Este documento define los metadatos y describe sus ventajas y aplicaciones. Explica que los metadatos son datos que describen otros datos y permiten catalogar y caracterizar conjuntos de datos. También cubre estándares de metadatos como FGDC, ISO y Dublin Core, y destaca la convergencia hacia el estándar ISO 19115. Resalta que los metadatos organizan datos, mejoran la gestión y acceso a los mismos, y facilitan la interoperabilidad.

1. Breve introducción
Metadatos
Ing. Joffre León Veas
2014 - 2015
email: jleon@ups.edu.ec
Twitter: @JoffreLeonVeas

2. Sistemas de Información
Geográfico

3. Contenido
Definición de Metadatos
Ventajas de su utilización
Aplicaciones de los metadatos
Estándares geográficos
Interoperabilidad
Lenguajes de intercambio
Creación y gestión de Metadatos

4. Dos cuadros similares de
Picasso vendidos a muy
diferentes precios
¿Por qué?
Uno tiene metadatos y el
otro no
¿Qué son metadatos?

5. ¿Qué son metadatos?
Si tenemos dos latas sin
etiquetas… ¿cuál te
comerías?
Sin etiqueta ¿Cómo saber
la que es atún y la que
es comida de gatos?
¿Atún?
¿Comida de gatos?

6. Definición de Metadatos
Metadatos: Datos que describen datos
Los metadatos constituyen el mecanismo para caracterizar
(catalogar) los datos y aplicaciones
Esto posibilita que otras aplicaciones puedan hacer uso de dichos
datos
Invocar sus servicios
Describen de los datos:
Contenido
Calidad
Condición
Otras características
Metadatos Geográficos: los que describen los datos geográficos o
geoespaciales

7. ¿Por qué los Metadatos?
Utilizamos los metadatos sin darnos
cuenta
¿Seguimos buscando un libro por la
fichas de papel?
Seguramente hoy buscamos por
medio del catálogo electrónico de
la biblioteca: buscamos por los
metadatos

8. Metadatos
Metadatos de un producto informático
Metadatos de un libro (ISBN)
Metadatos de una tarjeta de una persona
Metadatos de un producto alimenticio

9. Metadatos
Son datos que describen un conjunto de datos
Título
Escala
Fuente
Contenido
LocalizaciónP
ublicacion
Acceso
Archivos SIG
Imágenes
Databases
Espaciales
Datos
GPS
Data set
Metadatos

10. Ventajas de los metadatos
Profesional
de Datos
Geográficos
Usuarios
de Datos
Geográficos
Organizaciones
y Agencias
Gubernamentales
Metadatos
ayudan…

11. Ventajas de los metadatos
Organizar y mantener la inversión de una organización en datos
No depender de quien la construyó
Mejora los procedimientos de gestión de datos
Proteje las inversiones realizadas
Proporciona información sobre fuentes de datos y calidades
Reduce costes
Salvan tiempo y dinero
Ayuda al usuario a entender los datos
Se centra en los elementos clave de los datos
Ayuda al usuario a encontrar los datos buscados
Facilita a los nuevos usuarios la transferencia de datos y su interpretación
Proporcionar información tras la transferencia de los datos
Facilitar visualización y acceso
Proveedores pueden promocionar sus datos

12. Ejemplos de utilidad
Conocer cómo fueron creados
los datos es conocer la
calidad de los mismos
Incrementar la calidad del análisis
geoespacial
La velocidad del viento se toma por
instrumentos colocados sobre
boyas a una cierta altura

13. Niveles de aplicación de los
metadatos
Datos para: Descubrimiento, Exploración, Explotación
Descubrimiento: ¿Qué conjuntos de datos almacenan
el tipo de información que estoy buscando?
¿Qué?, ¿Por qué?, ¿Cuándo?, ¿Quién?, ¿Dónde?, ¿Cómo?
Identificación:
Título, Extensión cubierta, Temas, Vigencia, Restricciones,…
Referencia:
Vigencia,
Organización responsable

14. Exploración: ¿Tiene este conjunto de datos
suficiente información para posibilitar el análisis que
necesito?
•Calidad de los Datos: Corrección, Completitud,
Consistencia lógica, Genealogía, …
•Organización espacial de los datos: Vector,
Raster, …
•Referencia espacial: Proyección, Canevás, Datum,
Sistema de Coordenadas,…
Niveles de aplicación de los
metadatos

15. Explotación: ¿Cuál es el proceso
para obtener y utilizar los datos
requeridos?
Distribución: Distribuidor, Formatos,
Dispositivo, ¿En línea?, Precio, …
Niveles de aplicación de los
metadatos

16. Estándares de metadatos
¿Por qué estándares?
Desarrollados de forma consultiva por expertos
Permiten compatibilidad
Facilitan interoperatividad
Facilitan la vida
Estándares de la IG
CEN/TC287 (Comité Européan de Normalization)
FGDC (Federal Geographic Data Committe)
ISO TC211 Geoinformation / Geomatics
OGC (Open GIS Consortium)

17. Estándares (por orden de aparición)
FGDC (Federal Geographic Data Committe) 1994
CSDGM (Contet Stardard for Digital Geospatial Metadata)
FGDC-STD-001-1998 (USA, UK, Canada)
Muy asentado
CEN/TC 287 (Comité Européan de Normalization) (pre-std 1998)
ENV (Euro-Norme Voluntaire) 12657 GI Data description
AENOR, AEN/CTN 148
Comité Técnico de Normalización 148 para la IG
(Continúa….)

18. AENOR, AEN/CTN 148
Comité Técnico de Normalización 148 pata la IG
Crean standard MIGRA “Mecanismo de Intercambio de Información Geográfica
Relacional formado por Agregación”
En el formato de transferencia se incluye fichero de metadatos
Objetivos:
1.- Resolver los problemas de intercambio de IG hasta la implementación de una
norma europea CEN o Internacional ISO previsiblemente en 1999
2.- Aumentar experiencia y conocimiento en cuanto a intercambio de datos para
facilitar la implantación de una norma de tal tipo, altamente compleja y sofisticada.
Estándares (por orden de aparición)

19. ISO TC 211 (Geoinformation/geomatics)
ISO 9115 - Geographic Information Metadata
OGC (Open GIS Consortium)
Mar 1999 acuerdo cooperativo entre ogc e ISO/TC211
Dublin Core
Estándar de facto para la catalogación genérica de
recursos (sobre todo web)
Únicamente consta de 15 elementos básicos orientados
hacia el descubrimiento
Estándares (por orden de aparición)

20. Estándares: Convergencia hacia
ISO
La próxima versión del estándar de metadatos del
CEN convergerá hacia ISO 19115
La próxima versión de FGDC convergerá con ISO
19115
La próxima especificación de metadatos de OGC
redirige directamente a ISO
MIGRA también pretende converger hacia los
estándares de ISOTC/211

21. CSDGM el estándard del FGDC
Documentos del FGDC
El estándar (http://www.fgdc.gov/metadata/csdgm/)
Workbook (http://fgdc.gov/metadata/meta_workbook.html
Documentos en español (Clearinghouse de Uruguay)
Versión es español del estándar: (http://www.clearinghouse.com.
uy/metadatos/color.sp/index.htm

22. Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)
Sección 1: Información de Identificación
Información básica de un geo-recurso
Correspondencia en otros no-geo-estándares (Ej.
DC)
Cita: Referenciar un recurso geográfico
Título, Productor, fecha de publicación,
información sobre la publicación, acceso
en línea
Descripción:
Resumen, Propósito, restricciones,
palabras clave temáticas y de lugar,
mantenimiento, actualización
Periodo Temporal asociado al contenido
etc

23. Sección 2: Información sobre la calidad de los
datos
Fuentes utilizadas y el proceso de producción
Consistencia lógica
Completitud del dataset
Informes acerca de la corrección posicional, tanto vertical
como horizontal
etc
Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)

24. Sección 3: Información de la Organización de Datos Espaciales
Describe los mecanismos utilizados para representar la información espacial en el
dataset
¿Es indirecta? (se describe la localización sin coordenadas explícitas)
¿Es directa?
Número y tipo de cada objeto si vectorial
Filas y columnas si raster
Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)

25. Sección 4: Información sobre el Sistema de Referencia espacial
Descripción del sistema de referencia utilizado para codificar las coordenadas de los objetos
geométricos del dataset (H y V)
Datum, elipsoide
Detalles sobre resolución de la latitud y la longitud si se utilizan geográficas
Detalles sobre la proyección
Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)

26. Sección 5: Información de
entidades y atributos
Observando el gráfico quedan claros los
objetivos de esta sección
Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)

27. Sección 6: Información sobre la
distribución
Observando el gráfico quedan claros los
objetivos de esta sección
Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)

28. Sección 7: Información de Referencia de
Metadatos
Información de control del propio registro
Autoría del registro
Fecha de creación y última modificación
Nombre del estándar de metadatos y versión
Elementos en los geo-metadatos
(por secciones)

29. FGDC Sección 1 completa

30. La Norma ISO TC211
(19115 Metadata)
International Standarization Organization
ISO TC/211 Geographic Information -Geomatics
http://www.isotc211.org/

31. El Comité Técnico TC/211
Objetivo: Estandarización en el campo de la información
geográfica digital
Persigue establecer un conjunto estructurado de estándares de la
información de fenómenos y objetos directa o indirectamente
asociados con la localización sobre la Tierra.
Estos estándares pueden identificar métodos, herramientas y
servicios para el tratamiento de datos
Adquisición, proceso, análisis, acceso, presentación y transferencia de los
datos en formato electrónicos entre diferentes usuarios, sistemas y
localizaciones.
Dentro del Comité 211 existen 40 proyectos diferentes (19101 al
19140). El 19115 corresponde al Proyecto Metadatos

32. El 19115 Geographic Information
Metadata
Objetivo:
Definir el esquema requerido para describir la información geográfica y
los servicios
Propósito:
Un conjunto consistente de esquemas de información geográfica permite
integrar la información geográfica dentro de la información tecnológica.
El objetivo es producir un esquema para los metadatos de la IG
Los metadatos incluyen información acerca de actualidad, precisión,
contenido y atributos de los datos, fuentes, precios, coberturas, etc.
http://www.isotc211.org/scope.htm#19115

33. Modelo de clases
Diagrama de clase “Metadata entity set information”

34. MD_ Identification

36. Dublin Core
http://dublincore.org
Estándard de metadatos para búsquedas
Sólo 15 elementos de metadatos básicos:
Título, Creador, Tema, Descripción, Editor, Contributor,
Fecha, Tipo, Formato, Identificador, Fuente, Idioma,
Relación, Cobertura, Derechos
Se pueden añadir cualificadores de 2 tipos a estos
elementos:
Esquemas de codificación
Refinación del elemento

37. ¿Qué estándar elegir?
FGDC - CSDGM
Ventajas
Asentado y aceptado por muchas organizaciones y países
Muchas herramientas de creación
Inconvenientes
Tienen ya algunos años: Algunos campos y valores ya no tienen
mucha utilidad
No es una herramienta internacional
La siguiente versión ya será compatible con ISO

38. ISO / TC 211 - ISO 19115
Ventajas
Desarrollada por la Organización Internacional de
Excelencia
Asumida por la OGC
Inconvenientes
Todavía no es un estándar establecido
Aún hay pocas aplicaciones para su creación

39. Dublin Core
Ventajas
Genérico (utilizado en muchos dominios de aplicación)
Suficiente para búsquedas
Inconvenientes
No permite describir en detalle el recurso geográfico

40. Metadatos Geográficos
Cual adoptar?
¿No hay nada catalogado?
Comenzar con algo pequeño
Dublin Core
ISO TC 211 Core
Seguir con ISO TC 211 Completo
Es ISO
Es OGC
FGDC v.3 será ISO
¿Hay ya algo catalogado?
Seguir utilizando lo que hay
+ pasarelas entre estándares
Intercambio de metadatos en base a XML

41. Referencias
Ecuador. Sitio Web GeoPortal IGM, Instituto
Geográfico Militar.
http://www.geoportaligm.gob.ec/portal/index.
php/catalogo-de-datos/
Ecuador. Secretaría Nacional de Información,
GeoPortales:
http://sni.gob.ec/geoservicios-ecuador
Ecuador. INEC, Archivo Nacional de Datos y
Metadatos Estadísticos (ANDA):
http://anda.inec.gob.ec/anda/index.php/catalog

42. Referencias
Europa. Sitio Web INSPIRE, Infraestructura de
información geográfica para la Comunidad
Europea:
http://inspire.ec.europa.eu/index.cfm/pageid/48
Cataluña. Universitat Autònoma de Barcelona.
Metadatos para Bases Cartográficas Digitales:
http://www.creaf.uab.
es/miramon/publicat/papers/5aSetGeo/Metadato
sBasesDigitales_Zabala.pdf

43. Normativa
Europa. Reglamento de requisitos para la creación
y el mantenimiento de metadatos para conjuntos
de datos espaciales,series de conjuntos de datos
espaciales y servicios de datos espaciales:
http://eur-lex.europa.eu/legal-
content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:
32008R1205&from=EN
América. Instituto Panamericano de Geografía e
Historia, Sección Ecuador:
http://www.ipgh.org/Secciones-
Nacionales/ECUADOR/Files/Perfil_Ecuatoriano_

44. 4 5