El documento describe los procedimientos de SAM (Acceso Seguro a Maquinaria) y LOTO (Bloqueo y Etiquetado de Equipos) para aislar equipos antes de realizar inspecciones o mantenimiento. El objetivo es evitar lesiones bloqueando todas las fuentes de energía mediante candados y etiquetas de advertencia. Se especifican los pasos para bloquear de forma segura, verificar la eliminación de energía residual, y retirar el bloqueo una vez finalizado el trabajo.

2. SAM Y LOTO
• Se realiza para evitar un riesgo para el trabajador o los
compañeros al realizar una inspección de rutina, trabajo de
mantenimiento o limpieza.
SAM: Acceso Seguro a Maquinaria y equipos.
LOTO : Bloqueo y Etiquetado de Equipos

3. Objetivo de SAM y LOTO
Evitar lesiones y daños ocasionados por la puesta en marcha o la descarga de
energía inesperada durante la intervención, inspección o mantenimiento de equipos.

4. Accesorios de bloqueo

5. Bloqueo de energía
• Es una combinación de candados y accesorios para aislar las
fuentes de energía de la máquina.

6. Tarjetas de advertencia
• Las etiquetas deben ir firmemente adheridas a los equipos o
interruptores
• Deben indicar claramente que el equipo al cual se ha colocado
la tarjeta no puede ser operado hasta que esta no ha sido
quitada del lugar.
• Si la tarjeta no puede ser colocada sobre el equipo o máquina
la misma se deberá colocar en un aposición que si sea visible
por cualquier persona.

7. Tipos de candado
• Los seccionadores de corrientes y las válvulas deben
ser capaces de simultáneamente con el candado de
cada uno de los operarios que están trabajando en la
máquina o equipo.

8. Candados de bloqueo

9. Candado de válvula rotativa

10. Procedimiento de Aislamiento, Bloqueo y
Señalización

11. Tipos de Energías
 Eléctrica
 Mecánica
 Hidráulica
 Neumática
 Térmica
 Etc

13. Bloqueo
• Consiste en colocar un candado de aislamiento de energía en
la posición de apagado o cerrado.
• Se usa un candado Standart con llave.

14. Etiquetado
• Se coloca una advertencia en el área de bloqueo del equipo o
máquina.
• Las etiquetas no proporcionan la restricción física que proporciona
un candado.
• Las etiquetas deben estar hechas de forma de que si se exponen a
líquidos, ácidos todavía puedan leerse.
• Las etiquetas deben estar sujetadas en forma segura para que no se
caigan accidentalmente.

15. Cuando se debe hacer un bloqueo o
etiquetado de equipo?
• Cuando un operario remueva o instale algún dispositivo
de seguridad.
• Cuando se requiere que algún empleado ponga en
contacto alguna parte del cuerpo con un punto de
operación de la máquina.
• Cuando un empleado ponga cualquier parte de su
cuerpo en una zona de peligro asociada al ciclo de
operación de la máquina.

16. Como deben ser los dispositivos de
bloqueo y etiquetados
•Duraderos: Para poder soportar el entorno donde serán usados
•Robustos: Para evitar ser removido sin el uso de la fuerza
•Identificar: Debe poder identificar claramente al empleado que coloco el
dispositivo
•Estandarizados: Por color, forma y tamaño
•Uso: Solo se deben usar para el bloqueo de energía

17. Quienes deben etiquetar y bloquear?
• 1) Empleados autorizados: Trabajadores
capacitados para realizar el bloqueo y etiquetado de
seguridad.
• 2) Empleados afectados: Son aquellos que trabajan
con o cerca del equipo al que se dará servicio están
entrenados para reconocer el bloqueo pero no para
realizarlos
• 3) Otros empleados: Son aquellos que trabajan
cerca del área donde se va a realizar el bloqueo y
etiquetado , son capacitados para reconocer el
bloqueo pero no para realizarlo
• Cada equipo debe tener su procedimiento de
bloqueo.

18. Pasos para parar con seguridad
• 1) Prepárese para el bloqueo: Localice todas las
fuentes de energías que alimentan al equipo.

19. Pasos para parar con seguridad
• 2) Notificar: Notificar a todos los empleados afectados que esta listo para
iniciar el procedimiento de bloqueo y etiquetado de seguridad.
• 3) Detener el equipo: siguiendo el proceso normal de bloqueo.
• 4) Aislar el equipo: Apagando la fuente principal de poder.
• 5) Bloqueo: Instale el candado y el dispositivo de bloqueo adecuado a cada
dispositivo de aislamiento de seguridad.

20. Verificación de Energía Residual/Energía Cero

21. Pasos para parar con seguridad
• 6) Liberación de energía acumulada: Liberar toda la energía
acumulada realizando drenado de válvulas, liberación de presión
hidráulica, bloqueos de partes móviles, etc
• 7) Reinicio de máquina: Esto se debe hacer para verificar que
la fuente de poder este apagada, una vez echo esto vuelva el
interruptor de la máquina a la posición de apagado.

22. Intervención múltiples del equipo
• Si varias personas van a trabajar en el equipo cada una de
estas personas debe poner su candado en el dispositivo de
aislamiento, esto garantiza que la fuente de energía
permanecerá aislada hasta que el ultimo empleado retire su
candado.

23. Aislación de equipos

24. Pasos para retirar el
bloqueo y etiquetado
• Terminado el trabajo de mantenimiento existen CINCO PASOS para poner en marcha el
equipo
1) Retirar herramientas, accesorios y colocación de protección de partes móviles:
Asegurarse que todas las herramientas han sido retiradas y todas las protecciones de las
partes móviles están colocadas en su lugar.
2) Control de Ios Operadores: Revisar que todos los empleados estén fuera de las maquinas
si no puede revisar dentro del equipo haga un conteo de sus compañeros.
3) Retire los dispositivo de bloqueo y etiquetado de seguridad: Cada persona debe retirar
su candado o etiqueta
4) Avisar a los empleados del sector: Antes de reiniciar el equipo avise a todos los
empleados afectados que los dispositivos de bloqueo y etiquetados de seguridad han ido
retirados
5) Reconexión de energías: Reconectar la energía al equipo en el orden que corresponde