3. 3
• Bloqueo es una técnica usada para
prevenir la liberación de una energía
peligrosa, o prevenir contra los riesgos
propios del escape de algún tipo de
energía
• Un candado es ubicado en un
apropiado elemento de aislamiento
que asegura la posición de apagado o
cerrado
CONCEPTO BASICO
4. 4
INTRODUCCION
Debido a la importancia que significa para Fluor-Techint y
consecuente con su Política Gerencial de evitar en todo
momento sucesos que dañen la integridad física de las
personas, se debe mantener bajo control todas las
fuentes de energía potencialmente peligrosas que
puedan dañar a estas, al momento de intervenir un equipo,
instalación o circuito de proceso, mediante procedimientos de
bloqueo de fuentes de energía, con candados y el uso de
tarjetas de advertencia de bloqueo (Lockout/Tagout).
5. 5
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
El por qué
• Para aislar toda fuente de energía involucrada.
• Para desactivar el equipo, evitando arranques
inesperados.
• Para liberar energía acumulada que podría causar
daños a los trabajadores.
Energía: puede entenderse como electricidad, impulso
mecánico, presión (fluido, hidráulico, aire, vapor, gas), etc.
7. 7
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
SUSTENTO LEGAL
• Ley Nº 19587/72 - Higiene y Seguridad en el trabajo.
• Decreto Nº 351/79 – Reglamentario ley 19587/72.
• Decreto Nº 911/96 – Reglamento para la industria de la construcción.
8. 8
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
PROPOSITO
• Entregar una herramienta preventiva obligatoria a las personas
que realicen intervención de cualquier tipo en sistemas de
energías. En recintos, bajo el Proyecto Pascua Lama.
• Proporcionar una guía estándar para controlar las fuentes de
energías.
• Implementar un procedimiento que se aplique en la totalidad de
las áreas del Proyecto.
• Eficacia en el procedimiento de bloqueo.
• Estandarizar y reafirmar su uso obligatorio.
• Dar cumplimiento a la Ley vigente.
9. 9
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
DEFINICIONES (1)
Aislamiento:
• Es la acción de dejar sin energías un equipo o instalación, antes de que
este sea bloqueado para ser intervenido en forma segura.
Bloqueo:
• Es la acción de asegurar el aislamiento, con el objetivo de que las
energías de operación y/o residuales no puedan liberarse fuera de
control.
Energía de Operación:
• Energía utilizada para la operación normal del equipo.
Energía Residual:
• Son las energías potencialmente peligrosas que están presentes en el
equipo (aun después de haber controlado las energías de operación) y
que pueden liberarse, sin control, durante los trabajos.
10. 10
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
DEFINICIONES (2)
Trabajador autorizado:
• Es la persona que trabajará en el equipo y que aislará las
fuentes de energía y verificará que no exista peligro potencial
Dispositivo de aislamiento:
• Es un mecanismo que previene físicamente la transmisión o
liberación de una energía
Procedimiento de Control de Energía:
• Es un Programa de Seguridad adoptado por los trabajadores y
supervisores que incluye instrucciones para el control de
energías además de lo necesario para el entrenamiento de los
empleados en las técnicas de Bloqueo y Tarjeteo.
12. 12
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
DISPOSITIVOS DE BLOQUEO
Bloqueo p/ interruptores
Candado
Pinza y Tarjeta
Caja de Llaves
Bloqueo de Válvula Bloqueo de Válvula
Bloqueo Enchufe
14. 14
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
¿CUÁNDO SE APLICA EL BLOQUEO ?
• Al intervenir un equipo, maquinaria, sistema o circuito para realizar
trabajos de ejecución, de control o supervisión, asesorías, etc.
• SIEMPRE que exista la posibilidad de energización o partida
inesperada de equipos o sistemas, liberación de energía
acumulada, apertura de válvulas, etc., que puedan dañar o poner
en peligro a las personas.
Intervención comprende las actividades de instalación,
construcción, reparación, ajuste, inspección, pruebas y/o
mantención,
15. 15
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
• En procesos que implique la intervención de un equipo, instalación
o circuito.
• En áreas, equipos o sistemas que fueran entregados a una
empresa contratista. El personal de Beasa y Fluor Techint
deberán cumplir con este procedimiento.
• Se deben identificar todas las fuentes de energía involucradas y
coordinar los bloqueos con todo el personal a intervenir.
¿CUÁNDO SE APLICA EL BLOQUEO ?
17. 17
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
REQUERIMIENTOS GENERALES (1)
• Todo equipo o maquinaria, válvula, interruptor, etc. debe permitir
la instalación de un bloqueo de seguridad (candado personal,
tenaza y tarjeta de identificación).
• Los bloqueos deben ser efectivos en aislar la fuente principal de
energía y cuando se requiera en circuitos secundarios.
• Es responsabilidad de la supervisión la evaluación de aquellos
equipos especiales o trabajos específicos que pudieran requerir
procedimientos específicos de bloqueo.
• Cada trabajador debe usar candados personales y con llave
única.
18. 18
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
REQUERIMIENTOS GENERALES (2)
• Todos los candados deben identificarse a través de un código.
• Bajo ninguna circunstancia, los candados serán intercambiados
entre el personal.
• Cada Empresa deberá mantener un registro de los candados
personales. La recepción de los elementos de bloqueo debe
quedar documentada con la firma del trabajador.
19. 19
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
REQUERIMIENTOS GENERALES (3)
• Las energías residuales, deben ser liberadas, antes de la
intervención por parte de los trabajadores para evitar
desplazamientos, rotaciones, movimientos, etc.
• Se debe comprobar que el bloqueo se haya realizado
correctamente, a través de la o las botoneras de terreno,
pruebas con instrumentación u otros
• En equipos que no sea posible comprobar el aislamiento a
través de botoneras manuales, se deberá comprobar a
través de la sala de control, para ratificar la efectividad del
aislamiento eléctrico.
20. 20
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
• Avisar al operador del equipo que la energía esta siendo
desconectada.
• Preparación para el apagado / desconectado
• Habilitar el equipo de apagado /desconectado
• Habilitar el equipo de aislamiento / corte
• Aplicación de los dispositivos de Bloqueo
• Control de las energías residuales
• Verificación de los equipos de aislamiento
PROCEDIMIENTO
21. 21
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
PROCEDIMIENTO
1. El trabajador autorizado debe contactarse con el trabajador
calificado en el área donde se realizará el bloqueo. Todos los
trabajadores afectados deben ser notificados.
2. Los trabajadores calificados y autorizados deben revisar el equipo
al cual se realizará el servicio, localizando e identificando los
dispositivos de aislamiento asegurando que estos bloquearán el
equipo.
3. El trabajador calificado debe colocar una tarjeta y bloqueo en los
dispositivos de aislamiento. Este bloqueo permanecerá hasta que
la intervención sea completada.
4. Si la fuente de energía del equipo es energía eléctrica, el
trabajador autorizado debe notificar al electricista de turno y
seguir el procedimiento para bloqueos eléctricos.
22. 22
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
PROCEDIMIENTO
5. Antes de iniciar una reparación, servicio o inspección y después
de asegurar que no esté expuesto el personal, el trabajador
autorizado debe probar si arranca el equipo o si una línea aún
está presurizada. Si es necesario acordonar o vallar (cintas) el
área donde exista riesgo de energías latentes.
6. Durante los cambios de personal, cada trabajador autorizado que
deje el área de trabajo removerá su tarjeta y candado
comunicando al trabajador que ingresa sobre los trabajos
realizados, colocando éste su propia tarjeta y candado de
seguridad.
7. Las tarjetas y candados serán removidos por el trabajador
autorizado quien colocó el bloqueo en el dispositivo de
aislamiento.
23. 23
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
PROCEDIMIENTO
8. Cuando el trabajo sea completado el trabajador autorizado
notificará al trabajador calificado. Antes que los dispositivos de
bloqueo sean removidos y la energía del equipo sea restablecida,
el trabajador autorizado y el trabajador calificado inspeccionarán
el área de trabajo para asegurar que el equipo está en
condiciones de operación segura y todos los trabajadores
afectados están en un lugar seguro.
9. El trabajador calificado puede remover el bloqueo cuando todos
los trabajos sean completados y los equipos estén listos para
operar.
24. 24
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
Responsable debe realizar
mantenimiento, reparación,
otros
Solicito al dueño, el
equipo a intervenir ?
Trabajo se realizara
por contratistas ?
Estan todas las
fuentes de energia
aisladas
Están las fuentes
de energía bloqueadas
por el dueño ?
Asegúrese que el contratista
conoce el trabajo
Responsable del trabajo
debe solicitar el equipo
o sistema
Solicite al dueño el
aislamiento de las
fuentes de energía
El responsable
bloqueo
también todos los
púntos ?
El ejecutor debe verificar si
las llaves en canastillo
corresponden a los puntos de
bloqueo definida en la hoja de
control, e instala su candado
personal
Instalaron sus bloques
personales los trabajadores
que realizaran el
trabajo ?
Verifique que cada uno
de ellos instale su
bloqueo personal
Los trabajadores deben
verificar la ausencia de
tensión en botonera o válvula
en terreno, liberando las
posibles energías residuales.
Espere que el dueño del
equipo y/o sistema haya
controlado y bloqueado
todas las fuentes de
energia que intervienen
Se puede comprobar
la efectividad del
bloqueo
Solicite prueba de
efectividad en Sala de
Control
realice el trabajo
planificado sin olvidar
aplicar el ATS
Se retiraron los
bloques terminado el
trabajo ?
Ejecutor debe revisar
causa del NO retiro
Ejecutor y/o responsable
deben entregar equipos al
dueño para las pruebas
correspondientes
FIN
Vuelva al Paso N°3
PASO 1
PASO 2
PASO 3
PASO 5
PASO 4
PASO 7
PASO 6
Vuelva al Paso N°3
NO
SI
SI
SI
NO
NO
NO
NO
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
Mapa del Proceso Bloqueo & Etiquetado
25. 25
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RETIRO DEL BLOQUEO
• Asegúrese que sea seguro operar el equipo
• Aleje del área a todos los trabajadores no indispensables
• Retire el bloqueo y etiquetado. Excepto en casos de
emergencia, cada dispositivo debe ser retirado por la
persona que lo colocó.
• Siga la lista de verificación de desbloqueo
26. 26
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RUPTURA DE BLOQUEO
• AGOTAR MEDIOS PARA ENCONTRAR AL DUEÑO DEL BLOQUEO.
• PERSONAS AUTORIZADAS: GERENTES, SUPERINTENDENTES,
GERENTE DE CONSTRUCION FLUOR TECHINT O SU REEMPLAZO.
• TESTIGOS DE LA RUPTURA
• CONFECCION DE ACTA RUPTURA BLOQUEO.
• REVISAR EQUIPO BLOQUEADO.
• REALIZAR INFORME DE INCIDENTE
En caso de perdida de la llave de bloqueo se debe informar al supervisor
para que lidere el siguiente procedimiento de corte de candado:
27. 27
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
Previo al corte del candado se confeccionará un informe
(Acta), detallando todos los pasos a seguir. Este informe
debe ser aprobado por el Gerente del Área y la Gerencia de
HSE MASS, aclarando las causas que dieron origen a ésta
práctica, con el fín de establecer medidas de control y
evitar que dicho evento se repita.
Copia de este informe debe ser enviado al Gerente
Proyecto para su conocimiento.
ACTA DE RUPTURA DE CANDADO
29. 29
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RESPONSABILIDADES
• Asegurar que todos reciban entrenamiento
• Facilidades para el cumplimiento del procedimiento
• Fiscalizar, cumplir y controlar el procedimiento
• Aprobar instructivos y revisiones
GERENTES FLUOR TECHINT, ADMINISTRADORES DE EMPRESAS
CONTRATISTAS
SUPERVISORES
• Asegurar que el equipo esté correctamente bloqueado con la aplicación del procedimiento
• Proporcionar, controlar y reponer los elementos de bloqueo
• Verificar el cumplimiento del procedimiento
• Supervisores HSE MASS, capacitar, asesorar y auditar la aplicación correcta de este procedimiento
TRABAJADORES
• Asistir a cursos de entrenamiento
• Aplicar el procedimiento y posterior normalización del equipo
• Informar oportunamente desviaciones al procedimiento
30. 30
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RESUMEN GENERAL (1)
• El bloqueo es personal e intransferible
• Cada trabajador desbloquea personalmente
• Toda persona que interviene bloquea
• Si un trabajador abandona el área, deberá avisar a su
supervisor y retirará su bloqueo
• En cambios de turno, los trabajadores retirarán sus
bloqueos para dar paso al bloqueo del personal entrante
31. 31
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RESUMEN GENERAL (2)
• No se podrá intervenir equipos, instalaciones o circuitos
donde exista el riesgo de ser puesto en movimiento,
alimentados o energizados o con energía almacenada, si
no se cuenta o aplica un procedimiento de bloqueo y
tarjeteo eficaz.
• Todo equipo, instalación o circuito que deba ser sometido a
intervenciones (mantenimiento, reparación, limpieza y
cualquier otro tipo de intervención), deberá ser
previamente DETENIDO, DESENERGIZADO y
BLOQUEADO. Los equipos y circuitos eléctricos deberán
ser desenergizados y/o energizados sólo por personal
especialista.
32. 32
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RESUMEN GENERAL (3)
• Toda intervención en un equipo, instalación o circuito de un proceso,
deberá estar en conocimiento del Líder o Jefe de Turno de
Operaciones, quién aceptará que ésta se efectúe. Además esta
actividad deberá ser liderada por un Coordinador General de
Actividades, quien será el responsable de autorizar la detención,
desenergización, recepción, energización y puesta en servicio del
equipo, instalación o circuito.
• La tarjeta utilizada en el procedimiento de bloqueo es un medio visual
de identificación para indicar la prohibición de accionamiento de
dispositivos de aislación de energía, por lo tanto, no podrá ser usada
sin el correspondiente candado y pinza para bloquear un equipo e
instalación o circuito.
33. 33
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
RESUMEN GENERAL (4)
• Se requerirá personal capacitado y con las habilidades
necesarias para efectuar el bloqueo de equipos/procesos
que involucren múltiples formas de energía, altos voltajes,
componentes de interconexión compleja, etc. Siempre
estas actividades deberán ser realizadas por personal con
conocimiento y experiencia para asegurar la integridad de
las personas.
34. 34
BLOQUEO & ETIQUETADO
(LOCKOUT AND TAGOUT)
1. Fallar al desconectar el equipo de su fuente de energía
2. Fallar al detener el equipo.
3. Fallar al disipar (liberar, neutralizar) energía residual
almacenada
4. Error al restablecer accidentalmente el equipo con una
persona expuesta trabajando todavía.
5. Fallar al entregar áreas seguras antes de restablecer
(falta limpieza, piezas o herramientas olvidadas)
Los 5 “Errores Fatales”
36. 36
Entiendo que NO debo comenzar a
realizar ningún trabajo en el cual primero
no se haya realizado una Asignación de
Trabajo Seguro (ATS), el cual está
dirigido a que la empresa Fluor Techint
tiene la obligación de dar a conocer a
cada trabajador los riesgos inherentes al
trabajo a realizar y sus formas de control,
ADEMÁS TENGO EL COMPROMISO Y
OBLIGACIÓN DE DETENER
CUALQUIER ACCIÓN, CONDICIÓN O
MANIOBRA QUE A MI JUICIO LA
ENCUENTRE INSEGURA, Y BUSCAR
LA SOLUCIÓN ANTES DE REINICIAR
LOS TRABAJOS
COMPROMISO