la Red de Lectura Pública de Euskadi y acepta conocer y respetar las normas del
sistema. Se hace responsable de la pérdida o deterioro del documento o documentos que le sean prestados.
Haurra. Sinatzaileak bere ardurapeko adingabearent zako Euskadiko I rakurketa Publikoko Sist emako irakurle-txartela egit ea
eskatzen du, eta Sistemaren arauak ezagut u eta onartzen ditu. Halaber, maileguan hartutako dokum entuak galdu edota hondatuz
gero, dokumentu horien erantzule izango da.
L e c t o
r / a in f a n t il. Solicita para el menor tutelado/a le sea expedido el carné de Lector/a de la Red de Lectura Pública de Euskadi y acepta conocer y
respetar las normas del Sistema. Se hace responsable de la pérdida o deterioro del documento o documentos que le sean prestados.
Guraso edo tutorearen izena
Nombre del padre, de la madre o del/ de la tutor/a
Jaioteguna
Fecha de nacimiento
Guraso edo t utorearen NANa
DNI del padre, madre o tutor
Data
Fecha
____________, _____ (e)ko ________________ren ___
____________, a _____ de ____________ de _________
Sinadura
Firma
(1) Lauki ilunak liburuzainak bet eko dit u.
(2) ( )
duten laukiak nahitaez bete behar dira.
(3) I nt er esat uak emat en dit uen dat uak “ Liburutegi Publikoen Kat alogoa” izeneko
fit xat egiaren barnean sart uko dira. Horren helburua da, maileguen et a libu rut egien
ezagut zaren kont rola izat eaz gain, liburut egien et ekinaren et a est atist iken adierazle
gisa erabilt zea, li burut egi zerbit zuen hedapena barne. Bere erant zulea Eusko
Jaurlarit zak o Hezkuntza, Hizkunt za Polit ika et a Kultura Saileko Kultura Ondarearen
Zuzendarit za da. Dat uok Toki Administ razioari lagatu ahal izango zaizkio, Euskadiko
I rakurk eta Sare Publikoa garatzen duen 11/ 2007ko Legeak ezarritakoari j arraituz,
et a administ razio horrek bere eskumenei dagokienez datuok erabili ahal izango ditu,
Dat u Pert sonalen babeserako abenduaren 13ko 15/ 1999 Legeari men eginez (BOE,
1999ko abenduar en 14a, 298 zk.).
Aipatut ako 15/ 1999 Lege Organikoaren arabera, datu-lagat zaileak edozein
moment ut an izango dit u dat uok sart zeko, zuzentzeko, deusezt eko et a aurka egit eko
eskubid eak, arauz ezart zen denari jarrait uz et a helbide honet ara zuzenduz:
Hezkunt za, Hizkunt za Polit ika et a Kult ura Saila- Araubid e Juridikoaren et a Zerbit zuen
Zuzendarit za, Donost ia-San Sebast ián kalea, 1- 01010 Vitoria-Gasteiz.
(1) Las casillas sombreadas serán cumplimentadas por el responsable de la biblioteca
(2) Las casillas marcadas con ( )
son de cumplimentación obligatoria.
(3) “Los datos aportados por la persona interesada se incluirán en un fichero denominado
“Catálogo de bibliotecas públicas” cuya finalidad es el control de los préstamos y del conocimiento
de las bibliotecas, además de servir como indicadores de rendimiento de las bibliotecas y
estadísticas, incluyendo la difusión de servicios bibliotecarios. Su responsable es la Dirección de
Patrimonio Cultural del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno
Vasco. Estos datos podrán ser objeto de cesión a la administración local con el fin de dar
cumplimiento a lo establecido por la ley 11/2007, que desarrolla la Red de Lectura Pública de
Euskadi, utilizando éstas los datos conforme a sus competencias y con pleno respeto a la Ley
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (B.O.E. nº 298, de 14
de diciembre, de 1999).
En cumplimiento de lo dispuesto en la citada Ley Orgánica 15/1999, el titular de los datos podrá
en cualquier momento, ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
dirigiéndose a: Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura – Dirección de Regimen
Jurídico y Servicios, C/Donostia –San Sebastián, nº1 – 01010 Vitoria Gasteiz.”
Portell Gabriel
Eduardo Coste, 14 - 3º izq (Las Arenas) 48930 Getxo
Bizkaia
946 521 472 gportell@dosdoce.com
Bizkaia 29 febrero 2016
Bizkaia 29 febrero 2016

25. Formulario
Envío solicitud por mail con instrucciones