Este documento presenta una serie de 77 fotografías que documentan paisajes, localidades e infraestructura ferroviaria de la comuna de Ollagüe, Chile. Las imágenes incluyen vistas de salares, volcanes, iglesias, cementerios, viviendas y una antigua mina de azufre. El documento también describe brevemente la colonización del territorio por los pueblos quechua y atacameño.

1. Lucas Burchard Señoret
Silencios de El Loa. Ollagüe.
Silences from El Loa, Chile.

2. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 1
1

3. 2
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
2

4. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 3
Todos los derechos reservados.Allrightsreserved. Esta publicación no
puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en o
transmitida por un sistema de recuperación de información, en
ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico,
electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro,
sin el permiso previo por escrito del autor.
2013, Lucas Burchard Señoret. Es propiedad del autor.
Cobija 2223 Depto. 402-A, Calama.
lucas_burchard@yahoo.com
http://www.flickr.com/burchard
Hecho en Calama, Chile.
3

5. 4
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Esta publicación representa muchos años de
andanzasrecorriendo el interior de la Provincia El Loa,
Región de Antofagasta, ubicada en el Norte Grande de
Chile, visitando cada una de sus localidades, incluso las más
pequeñas e ignoradas. En este volumen nos enfocaremos
en la Comuna de Ollagüe.
4

6. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 5
Mis exploraciones por el Altiplano chileno de El Loa me
hicieronapreciar y valorar, en toda su magnitud, el esfuerzo
y tenacidad de los pueblos quechua y atacameño para la
colonización del territorio, absolutamente inhóspito, de
esta parte de la Puna de Atacama, que es actualmente
Chile. Vaya mi reconocimiento a estos pueblos originarios
que tanto han contribuido con su cultura, música,
gastronomía, arte y alfarería a la diversidad de nuestro país.
5

7. 6
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Paso del tren por la estación Ferroviaria de Conchi con destino a Ollagüe.
6

8. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 7
Iglesia de de Conchi Viejo,Comuna de Calama, localidad ubicada en la Comuna de Calama.
7

9. 8
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Gaviotines (Larus serranus) en la localidad de Ascotán Viejo, Comuna de Ollagüe, Chile
8

10. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 9
Parinas (Phoenicopterus chilensis) volando sobre el Salar de Ascotán, Comuna de Ollagüe, Chile.
9

11. 10
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Paja brava en el borde del Salar de Ascotán, Comuna de Ollagüe, Chile.
10

12. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 11
Iglesia de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
11

13. 12
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Locomotoras pasando por un cruce de ferrocarril en Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
12

14. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 13
Antigua Azufrera ubicada en la localidad de Amincha, Comuna de Ollagüe, Chile
13

15. 14
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Cementerio de la localidad de Cosca, Comuna de Ollagüe, Chile.
14

16. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 15
Salar de Ollagüe con el volcán del mismo nombre al fondo, Comuna de Ollagüe, Chile.
15

17. 16
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Parinas alimentándose en el Salar de Ascotán, Comuna de Ollagüe, Chile.
16

18. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 17
Línea férrea en el sector del Salar de Ascotán, Comuna de Ollagüe, Chile.
17

19. 18
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Montañas nevadas al fondo del camino que conduce a Ollagüe en un día nublado luego del paso de un frente de mal tiempo en El Loa.
18

20. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 19
Volcán Ascotán en camino hacia Ollagüe. En primer plano el Salar del mismo nombre.
19

21. 20
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
20

22. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 21
Antigua Oficina Azufrera ubicada a 30 kilómetros de Ollagüe, Chile
21

23. 22
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
22

24. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 23
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
23

25. 24
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
24

26. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 25
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
25

27. 26
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
26

28. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 27
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
27

29. 28
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile.
28

30. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 29
Antigua azufrera Buenaventura ubicada a 30 klómetros de Ollagüe, Chile. Viviendas de trabajadores al estilo salitrera.
29

31. 30
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
30

32. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 31
Estanque de agua y maestranza de Estación ferroviaria de Ollagüe, Chile
31

33. 32
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile. Viviendas operarios.
32

34. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 33
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
33

35. 34
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
34

36. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 35
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
35

37. 36
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
36

38. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 37
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
37

39. 38
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
38

40. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 39
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
39

41. 40
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Rieles abandonados en Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
40

42. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 41
Estación ferroviaria de Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
41

43. 42
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Casa de Ollagüe, Chile.
42

44. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 43
Casa de Ollagüe, Chile.
43

45. 44
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Casa de Ollagüe, Chile.
44

46. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 45
Casa de Ollagüe, Chile.
45

47. 46
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Tornillos de ferrocarril usados para afirmar los rieles a los durmientes en Estación de Ferrocarril de Ollagüe.
46

48. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 47
Camino de entrada a Ollagüe, Chile.
47

49. 48
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Pampa La Perdiz, camino a Ollagüe, Chile.
48

50. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 49
Salar de Carcote, camino a Ollagüe, Chile.
49

51. 50
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Salar de Carcote, Comuna de Ollagüe.
50

52. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 51
Salar de Carcote, Comuna de Ollagüe, Chile.
51

53. 52
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Salar de Carcote, Comuna de Ollagüe, Chile.
52

54. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 53
Salar de Carcote, Comuna de Ollagüe, Chile.
53

55. 54
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Volcán camino a Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
54

56. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 55
Estación Ferroviaria de Ollagüe, Chile.
55

57. 56
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Convoy ferroviario cruzando el Salar de Carcote, cerca de Ollagüe, Chile.
56

58. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 57
Gaviotín (Larus serranus) inmaduro fotografiado en la Estación ferroviaria de Ollagüe, Chile.
57

59. 58
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Pampa cubiertta de Paja Brava al costado del camino que va desde Chiu Chiu a Ollagüe.
58

60. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 59
Vía de ferrocarril que cruza el Salar de Carcote, Comuna de Ollagüe, Chile. Hoy sería impensable construir esta línea a través de un salar
por ser un crimen ecológico
59

61. 60
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Un ejemplar de Traro, un ave del orden Falconiformes, Comuna de Ollagüe, Chile.
60

62. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 61
Un convoy cruza la pampa con destino a Ollagüe, Comuna de Ollagüe, Chile.
61

63. 62
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
El convoy va llegando a la Estación Ascotán, Comuna de Ollagüe, Chile.
62

64. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 63
El convoy va llegando al Salar de Ascotán, Comuna de Ollagüe, Chile.
63

65. 64
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
El convoy va atravesando el Salar de Ascotán llegando a Estación Cebollar, Comuna de Ollagüe, Chile.
64

66. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 65
Pasada la Estación ferroviaria Cebollar se encuentra este volán apagado, Comuna de Ollagüe, Chile.
65

67. 66
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Ejemplar de vicuña (Vicugna vicugna) en el borde del Salar de Ascotán en el Altiplano chileno, cerca de Ollagüe.
66

68. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 67
Ejemplar de vicuña (Vicugna vicugna) en el borde del Salar de Ascotán en el Altiplano chileno, cerca de Ollagüe.
67

69. 68
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Ejemplares de parina (Phoenicopterus chilensis) en el interior del Salar de Ascotán en el Altiplano chileno, cerca de Ollagüe.
68

70. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 69
Parroquia de Ascotán viejo, localidad ubicada entre Estación Ascotán y Cebollar al costado del Salar de Ascotán, Comuna de Ollagüe
69

71. 70
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Camino a Ollagüe después de una intensa nevazón
70

72. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 71
Camino a Ollagüe después de una intensa nevazón
71

73. 72
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Camino a Ollagüe después de una intensa nevazón
72

74. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 73
Camino a Ollagüe después de una intensa nevazón
73

75. 74
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Camino a Ollagüe después de una intensa nevazón
74

76. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 75
Camino a Ollagüe después de una intensa nevazón
75

77. 76
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Volcán Poruña ubicado al costado del camino a Ollagüe
76

78. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 77
Estación Ferroviaria San Pedro
77

79. 78
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación Ferroviaria San Pedro
78

80. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 79
Estación Ferroviaria San Pedro
79

81. 80
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación Ferroviaria San Pedro
80

82. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 81
Estación Ferroviaria San Pedro
81

83. 82
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación Ferroviaria San Pedro
82

84. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 83
Estación Ferroviaria San Pedro
83

85. 84
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación Ferroviaria San Pedro
84

86. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 85
Parroquia Estación Ferroviaria San Pedro
85

87. 86
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Estación Ferroviaria San Pedro
86

88. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 87
Puente ferroviario de Conchi
87

89. 88
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Embalse Agrícola de Conchi
88

90. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 89
Estación ferroviario de Conchi.
89

91. 90
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Cebollar, una estación de ferrocarril .
90

92. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 91
Camino hacia Ollagüe.
91

93. 92
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
Volcán San Pedro en el camino a Ollagüe.
92

94. SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE. 93
93

95. 94
SILENCIOS DE EL LOA. OLLAGÜE.
RESEÑA DEL AUTOR
Lucas Burchard Señoretnació el 1952 en Santiago de Chile. Hizo estudios básicos y
medios en Trewhela’sSchool e Instituto Nacional de Chile. Luego estudió Medicina
Veterinaria en la Universidad Austral de Chile con postgrados en la Universidad de
Chile. Proveniente de una familia donde su bisabuelo, abuelo, padres, tíos, sobrinos y
hermanos son artistas, desde pequeño mostró interés por la fotografía, tomando sus
primeras fotos a los 10 años de edad en la caleta de pescadores de Tongoy con una
cámara Kodak de propiedad de su madre, para molestia de ella ya que arruinó un rollo
que en esa época era carísimo. Luego se hace de una cámara réflex Zenith y muchos
cursos de fotografía de forma autodidacta para abocarse al aprendizaje de este arte.
Por formación y convicción amante de la naturaleza ha enfocado su interés en la
fotografía paisajística. Este es el primer libro que publica aunque a regañadientes
puesto que, a pesar de llevar 50 años fotografiando, aún se considera un aprendiz.
Actualmente reside en Calama, Región de Antofagasta, Chile.
94