Este documento describe los diferentes tipos de sobretensiones transitorias, incluidas las conducidas, inducidas y de conmutación, y cómo se propagan. También explica la importancia de una protección escalonada y coordinada contra sobretensiones utilizando protectores de diferentes niveles para proteger equipos eléctricos y electrónicos de forma segura. Finalmente, proporciona guías para la selección adecuada de protectores en aplicaciones domésticas, industriales y de oficinas.

1. Protección interna
Sobretensiones transitorias
DISMINUCIÓN DE RESIDUOS
CUMPLIMIENTO DE NORMAS
INTERNACIONALES
AHORRO EN COSTES
MÁS DE 500
SOLUCIONES PARA
LA PROTECCIÓN DE
SOBRETENSIONES

2. Más información:
Origen. Cómo se propagan
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
2 2
7
8
11
6
1
6
11
10
1
3
1
8
2
11
10
1
6
6
11
2
5
9
7
9
4
6
1
5
Sobretensiones conducidas debido a descarga directa de rayo
Descargas en elementos del edificio (esquinas, chimeneas,
veletas) que se propagan a través de la instalación eléctrica.
Descargas en antenas que se propagan a través de sus cables.
1
2
Sobretensiones conducidas debido a descarga indirecta de rayo
Descargas en líneas aéreas de suministro.
Descargas en líneas aéreas telefónicas.
3
4
Descargas directas en elementos cercanos a edificios (árboles,
verjas metálicas, farolas).
Descargas directas al terreno.
Descargas cercanas a líneas subterráneas de suministro y datos
que comunican equipos entre diferentes edificios.
5
6
7
Sobretensiones inducidas
8
9
10
11
Inducciones en líneas aéreas de suministro y telefónicas.
Inducciones en líneas de alimentación e informáticas en el
interior de los edificios.
Sobretensiones de conmutación
Maniobras en suministro eléctrico.
Conmutaciones en maquinaria de potencia.
Causas de las sobretensiones y mecanismos de
propagación
Las sobretensiones conducidas e inducidas se introducen en el
edificio, dañando a los equipos eléctricos y electrónicos,
pudiendo incluso llegar a causar incendios y daños personales.

3. Más información:
Coordinación
Para una correcta protección
contra sobretensiones, se precisa
una protección escalonada y
coordinada, con varias etapas de
protección que actúen
secuencialmente, de forma que
sean capaces, por una parte, de
soportar toda la corriente del rayo
y, por otra, de dejar una tensión
residual no perjudicial para los
equipos existentes cuando se
realiza el proyecto o que puedan
instalarse en el futuro.
0
12
10
8
6
4
2
0
kV
600
500
400
300
200
100
V
600
500
400
300
200
100
0
V
600
500
400
300
200
100
0
V
0 1 2 µs
0 1 2 µs
0 1 2 µ
µ s
s
0 20 40 60
Reducción de las sobretensiones transitorias mediante una protección escalonada.
IMPEDANCIA DE COORDINACIÓN
BOBINA DE DESACOPLO O MÁS
DE 10 METROS DE CABLE
PROTECTORES
TIPO 1
PROTECTORES
TIPO 2
PROTECTORES
TIPO 3
EQUIPO PROTEGIDO
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

4. La soldadura exotérmica eficiente
APLIWELD®
Secure +
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Aplicación de 10 impulsos de corriente
8/20 µs con una corriente de pico de 25 kA
para obtener sus características de
corriente nominal (In) y corriente máxima
(Imax)
Ensayo según la IEC 61643 para determinar In e Imax
hasta 250 kA de onda de corriente 8/20 µs
Más información:
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

5. Guía rápida de selección
Más información:
Doméstico
Doméstico Doméstico
Doméstico Industrial
Industrial Industrial
Industrial
ATSUB-2P 65 ATSUB-2P 65 ATSHOCK ATSOCK 25
ATSUB-4P 65 ATSUB-4P 65 ATSHOCK ATSOCK T 25
ATSUB-2P 15 ATSUB-D M 1DIN ATCOVER ATCOVER
ATSUB-2P 40 ATSUB-2P 40
ATSUB-4P 15 ATSUB-D ATCOVER ATCOVER
ATSUB 40-D ATSUB 40-D
AT-8238 AT-8238 AT-8350/AT-8399 AT-8325/AT-8399
AT-8287 AT-8287 3xAT-8350/AT-8399 AT-8089
AT-8232 AT-8200 AT-8112 AT-8112
AT-8235 AT-8235
AT-8282
ATSHOCK 30
ATSHOCK 30
ATSUB-2P 15
ATSUB-4P 15
AT-8310/AT-8398
3xAT-8310/AT-8398
AT-8232
AT-8282
AT-8217
ATSUB 25
ATSOCK T 25
ATSUB D
ATSUB D
AT-8325/AT-8399
AT-8089
AT-8216
AT-8217
AT-8133 AT-8133
AT-8017 AT-8017
ATSUB-2P 65
AT-8238
ATSUB-2P 65
AT-8238
ATSUB-4P 65
AT-8287
ATSUB-4P 65
AT-8287
Monofásico Monofásico
Monofásico Monofásico
Trifásico Trifásico
Trifásico Trifásico
Sí
No
No
Sí
Sí
Cuadro
principal
Cuadro
centralización
contadores
Cuadro
secundario
Cuadro
vivienda
No
¿Linea de
acometida aérea?
¿Existe protección externa
contra el rayo?
¿Línea de
acometida aérea?
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

6. Más información:
Más información:
Aplicación industrial
2
5
4
2
3
3
7
7
7
6
6
6
6
1
1
2
3
4
5
6
7
línea de suministro eléctrico
línea telefónica
línea de datos
línea informática
línea coaxial
TIPO 1
(efectos directos del rayo)
ATSHOCK
¿Hay más de 10 m de cable de separación?
Bobina de coordinación
ATLINK
TIPO 2 (efectos atenuados del rayo)
ATSHIELD | ATSUB | ATCOVER
TIPO 3 (efectos electromagnéticos atenuados)
ATSOCKET | ATPLUG
TIPO 2 y 3
(coordinada)
ATFONO
ATLINE
ATFREQ
ATLAN
ATSOCKET ATSUB ATCOVER
Suministro eléctrico
SÍ NO
Telecomunicaciones y datos
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

7. Más información:
Más información:
Aplicación doméstica
ATFONO ATPLUG ATSUB ATCOVER 1
2
2
3
3
4
2
1
4
3
línea de suministro eléctrico
línea telefónica
línea coaxial
TIPO 1 y 2
(efectos directos o atenuados del rayo)
ATSHIELD
ATSUB
ATCOVER
TIPO 3
(efectos electromagnéticos atenuados)
ATSOCKET
ATPLUG
TIPO 2 y 3
(coordinada)
ATFONO
ATFREQ
Telecomunicaciones y datos
Suministro eléctrico
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

8. Más información:
Más información:
Oficinas
ATSUB ATLAN
1
2
3
3
3
3
3
3
5
5
5
5
5
5
5
6
4
4
4
4
4
4
1
2
3
5
4
6
línea de suministro eléctrico
línea telefónica
línea informática
línea coaxial
TIPO 1
(efectos directos del rayo)
ATSHIELD
¿Hay más de 10 m de cable de separación?
Bobina de coordinación
ATLINK
TIPO 2 (efectos atenuados del rayo)
ATSUB | ATCOVER
TIPO 3 (efectos electromagnéticos atenuados)
ATSOCKET | ATPLUG
TIPO 2 y 3
(coordinada)
ATFONO
ATLAN
ATFREQ
Suministro eléctrico
SÍ NO
Telecomunicaciones y datos
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

9. Más información:
Más información:
Instalaciones fotovoltaicas
TIPO 1+2
(efectos directos o atenuados del rayo)
ATSHIELD
ATSUB
TIPO 2
(efectos atenuados del rayo) ATPV
línea de suministro eléctrico
línea de alimentación continua
Alimentación continua Suministro eléctrico
1 2
ATPV ATSHIELD
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Protección tipo 1, 2 y 3. Protección coordinada

10. Síganos en:
APLICACIONES TECNOLÓGICAS S.A.
Parque Tecnológico de Valencia
C/Nicolás Copérnico, 4 - 46980 Paterna (Valencia), ESPAÑA.
(+34)961 318 250 atsa@at3w.com at3w.com
SOLDADURA
EXOTÉRMICA
TOMAS
DE TIERRA
SOBRETENSIONES
PERMANENTES
SOBRETENSIONES
TRANSITORIAS
PARARRAYOS
Y ACCESORIOS
DETECCIÓN LOCAL
DE TORMENTAS