ROL : C-11409-2022
CHILE RURAL /MINISTERIO AGRICULTURA
Tribunal : 7º Juzgado Civil de Santiago
Fecha Ing : 17/10/2022
Proc.: Ordinario Mayor Cuantía Ubicación: Corte de Apelaciones
Etapa: 2 Contestación
Estado Proc.: Tramitación
Texto Demanda : 645.7 Kb
Contrato de Compraventa de Equipo Computadores JRFaridTorres18
Este documento es un contrato de compraventa mediante el cual Apple Store vende a la empresa Computadores JR un equipo iMac por un valor de $3.697.836. Apple Store se compromete a instalar el equipo en las instalaciones de Computadores JR y a realizar su mantenimiento durante el plazo de pago del equipo. El contrato establece los términos de pago, garantía, reparaciones y responsabilidades de las partes.
DEMANDA PARA SOLICITUD DE GUARDA DE MENORRama Judicial
El abogado solicita al juez que designe al abuelo del menor como su guardador legal. Explica que la madre del menor falleció y no designó guardador, y que el abuelo es el pariente más cercano y cuenta con las condiciones para ejercer como tal. Pide que se declare al abuelo guardador legítimo del menor y que se le autorice a velar por su crianza, educación y representarlo legalmente.
This document discusses limitation of suits, appeals, and applications under Indian law. It provides rules around when suits can be dismissed due to exceeding the statutory limitation period, as well as exceptions to this. Specifically, it allows for extensions to the limitation period for legal disabilities like minority, insanity, or idiocy. It also discusses rules for multiple plaintiffs with disabilities, pre-emption rights, continuous running of limitation unless administration letters are granted, and suits against trustees. The document is divided into sections outlining these various rules and exceptions to the normal limitation period.
Este documento es un contrato de donación de un bien inmueble urbano entre una donante y dos donatarias. La donante transfiere la propiedad del bien a las donatarias como donación pura y simple, pero se reserva el usufructo vitalicio sobre el bien. El contrato establece los detalles del bien, las partes involucradas, los términos de la donación y la reserva de usufructo.
This document is a motion for stay of judgment pending appeal filed by defendant Eurasian Auto Body, Inc. It requests that the court stay execution of the judgment for possession entered against Eurasian on April 2, 2010 while Eurasian appeals the judgment. The motion argues that Eurasian will suffer extreme hardship if forced to vacate the premises pending appeal as it would incur over $200,000 in moving costs. It also argues that the plaintiff will not be harmed by a stay as long as Eurasian pays rent during the stay period. The motion includes supporting declarations from Eurasian's attorney and principal.
The document discusses the Registration Act of 1908 in India. It explains that registration involves officially recording documents with the government to establish legal rights and prevent fraud. There are two main categories of registrable documents: those requiring compulsory registration like gifts of immovable property and those allowing optional registration. Unregistered documents affecting land ownership cannot be used in legal proceedings, but there are some exceptions like cases involving contracts for specific performance. The objectives of registration are to inform people of property rights and obligations, preserve important documents, and ensure proper records are kept.
This document is a sample turnover order from a California Superior Court. It orders a judgment debtor to turn over certain non-exempt property to either the sheriff of the county or to the plaintiff/counsel/assignee of record. The order was issued after a judgment debtor examination where the court found property was owned solely by the debtor or held as community property. It notifies the debtor that failure to comply may result in being held in contempt of court.
Contrato de Compraventa de Equipo Computadores JRFaridTorres18
Este documento es un contrato de compraventa mediante el cual Apple Store vende a la empresa Computadores JR un equipo iMac por un valor de $3.697.836. Apple Store se compromete a instalar el equipo en las instalaciones de Computadores JR y a realizar su mantenimiento durante el plazo de pago del equipo. El contrato establece los términos de pago, garantía, reparaciones y responsabilidades de las partes.
DEMANDA PARA SOLICITUD DE GUARDA DE MENORRama Judicial
El abogado solicita al juez que designe al abuelo del menor como su guardador legal. Explica que la madre del menor falleció y no designó guardador, y que el abuelo es el pariente más cercano y cuenta con las condiciones para ejercer como tal. Pide que se declare al abuelo guardador legítimo del menor y que se le autorice a velar por su crianza, educación y representarlo legalmente.
This document discusses limitation of suits, appeals, and applications under Indian law. It provides rules around when suits can be dismissed due to exceeding the statutory limitation period, as well as exceptions to this. Specifically, it allows for extensions to the limitation period for legal disabilities like minority, insanity, or idiocy. It also discusses rules for multiple plaintiffs with disabilities, pre-emption rights, continuous running of limitation unless administration letters are granted, and suits against trustees. The document is divided into sections outlining these various rules and exceptions to the normal limitation period.
Este documento es un contrato de donación de un bien inmueble urbano entre una donante y dos donatarias. La donante transfiere la propiedad del bien a las donatarias como donación pura y simple, pero se reserva el usufructo vitalicio sobre el bien. El contrato establece los detalles del bien, las partes involucradas, los términos de la donación y la reserva de usufructo.
This document is a motion for stay of judgment pending appeal filed by defendant Eurasian Auto Body, Inc. It requests that the court stay execution of the judgment for possession entered against Eurasian on April 2, 2010 while Eurasian appeals the judgment. The motion argues that Eurasian will suffer extreme hardship if forced to vacate the premises pending appeal as it would incur over $200,000 in moving costs. It also argues that the plaintiff will not be harmed by a stay as long as Eurasian pays rent during the stay period. The motion includes supporting declarations from Eurasian's attorney and principal.
The document discusses the Registration Act of 1908 in India. It explains that registration involves officially recording documents with the government to establish legal rights and prevent fraud. There are two main categories of registrable documents: those requiring compulsory registration like gifts of immovable property and those allowing optional registration. Unregistered documents affecting land ownership cannot be used in legal proceedings, but there are some exceptions like cases involving contracts for specific performance. The objectives of registration are to inform people of property rights and obligations, preserve important documents, and ensure proper records are kept.
This document is a sample turnover order from a California Superior Court. It orders a judgment debtor to turn over certain non-exempt property to either the sheriff of the county or to the plaintiff/counsel/assignee of record. The order was issued after a judgment debtor examination where the court found property was owned solely by the debtor or held as community property. It notifies the debtor that failure to comply may result in being held in contempt of court.
El documento describe el proceso de juicio económico-coactivo regulado en el Código Tributario. La demanda debe cumplir con los requisitos legales. Se da audiencia al demandado por 5 días para que se oponga o plantee excepciones, y si no lo hace, no hay oposición. Si el demandado se opone, también se da audiencia a la administración tributaria por 5 días y el caso puede abrirse a pruebas por 10 días antes de emitir una sentencia en un plazo de 15 días.
Sample California motion to bifurcate marital statusLegalDocsPro
This sample points and authorities in support of a motion to bifurcate marital status in California is filed under the provisions of Family Code section 2337 and is used when a party is requesting an early and separate trial on the issue of dissolution of marital status, the sample also requests an early and separate trial on other issues as well pursuant to California Rule of Court 5.390(b). The sample on which this preview is based is 8 pages and contains brief instructions, a memorandum of points and authorities with citations to case law and statutory authority and a sample declaration. The author is a freelance paralegal who has worked in California and Federal litigation since 1995 and has created over 245 sample legal documents.
This document is a written submission filed on behalf of the appellant Om Prakash Poddar regarding an appeal before the Central Information Commission in New Delhi. The submission argues that the failure to provide information in a previous Right to Information request led to the planned murder of appellant's wife Asha Rani Devi. It requests the Information Commissioner to order the respondent department to provide the information sought in the second appeal and to take punitive action against the Central Public Information Officer for delays. The matter is linked to other appeals previously filed regarding the murder. The appellant fears that further delays in this case could lead to his own murder.
Sample acknowledgment of assignment of judgment in California LegalDocsPro
This sample acknowledgment of assignment of judgment in California is used by a judgment creditor to assign their judgment to another person or entity for judgment collections. The author is a freelance paralegal that has worked in California and Federal litigation since 1995 and has collected unpaid judgments in California since 1992.
This document contains a written statement on behalf of Defendant No. 1 in response to a civil suit filed by the plaintiffs. The defendant argues that the suit is not maintainable and is an abuse of process. It is stated that the plaintiffs are the defendant's real sisters who gave up their rights to the disputed property in 1983 in favor of the defendant. It is further stated that the plaintiffs consented to the defendant being the absolute owner of the property and had no objection when he decided to sell it in 2009. The defendant denies all allegations made by the plaintiffs and requests that the suit be dismissed with costs.
Este resumen describe un caso de casación sobre una demanda de reivindicación de un predio rústico. El demandante y el Estado tenían títulos de propiedad inscritos sobre el mismo terreno. La Corte Suprema falló a favor del demandante, encontrando que el título del demandante (una sentencia judicial previa) era anterior al título del Estado, y que el demandante adquirió el terreno de buena fe según el principio de fe pública registral. Por lo tanto, la Corte Suprema encontró que los tribunales inferiores cometieron errores al
Este es un formato de alquiler que puede ser usado para una arrendamiento.
Muy interesante, espero que lo saquen provecho es bien comprensible su lectura y entendido las cláusulas que se mencionan en dicho documento.
El resumen solicita permiso de edificación para una vivienda unifamiliar ubicada en Calle Riquelme #450, Villa Linda Sur, Agua Santa, Vina del Mar. Adjunta documentos como informe de calidad de subsuelo, escritura de propiedad y proyecto de cálculo estructural, planos de arquitectura y estructura. El propietario José Miguel Valdivia Valdivia y el arquitecto Juan-Luis Menares Rodríguez solicitan el permiso de edificación a la Municipalidad de Vina del Mar.
Este documento es una minuta notarial para levantar hipotecas. Se detalla que la empresa XXXXXXX S.A.A. desea levantar las hipotecas constituidas a favor del Banco de Lima y posteriormente cedidas al Banco XXXXXXXX (hoy XXXXXXX S.A.), las cuales gravan propiedades de los señores XXXXXXXXXX. El notario dará fe de pago de las obligaciones al firmar la escritura pública y realizará las inscripciones respectivas en los registros públicos.
Written Arguments along with Affidavit before Patna High CourtOm Prakash Poddar
AO NUMBER : 668271/2019 dated 16-10-2019 for Written Arguments along with Affidavit filed before Patna High Court because Judge refused to hear on 14-10-2019
Sample opposition to motion for new trial in United States District CourtLegalDocsPro
This sample opposition to a motion for a new trial in United States District Court is filed on the grounds that (1) the motion is untimely pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 59(b) in that it was filed more than 28 days after entry of judgment, the moving party has failed to meet their burden of showing that (2) the verdict is contrary to the clear weight of the evidence, (3) is based upon false or perjurious evidence, (4) a new trial is necessary to prevent a miscarriage of justice and (5) newly discovered evidence that could not have been discovered earlier with due diligence and the newly discovered evidence is of such magnitude that production of it earlier would likely have changed the outcome of the case. The sample on which this preview is based is 10 pages and includes brief instructions, a memorandum of points and authorities with citations to case law and statutory authority, sample declaration and proof of service. The author is an entrepreneur and retired litigation paralegal that worked in California and Federal litigation from January 1995 through September 2017 and has created over 300 sample legal documents for sale. Note that the author is NOT an attorney and no guarantee or warranty is provided.
Sample motion to suppress evidence for CaliforniaLegalDocsPro
This document is a notice of motion and motion to suppress evidence in a California criminal case. It notifies the district attorney that the defendant will move to suppress evidence from their detention, arrest, and search. Specifically, the defendant will argue that the search of their home/person was conducted without a warrant and without probable cause or consent. The motion is supported by a declaration and memorandum of points and authorities. The memorandum provides background on the incident, stating that police responded to the defendant's home after a 911 call, detained the defendant, and coerced them into opening a locked toolbox found in the home, discovering illegal items inside. The defendant argues any consent was involuntary.
Este documento contiene una solicitud de anteproyecto para la construcción de una vivienda unifamiliar en la comuna de Santo Domingo. Incluye formularios con información sobre la propiedad, los profesionales a cargo, las características del anteproyecto como superficies, normas urbanísticas y usos de suelo, y los antecedentes adjuntos como planos y permisos. El arquitecto Juan Luis Menares y la propietaria Sonia Hernández presentan esta solicitud a la Directora de Obras de la Municipalidad de Santo Domingo
Este documento trata sobre una acción reivindicatoria interpuesta por el propietario de un inmueble contra el poseedor del bien. Se declara improcedente la acción ya que el poseedor acredita ser el propietario con un derecho inscrito anterior al del demandante, poniendo en evidencia la existencia irregular de dos partidas registrales sobre el mismo inmueble. Se deja a salvo el derecho de las partes a accionar respecto de las irregularidades registradas.
Este contrato de arrendamiento establece los términos y condiciones entre la arrendadora Sra. Mildret Mamamani y el arrendatario Albaro Medina para el alquiler de una vivienda en Arequipa por un plazo de 10 meses. El arrendatario pagará una renta mensual de S/ 350 nuevos soles que será pagada por adelantado cada mes. Además, el arrendatario entrega S/ 700 como pago adelantado por los primeros dos meses y como depósito de garantía. El contrato especifica las oblig
MOMENTOS DE LA ACTIVIDAD PROBATORIA Y LA CARGA.pptxpatricia191401
El documento describe los momentos de la actividad probatoria en diferentes tipos de procedimientos legales en Venezuela, incluyendo civil, penal, marítimo, laboral, de niños, adolescentes y familias, agrario, y contencioso administrativo. Detalla las etapas del proceso probatorio como la promoción, admisión, evacuación y valoración de pruebas. Explica que los momentos pueden variar dependiendo del tipo de procedimiento, pero generalmente involucran la presentación de pruebas por las partes, la decisión del juez sobre su admisibilidad
El documento es un contrato de reconocimiento de deuda, mutuo y constitución de hipoteca entre un mutuante y unos mutuatarios. Los mutuatarios reconocen deber al mutuante $100,000 en capital e intereses. El mutuante acuerda prestarles $90,000 a los mutuatarios. En garantía de la deuda, los mutuatarios constituyen una hipoteca sobre su vivienda a favor del mutuante hasta por $250,000. La hipoteca mantendrá vigencia hasta cancelarse la deuda total de $190,000.
Modelo de demanda de demarcacion y linderos para establecerOlger Chávez
El demandante presentó una demanda para establecer los límites de su propiedad con la del demandado por primera vez, ya que los mojones originales nunca fueron colocados. Solicita que el juez designe un perito para realizar un deslinde y amojonamiento y cite al demandado para que asista bajo apercibimiento. Adjunta documentos que respaldan su propiedad y jurisprudencia relevante sobre procesos de demarcación de linderos.
This document is a submission of written arguments to the Supreme Court of India regarding a writ petition. It summarizes the petitioner's arguments that various government authorities have conspired over 12 years to violate his fundamental rights and harass him through frivolous legal cases and actions like trying to cut off his gas supply. The petitioner argues that 13 respondents, including government officials and his alleged wife, should be issued notices and the harassment stopped to protect his right to life. He provides details of past legal proceedings and harassment to support his case.
Application for Urgent Hearing of Appeal before Supreme Court of India vide D...Om Prakash Poddar
Application for Urgent Hearing of Appeal by way of motion against the Lodgment Order dated 16.02.2017 in W.P.(Crl.)D.No.3913 of 2017 issued by the Registrar, Supreme Court of India under Order XV Rule 5 of the Supreme Court Rules, 2013 along with Affidavit and Annexures P-1 to P-5 filed before Supreme Court of India vide D.NO. 45930 dated 05.06.2017
Liz Moreno - Servicio Nacional del Catastro del ParaguayCODS
El documento describe los esfuerzos del INDERT para regularizar la tenencia de la tierra y otorgar títulos de propiedad a los colonos en Paraguay. Esto incluye el desarrollo del SIRT para actualizar los registros de tierras, la realización de levantamientos catastrales y la emisión de 300-400 títulos por día. Sin embargo, persisten desafíos como la falta de planificación original de las colonias y la necesidad de ajustarse a las leyes de impacto ambiental.
Lineamientos, normas y procedimientos generales para la clasificación en origen de los Residuos Sólidos Urbanos que se generen dentro de las oficinas públicas con el fin
de proteger el medio ambiente y la vida de la población.
El documento describe el proceso de juicio económico-coactivo regulado en el Código Tributario. La demanda debe cumplir con los requisitos legales. Se da audiencia al demandado por 5 días para que se oponga o plantee excepciones, y si no lo hace, no hay oposición. Si el demandado se opone, también se da audiencia a la administración tributaria por 5 días y el caso puede abrirse a pruebas por 10 días antes de emitir una sentencia en un plazo de 15 días.
Sample California motion to bifurcate marital statusLegalDocsPro
This sample points and authorities in support of a motion to bifurcate marital status in California is filed under the provisions of Family Code section 2337 and is used when a party is requesting an early and separate trial on the issue of dissolution of marital status, the sample also requests an early and separate trial on other issues as well pursuant to California Rule of Court 5.390(b). The sample on which this preview is based is 8 pages and contains brief instructions, a memorandum of points and authorities with citations to case law and statutory authority and a sample declaration. The author is a freelance paralegal who has worked in California and Federal litigation since 1995 and has created over 245 sample legal documents.
This document is a written submission filed on behalf of the appellant Om Prakash Poddar regarding an appeal before the Central Information Commission in New Delhi. The submission argues that the failure to provide information in a previous Right to Information request led to the planned murder of appellant's wife Asha Rani Devi. It requests the Information Commissioner to order the respondent department to provide the information sought in the second appeal and to take punitive action against the Central Public Information Officer for delays. The matter is linked to other appeals previously filed regarding the murder. The appellant fears that further delays in this case could lead to his own murder.
Sample acknowledgment of assignment of judgment in California LegalDocsPro
This sample acknowledgment of assignment of judgment in California is used by a judgment creditor to assign their judgment to another person or entity for judgment collections. The author is a freelance paralegal that has worked in California and Federal litigation since 1995 and has collected unpaid judgments in California since 1992.
This document contains a written statement on behalf of Defendant No. 1 in response to a civil suit filed by the plaintiffs. The defendant argues that the suit is not maintainable and is an abuse of process. It is stated that the plaintiffs are the defendant's real sisters who gave up their rights to the disputed property in 1983 in favor of the defendant. It is further stated that the plaintiffs consented to the defendant being the absolute owner of the property and had no objection when he decided to sell it in 2009. The defendant denies all allegations made by the plaintiffs and requests that the suit be dismissed with costs.
Este resumen describe un caso de casación sobre una demanda de reivindicación de un predio rústico. El demandante y el Estado tenían títulos de propiedad inscritos sobre el mismo terreno. La Corte Suprema falló a favor del demandante, encontrando que el título del demandante (una sentencia judicial previa) era anterior al título del Estado, y que el demandante adquirió el terreno de buena fe según el principio de fe pública registral. Por lo tanto, la Corte Suprema encontró que los tribunales inferiores cometieron errores al
Este es un formato de alquiler que puede ser usado para una arrendamiento.
Muy interesante, espero que lo saquen provecho es bien comprensible su lectura y entendido las cláusulas que se mencionan en dicho documento.
El resumen solicita permiso de edificación para una vivienda unifamiliar ubicada en Calle Riquelme #450, Villa Linda Sur, Agua Santa, Vina del Mar. Adjunta documentos como informe de calidad de subsuelo, escritura de propiedad y proyecto de cálculo estructural, planos de arquitectura y estructura. El propietario José Miguel Valdivia Valdivia y el arquitecto Juan-Luis Menares Rodríguez solicitan el permiso de edificación a la Municipalidad de Vina del Mar.
Este documento es una minuta notarial para levantar hipotecas. Se detalla que la empresa XXXXXXX S.A.A. desea levantar las hipotecas constituidas a favor del Banco de Lima y posteriormente cedidas al Banco XXXXXXXX (hoy XXXXXXX S.A.), las cuales gravan propiedades de los señores XXXXXXXXXX. El notario dará fe de pago de las obligaciones al firmar la escritura pública y realizará las inscripciones respectivas en los registros públicos.
Written Arguments along with Affidavit before Patna High CourtOm Prakash Poddar
AO NUMBER : 668271/2019 dated 16-10-2019 for Written Arguments along with Affidavit filed before Patna High Court because Judge refused to hear on 14-10-2019
Sample opposition to motion for new trial in United States District CourtLegalDocsPro
This sample opposition to a motion for a new trial in United States District Court is filed on the grounds that (1) the motion is untimely pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 59(b) in that it was filed more than 28 days after entry of judgment, the moving party has failed to meet their burden of showing that (2) the verdict is contrary to the clear weight of the evidence, (3) is based upon false or perjurious evidence, (4) a new trial is necessary to prevent a miscarriage of justice and (5) newly discovered evidence that could not have been discovered earlier with due diligence and the newly discovered evidence is of such magnitude that production of it earlier would likely have changed the outcome of the case. The sample on which this preview is based is 10 pages and includes brief instructions, a memorandum of points and authorities with citations to case law and statutory authority, sample declaration and proof of service. The author is an entrepreneur and retired litigation paralegal that worked in California and Federal litigation from January 1995 through September 2017 and has created over 300 sample legal documents for sale. Note that the author is NOT an attorney and no guarantee or warranty is provided.
Sample motion to suppress evidence for CaliforniaLegalDocsPro
This document is a notice of motion and motion to suppress evidence in a California criminal case. It notifies the district attorney that the defendant will move to suppress evidence from their detention, arrest, and search. Specifically, the defendant will argue that the search of their home/person was conducted without a warrant and without probable cause or consent. The motion is supported by a declaration and memorandum of points and authorities. The memorandum provides background on the incident, stating that police responded to the defendant's home after a 911 call, detained the defendant, and coerced them into opening a locked toolbox found in the home, discovering illegal items inside. The defendant argues any consent was involuntary.
Este documento contiene una solicitud de anteproyecto para la construcción de una vivienda unifamiliar en la comuna de Santo Domingo. Incluye formularios con información sobre la propiedad, los profesionales a cargo, las características del anteproyecto como superficies, normas urbanísticas y usos de suelo, y los antecedentes adjuntos como planos y permisos. El arquitecto Juan Luis Menares y la propietaria Sonia Hernández presentan esta solicitud a la Directora de Obras de la Municipalidad de Santo Domingo
Este documento trata sobre una acción reivindicatoria interpuesta por el propietario de un inmueble contra el poseedor del bien. Se declara improcedente la acción ya que el poseedor acredita ser el propietario con un derecho inscrito anterior al del demandante, poniendo en evidencia la existencia irregular de dos partidas registrales sobre el mismo inmueble. Se deja a salvo el derecho de las partes a accionar respecto de las irregularidades registradas.
Este contrato de arrendamiento establece los términos y condiciones entre la arrendadora Sra. Mildret Mamamani y el arrendatario Albaro Medina para el alquiler de una vivienda en Arequipa por un plazo de 10 meses. El arrendatario pagará una renta mensual de S/ 350 nuevos soles que será pagada por adelantado cada mes. Además, el arrendatario entrega S/ 700 como pago adelantado por los primeros dos meses y como depósito de garantía. El contrato especifica las oblig
MOMENTOS DE LA ACTIVIDAD PROBATORIA Y LA CARGA.pptxpatricia191401
El documento describe los momentos de la actividad probatoria en diferentes tipos de procedimientos legales en Venezuela, incluyendo civil, penal, marítimo, laboral, de niños, adolescentes y familias, agrario, y contencioso administrativo. Detalla las etapas del proceso probatorio como la promoción, admisión, evacuación y valoración de pruebas. Explica que los momentos pueden variar dependiendo del tipo de procedimiento, pero generalmente involucran la presentación de pruebas por las partes, la decisión del juez sobre su admisibilidad
El documento es un contrato de reconocimiento de deuda, mutuo y constitución de hipoteca entre un mutuante y unos mutuatarios. Los mutuatarios reconocen deber al mutuante $100,000 en capital e intereses. El mutuante acuerda prestarles $90,000 a los mutuatarios. En garantía de la deuda, los mutuatarios constituyen una hipoteca sobre su vivienda a favor del mutuante hasta por $250,000. La hipoteca mantendrá vigencia hasta cancelarse la deuda total de $190,000.
Modelo de demanda de demarcacion y linderos para establecerOlger Chávez
El demandante presentó una demanda para establecer los límites de su propiedad con la del demandado por primera vez, ya que los mojones originales nunca fueron colocados. Solicita que el juez designe un perito para realizar un deslinde y amojonamiento y cite al demandado para que asista bajo apercibimiento. Adjunta documentos que respaldan su propiedad y jurisprudencia relevante sobre procesos de demarcación de linderos.
This document is a submission of written arguments to the Supreme Court of India regarding a writ petition. It summarizes the petitioner's arguments that various government authorities have conspired over 12 years to violate his fundamental rights and harass him through frivolous legal cases and actions like trying to cut off his gas supply. The petitioner argues that 13 respondents, including government officials and his alleged wife, should be issued notices and the harassment stopped to protect his right to life. He provides details of past legal proceedings and harassment to support his case.
Application for Urgent Hearing of Appeal before Supreme Court of India vide D...Om Prakash Poddar
Application for Urgent Hearing of Appeal by way of motion against the Lodgment Order dated 16.02.2017 in W.P.(Crl.)D.No.3913 of 2017 issued by the Registrar, Supreme Court of India under Order XV Rule 5 of the Supreme Court Rules, 2013 along with Affidavit and Annexures P-1 to P-5 filed before Supreme Court of India vide D.NO. 45930 dated 05.06.2017
Liz Moreno - Servicio Nacional del Catastro del ParaguayCODS
El documento describe los esfuerzos del INDERT para regularizar la tenencia de la tierra y otorgar títulos de propiedad a los colonos en Paraguay. Esto incluye el desarrollo del SIRT para actualizar los registros de tierras, la realización de levantamientos catastrales y la emisión de 300-400 títulos por día. Sin embargo, persisten desafíos como la falta de planificación original de las colonias y la necesidad de ajustarse a las leyes de impacto ambiental.
Lineamientos, normas y procedimientos generales para la clasificación en origen de los Residuos Sólidos Urbanos que se generen dentro de las oficinas públicas con el fin
de proteger el medio ambiente y la vida de la población.
La solicitud busca obtener un informe favorable para la construcción en un predio rural con fines ajenos a la agricultura. El proyecto consiste en la instalación de paneles fotovoltaicos e infraestructura de operación en un terreno de 8,68 hectáreas. Se presentan los antecedentes generales del propietario, del predio y del proyecto, así como una declaración jurada y la documentación requerida.
Este documento contiene información sobre leyes, decretos, resoluciones, licitaciones y avisos varios del gobierno de La Rioja. Incluye la sanción de la Ley 10.172 que modifica artículos de la Ley 10.005 sobre el uso medicinal del aceite de cannabis, y el Decreto 511 que promulga dicha ley. También presenta detalles de dos licitaciones públicas para obras en Portezuelo y Famatina, y varios avisos sobre expropiaciones, asambleas y remates judiciales.
Res.244 Sanción “Seguridad Pública en Allen Junio 2011"
Res.245 Recomendar la prórroga para la concesión del servicio público de distribución eléctrica a la Cooperativa de Electricidad y Anexos de Río Colorado Ltda. (CEARC), con exclusividad zonal, a partir del 2° de septiembre de 2013, por un plazo de diez años, durante el cual deberán respetarse todas las obligaciones impuestas a la concesionaria eléctrica a través de la Resol. EPRE 358/99.
El documento presenta una resolución de apelación sobre la inscripción provisional de dominio y rectificación de área de un predio denominado Mini Complejo Deportivo San Martín en Carabayllo. El registrador observó la solicitud argumentando que el predio tiene uso de parque y que la titularidad recae en la municipalidad. La apelante señala que el saneamiento del predio se realiza en el marco de un convenio entre el IPD y COFOPRI, y que la ley de saneamiento no requiere trámites municipales previos.
Este documento contiene información sobre varias leyes, decretos, resoluciones y licitaciones del gobierno de La Rioja, Argentina. Incluye detalles sobre una ley que declara de utilidad pública una propiedad para la construcción de un parque, un decreto que promulga dicha ley, información sobre licitaciones de obras viales, y convocatorias a asambleas de empresas. También contiene un edicto de expropiación de una propiedad en la ciudad de La Rioja.
Este documento trata sobre el amparo en materia agraria en México. Explica que desde 1933 se sugirió crear un departamento agrario y que en 1963 se abrió un capítulo especial en la ley de amparo para regular este tipo de juicios. Detalla quiénes pueden interponer un amparo agrario, los términos para hacerlo, ante qué autoridades y los requisitos. También cubre temas como la suspensión, pruebas y recursos en estos juicios agrarios.
Este documento trata sobre el debate sobre catastro, impuesto predial y topografía en Colombia. Explica la importancia del catastro para objetivos fiscales, de seguridad jurídica y planeación, e identifica retos como la inseguridad jurídica debido a descripciones imprecisas de propiedades. Propone soluciones como la automatización del catastro y registro de propiedades, y el intercambio de información entre entidades. También resume artículos del Plan de Desarrollo Nacional 2015-2018 relacionados con el catastro multipropós
El documento es un boletín oficial que contiene varios decretos y resoluciones. Los decretos asignan el uso de varias propiedades, transfieren empleados entre ministerios, crean y reubican vacantes, y aprueban contratos. La resolución convoca a una audiencia pública para discutir una propuesta de revisión tarifaria de una distribuidora eléctrica.
Rechazar el Recurso de Alzada interpuesto por la Empresa de Energía Río Negro Sociedad Anónima (EDERSA), contra la Resolución N° 179/2012 del Ente Provincial Regulador de la Electricidad de Río Negro, de fecha 02 de
agosto de 2012, en un todo de conformidad a los considerandos del presente
Este documento contiene varios avisos legales relacionados con la disolución y liquidación de empresas en Perú. En particular, se anuncia la disolución y liquidación de cuatro empresas (G.S. MAQUINARIAS SAC, G.S. ADMINISTRADORA SA, TRANSALEX SA y SERPAR SAC) y se nombra liquidador para cada una. También contiene un aviso sobre el nuevo domicilio legal de la Procuraduría Pública del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento de Perú. Finalmente,
No habilitan la feria tras presentación de Armando Molina contra DNUEduardo Nelson German
El documento presenta un dictamen de la Fiscal Federal ad hoc de La Rioja, María Florencia Cáceres, en el que: 1) Resume la acción de amparo presentada por autoridades municipales de La Rioja contra el Estado Nacional por el Decreto de Necesidad y Urgencia 70/23; 2) Explica que alegan que el decreto es inconstitucional y lesiona la autonomía municipal; 3) Detalla las principales normas derogadas en sectores como vitivinicultura, minería y turismo que afectan a la provincia.
El documento presenta un dictamen de la Fiscal Federal ad hoc de La Rioja, María Florencia Cáceres, en el que: 1) Resume la acción de amparo presentada por el Municipio de La Rioja contra el Estado Nacional por el Decreto de Necesidad y Urgencia 70/23; 2) Explica que el municipio alega que el decreto es inconstitucional y lesiona la autonomía municipal; 3) Detalla algunas de las normas derogadas por el decreto en sectores como vitivinicultura, promoción industrial, minería y turismo.
Respuestas DP Secretaría de Vivienda Social.Michel Maya
El documento proporciona información sobre la titulación de predios por la Secretaría de Vivienda Social de Santiago de Cali entre 2012 y 2014, con detalles por comuna. También describe el proceso de titulación de 15 pasos y la historia de la extinta Fundación Ciudad de Cali, que tenía predios sin titular que debían ser cedidos al municipio para su titulación, pero la Fundación no cumplió con los requisitos para la cesión.
En esta guía encontrarán todo lo que un ciudadano debe de conocer para sanear física y legalmente su propiedad.
Muchos peruanos no tienen títulos de propiedad, ello genera inestabilidad emocional, social, económica y política.
La propiedad es un refugio previsional, es una manera de capitalizarse e incrementar el patrimonio pero también un título de propiedad es un medio de financiamiento y de desarrollo de actividades empresariales. Al estar saneada la propiedad uno accede a créditos para desarrollar nuevos emprendimientos. Se alienta la inversión y mejora de las condiciones de vida.
Genera estabilidad emocional y los propietarios aseguran la transferencia de su propiedad a sus herederos, todo ello mejora el clima de confianza y da esperanza.
Convertir al Perú en un País de Propietarios es parte de la ansiada justicia social tan importante para alcanzar el desarrollo que nuestro país necesita.
Por un País de Propietarios con justicia social.
Eco. Juan Carlos Sánchez Montes de Oca
Reversion y expropiacion de tierras agrariasRolandoArias9
Las causales de reversión y expropiación de tierras agrarias según la Ley de Reforma Agraria incluyen:
1) La reversión procede por abandono o cuando la tierra no cumple su función económico-social.
2) La expropiación procede por causa de utilidad pública o cuando la tierra no cumple su función.
3) Las causas de utilidad pública incluyen reagrupamiento de tierras, conservación ambiental y obras públicas.
Las 3 etapas del proceso de saneamiento agrarioNikoliny Ortega
El proceso de saneamiento de la propiedad agraria en Bolivia consta de 3 etapas: 1) Preparatoria, que incluye el diagnóstico del área, la planificación y la resolución de inicio; 2) De Campo, que implica el relevamiento de información como la mensura y encuesta catastral; y 3) De Resolución y Titulación, donde se emiten resoluciones, se otorgan títulos y se realiza el registro en derechos reales.
Similar a subdivisión de predios rústicos (demanda Chile Rural / SAG)) (20)
Este expediente contiene los antecedentes correspondientes a una Solicitud de Recepción Definitiva de obras de una Vivienda Unifamiliar ubicada en Refugios del Arrayán 16445, comuna de Lo Barnechea. Entre los documentos adjuntos se encuentran el permiso de obras, planos, informes del arquitecto y constructor, certificados de servicios básicos e instalaciones, y comprobantes de pago de patentes y permisos municipales.
Este documento presenta el cálculo estructural de una vivienda unifamiliar ubicada en La Ligua, Chile. Describe los datos generales de la estructura, las normas consideradas, las acciones de diseño como peso propio, sismo y viento, y los estados límite y combinaciones de carga evaluados. También incluye la geometría de los elementos estructurales, los materiales utilizados y las conclusiones del cálculo.
Este documento presenta el cálculo estructural de una vivienda unifamiliar ubicada en La Ligua, Chile. Describe las acciones consideradas como peso propio, cargas muertas, viento y sismo. Explica los estados límites, coeficientes de seguridad y combinaciones de cargas consideradas para el diseño. También incluye detalles sobre los materiales, normas aplicadas y datos geométricos de la estructura.
Este documento presenta la memoria de cálculo estructural para una vivienda unifamiliar. Incluye información sobre las acciones consideradas como peso propio, cargas muertas, viento y sismo. También detalla las normas utilizadas, los estados límites evaluados, los coeficientes de seguridad y combinaciones de cargas. Finalmente, presenta datos geométricos de los elementos estructurales y los materiales utilizados.
Este documento presenta la solicitud de anteproyecto para obras de ampliación de una vivienda unifamiliar. Incluye formularios con datos del propietario, arquitecto, características del proyecto como superficies, usos de suelo, normas urbanísticas, entre otros. Adjunta listado de documentos, planos y certificados requeridos para tramitar la aprobación del anteproyecto.
Este documento presenta un informe de cálculo de zapatas modulares para dos proyectos (ROL 1291-13 y ROL 1291-15) ubicados en Algarrobo, Región de Valparaíso. Incluye la introducción, datos generales de la estructura, normas consideradas, acciones de diseño, estados límite, situaciones de proyecto, datos geométricos, materiales y combinaciones de cargas. El documento contiene detalles sobre el análisis y dimensionamiento estructural de las zapatas considerando acciones gravitatorias, sísm
Este documento contiene información sobre tres lotes de terreno. Lista la dirección de cada lote y sus propietarios. También incluye documentos legales como escrituras y planos de subdivisión relacionados con la propiedad.
Este documento presenta los antecedentes requeridos para tramitar un permiso de edificación para un proyecto de local comercial en Quilpué. Incluye una lista de 9 documentos necesarios, como oficio conductor, listado de documentos, solicitud de informe vial básico, certificados de informaciones previas y no expropiación, y planos del proyecto. El objetivo es obtener la aprobación para la construcción del local a través de la presentación de estos antecedentes a la municipalidad.
Este documento presenta la Ordenanza Local del Plan Regulador Comunal de Pichidegua, la cual define el límite urbano del área planificada, las zonas que la integran y sus usos del suelo correspondientes. Incluye una descripción detallada de los 24 puntos y tramos que definen el límite urbano, así como definiciones de términos técnicos como densidad y coeficiente de ocupación de suelo que serán usados en la ordenanza.
Este documento presenta el cálculo estructural de un galpón de acero tipo 2 para una planta envasadora. Describe los datos generales de la estructura, las normas consideradas, las acciones como peso propio, cargas muertas, viento y sismo. También presenta los estados límite, coeficientes de combinación y 14 combinaciones de cargas para el análisis estructural.
Este documento contiene los requisitos para la aprobación de proyectos de piscinas de uso público. Incluye la solicitud con los antecedentes del establecimiento, los documentos requeridos como memoria técnica, planos, especificaciones y cálculos, y la declaración del solicitante.
Este documento es una solicitud para la autorización de funcionamiento de una piscina. Contiene secciones para los antecedentes del establecimiento como el nombre, dirección y datos de contacto del propietario. También enumera los documentos requeridos como certificados de instalaciones eléctricas y de calefacción, así como una declaración donde el solicitante acepta cumplir con la normativa sanitaria aplicable. Finalmente, hay espacios reservados para el uso interno de la autoridad sanitaria para registrar detalles de la solicitud.
La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto significativo en la economía mundial. Muchos países experimentaron fuertes caídas en el PIB y aumentos en el desempleo debido a los cierres generalizados. Ahora, a medida que se levantan las restricciones, la recuperación económica será gradual a medida que los consumidores y las empresas se readaptan a la nueva normalidad.
El documento describe la historia y los valores culturales de los baños de la antigüedad. Explica que los baños romanos y otomanos tenían importantes funciones sociales y culturales además de la limpieza, y servían como lugares de entretenimiento y negocios. También analiza la arquitectura y los programas de los baños, incluyendo las secciones frías, tibias y calientes, y cómo estas tradiciones continúan influyendo en los diseños modernos.
Este documento presenta los antecedentes técnicos requeridos para solicitar una modificación al permiso previo otorgado para intervenir una vivienda unifamiliar ubicada en Zapallar. Incluye la descripción de la intervención propuesta, las modificaciones realizadas en el tiempo al inmueble, los datos del propietario y profesionales responsables, y las especificaciones técnicas de la obra.
La solicitud presenta los antecedentes requeridos para solicitar la subdivisión de una propiedad rural ubicada en el Cerro El Tome, comuna de Papudo. Los propietarios Francisco Javier Reyes Andrade, Mauricio Antonio Moya Ramírez, Diego Patricio Vázquez Uribe, Jean Claude Echard Pizarro y el arquitecto Juan Luis Menares Rodríguez solicitan la aprobación de la subdivisión del Lote 36 en varios lotes más pequeños. Adjuntan documentos como certificados de avalúo, planos, memoria explicativa y otros ant
El documento presenta una solicitud de regularización de una edificación antigua ubicada en Calle Yungay 2072, Valparaíso. Incluye una declaración jurada, datos del propietario y arquitecto, descripción de la edificación, planos, y una lista de documentos adjuntos requeridos para el proceso de regularización.
Este documento presenta el cálculo estructural de un local comercial con destino a taller mecánico de dos pisos de altura. Describe las acciones consideradas como peso propio, cargas permanentes, sobrecargas de uso, viento y sismo. También presenta los estados límite, coeficientes parciales de seguridad, combinaciones de cargas y datos geométricos y materiales de la estructura.
algo sucedio_letra y acordes de guitarra.pdfAni Ann
Puedes encontrar el video y el archivo para descargar en mi blog:
https://labitacoradeann.blogspot.com/2021/07/algo-sucedio-me-cambio-cover-con-letra.html
Son etiquetas de advertencia que están pegadas en las maquinarias pesadas, Caterpillar, Komatsu, Volvo etc., para evitar accidentes durante la operación y mantenimiento en la operación de equipos pesados por los operadores y mecánicos.
Las etiquetas de advertencia fueron primeramente pura letras y en Ingles ,luego letras y una imagen , y ahora solo es Imagen que el operador tiene que describir el riesgo y evitar los accidentes de acuerdo a la imagen que esta en los equipos pesados.
Catálogo General Ideal Standard 2024 Amado Salvador Distribuidor Oficial Vale...AMADO SALVADOR
Amado Salvador, como distribuidor oficial, te ofrece el catálogo completo de productos de Ideal Standard, líder indiscutible en soluciones para baños. Descubre el último catálogo de Ideal Standard y conoce la amplia gama de productos de calidad insuperable, como cerámica sanitaria, grifería y accesorios, bañeras e hidromasaje, platos de ducha y mobiliario de baño.
Ideal Standard es reconocido mundialmente por su diseño excepcional, calidad incomparable y una tradición de excelencia que perdura en el sector. Como distribuidor oficial de Ideal Standard, Amado Salvador te ofrece acceso a una variedad de productos diseñados para satisfacer las necesidades más exigentes en cuanto a estilo, funcionalidad y durabilidad.
Desde elegantes lavabos hasta innovadoras soluciones de grifería, cada producto de Ideal Standard refleja el compromiso de la marca con la excelencia y la innovación. Amado Salvador, como distribuidor oficial de Ideal Standard, brinda acceso directo a sus productos que combinan estilo, confort y rendimiento.
Explora el último catálogo de Ideal standard y descubre por qué es la elección preferida de profesionales y clientes exigentes en todo el mundo. Confía en Amado Salvador como tu distribuidor oficial para obtener los productos de calidad de Ideal Standard que transformarán tu baño en un espacio de lujo y comodidad.
subdivisión de predios rústicos (demanda Chile Rural / SAG))
1. Página 1 de 34
Procedimiento : Ordinario
Materia : Nulidad de derecho público
Demandante : Chile Rural Asociación Gremial
: 65.214.352-0
Abogado patrocinante (1) : Esteban Germán Carmona Quintana
y apoderado (1) 17.159.139-2
Abogado patrocinante (2) : Felipe Riesco Eyzaguirre
y apoderado (2) 15.382.722-2
Apoderado (3) : Fernando Barros Vial
15.363.143-3
Apoderado (4) : Marco Alberto Luna Faúndez
17.988.520-4
Apoderado (5) : Francisco Antonio Álvarez Werth
18.463.166-0
Demandado (1) : Ministerio de Agricultura – Fisco de Chile
61.006.000-5
Representante : Juan Antonio Peribonio Poduje
7.834.852-6
Demandado (2) : Subsecretaría de Agricultura – Fisco de Chile
61.006.000-5
Representante : Juan Antonio Peribonio Poduje
7.834.852-6
Demandado (3) : Servicio Agrícola y Ganadero
61.308.000-7
Representante : Andrea Collao Véliz
13.428.104-9
En lo principal: demanda de nulidad de derecho público; en el primer otrosí: solicita medida
precautoria de suspensión de los efectos de actos administrativos; en el segundo otrosí: ofrece fianza;
en el tercer otrosí: solicitud que indica; en el cuarto otrosí: acompaña documentos en la forma que
indica; en el quinto otrosí: personería, patrocinio y poder; en el sexto otrosí: delega poder; y en el
séptimo otrosí: designa medio de notificación electrónico.
S. J. L en lo Civil de Santiago
Esteban Germán Carmona Quintana, abogado, cédula nacional de identidad número
17.159.139-2 y Felipe Riesco Eyzaguirre, abogado, cédula nacional de identidad número
15.382.722-2, en representación convencional, según se acreditará, de CHILE RURAL
ASOCIACIÓN GREMIAL, asociación gremial, rol único tributario número 65.214.352-0,
representada legalmente por su presidente don Tomás Patricio Prado Correa, cédula nacional de
identidad número 16.298.549-3, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Apoquindo
número 3.500, piso 16, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, a S.S. respetuosamente
decimos:
2. Página 2 de 34
Por este acto, venimos en deducir demanda de nulidad de derecho público en contra del
MINISTERIO DE AGRICULTURA – FISCO DE CHILE y en contra de la SUBSECRETARÍA
DE AGRICULTURA – FISCO DE CHILE, ambos organismos públicos sin personalidad jurídica
que operan bajo la personalidad jurídica del Fisco de Chile, rol único tributario 61.006.000-5, todos
representados judicialmente por don Juan Antonio Peribonio Poduje, abogado, cédula nacional de
identidad número 7.834.852-6, en su calidad de Presidente del Consejo de Defensa del Estado, todos
con domicilio en calle Agustinas número 1.225, piso 4, comuna de Santiago, Región Metropolitana;
y en contra del SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO (“SAG”), servicio público
descentralizado, rol único tributario número 61.308.000-7, representado por su Directora doña
Andrea Collao Véliz, abogada, cédula nacional de identidad número 13.428.104-9, ambos con
domicilio en Avenida Presidente Bulnes número 140, comuna de Santiago, Región Metropolitana,
específicamente por la dictación del Ordinario N°637, de 12 de julio de 2022, suscrito por el
Ministro de Agricultura, Sr. Esteban Valenzuela Van Treek, el Subsecretario de Agricultura,
Sr. José Guajardo Reyes, y el -a la sazón- Director Nacional (S) del SAG, Sr. Rodrigo Astete
Rocha, acto administrativo que instruye a las direcciones regionales del SAG sobre la aplicación del
artículo 46 de la Ley N°18.755, con relación a lo previsto en el Decreto Ley N°3.516, de 1980 (en
adelante el “Ordinario 637”) y, asimismo, por la dictación del Ordinario Circular N°475, de 18 de
julio de 2022, que fue emitido por la Dirección Nacional del SAG para complementar e
implementar el Ordinario 637 (en adelante la “Circular 475”).
Según se expone a continuación, el Ordinario 637 es contrario a Derecho y debe ser apartado
del ordenamiento jurídico toda vez que ha sido dictado por el Ministro de Agricultura, el
Subsecretario de Agricultura y el Director Nacional (S) del SAG sin tener las facultades y
atribuciones para ello, invadiendo además materias reservadas al legislador y a los tribunales
de justicia, lo que trasgrede el mandato contenido en el artículo 7° de la Constitución Política
de la República (en adelante, la “CPR”). Lo mismo sucede con la Circular 475 del SAG, que lo
complementa e implementa.
I. ANTECEDENTES
A. Contenido del Ordinario N°637, de 2022
1. El 12 de julio de 2022, el Ministro de Agricultura, Sr. Esteban Valenzuela Van Treek, el
Subsecretario de Agricultura, Sr. José Guajardo Reyes, y el Director Nacional (S) del SAG, Sr.
Rodrigo Astete Rocha; dictaron el Ordinario 637 por el que “Instruyen a las direcciones
regionales del Servicio Agrícola y Ganadero sobre la aplicación del artículo 46 de la Ley
N°18.755, con relación a lo previsto en el DL 3.516, de 1980.”
2. El Instructivo caracteriza como un hecho de pública notoriedad el aumento de proyectos
inmobiliarios en el área rural, a partir de subdivisiones prediales practicadas al amparo del
Decreto Ley N°3.516, de 1980. Enseguida, indica que parte de la “industria” y de los
desarrolladores inmobiliarios han “ajustado” sus proyectos para vulnerar el espíritu de la
normativa vigente, al lotear terrenos rurales “simulando” que continúan teniendo fines agrícolas,
ganaderos o forestales, aunque sus usos finales son de tipo habitacional.
3. Página 3 de 34
3. A continuación, con la supuesta finalidad de preservar el suelo rural -“para que éste siga
cumpliendo la finalidad agrícola para la cual está destinado”- y evitar el desarrollo
inmobiliario al margen de la planificación territorial, instruye que, si en el contexto de la
certificación de subdivisión de predios rústicos alguna Dirección Regional del SAG (“DR SAG”)
“advierta de situaciones que pudieren dar cuenta que el proyecto importa un eventual cambio
de destino de los lotes o una vulneración de la prohibición de los artículos 55 y 56 de la LGUC”,
dicho organismo deberá suspender la tramitación y requerir los siguientes informes:
- Informe de la Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo (“SEREMI
MINVU”) o de la municipalidad respectiva.
- Informe de la Corporación Nacional Forestal (“CONAF”), si en el predio cuya subdivisión
se analiza existe bosque nativo, vegetación esclerófila, o bien, se trate de un inmueble
calificado de aptitud forestal.
- Informe de la Subdirección de Agua Potable Rural de la Dirección de Obras Hidráulicas,
organismo que integra el Ministerio de Obras Públicas, si existen -a juicio de la DR SAG
respectiva- indicios sobre eventuales impactos del loteo en el abastecimiento de agua potable
de los Comité o Cooperativas de APR, situados en el área de influencia del proyecto.
- “Todo otro informe” que a juicio de la DR SAG respectiva resulte pertinente requerir, según
el mérito de las singularidades de cada proyecto y/o en función de los antecedentes
acompañados a la solicitud o aportados por terceros.
4. Agrega el acto administrativo que la DR SAG respectiva deberá ponderar la solicitud -en
definitiva, certificar-, sobre la base de los informes recabados y su análisis.
5. Finalmente, cabe precisar que las autoridades antes identificadas señalan que habrían sometido
sus planteamientos sobre la correcta aplicación de la normativa vigente a consideración del Sr.
Contralor General de la República, requiriendo -luego de emitido y distribuido el Ordinario 637-
un pronunciamiento formal del Ente Fiscalizador.
B. Circular N°475, de 2022, emitida por el SAG en ejecución del Ordinario N°637
6. El 18 de julio del año en curso, en ejecución de lo establecido en el Ordinario 637, la Directora
Nacional del SAG, Sra. Andrea Collao Veliz, dictó la Circular 475, por la que instruyó a los
Directores Regionales de dicho servicio sobre la “suspensión o rechazo de proyectos de
certificación de subdivisión de predios rústicos y criterios complementarios de revisión
determinadas por el análisis de la mesa de SPR”.
7. En particular, la Circular 475 establece criterios orientados a determinar si los proyectos de
subdivisión de predios rústicos, de acuerdo con su tipología, pudieran vulnerar la normativa
vigente. En tal sentido, el referido acto administrativo distingue entre casos genéricos que
ameritan suspensión de la solicitud -a los fines de recabar informes o mayores antecedentes- y
los casos específicos de suspensión o rechazo de la solicitud.
4. Página 4 de 34
Lo anterior se ilustra en el siguiente cuadro resumen:
Casos genéricos Medida
Denuncia de particulares o de otros servicios
públicos.
Suspensión de la tramitación de la solicitud de
subdivisión de predio rústico.
Constatación de hechos que ameriten
fundadamente la suspensión del procedimiento,
en base a los antecedentes asociados al
proyecto.
Casos específicos Medida
Proyectos de parcelación (cualquiera sea el
número de lotes resultantes) que incluyan en el
plano, elementos propios de un condominio,
tales como garitas de control de acceso, vialidad
interior con rotondas, miradores, embarcaderos,
áreas de trekking, zona infantil, entre otros.
Suspensión y requerir informe a SEREMI
MINVU – municipalidad respectiva.
Sobre la base de dichos pronunciamientos,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Plano de parcelación que contemple un diseño
del proyecto incompatible con el destino
agrícola, ganadero o forestal de los lotes
resultantes.
Análisis caso a caso. Rechazo del proyecto,
especialmente si se trata de los denominados
“lotes fideos”.
Proyectos de parcelación (cualquiera sea el
número de lotes) con parcelas de 5.000 m2
o más
en que se constata una situación de hecho,
constituida por: apertura de calles, caminos
interiores, veredas, rotondas, áreas comunes,
canchas de fútbol, embarcaderos, postación
eléctrica, etc.
Visita a terreno y elaboración de informe.
Suspensión del procedimiento y solicitud de
informe. CDE, SEREMI-MINVU, SMA,
Municipalidad (eventual paralización de obras a
través de la DOM), CONAF, DGA, Dirección
de Vialidad, Subdirección de Agua Potable
Rural de la DOH según el caso.
Efectuar denuncia ante el Juzgado de Policía
Local competente. En caso de sentencia
condenatoria del Juez de Policía Local, rechazar
mediante resolución exenta del Director
Regional.
Proyectos de parcelación (cualquiera sea el
número de lotes) con parcelas resultantes de
5.000 m2
o más, que presentan una oferta al
público en redes sociales, portales
inmobiliarios, otros sitios web u otros elementos
que permitan atribuir características propias de
un destino urbano o habitacional, tales como, el
giro del propietario, el diseño del plano, etc.
Suspensión de la tramitación.
Oficiar a otros organismos con atribuciones en
la materia, tales como: SEREMI-MINVU,
SMA, Municipalidad (paralización de obras),
CONAF, DGA, Dirección de Vialidad,
Subdirección de Agua Potable Rural de la DOH,
según el caso.
Sobre la base de dichos pronunciamientos,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Proyectos de parcelación que consideran la
generación de 80 o más lotes.
Suspensión de la tramitación.
5. Página 5 de 34
Requerir informes a SEREMI MINVU,
Municipalidad, SMA y SEA.
Sobre la base de dichos pronunciamientos,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Proyectos de parcelación que consideren en su
diseño la habilitación de caminos sobre
superficie que constituya bosque.
Suspensión de la tramitación.
Requerir pronunciamiento a CONAF.
Sobre la base de dicho pronunciamiento,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Proyectos de parcelación que corresponden al
desarrollo de nuevas etapas de proyectos
previos, consolidados con destino inmobiliario.
Suspensión de la tramitación.
Requerir informe a SEREMI MINVU y
Municipalidad sobre posible generación de
núcleo urbano o la destinación efectiva de las
etapas previas a fines urbanos o habitacionales.
Sobre la base de dichos pronunciamientos,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Proyectos de parcelación cuyos antecedentes
documentales dan cuenta del destino
inmobiliario de los lotes, por ejemplo,
existencia de un reglamento de copropiedad.
Rechazo de la solicitud.
Proyectos de parcelación emplazados en áreas
protegidas.
Suspensión de la tramitación.
Requerir informes a CONAF, MMA, SEA,
BBNN, para que se pronuncien respecto a la
viabilidad del proyecto de subdivisión respecto
al cumplimiento de las normativas
correspondientes.
Sobre la base de dichos pronunciamientos,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Proyectos de parcelación cuyos deslindes se
superpongan con terrenos fiscales.
Suspensión de la tramitación.
Requerir informe a BBNN sobre si el proyecto
de subdivisión está fuera de los limites prediales
de la propiedad fiscal.
Sobre la base de dicho pronunciamiento,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
Proyectos de parcelación presentados por un
titular cuyo giro se encuentra ligado a las
siguientes actividades económicas:
construcción de edificios para uso residencial,
compra, venta y alquiler; y/o su objeto social sea
preeminentemente de tipo inmobiliario.
Suspensión de la tramitación.
Requerir informe a SEREMI MINVU, sobre
posible generación de núcleo urbano.
Sobre la base de dicho pronunciamiento,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
6. Página 6 de 34
Proyectos de parcelación que se emplacen en
Áreas de Desarrollo Indígena o que se
encuentren en el Catastro de Tierras Indígenas
de CONADI.
Suspensión de la tramitación.
Requerir informe a CONADI.
Sobre la base de dicho pronunciamiento,
organismo resuelve si rechaza solicitud o
continúa tramitación regular.
8. Finalmente, sin perjuicio de los informes que se indican para cada caso específico y tal como lo
prevé el Ordinario 637, la Circular 475 señala que podrá requerirse a otros servicios públicos los
informes que resulten pertinentes en el mérito de las singularidades de cada proyecto, en función
de los antecedentes acompañados a la solicitud o aportados por terceros.
II. CUMPLIMIENTO DE LOS SUPUESTOS JURÍDICOS DE LA ACCIÓN DE NULIDAD
DE DERECHO PÚBLICO
9. Como es del conocimiento de S.S., la nulidad de derecho público es una acción cuyos contornos
han sido definidos por la jurisprudencia y la doctrina. Sin perjuicio de ello, la base normativa
corresponde, entre otras disposiciones, a los artículos 6°, 7°, 19 N°3, 38 y 76 de la Constitución
Política de la República.
10. Sustantivamente, la nulidad de derecho público arranca de los principios de supremacía
constitucional y de juridicidad (o legalidad). En efecto, el artículo 6° de la CPR dispone que los
órganos del Estado deben someter su acción a la Constitución y a las normas dictadas conforme
a ella.
A su turno, el artículo 7° constitucional establece que los órganos del Estado actúan válidamente
previa investidura regular de sus integrantes, dentro de sus competencias y en la forma que
prescribe la ley. Continúa esta disposición mandatando que ninguna magistratura, persona o
grupo de personas pueden atribuirse -ni aun a pretexto de circunstancias extraordinarias- otra
autoridad o derechos que los que expresamente haya conferido la CPR o las leyes. Finalmente,
prescribe que todo acto emitido en contravención es nulo y originará las responsabilidad y
sanciones que señale la ley.
11. En lo adjetivo, esta acción encuentra sustento en la garantía de acceso a la justicia en los términos
del artículo 19 N°3 de la CPR, en el principio de impugnabilidad general de las actuaciones de
la Administración del Estado, normado en el artículo 38 inciso segundo de la CPR, y en los
principios de jurisdicción e inexcusabilidad que rigen a los tribunales, según lo prescrito en el
artículo 76 de la CPR.
Cabe agregar que, ante la inexistencia de un procedimiento judicial especial, por disposición del
artículo 3° del Código de Procedimiento Civil, todas las gestiones, trámites y actuaciones que no
estén sometidos a una regla diversa, cualquiera sea su naturaleza, se rigen por el juicio ordinario.
Entonces, corresponde tramitar la acción de nulidad de derecho público por las reglas del
procedimiento ordinario de mayor cuantía, ante el juzgado de letras en lo civil competente.
7. Página 7 de 34
12. De lo anterior tenemos que la nulidad de derecho público es un mecanismo de tutela o defensa
de la supremacía constitucional y del principio de juridicidad, garantizando que toda autoridad
siempre ajustará sus actuaciones a Derecho y no pueda eximirse del cumplimiento de la
normativa que le es aplicable.
En tal sentido, según lo ha indicado la doctrina, el objeto de esta acción es un acto administrativo
que no ha cumplido con los requisitos de validez del artículo 7° de la CPR, y su finalidad es el
reconocimiento y declaración judicial de la nulidad constitucionalmente prexistente. Se agrega
que el sujeto pasivo debe ser alguno de los sujetos jurídicos que integran la Administración del
Estado -Fisco, instituciones autónomas, empresas del Estado o Municipalidades- según sea el
caso1
.
A su turno, la jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema ha resuelto que la nulidad de derecho
público se trata de una “sanción de ineficacia jurídica que afecta a aquellos actos de los órganos
del Estado en los que faltan algunas de las exigencias que el ordenamiento requiere para su
existencia y validez”2
. También ha desarrollado que esta sanción de ineficacia jurídica puede
afectar a “un acto en que la autoridad que lo dicta hubiere actuado sin la previa investidura
regular de su o sus integrantes, fuera de la órbita de su competencia, o que no se haya respetado
la ley en lo tocante a las formas por ella determinada, o sin tener la autoridad conferida por la
ley; o también que se hubiera violado directamente la ley en cuanto a su objeto, motivos o
desviación de poder, vale decir, debe haber producido algún vicio que genere la referida
sanción”3
13. A propósito de los conceptos y delimitaciones doctrinarios y jurisprudenciales antes
proporcionados, es posible derivar los elementos que hacen procedente la acción de nulidad de
derecho público:
a. Lo que se impugna es un acto de un organismo de la Administración del Estado.
b. El acto administrativo adolece de alguno de los siguientes vicios: investidura irregular,
incompetencia, incumplimiento de formalidades legales, defectos en la motivación,
vulneración de la ley aplicable y desviación de fin.
14. Como podrá advertir S.S., los supuestos señalados se cumplen en el caso de autos toda vez que:
• Tanto el Ordinario 637 como la Circular 475 son actos administrativos en los términos que
define el artículo 3° de la Ley N°19.880, a saber, son decisiones formales y escritas emanadas
de órganos de la Administración del Estado que contienen declaraciones de voluntad. En este
caso, consisten en instrucciones dirigidas a la DR SAG sobre la aplicación del artículo 46 de
1
FIAMMA OLIVARES, Gustavo (1991), “Acción constitucional de nulidad y legitimación activa objetiva”, en
Revista de Derecho Público, Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, Santiago, págs. 91 a 92.
2
Entre otras, SCS de 7 de marzo de 2019, Rol N°41.724-2017, consid. 7°.
3
Entre otras, SCS 1 de junio de 2012, Rol N°5.225-2009, consid. 7°.
8. Página 8 de 34
la Ley N°18.755, en relación con lo previsto en el DL 3.516, de 1980, estableciendo criterios
para rechazar o suspender proyectos de certificación de subdivisión de predios rústicos.
• El Ministerio de Agricultura, la Subsecretaría de Agricultura y el Servicio Agrícola y
Ganadero son órganos de la Administración del Estado, según lo establece el artículo 1°
inciso segundo de la Ley N°18.5754
.
En efecto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley N°18.575, los Ministerios
-como el de Agricultura- son los órganos superiores de colaboración del Presidente de la
República en las funciones de gobierno y administración de sus respectivos sectores, los
cuales corresponden a los campos específicos de actividades en que deben ejercer dichas
funciones.
Luego, el artículo 24 de la misma ley establece que en cada Ministerio habrá una o más
Subsecretarías -cuyos jefes superiores reciben el nombre de Subsecretarios- quienes tienen el
carácter de colaboradores inmediatos de los Ministros, coordinan la acción de los órganos y
servicios públicos del sector, actúan como ministros de fe, ejercen la administración interna
del Ministerio y cumplen las demás funciones que les señale la ley.
A su turno, según lo disponen los artículos 1° y 2° de la Ley N°18.755, el SAG es un servicio
público descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que se encuentra
sometido a la supervigilancia del Presidente de la República a través del Ministerio de
Agricultura. En términos generales, dicho servicio ha sido creado para contribuir al desarrollo
agropecuario del país, mediante la protección, mantención e incremento de la salud animal y
vegetal; la protección y conservación de los recursos naturales renovables que inciden en el
ámbito de la producción agropecuaria del país y el control de insumos y productos
agropecuarios sujetos a regulación en normas legales y reglamentarias.
Finalmente, tal como se desarrollará en el acápite V de esta demanda, el Ordinario 637 y la
Circular 475 adolecen al menos de los siguientes vicios esenciales: (i) incompetencia, por
cuanto confieren facultades que el legislador no ha previsto expresamente para el SAG, a la
vez que involucran el pronunciamiento de organismos públicos que no tienen facultades
expresas en esta materia; (ii) vulneran la ley de fondo aplicable e inciden en las formalidades
legales, en tanto incorporan etapas no previstas y alteran reglas procedimentales, convirtiendo
en general una situación más bien excepcional en el ordenamiento jurídico, como lo es la
suspensión de los procedimientos; (iii) vulneran la ley de fondo aplicable, al desconocer el
contenido de la Ley N°21.458, que dispone en términos imperativos que los predios
resultantes de una subdivisión predial en área rural deben contemplar caminos de acceso a
vías públicas y caminos interiores, (iv) desatienden las facultades que el legislador ha
4
El artículo 1° inciso segundo de la Ley N°18.575 dispone que “La Administración del Estado estará
constituida por los Ministerios, las Intendencias, las Gobernaciones y los órganos y servicios públicos creados
para el cumplimiento de la función administrativa, incluidos la Contraloría General de la República, el Banco
Central, las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Pública, los Gobiernos Regionales, las
Municipalidades y las empresas públicas creadas por ley”.
9. Página 9 de 34
confiado a los Jugados de Policía Local, determinando ex ante que un proyecto de subdivisión
infringe la normativa sectorial, y (v) vulneran la ley de fondo aplicable, pues inadvierten el
deber de publicidad regulado, entre otros, en el artículo 8° de la CPR y en los artículos 16, 48
y 51 de la Ley N°19.880, que además es relevante para determinar el momento a partir del
cual un acto administrativo produce sus efectos.
III. ACERCA DE LA LEGITIMACIÓN ACTIVA PARA DEDUCIR LA ACCIÓN DE
NULIDAD DE DERECHO PÚBLICO
15. En primer lugar, debe tener presente S.S. que Chile Rural es una asociación gremial legalmente
constituida que, en los términos del artículo 1° Decreto Ley N°2.757, de 1979, reúne personas
naturales y/o jurídicas, con el objeto de promover la racionalización, desarrollo y protección de
las actividades que le son comunes, en razón de su profesión, oficio o rama de la producción o
de los servicios, y de las conexas a dichas actividades comunes.
En particular, Chile Rural Asociación Gremial agrupa desarrolladores de proyectos de
subdivisión de predios rurales a lo largo del país. Para cumplir su objeto, sus estatutos prevén
que la asociación gremial podrá, entre otros, “representar los intereses de sus asociados frente
a todo tipo de organismos públicos y privados que tengan relación directa o indirecta con la
actividad de esta asociación” e “informar a las autoridades sobre problemas y necesidades de
sus asociados”5
.
Para efectos de acreditar la vigencia de esta asociación gremial y el contenido de las
disposiciones de su estatuto, copia de los documentos pertinentes se acompañan en el tercer
otrosí de esta presentación.
16. Enseguida, de acuerdo con la jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema, la nulidad de derecho
público no es una acción de carácter popular. Se trata de un contencioso administrativo general
que pueden deducir no sólo aquellas personas privadas de un derecho subjetivo por un acto ilegal,
“sino además aquellos en que la actuación atente contra un interés cualificado”, lo que en
definitiva exige a él o los demandantes explicar al juez su situación jurídica respecto de los actos
administrativos que se impugnan6
.
Como lo indica la doctrina especializada, la regla general en la justicia administrativa es la
legitimación activa ordinaria, es decir, aquella que no se agota en la titularidad de derechos
subjetivos, sino que se extiende al “interés legítimo”7
. A su turno, el interés legítimo se entiende
como una posición jurídica distinta a la lesión de un derecho, en particular, se identifica con la
afectación de diversas ventajas o situaciones de una persona o grupo de personas frente a la
actividad desplegada por la Administración8
.
5
Artículo 2° de los estatutos.
6
SCS, de 29 de noviembre de 2018, Rol N°35.064-2017, consid. sexto y séptimo.
7
FERRADA BÓRQUEZ, Juan Carlos (2013), “La legitimación activa en los procesos administrativos
anulatorios”, En “La nulidad de los actos administrativos en el Derecho chileno”, IX Jornadas de Derecho
Administrativo, Thomson Reuters, Santiago, pág. 165.
8
Ibíd. págs. 169 a 170.
10. Página 10 de 34
También se ha escrito que toda persona que sufre un daño o perjuicio o se lo prive de una ventaja,
como consecuencia directa de un acto ilegítimo o inválido de la Administración del Estado,
estará legitimado para presentar una reclamación contra el organismo público ante los tribunales
de justicia que indique la ley9
.
17. Como advertirá S.S., la presente demanda no se trata de una mera impugnación objetiva de los
actos administrativos referidos, por el contrario, la asociación gremial -en representación
estatutaria de sus integrantes- busca el restablecimiento del orden público quebrantado atendida
la afectación de intereses legítimos y que se encuentran comprometidos directamente y
actualmente por la aplicación de las instrucciones del SAG, evitando que dichos efectos se
apliquen o se sigan aplicando a sus asociados.
Por una parte, Chile Rural reúne a distintas personas cuyo giro económico corresponde al
desarrollo de proyectos de subdivisión de predios rurales, esto es, que precisamente coincide con
la actividad que ha sido objeto de las instrucciones contenidas en el Ordinario 637 y en la Circular
475. Todos y cada uno de sus miembros han quedado sometidos a las disposiciones normativas
que -de forma contraria a Derecho- emitieron las referidas autoridades sectoriales, en tanto se
prevén nuevas reglas y mayores cargas en el procedimiento administrativo de certificación.
Por otra, algunos de sus integrantes, como ocurre en el caso del asociado Sr. Horacio Silva
Rivas10
, han experimentado la suspensión de su solicitud de certificación, en aplicación del
contenido de los actos administrativos impugnados. En efecto, según consta en correo
electrónico de 23 de agosto del año en curso, la Oficina Sectorial de Chillán del SAG informó al
Sr. Silva que su solicitud verificaría al menos uno de los criterios de suspensión definidos en la
Circular 475. Copia de dicha comunicación se acompaña en el tercer otrosí de esta demanda.
18. En definitiva, tenemos que todos y cada uno de los desarrolladores de proyectos de Chile Rural
Asociación Gremial -por la actividad que los reúne- se encuentra directamente vinculados con
las instrucciones que ilegítimamente han dispuesto el Ministerio de Agricultura, la Subsecretaría
de Agricultura y la Dirección Nacional del SAG. Algunos de ellos ya han experimentado la
suspensión de sus certificaciones a la espera del pronunciamiento de un organismo sectorial,
mientras que otros en el corto plazo -e ineludiblemente- podrían incluso arriesgar el rechazo de
su proyecto, por ajustarse a las obligaciones que dispone la Ley N°21.458.
IV. DE LA SUBDIVISIÓN DE PREDIOS RURALES AL AMPARO DEL DECRETO LEY
N°3.516, DE 1980: NECESARIAS PRECISIONES Y EXPLICACIONES
19. El Decreto Ley N°3.516, de 1980 (“DL 3516”) dispone que los predios rústicos, esto es, los
inmuebles de aptitud agrícola, ganadera o forestal ubicados fuera de los límites urbanos o fuera
9
BORDALÍ SALAMANCA, Andrés (2018), “Interés legítimo e interés para recurrir en el contencioso
administrativo ambiental chileno”, en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
N°51, pág. 77. Sobre el particular, el autor agrega que el daño causado o privación de ventaja puede ser
expresión de la titularidad de un derecho subjetivo o de un interés legítimo afectado.
10
El Sr. Horacio Silva Rivas es representante legal de Inmobiliaria Llollinco SpA, que integra Chile Rural
Asociación Gremial según certificado que se acompaña en el tercer otrosí de esta presentación.
11. Página 11 de 34
de los límites de los planes reguladores intercomunales de Santiago y Valparaíso y del plan
regulador metropolitano de Concepción, podrán ser divididos libremente por sus
propietarios, siempre que los lotes resultantes tengan una superficie no inferior a 0,5 hectáreas
físicas11
. Para proceder a la subdivisión de predios rústicos, el SAG es el órgano encargado de
certificar el cumplimiento de la normativa vigente12
. Es relevante el término “libremente”
utilizado por el legislador, pues se subentiende que es sin expresión de causa, es decir, no tiene
por qué explicar al SAG ni a otra autoridad u organismo el objeto de la subdivisión, ni la causa
de esta.
20. En tal sentido, el artículo 46 parte final de la Ley N°18.755, confiere al SAG la competencia
para certificar las solicitudes de subdivisión de predios rústicos, según se transcribe a
continuación: “Para autorizar un cambio de uso de suelos en el sector rural, de acuerdo al
artículo 55 del decreto supremo N° 458, de 1976, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, se
requerirá informe previo del Servicio. Dicho informe deberá ser fundado y público, y expedido
por el Servicio dentro del plazo de 30 días, contados desde que haya sido requerido. Asimismo,
para proceder a la subdivisión de predios rústicos, el Servicio certificará el cumplimiento de la
normativa vigente.”
21. En síntesis, el artículo 1° del DL 3516 dispone que, para proceder a la certificación, el SAG
únicamente debe verificar que:
(i) Se trate de un predio rústico, conforme a la definición legal.
(ii) Los lotes resultantes tengan una superficie no inferior a 0,5 hectáreas físicas.
(iii) Los predios resultantes de la subdivisión tengan acceso a un espacio público o a un camino
proveniente del proceso de parcelación CORA.
22. De acuerdo con la definición del artículo 3° de la Ley N°19.880, el acto administrativo que
resulta del procedimiento que origina una solicitud de subdivisión de predio rústico es un
“certificado”, cuyo objeto es constatar o certificar el cumplimiento de los requisitos previstos en
una determinada normativa.
23. Asimismo, corresponde indicar que en dicho procedimiento no compete al SAG establecer,
declarar o innovar en una situación prexistente, por ejemplo, indicando que los lotes resultantes
tendrán una carga o limitación jurídica aparejada. Además, como podrá notar S.S., el artículo 46
de la Ley N°18.755 tampoco prevé la intervención de otro organismo público en el ejercicio de
la competencia certificadora del SAG. Tampoco parece razonable que así fuere, toda vez que la
verificación de los requisitos no es de gran complejidad, ni requiere del informe de otros
organismos de la Administración del Estado.
24. En otro orden de ideas, debe enfatizarse que ha sido el propio legislador, según se prevé en el
artículo 1° del DL 3516, el que ha determinado que los predios rústicos -esto es, con aptitud
11
Artículo 1°, inciso primero, DL 3.516.
12
Artículo 46, Ley N°18.755 que establece normas sobre el SAG.
12. Página 12 de 34
agrícola, ganadera o forestal- por regla general se encuentran afectos a la prohibición de cambiar
su destino en los términos que establecen los artículos 55 y 56 de la LGUC.
25. Para determinar el correcto sentido y alcance de la palabra “aptitud”, y no habiendo sido objeto
de definición por parte del legislador, corresponde comenzar por su significado natural y obvio
según el uso general de las mismas, tal como lo establece el artículo 20 del Código Civil.
De acuerdo al mencionado criterio interpretativo, el término “aptitud” según el Diccionario
de la Lengua de la Real Academia Española, significa:
1. Capacidad para operar competentemente en una determinada actividad.
2. Cualidad que hace que un objeto sea apto, adecuado o acomodado para cierto fin.
3. Capacidad y disposición para el buen desempeño o ejercicio de un negocio, de una
industria, de un arte, etc.
4. Suficiencia o idoneidad para obtener y ejercer un empleo o cargo.
26. Por tanto, es errado hablar de “destino” agrícola, ganadera o forestal, concepto que supera con
creces el requisito establecido por el legislador, toda vez que con la palabra “aptitud” se hace
referencia a condiciones, capacidades o cualidades referentes a la potencialidad del predio para
ser destinado a fines agrícolas, ganadero o forestal, mientras que el concepto “destino” hace
referencia a la consignación, señalamiento o aplicación de una cosa o de un lugar para
determinado fin.
27. Como ya hemos visto, el legislador no ha señalado que los predios rústicos deben ser
“destinados” a fines agrícolas, ganaderos o forestales, sino que establece que son aquellos que
tiene “aptitud” para ser destinados a esos fines.
28. La confusión se genera porque el mismo artículo 1° del DL 3.516 señala que los predios
resultantes de la subdivisión se encuentran afectos a la prohibición de cambiar su destino en los
términos que establecen los artículos 55 y 56 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones
(LGUC). Pero el destino al que hace referencia con esa frase no es el destino agrícola, ganadero
y forestal, sino que prohíbe destinarlo a subdividir y urbanizar terrenos rurales, para lo cual
debemos remitirnos a las causales específicas del artículo 55 de la LGUC.
29. El artículo 55 de la LGUC contempla la prohibición de abrir calles, subdividir para formar
poblaciones y levantar construcciones fuera de los límites urbanos establecidos en los planes
reguladores. Es decir, el destino al que se refiere el DL 3.516 en relación a la LGUC es a abrir
calles, subdividir para formar poblaciones y levantar construcciones fuera de los límites urbanos
establecidos en los planes reguladores.
30. Ahora bien, el mismo artículo 55, que tiene por objeto proteger el suelo rural, contempla
excepciones a esta prohibición a las construcciones, señalando que estarán permitidas las
construcciones que:
a) fueren necesarias para la explotación agrícola del inmueble,
13. Página 13 de 34
b) para las viviendas del propietario del mismo (predio) o de sus trabajadores, o
c) para la construcción de conjuntos habitacionales de viviendas sociales o de viviendas de hasta
un valor de 1.000 unidades de fomento, que cuenten con los requisitos para obtener el subsidio
del Estado.
31. Los incisos tercero y cuarto del artículo 55 establecen ciertas obras de urbanización o de
subdivisión (supuestos contemplados en el inciso tercero) o algunas construcciones (supuestos
establecidos en el inciso cuarto), que excepcionalmente serán permitidas en terrenos rurales, para
lo cual deben obtener distintas autorizaciones previas.
32. En el caso de las excepciones del inciso tercero, estas deben obtener la autorización de la
Secretaría Regional Ministerial del Ministerio de Agricultura, previo informe favorable de la
SEREMI MINVU.
33. En el caso de las excepciones del inciso cuarto, se requiere obtener el denominado Informe de
Factibilidad para Construcciones Ajenas a la Agricultura en área Rural (IFC), otorgado por la
SEREMI MINVU y el SAG.
34. S.S., las preguntas que sobre el particular corresponde realizar son: ¿La sola presentación de una
solicitud de subdivisión predial de un predio rústico, modifica el destino de éste en los términos
del artículo 55 de la LGUC? y ¿Puede el SAG ex ante, por el sólo hecho de solicitársele una
subdivisión predial de un predio rústico, determinar si este conllevará un cambio de destino?
¿Implica la construcción de la vivienda del propietario un cambio de destino del predio rústico?
35. La respuesta a la primera pregunta es claramente no. La solicitud de subdivisión no puede por sí
misma modificar el destino de un predio rústico. Es más, el legislador establece claramente que
el dueño de un predio rústico podrá subdividir libremente el predio, en la medida que los lotes
resultantes tengan una superficie no inferior a 0,5 hectáreas físicas. Es relevante el término
“libremente” utilizado por el legislador, pues se subentiende que es sin expresión de causa, es
decir, no tiene por qué explicar al SAG ni a otra autoridad u organismo el objeto de la
subdivisión, ni la causa de esta.
36. En cuanto a la segunda interrogante, la respuesta es nuevamente negativa. El SAG no tiene
atribuciones para cuestionar un eventual destino futuro de los predios resultantes de la
subdivisión de un predio rústico. Como dijimos, el término “libremente” supone que no debe
tener una motivación, o al menos, que esta no debe explicitarse. Si a futuro, el dueño del predio
resultante de una subdivisión lo destina a los fines del artículo 55 de la LGUC, el SAG, la
SEREMI MINVU o la municipalidad pueden fiscalizar tal destino, y la fiscalización, como
veremos, sólo puede concluir con una denuncia al Juzgado de Policía Local competente, el que
en definitiva podrá ponderar el cumplimiento o incumplimiento de la prohibición luego de un
proceso legalmente tramitado conforme a las normas del debido proceso.
37. Por último, la respuesta a la tercera pregunta es nuevamente negativa. De hecho, el inciso
primero del artículo 55 de la LGUC establece como excepción a la prohibición general de
14. Página 14 de 34
levantar construcciones fuera de los límites urbanos establecidos en los Planes Reguladores, la
construcción de la vivienda del propietario del mismo. El hecho de construir la vivienda del
propietario no implica un cambio de destino del predio en los términos del artículo 55 de la
LGUC.
V. SOBRE LOS VICIOS DE QUE ADOLECE EL ORDINARIO 637 Y LA CIRCULAR 475
A. Los actos administrativos impugnados son contrarios a Derecho, pues pretenden atribuir
competencias que el legislador no ha otorgado expresamente al SAG
38. Como se señaló anteriormente, la certificación que el SAG emite en el contexto del DL 3516
acredita únicamente que el solicitante subdividirá un predio rústico, que los lotes resultantes
tendrán una superficie no inferior a 0,5 hectáreas físicas, y que éstos tendrán acceso a un espacio
o camino público. Se trata, por tanto, de un acto administrativo de carácter reglado, en el que el
legislador ha previsto todos los elementos necesarios para su dictación, careciendo la autoridad
de la potestad para regular e innovar. En otras palabras, si el órgano verifica que concurren los
supuestos y requisitos previstos en la norma, debe certificar la subdivisión de predio rústico.
39. Sin embargo, los actos administrativos impugnados pretenden modificar una competencia legal,
transformando la certificación prevista en el DL 3516 en un acto discrecional. Es decir, en
conjunto confieren a las DR SAG nuevas facultades, de carácter discrecional, para determinar el
contenido del acto administrativo, a saber, (i) realizar una evaluación preliminar de los
antecedentes acompañados, a los fines de indagar si el proyecto importa un eventual cambio de
destino de los lotes o una vulneración de la prohibición de los artículos 55 y 56 de la LGUC; (ii)
en tal evento, suspender el procedimiento administrativo; (iii) solicitar informes a otros órganos
de la Administración, a su arbitrio, y (iv) decidir sobre la certificación, previa ponderación y
análisis de los informes recabados.
40. Tenemos entonces que, a pesar de que el solicitante cumpla formalmente con los requisitos
previstos en el DL 3516, las DR SAG podrían decidir discrecionalmente que no certificarán la
subdivisión por considerar que los lotes resultantes serán destinados a un uso habitacional.
41. Sobre el particular, se debe hacer presente que conforme al artículo 7° de la Constitución Política
de la República, los órganos del Estado sólo actúan válidamente “previa investidura regular de
sus integrantes, dentro de su competencia y en la forma que prescriba la ley”, agregando que
“Ninguna magistratura, ninguna persona ni grupo de personas pueden atribuirse, ni aun a
pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que los que expresamente
se les hayan conferido en virtud de la Constitución o las leyes”.
42. Sin perjuicio de que la doctrina y, principalmente, la jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema
ha discurrido acerca de los vicios de que puede adolecer un acto administrativo, es dable
reconocer que la competencia se erige como uno de sus principales elementos. Así lo
reconoce también el artículo 2° inciso segundo de la Ley N°18.575, en tanto desarrolla que “[Los
órganos de la Administración del Estado] Deberán actuar dentro de su competencia y no
15. Página 15 de 34
tendrán más atribuciones que las que expresamente les haya conferido el ordenamiento
jurídico.
43. La competencia, en el plano de las organizaciones públicas, es aquel elemento que predetermina,
articula y delimita la función administrativa que desarrollan los órganos y entidades públicas del
Estado. Se ha caracterizado como el conjunto o esfera de atribuciones que corresponden a los
órganos y sujetos públicos estatales, o bien, como la aptitud de obrar de un órgano o ente del
Estado13
.
44. Cuando un organismo público instruye el inicio de un procedimiento para formar y concretar su
voluntad en la dictación de un acto administrativo, no sólo debe analizar los presupuestos de
hecho que le habilitan para conocer de un determinado asunto, sino que también la o las normas
jurídicas que permiten la actuación administrativa (presupuesto de derecho), con el objeto de
determinar su competencia.
45. Definido lo anterior, incurre en un vicio de incompetencia aquel órgano público que actúa
fuera de los supuestos previstos en la o las normas jurídicas14
. Además, de acuerdo con el
artículo 7° de la Carta Fundamental, dichas competencias son las que han previsto expresamente
la Constitución y las leyes, no correspondiendo que un acto administrativo -de carácter incluso
infra reglamentario- confiera más facultades a las DR SAG.
46. Como la competencia es un presupuesto esencial para la producción de la decisión
administrativa15
, su alteración provoca necesariamente la invalidación del acto
administrativo16
. Como indicábamos, la esencialidad radica en sus características de principio
fundamental del Derecho Público -los órganos del Estado, cualquiera sea su función, sólo pueden
actuar en la medida que hayan sido habilitados para ello por la Constitución o la ley-, y por su
“especificidad” -esto es, que las atribuciones deben ejercerse en la precisa forma y con los límites
que el ordenamiento encomienda al órgano-17
.
47. Además, así lo ha reconocido la Contraloría General de la República, resolviendo que la
incompetencia (i) constituye una anomalía de fondo y no un vicio de forma o procedimental, (ii)
a la vez que por su carácter esencial no es objeto de convalidación o ratificación posterior18
.
13
CASSAGNE, Juan Carlos (2017), Derecho administrativo, Palestra editores, Lima, pág. 240.
14
CORDERO QUINZACARA, Eduardo (2013), La nulidad de los actos administrativos y sus causales, en FERRADA
BÓRQUEZ, Juan Carlos (Coord.) La nulidad de los actos administrativos en el Derecho chileno, IX Jornadas de
Derecho Administrativo, Thomson Reuters, Santiago, pág. 198.
15
BERMÚDEZ SOTO, Jorge (2014), Derecho administrativo, 3ª Edición, Thomson Reuters, Santiago, pág. 147.
16
CASSAGNE, Juan Carlos. op cit pág. 656.
17
SOTO KLOSS, Eduardo (2012), Derecho administrativo. Temas fundamentales, 3ª Edición, Abeledo Perrot -
Thomson Reuters, Santiago, págs. 177 a 178.
18
Entre otros, dictámenes CGR N°18.662, de 2010; N°56.585, de 2007; N°43.509, de 2006, y N°37.557, de
1961.
16. Página 16 de 34
B. Los actos administrativos impugnados son contrarios a Derecho pues innovan
estableciendo etapas no previstas y alteran reglas procedimentales generales
48. Debemos insistir en que el DL 3516 confiere al SAG la competencia para emitir un acto
administrativo de certificación, de carácter evidentemente reglado. Dicha certificación debe
tramitarse de conformidad con el procedimiento que establece la ley, y si este no es lo
suficientemente denso, o si no se contemplan reglas procedimentales especiales, corresponde
aplicar la Ley N°19.880.
49. Sobre el particular, la jurisprudencia del Excmo. Tribunal Constitucional -refiriéndose a la
garantía del debido proceso, en particular al derecho a un “proceso previo legalmente tramitado”
consagrado en el artículo 19 N°3 de la Constitución Política-, ha señalado que en la
substanciación de un procedimiento administrativo deben aplicarse las reglas legales que
configuren un “justo y racional” procedimiento, las que pueden encontrarse en la ley especial
respectiva o bien en la Ley N°19.88019
.
50. Por su parte, si bien la Magistratura Constitucional ha reconocido que el principio de legalidad
en materia de procedimiento administrativo no excluye la colaboración reglamentaria20
, la ley
siempre debe contemplar los aspectos esenciales de dicho procedimiento, mientras que la
potestad reglamentaria sólo puede desarrollar o complementar, esto es, permitir la aplicación de
los preceptos legales, pero, en ningún caso, establecer mayores cargas, nuevos requisitos o
limitar derechos.
Entonces, si el ámbito de acción de la potestad reglamentaria de ejecución del Presidente de la
República se encuentra limitado a aspectos de cumplimiento o implementación de la ley, mal
podría innovar un acto infra reglamentario y que no emana de dicho Órgano
Constitucional.
51. La jurisprudencia de la Contraloría General de la República, respecto al ejercicio de las
facultades interpretativas de los órganos administrativos -criterio que sigue la misma lógica y
que, por tanto, es predicable respecto de instructivos o circulares- ha señalado que el ejercicio
de esas competencias no habilita a los organismos públicos para establecer nuevos requisitos, lo
que implica innovar respecto de la legislación pertinente, “pues esa potestad no se extiende a
aquella de crear, extinguir o modificar derechos, obligaciones o requisitos, lo que es materia de
ley”21
.
52. Las ilegalidades que se denuncian respecto del Ordinario 637 y la Circular 475, particularmente
en lo que respecta a las competencias del SAG, no es una novedad para la Contraloría General
de la República. Sobre el particular, el Ente Contralor -pronunciándose precisamente respecto a
una modificación de la normativa interna del SAG que complementa el procedimiento de
certificación de subdivisión- objetó que dicho organismo público pudiera solicitar documentos
19
STC de 19 de junio de 2007, Rol N°771-07, consid. 16°.
20
Entre otros, STC de 27 de junio de 2006, Rol N°480-06, consid. 13° a 15°.
21
Entre otros, dictamen N°46.512, de 2016.
17. Página 17 de 34
que, por una parte, “no están previstos como exigencias en la normativa y que no inciden en el
ejercicio de su competencia” y, por otra, que además “en algunos casos dicen relación con
materias que son del ámbito de las atribuciones de otras reparticiones estatales”22
.
53. Como podrá apreciar el S.S., el Ordinario 637 y luego también la Circular N°475 invaden
facultades del legislador pues incorporan trámites no previstos en la normativa sectorial.
Particularmente obligan a la respectiva DR SAG a requerir informe de distintos organismos
sectoriales -sin competencias en materia de subdivisión de predios rurales-, según una tipología
de proyectos definidos arbitrariamente por la autoridad. Enseguida, los referidos actos
administrativos también invaden la esfera propia del legislador, pues transforman en
general una situación más bien excepcional en el ordenamiento jurídico, como lo es la
suspensión de los procedimientos, abriendo campo a la discrecionalidad administrativa y a la
afectación a la garantía constitucional de un justo y racional procedimiento de que gozan todas
las personas en sus relaciones con los organismos públicos.
C. Los actos administrativos impugnados establecen que la Direcciones Regionales del
Servicio Agrícola y Ganadero deberán solicitar informes a órganos públicos que carecen
de competencia en la materia
54. El Ordinario 637, y luego con mayor detalle la Circular 475, instruyen a las DR SAG requerir
informe a otros organismos públicos previo al ejercicio de la competencia certificadora, por
indicar algunos, a la SEREMI MINVU, a la CONAF, al Ministerio de Obras Públicas (“MOP”)
y al Servicio de Evaluación Ambiental (“SEA”). Como podrá advertir S.S., ninguno de dichos
organismos tiene competencias específicas en la atribución que el legislador ha confiado al SAG.
55. Así, en primer lugar, la competencia de la SEREMI MINVU respectiva está circunscrita
específicamente a los casos excepcionales establecidos en el artículo 55 de la LGUC, a saber (i)
cuando sea necesario subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad
industrial con viviendas, (ii) dotar de equipamiento a algún sector rural, (iii) habilitar un
balneario o campamento turístico, (iv) o para la construcción de conjuntos habitacionales de
viviendas sociales o de viviendas de hasta un valor de 1.000 unidades de fomento, que cuenten
con los requisitos para obtener subsidio del Estado.
Lo anterior significa que estamos fuera del ámbito de aplicación del DL 3516, que expresamente
señala en su artículo 1°, letra e), que no estarán sujetos a la limitación de subdivisión en los
términos de dicho cuerpo legal, “e) Tratándose de divisiones o subdivisiones resultantes de la
aplicación del artículo 55° de la ley General de Urbanismo y Construcciones, cuyo texto fue
aprobado por el decreto supremo 458, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, de 18 de
diciembre de 1975”.
Además, debe tenerse presente que de conformidad con el Decreto Supremo N°62, de 2019, del
Ministerio del Interior y Seguridad Pública, que “Individualiza las competencias radicadas en el
22
Dictamen E107.698, de 2021.
18. Página 18 de 34
Ministerio de Vivienda y Urbanismo a transferir a los Gobiernos Regionales”, y de lo dispuesto
en el artículo quinto transitorio de la Ley N°21.074, “Sobre fortalecimiento de la regionalización
del país”, se dictó el Decreto Supremo N°297, de 2020, del Ministerio del Interior y Seguridad
Pública (“DS N°297”), que confirió competencias en la materia a los Gobiernos Regionales
(“GORE”).
En particular, el DS N°297 transfirió a los GORE la atribución legal de cautelar que las
subdivisiones y construcciones en terrenos rurales, con fines ajenos a la agricultura, no originen
núcleos urbanos al margen de la planificación urbana, en los términos del artículo 55 inciso
segundo de la LGUC. También, según consta en el artículo 1° del citado acto administrativo, se
transfirió a los GORE la competencia de elaborar los informes previos a los que se refiere los
incisos tercero y cuarto del artículo 55, e inciso segundo del artículo 56, ambos de la LGUC, y
en el artículo 12 letra l) del Decreto Ley N°1.305, de 1975, que “Reestructura y regionaliza el
Ministerio de Vivienda y Urbanismo”. De conformidad con lo previsto en el artículo 2° del DS
N°297, estas atribuciones se ejercen juntamente con las SEREMI MINVU, sin embargo, ni el
Ordinario 637 ni la Circular 475 hacen referencia a dicho organismo.
56. Por su parte, tampoco la normativa sectorial confiere facultades a CONAF en el contexto de un
procedimiento de subdivisión de predios rústicos, ni siquiera en lo que respecta a la viabilidad
de los caminos proyectados en el marco del cumplimiento de la normativa forestal, en los
términos señalados en el Ordinario 637.
A este respecto, la intervención de CONAF en la materia debe entenderse solo para el
otorgamiento de planes de manejo en la tala de árboles, de conformidad con el artículo 19 de la
Ley N°20.283 sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal23
. Es más, tal como se
desprende del Mensaje de la Ley N°19.283, que modifica la “Ley sobre Organización y
Atribuciones del Servicio Agrícola Ganadero y deroga otras disposiciones legales”,
incorporando el articulo 46 a la Ley N°18.755, la finalidad de dicha modificación fue
precisamente separar las atribuciones del SAG y CONAF, en atención a criterios técnicos24
.
57. Misma precisión del párrafo anterior puede realizarse respecto de la Subdirección de Agua
Potable Rural de la Dirección de Obras Hidráulicas del MOP la que carece de facultades o
competencias para intervenir en modo alguno en la certificación del cumplimiento de las
disposiciones del DL 3516.
23
Dispone el articulo: “Prohíbase la corta, eliminación, destrucción o descepado de individuos de las especies
vegetales nativas […] Para autorizar las intervenciones a que se refiere el inciso anterior, la Corporación
deberá requerir informes de expertos respecto de si la intervención afecta a la continuidad de la especie y sobre
las medidas a adoptar para asegurar la continuidad de las mismas […]. Para llevar adelante la intervención,
el solicitante deberá elaborar un plan de manejo de preservación […]”.
24
El Mensaje señala “[…] se ha considerado necesario reformular el criterio que inspiró la dictación de la ley
N°18.348, que radicó en la Corporación Nacional Forestal y de Protección de Recursos Naturales Renovables
(CONAF), la responsabilidad exclusiva en esta materia, en el sentido de limitar la competencia de CONAF
sólo a la protección de los recursos naturales asociados a los terrenos de aptitud preferentemente forestal o
que no tengan un uso ganadero o agrícola. Esta medida se fundamenta en la mayor cobertura que tendrá la
protección de los recursos naturales si ambas instituciones, SAG y CONAF, atienden los aspectos específicos
de tal materia que se relacionan con el ámbito de acción propio de cada Servicio”.
19. Página 19 de 34
58. Por último, las subdivisiones de predios rústicos no requieren ingresar al Sistema de Evaluación
de Impacto Ambiental, ni tampoco necesita de un pronunciamiento del SEA. Lo anterior, toda
vez que el artículo 10 de la Ley N°19.300, desarrollado por el Reglamento del Sistema de
Evaluación de Impacto Ambiental (“RSEIA”), no prevé ninguna causal de ingreso a éste.
59. La letra g) del artículo 10 de la Ley 19.300 establece que:
“Artículo 10.- Los proyectos o actividades susceptibles de causar impacto ambiental, en
cualesquiera de sus fases, que deberán someterse al sistema de evaluación de impacto
ambiental, son los siguientes:
g) Proyectos de desarrollo urbano o turístico, en zonas no comprendidas en alguno de los
planes evaluados según lo dispuesto en el Párrafo 1 Bis;”
A su vez, el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, desarrolla más
detalladamente qué se entiende por proyectos de desarrollo urbano o turístico, señalando que:
“g) Proyectos de desarrollo urbano o turístico, en zonas no comprendidas en alguno de los
planes evaluados estratégicamente de conformidad a lo establecido en el párrafo 1º bis del
Título II de la Ley. Se entenderá por planes a los instrumentos de planificación territorial.
“g.1. Se entenderá por proyectos de desarrollo urbano aquellos que contemplen obras de
edificación y/o urbanización cuyo destino sea habitacional, industrial y/o de equipamiento, de
acuerdo a las siguientes especificaciones: (…)
g.2. Se entenderá por proyectos de desarrollo turístico aquellos que contemplen obras de
edificación y urbanización destinados en forma permanente al hospedaje y/o equipamiento para
fines turísticos, tales como centros para alojamiento turístico; campamentos de turismo o
campings; sitios que se habiliten en forma permanente para atracar y/o guardar naves
especiales empleadas para recreación; centros y/o canchas de esquí, playas, centros de aguas
termales u otros, que contemplen al menos una de las siguientes características(…)”
Lo anterior es evidente, ya que como vimos, el artículo 55 establece la prohibición general de
abrir calles, subdividir para formar poblaciones y levantar construcciones fuera de los límites
urbanos establecidos en los planes reguladores, salvo las excepciones del inciso primero, tercero
y cuarto; casos excepcionales, desarrollados fuera del límite urbano, para lo cual se requiere de
las autorizaciones especiales que ya hemos señalado previamente.
Las excepciones del inciso primero -salvo una- sólo requieren del permiso de la DOM. De ahí
que la única posibilidad de poder ejecutar proyectos de desarrollo urbano en zonas no
comprendidas en un plano regulador, sean las excepciones del inciso tercero y cuarto del artículo
55 de la LGUC.
En efecto, las excepciones del inciso tercero requieren urbanizar, la que se llevará a cabo
conforme lo define el informe de la SEREMI MINVU conforme a la OGUC; mientras que las
20. Página 20 de 34
del inciso cuarto son edificaciones que no necesariamente requieren urbanizar, pero que sí
necesitan de la aprobación correspondiente de la Dirección de Obras Municipales, del informe
favorable de la SEREMI MINVU y del SAG que correspondan.
Sobre esa tipología de proyectos, esto es, cuando se trate de alguna de las excepciones del inciso
tercero o cuarto del artículo 55 de la LGUC, se aplican las especificaciones de las que habla la
letra g.1 y g.2 del reglamento.
Es decir, los proyectos de desarrollo urbano ubicados fuera de los planes reguladores son sólo
los contemplados en el inciso tercero y cuarto del artículo 55 de la LGUC, pero esto no es causal
suficiente para ingresar al SEIA.
En efecto, según señalamos en el capítulo anterior, la subdivisión de predios rústicos ejecutada
al amparo del DL 3.516 no se encuentra en ninguna de las excepciones del inciso tercero y
cuarto del artículo 55 y, por tanto, al existir la prohibición legal de generar desarrollos
urbanos o turísticos en el área rural, no debe ingresar al SEIA, ya que resultaría totalmente
contrario a la lógica que el legislador haya contemplado la evaluación ambiental de
proyectos que están prohibidos por ley.
D. El Ordinario 637 y su aplicación por la Circular 475 contrarían lo dispuesto en la Ley
N°21.458
60. Corresponde tener presente que el 20 de julio del año en curso, se publicó en el Diario Oficial la
Ley N°21.458, que “Modifica normas sobre división de predios rústicos para garantizar el acceso
a espacios públicos y caminos Cora”.
61. En lo pertinente, esta ley introduce nuevos incisos al artículo 1° del DL 3516, estableciendo que
los predios resultantes de una subdivisión deberán tener acceso a un espacio público o a un
camino. Asimismo, dispone que los caminos comunes al interior de una comunidad rural -
conformados por servidumbres o lotes camino-, deben ser mantenidos a prorrata por los
propietarios con el fin de garantizar el acceso entre el espacio público y los respectivos predios.
62. De la moción y tramitación de esta normativa fluye claramente que la voluntad del legislador
fue reconocer una realidad: los dueños de predios rurales necesitan una regulación que garantice
el acceso a espacios o caminos públicos, posibilitando el pleno ejercicio de la libertad de
tránsito25
. Sobre el particular, entre otras intervenciones, se señaló lo siguiente: “hemos
presentado un proyecto en esta línea, porque debemos exigir que cada plano de loteo -se
presentan en todo el territorio nacional- tenga escriturado el paso de servidumbre como una
exigencia legal. Es fundamental que esté consagrado el derecho al libre tránsito, al acceso a
espacios públicos, a lagos, ríos y terrenos, y a que la gente no quede encerrada”26
.
25
Moción parlamentaria de 29 de noviembre de 2018, que dio origen al Boletín N°12.268-01, presentada por
los Honorables Diputados Sres. Fernando Meza; Esteban Velásquez; Raúl Soto; Sebastián Álvarez; José Pérez;
Tucapel Jiménez; René Alinco e Iván Flores, y las Sras. Alejandra Sepúlveda y Emilia Nuyado.
26
Intervención del Honorable Diputado Sr. Miguel Ángel Calisto. Discusión en Sala, Cámara de Diputados.
Primer Trámite Constitucional.
21. Página 21 de 34
63. Como podrá apreciar S.S., el Ordinario 637 y la Circular 475 presumen que la proyección de
caminos de acceso o interiores necesariamente son indicios de la generación de un núcleo
urbano, estableciéndolos como uno de los criterios para suspender y/o rechazar la certificación
que compete al SAG. En otras palabras, los actos administrativos cuyo pronunciamiento de
legalidad se solicita, desatienden el tenor literal de la Ley N°21.458, que dispone en términos
imperativos que los predios resultantes de una subdivisión predial en área rural deben
contemplar caminos de acceso a vías públicas y caminos interiores.
E. Los actos administrativos impugnados contienen una errónea interpretación del DL 3.516,
por cuanto dicha normativa únicamente exige que los predios a subdividir posean aptitud
agrícola, ganadera o forestal, mas no requiere que efectivamente se desarrollen esas
actividades
64. El artículo 1° del DL 3.516 define los predios rústicos, señalando que son aquellos que cumplen
con dos de tres requisitos alternativos:
1. Que tienen aptitud agrícola, ganadera o forestal;
2. Que estén ubicados fuera de los límites urbanos, o
3. Que se encuentren fuera de los límites de los planes reguladores intercomunales de Santiago
y Valparaíso y del plan regulador metropolitano de Concepción.
Es decir, siempre deben cumplir con el primer requisito, y alternativamente con los requisitos 2
o 3. Ahora bien, como ya hemos dicho, debe advertirse que los predios rústicos son aquellos que
tienen “aptitud” agrícola, ganadera o forestal, y no son necesariamente aquellos que se
“destinan” a esos fines.
65. Para determinar el correcto sentido y alcance de la palabra “aptitud”, y no habiendo sido objeto
de definición por parte del legislador, corresponde comenzar por su significado natural y obvio
según el uso general de las mismas, tal como lo establece el artículo 20 del Código Civil27
. De
acuerdo con el mencionado criterio interpretativo, el término “aptitud” según el Diccionario de
la Lengua de la Real Academia Española, significa:
1. f. Capacidad para operar competentemente en una determinada actividad.
2. f. Cualidad que hace que un objeto sea apto, adecuado o acomodado para cierto fin.
3. f. Capacidad y disposición para el buen desempeño o ejercicio de un negocio, de una
industria, de un arte, etc.
4. f. Suficiencia o idoneidad para obtener y ejercer un empleo o cargo.
66. Es decir, el uso del término “aptitud” que se confiere por medio de los actos administrativos
impugnados es notoriamente más extensivo que aquel proporcionado por la Real Academia de
la Lengua Española. Incluso la Circular 475 habla del “destino” agrícola, concepto que supera
con creces el requisito establecido por el legislador, toda vez que con la palabra “aptitud” se hace
referencia a condiciones, capacidades o cualidades referentes a la potencialidad del predio para
27
Conforme a criterio del Dictamen CGR N°44.882, de 8 de octubre de 2003.
22. Página 22 de 34
ser destinado a fines agrícolas, ganadero o forestal. El concepto “destino” hace referencia a la
consignación, señalamiento o aplicación de una cosa o de un lugar para determinado fin.
67. Entonces, el legislador no ha señalado que los predios rústicos deben ser “destinados” a fines
agrícolas, ganaderos o forestales, sino que establece que son aquellos que tiene esa “aptitud” (en
definitiva, “potencialidad”). La confusión se genera porque el mismo artículo 1° del DL 3.516
señala que los predios resultantes de la subdivisión se encuentran afectos a la prohibición de
cambiar su destino en los términos que establecen los artículos 55 y 56 de la LGUC. Pero el
destino al que hace referencia es a subdividir y urbanizar terrenos rurales, para lo cual debemos
remitirnos a las causales específicas del artículo 55.
De hecho, el inciso primero del artículo 55 de la LGUC, establece como excepción a la
prohibición de construcciones en predios rurales, la vivienda del propietario, sin que ello
conlleve un cambio de destino.
68. Entonces, un predio rústico podría ser emplazar una primera o segunda vivienda, pues conserva
la aptitud agrícola, ganadera o forestal; y no requiere que sea destinado a esas actividades. Tan
ilógica es la interpretación en contrario, que el solo hecho de que un agricultor no sembrara o
realizara actividades agrícolas, ganaderas o forestales, y lo destinara por ejemplo a la
conservación, se estaría incumpliendo con el destino de éste, conforme a lo establecido por el
SAG. La conservación de un predio rústico no requiere la ejecución de actividades agrícolas,
ganaderas o forestales. Es más, muchas veces se realiza para detener o sustituir estas actividades.
Pero ello no implica que se haya alterado la “aptitud agrícola, ganadera o forestal”.
69. Y por lo demás, el destino que en definitiva se le confiera a un predio resultante de una
subdivisión podrá variar en el tiempo, según el interés de cada propietario. Al respecto S.S., tres
cosas son evidentes: (i) la mera solicitud de subdivisión y su certificación no tienen la capacidad
de modificar ni la aptitud ni el destino de un predio, (ii) como consecuencia de lo anterior, el
cambio del destino agrícola, ganadero o forestal es un asunto factual, que necesariamente
requiere de la ejecución material de acciones que se deberán ponderar caso a caso, siempre a
posteriori, (iii) el cambio de destino a que se refiere el DL 3.516, no es el destino agrícola,
ganadero y forestal -como ya hemos señalado- sino el destino conforme al artículo 55 de la
LGUC esto es, destinarlo a la subdivisión y urbanización del predio, conforme a la LGUC.
F. Si bien el Servicio Agrícola y Ganadero posee facultades fiscalizadoras, dicho organismo
no puede determinar ex ante el incumplimiento de esta normativa sectorial, función que
por expresa disposición de la ley le corresponde a los Juzgados de Policía Local
70. De acuerdo con el inciso segundo del artículo 3° del DL 3.516, corresponde a las SEREMI
MINVU, al SAG y a las municipalidades respectivas, fiscalizar el cumplimiento de lo dispuesto
en esa legislación. Por su parte, el artículo 4° del mismo cuerpo normativo establece que en esta
materia serán aplicables las disposiciones del Capítulo IV del Título I de la LGUC, con
excepción del inciso 1° del artículo 20 de dicha ley.
23. Página 23 de 34
71. Entonces, resultan plenamente aplicables los artículos 20 inciso segundo y 21 de la LGUC,
preceptos que otorgan competencia al Juez de Policía Local para conocer de las denuncias por
incumplimiento a las distintas normas y reglas de naturaleza urbanística. Por lo anterior, la
fiscalización de cumplimiento del DL 3.516 que les corresponde realizar a la SEREMI MINVU,
el SAG o a la municipalidad respectiva, sólo podría culminar con la presentación de una
denuncia ante el Juzgado de Policía Local.
72. Al respecto, la Contraloría General de la República, en dictamen N°29.289 de 2016, es clara en
señalar que organismos como las SEREMI MINVU, que no han sido habilitados por el
ordenamiento para intervenir en los procesos de subdivisión de predios rústicos regulados por el
DL 3.516, “cuentan, sin embargo, con atribuciones en los términos expresados en el párrafo
que antecede, en cuyo ejercicio pueden efectuar denuncias ante el Juzgado de Policía Local
respectivo conforme con lo previsto en el artículo 4° de ese decreto ley y 20, inciso segundo,
de la LGUC, precedentemente reseñados”.
73. Cabe mencionar que la inaplicabilidad del inciso 1° del artículo 20 -prevista en el referido
artículo 4° del DL 3516- radica única y exclusivamente en que las sanciones que eventualmente
podría imponer el Juez de Policía Local -previo procedimiento judicial legalmente tramitado-
son distintas si el incumplimiento se trata de alguna disposición de la LGUC o del DL 3.516.
74. Las infracciones al DL 3.516 pueden ser sancionadas con una multa a beneficio fiscal,
equivalente al 200% del avalúo del predio dividido, vigente al momento de pagarse la multa y,
en caso de reincidencia, se podrá duplicar el valor de la multa28
. Por su parte, en este último caso
la posibilidad de paralización de las obras que podría decretar el Juzgado de Policía Local se
encuentra limitada por expresa disposición del inciso segundo del artículo 2° de la DL 3.516 a
un caso muy excepcional29
.
75. Corolario de lo señalado es que los actos administrativos impugnados, al instruir a las DR SAG
criterios para rechazar certificaciones de subdivisión de predio rural, los cuales tendrían como
base “indicios” o “sospechas” de que en ciertos casos los lotes resultantes serán destinados a uso
habitacional, determina ex ante que una actividad o proyecto infringe la normativa sectorial. Es
decir, estos órganos administrativos juzgarán por sí y ante sí un supuesto incumplimiento
a la normativa sectorial, avocándose una facultad que el legislador ha confiado
exclusivamente a un órgano de carácter jurisdiccional.
76. Sobre el particular, el artículo 19 N°3 inciso 5° de la Constitución Política de la República,
establece que “Nadie podrá ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que
28
El artículo 2° del DL 3.516.
29
Cuando se transfiriere más de un lote por ascendiente o descendiente para construir una vivienda para sí
mismo, contraviniendo la excepción de la letra j) del inciso 2° del artículo 1° del DL 3.516 que permite
subdividir por menos 0,5 hectáreas “Cuando se trate de transferencias a cualquier título y por una sola vez, a
un ascendiente o descendiente del propietario, por consanguinidad o afinidad hasta el primer grado inclusive,
para construir una vivienda para sí mismo”.
24. Página 24 de 34
señalare la ley y que se hallare establecido por ésta con anterioridad a la perpetración del
hecho”.
77. El hecho de que toda persona sólo pueda ser juzgada por el tribunal que señale la ley, en los
términos referidos en las normas constitucionales, no sólo constituye un derecho fundamental
asegurado a toda persona, sino que representa, a la vez, un elemento básico para la seguridad
jurídica, pues impide que el juzgamiento destinado a afectar sus derechos y bienes se realice por
una entidad distinta del órgano permanente, imparcial e independiente a quien el legislador haya
confiado previamente esta responsabilidad.
78. La disposición antes citada, junto con el artículo 76 de la Carta Fundamental, que en su inciso
primero indica que: “La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y
de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la
ley”30
, constituyen una garantía fundamental para las personas.
79. De esta forma, los actos administrativos impugnados pretenden erigir a las DR SAG en
verdaderas comisiones especiales, que avocarán el conocimiento de las causas civiles que el
legislador, en el artículo 4° del DL 3516, ha entregado privativamente a los Juzgados de Policía
Local, arrogándose facultades jurisdiccionales –esto es, de determinar que se modificará el
destino agrícola, ganadero o forestal de un predio rústico-, lo que la Constitución y las leyes
proscriben.
80. Sobre el particular, nuestro Tribunal Constitucional ha precisado que “dentro del concepto
‘causas civiles’ a que se refiere la disposición preinserta, se deben incluir todas aquellas
controversias jurídico-administrativas que se pueden suscitar, y que deben resolver autoridades
que si bien no están insertas dentro de los tribunales que regula el Código Orgánico de
Tribunales, están ejerciendo jurisdicción y resolviendo cuestiones que afectan los derechos de
las personas”31
.
81. Finalmente, la Magistratura Constitucional también ha resuelto al respecto que “Nuestra
Constitución Política caracteriza la jurisdicción como una función pública emanada de la
soberanía, lo que resulta de aplicar los artículos 5º, 6º y 7º de la Constitución, y entrega su
ejercicio en forma privativa y excluyente a los tribunales establecidos por ella o la ley, que son
las autoridades que esta Constitución establece”, y agrega que “como la función jurisdiccional
es expresión del ejercicio de la soberanía, sólo la pueden cumplir las autoridades que esta
Constitución establece … sea que las autoridades jurisdiccionales a que alude se encuentren
dentro o fuera del Poder Judicial”32
.
30
En los mismos términos, el artículo 1° del Código Orgánico de Tribunales dispone que: “La facultad de
conocer de las causas civiles y criminales, de juzgarlas y de hacer ejecutar lo juzgado pertenece exclusivamente
a los tribunales que establece la ley”.
31
STC, de 22 de noviembre de 1993, Rol N°176, consid. 6°.
32
STC, de 8 de abril de 2002, Rol Nº346, consid. 44º y 45º.
25. Página 25 de 34
G. Los actos administrativos impugnados tampoco han sido publicados en el Diario Oficial,
en los términos que exige la Ley N°19.880
82. Como es de conocimiento de S.S., todo acto administrativo debe ser notificado o publicado para
que produzca plenos efectos jurídicos.
En particular, el artículo 48 de la Ley N°19.880 dispone que deberán publicarse en el Diario
Oficial aquellos actos administrativos que, entre otros, contengan normas de general aplicación
o que miren al interés general y aquellos que interesen a un número indeterminado de personas.
A su turno, el artículo 51 de la misma ley establece que los decretos y resoluciones producirán
efectos jurídicos desde su notificación o publicación.
83. Las normas referidas se vinculan estrechamente con el principio de publicidad y transparencia,
y con la característica de la ejecutividad, ambos predicables respecto de los actos
administrativos.
El principio de publicidad se encuentra consagrado, en términos generales, en el artículo 8° de
la CPR. Esta disposición señala que los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como
sus fundamentos y procedimientos, son públicos. Añade que la reserva o secreto es siempre
excepcional. En los mismos términos, el artículo 16 de la Ley N°19.880 prevé que el
procedimiento administrativo se realizará con transparencia, de manera que permita y promueva
el conocimiento, contenidos y fundamentos de las decisiones que se adopten en él. Reitera,
además, que los actos y resoluciones de los órganos de la Administración del Estado son
públicos, así como sus fundamentos y documentos en que éstos se contengan.
Enseguida, la ejecutividad, cuyo reconocimiento normativo se encuentra en el artículo 51 inciso
segundo de la Ley N°19.880, es una característica que se relaciona con la “eficacia” de los actos
administrativos, es decir, con el momento a partir del cual se desarrollan los efectos que éstos
han creado y que coincide, en términos generales, con la fecha de notificación o publicación,
salvo que la ley o el propio acto dispongan algo distinto33-34
.
84. En concreto, ni el Ordinario 637 ni la Circular 57 han sido publicados en el Diario Oficial,
a pesar de que contienen disposiciones -verdaderas instrucciones- de carácter general, las
que además están siendo aplicadas a quienes inicien un procedimiento de certificación de
subdivisión de predios rústicos.
85. Este defecto grave incide, por una parte, en el efectivo conocimiento de los criterios,
interpretaciones, aplicaciones y obligaciones que se contienen en el acto administrativo de
carácter general y que, a la vez, podría interesar a un número indeterminado de personas. Es decir,
la falta de publicación de los actos administrativos no sólo trasgrede un mandato expreso de la
33
Así lo ha desarrollado la jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema. Sobre el particular, SCS de 15 de enero
de 2018, Rol N°55.176-2016, consid. 12°.
34
Un ejemplo es el artículo 16 de la Ley N°18.834, cuyo inciso segundo -y por razones de buen servicio-
permite que los decretos o resoluciones de nombramiento de autoridades o funcionarios surtan efectos antes de
su total tramitación, esto es, aún faltando la toma de razón y la publicación.
26. Página 26 de 34
CPR y de la ley, sino que también afecta la seguridad jurídica, aspecto que se relaciona con la
oficialidad del documento y la intangibilidad de su contenido.
Por otra parte, en tanto la ley o los mismos actos impugnados no han fijado una regla especial
sobre su eficacia, la falta de publicación desatiende un aspecto imprescindible para quienes son
o serán destinatarios del contenido del acto administrativo, este es, la certeza del momento a partir
del cual empezarán a generarse efectos jurídicos y en el que los sujetos obligados deberán adecuar
su conducta.
VI. LA MANTENCIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS IMPUGNADOS EN EL
ORDENAMIENTO JURÍDICO IRROGA GRAVES PERJUICIOS A ESTA PARTE
86. Algunas sentencias de la Excma. Corte Suprema y parte de la doctrina nacional, remitiendo al
artículo 13 inciso segundo de la Ley N°19.880, además de la existencia de vicios esenciales en
los actos administrativos que se impugnan, exigen que el interesado experimente y acredite un
perjuicio. Lo anterior, por lo demás, en aplicación de la conocida máxima del Derecho civil que
reza: “la nulidad sin perjuicio no opera”.
Así, por ejemplo, se ha resuelto que las nulidades tienen por finalidad “enmendar los perjuicios
efectivos que pudieran surgir de la desviación de los métodos de debate cada vez que esta
desviación suponga restricción de las garantías a que tienen derecho los litigantes […] En la
especie no se ha demostrado que el antedicho vicio haya causado un perjuicio concreto al actor
vinculado con el interés que enarbola como fundamento de su demanda”35
.
87. No obstante, la procedencia de este elemento no es pacífico. Aquello, por cuanto otra parte de la
doctrina especializada entiende que la nulidad de derecho público posee una naturaleza distinta
a las nulidades del ámbito civil, razón por la que no sería necesaria la prueba de un perjuicio en
particular36
. Con todo, según se argumenta a continuación y de acuerdo con los elementos
probatorios que se incorporarán en la etapa procesal correspondiente, los asociados de Chile
Rural sí han experimentado un perjuicio directo y actual con la dictación e implementación de
los actos administrativos impugnados.
88. En efecto, y tal como se adelantó parcialmente, los actos administrativos impugnados generan
los siguientes perjuicios particulares:
(i) Han innovado en el procedimiento de certificación, incorporando trámites y cargas que
entorpecen -de una forma no prevista en la ley- el lícito ejercicio de la actividad económica
de los asociados, consistente en la enajenación de los lotes resultantes de un procedimiento
de subdivisión predial.
35
SCS, 16 de noviembre de 2015, Rol N°29.546-2014, consid. 17° y 18°.
36
Entre otros, SOTO KLOSS, Eduardo (1990), “La nulidad de derecho público en el derecho chileno”, en Revista
de Derecho Público Nos
47-48, Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, págs. 11 a 25, y REYES RIVEROS,
Jorge (1997), “Reflexiones y bases acerca de la nulidad de derecho público”, en Revista de Derecho de la
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso XVIII, págs. 383 a.421.
27. Página 27 de 34
(ii) Por el sólo hecho de estar constituidos como una sociedad inmobiliaria, algunos de los
asociados han sido categorizados dentro de aquellos supuestos particulares en el que la DR
SAG debe suspender la solicitud de certificación, a la espera de un pronunciamiento de la
SEREMI MINVU que descarte -discrecionalmente y ex ante- la generación de un núcleo
urbano.
(iii) Otros asociados ha recibido comunicación de que su solicitud de certificación se encuentra
suspendida, a la espera de que el proyecto sea informado por alguno de los organismos
sectoriales que prevén el Ordinario 637 y/o la Circular 475.
(iv) A su turno, todos aquellos proyectos de subdivisión que -en cumplimiento de la Ley
N°21.458- contemplan conexiones con espacios o caminos públicos, son o serán
suspendidos por las DR SAG a la espera de informes sectoriales.
89. Finalmente, corresponde indicar que los perjuicios experimentados por los asociados de Chile
Rural -además de encontrarse directamente vinculados a los actos administrativos viciados que
se impugnan-, únicamente podrán ser reparados con la declaración de nulidad. Como es de su
conocimiento, mientras la judicatura no declare formalmente la nulidad de derecho público, los
referidos actos administrativos continuarán generando plenos efectos, pues su conformidad a
Derecho se presume, esto gozan de imperio y son exigibles a sus destinatarios, en los términos
que establece el artículo 3° inciso final de la Ley N°19.880.
POR TANTO, en mérito de lo expuesto,
Sírvase S.S.: tener por interpuesta demanda de nulidad de derecho público en contra del Fisco de
Chile y en contra del Servicio Agrícola y Ganadero, ambos ya individualizados, admitirla a
tramitación y, en definitiva, acogerla en todas sus partes, con expresa y ejemplar condena en costas,
declarando que son nulos el Ordinario N°637, de 12 de julio de 2022, suscrito por el Ministro de
Agricultura, el Subsecretario de Agricultura y el Director Nacional (S) del Servicio Agrícola y
Ganadero, y el Ordinario Circular N°475, de 18 de julio de 2022, emitido por la Dirección Nacional
del Servicio Agrícola y Ganadero.
PRIMER OTROSÍ: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 298 y 300 del Código de
Procedimiento Civil, en relación con el inciso final del artículo 3° de la Ley N°19.880, con la
finalidad de asegurar el resultado de la acción deducida en lo principal de esta presentación y de
precaver la materialización de un perjuicio irreparable y grave, venimos en solicitar se decrete la
medida precautoria de suspensión de los efectos de los actos administrativos impugnados, esto
es, del Ordinario N°637, de 12 de julio de 2022, suscrito por el Ministro de Agricultura, el
Subsecretario de Agricultura y el Director Nacional (S) del Servicio Agrícola y Ganadero, y del
Ordinario Circular N°475, de 18 de julio de 2022, emitido por la Dirección Nacional del Servicio
Agrícola y Ganadero, mientras el presente juicio no sea resuelto por sentencia de término.
28. Página 28 de 34
Fundamos la presente solicitud en los antecedentes que sucintamente paso a exponer, que dan
cuenta que en la especie se verifican todos los requisitos exigidos por la ley para conceder la cautela
pedida:
1. Humo de buen derecho
Tradicionalmente, nuestra doctrina y jurisprudencia ha señalado que para que se configure la
necesidad de cautela deben verificarse al menos dos requisitos fundamentales, cuales son el
denominado humo de buen derecho (que trataremos en este apartado) y el peligro en la demora (que
nos ocupará en el literal siguiente). Así, se ha señalado que “Por regla general, para poder
concederlas se requiere la concurrencia de determinados presupuestos que, tradicionalmente, han
sido recogidas en las expresiones latinas periculum in mora fumus boni iuris”.37
En lo referente al requisito en comento y a fin de evitar reiteraciones innecesarias, nos
remitimos a lo dicho en los Capítulos II, III, IV y V de la demanda de lo principal de esta presentación,
haciendo especial énfasis en las siguientes consideraciones allí expuestas, que dejan en plena
evidencia que existe en el caso de marras antecedentes que constituyen presunción grave del derecho
que se reclama:
a. Los actos administrativos reclamados –emanados de órganos de la Administración
del Estado– fueron dictados por órganos que carecen de competencia para ello,
atribuyendo al SAG facultades que la ley no le ha entregado y previendo el
pronunciamiento de otros órganos del Estado respecto de materias para las cuales
carecen de atribuciones;
b. Los actos reclamados alteran los requisitos de fondo y las etapas procedimentales de
un proceso reglado, agregando requisitos, calificaciones y etapas no previstas en
la ley, cuestión vedada a la Administración del Estado;
c. Los actos reclamados vulneran la ley de fondo aplicable a las circunstancias que
pretenden ilegalmente venir a ahora a reglar, en tanto desconocen que el contenido
de la Ley N° 21.458 dispone en términos imperativos que los predios resultantes
de una subdivisión predial deben contemplar caminos de acceso a vías públicas
y caminos anteriores, al punto que tales actos reclamados apuntan precisamente a
proscribir tales circunstancias;
d. Los actos reclamados atribuyen a órganos de la Administración del Estado la
posibilidad de inmiscuirse en materias cuyo conocimiento se encuentra
atribuido exclusiva y expresamente al juez (Juzgados de Policía Local),
vulnerando incluso la separación de poderes del Estado, cuestión que pugna no solo
con los principios que permean el ordenamiento jurídico nacional, sino las bases
mismas del Estado de derecho.
37
MARÍN GONZÁLEZ, Juan Carlos (2015), “Tratado de las medidas cautelares”, 2ª Edición, Editorial Jurídica
de Chile, Santiago, pág. 318.
29. Página 29 de 34
e. Finalmente, los actos reclamados, de general aplicación, vulneran el deber de
publicidad reglado en el ordenamiento jurídico, en tanto se ha omitido la debida
publicación en el Diario Oficial.
Así las cosas, de lo expuesto y de los antecedentes que se acompañan en el tercer otrosí de
esta presentación queda en evidencia que la acción entablada por esta parte cumple con creces el
requisito en comento, en tanto existe seria razonabilidad en que la acción ejercida deberá ser acogida
en todas sus partes.
2. Peligro en la demora
El requisito del peligro en la demora ha sido caracterizado por la más autorizada doctrina
distinguiendo si con la medida cautelar se busca precaver un peligro de infructuosidad (que busca
disminuir la posibilidad de que los efectos derivados de la sentencia definitiva puedan ser burlados
por el demandado en el tiempo que dura el litigio) o de tardanza (que busca precaver la producción
de perjuicios o daño jurídico en el tiempo que media entre la solicitud y la resolución definitiva del
asunto mediante la sentencia dictada por el árgano jurisdiccional).38
En dicha línea y como se explicará, la mantención, al menos mientras dura el presente litigio,
de los plenos efectos de los actos administrativos cuya nulidad se busca, causa un grave perjuicio a
la asociación gremial que represento, a sus asociados e, incluso, a la comunidad toda, en tanto
permiten la materialización y consolidación de situaciones abiertamente ilegales e, incluso, contrarias
a los principios más elementales del derecho.
Sobre este tipo de cautela, en relación con la necesidad de protección respecto de la tardanza
en la administración de justicia, el profesor Juan Carlos Marín González, señala:
“Tratándose, en cambio, del peligro de tardanza sabemos que él está
constituido por la sola demora en satisfacer las necesidades del
demandante. En estos casos lo urgente no es asegurar un conjunto de
bienes debido a la precaria situación económica del demandado, o
resguardar la cosa del riesgo de destrucción o deterioro en manos del
deudor, sino satisfacer total o parcialmente, pendiente la resolución final
del asunto, el derecho reclamado. Al decir de Calamandrei, en estos casos
el periculum in mora deriva de la “prolongación, a causa de las dilaciones
del proceso ordinario, del estado de insatisfacción del derecho, sobre el
que se contiende en el juicio de mérito”. En estos casos lo curioso es que
el legislador no exige, por lo general, que el actor pruebe su estado de
necesidad, esto es, el concreto peligro que la medida busca evitar, sino que
por la especial materia que se litiga hay, otra vez, una especie de
presunción del mismo” (énfasis agregado).39
En este caso, S.S., la necesidad de cautela fluye con claridad, teniendo en cuenta la simple
circunstancia de que la mantención de los efectos de los actos administrativos reclamados
mientras se tramita el presente litigio sería avalar que actos administrativos abierta y
groseramente ilegales produzcan sus efectos mientras se logra una sentencia de término que los
anule, cuestión que –sabemos, y US. también sabrá– puede tardar varios años. Tal cuestión no
38
Cfr. ÍDEM, p. 322.
39
Cfr. ÍDEM, p. 325.
30. Página 30 de 34
resulta admisible y es la razón, como señalaremos más adelante, de que el legislador haya optado por
permitir expresamente al juez, en circunstancias como esta, disponer la suspensión de los efectos de
los actos reclamados.
Lo anterior adquiere especial relevancia al tenerse en cuenta que parte de los alcances de los
actos administrativos reclamados ha sustraído del conocimiento de los tribunales materias
entregadas exclusivamente a su conocimiento y resolución, atribuyendo la ponderación de
circunstancias y la imposición de requisitos adicionales a los establecidos en la ley a órganos de
la Administración del Estado que legalmente carecen de dichas atribuciones.
Pero más allá de los perniciosos efectos generales que causa la mantención de los efectos de
los actos reclamados, existen perjuicios tangibles y directos que se derivan de ello y que afectan a la
asociación gremial que represento y sus afiliados.
En efecto, todos los integrantes de la asociación gremial que represento ven directa e
inmediatamente afectada la posibilidad lícita de desarrollar proyectos de subdivisión predial, en tanto
ello se encuentra ahora –mientras tienen vigencia los actos reclamados– enormemente restringido y
sujeto, en cuanto a su aprobación, al criterio de funcionarios públicos que ejercen potestades
entregadas precisamente por tales actos, al margen de la legalidad vigente.
A modo meramente ejemplar, S.S., a la fecha el asociado don Horacio Silva Rivas ha
experimentado la suspensión de su solicitud de certificación, por haber dado la autoridad
administrativa aplicación a los actos administrativos impugnados. Asimismo, tan grave como lo
anterior, consta que a su respecto la aplicación de los actos administrativos ha ocurrido con
efectos retroactivos, situación que expresamente prohíbe el artículo 52 de la Ley N°19.88040
,
toda vez que la solicitud de certificación del Sr. Silva fue presentada a la DR del SAG el 14 de marzo
de 2022, es decir, cuatro meses antes de la emisión de los actos impugnados. Copia de los
antecedentes que dan cuenta de estas circunstancias se acompañan en el tercer otrosí de esta
presentación.
Cabe tener presente que circunstancias como la descrita, causada única y exclusivamente por
la aplicación administrativa de los actos ilegales que en este acto se denuncian, se mantendrán –de no
mediar la cautela implorada– durante todo el tiempo que dure la tramitación del presente litigio, lo
que constituye una flagrante vulneración a los principios de seguridad jurídica, la protección de los
derechos de los administrados frente a la Administración del Estado e incluso una afectación seria a
los derechos que la CPR asegura a todas las personas, como el derecho de propiedad, amparado por
el número 24 del artículo 19 de la Carta Magna, y el derecho a desarrollar actividades económicas,
contemplado en el numeral 21 de la misma disposición constitucional.
En resumidas cuentas, la cautela pedida es necesaria para evitar que se consoliden situaciones
jurídicas ilegales durante la tramitación de este juicio de lato conocimiento, esto es, no solo que las
distintas Direcciones Regionales del SAG dispongan la suspensión en procedimientos de certificación
40
El artículo 52 de la Ley N°19.880 dispone: “Los actos administrativos no tendrán efecto retroactivo, salvo
cuando produzcan consecuencias favorables para los interesados y no lesionen derechos de tercero”.
31. Página 31 de 34
de subdivisión de predios rurales –dilatando ilegalmente y poniendo trabas antijurídicas a la ejecución
de una actividad económica lícita–, sino que para evitar que dichos organismos públicos rechacen la
solicitudes de certificación por razones no previstas por el legislador, lo que acarreará graves
perjuicios a los afiliados de la asociación gremial que represento.
3. La medida de suspensión de los efectos de un acto administrativo impugnado se
encuentra prevista y es expresamente permitida en la ley, en tanto resulta necesaria
para la adecuada protección de los intereses de los administrados y del ordenamiento
Si bien la regla general es que los actos administrativos gozan de una presunción de
exigibilidad, legalidad e imperio frente a sus destinatarios, no es menos cierto que dichos atributos
pueden suspenderse por resolución judicial o administrativa. Así lo señala expresamente el
artículo 3º de la Ley Nº19.880, en cuanto establece que:
“Los actos administrativos gozan de una presunción de legalidad, de
imperio y exigibilidad frente a sus destinatarios, desde su entrada en
vigencia, autorizando su ejecución de oficio por la autoridad
administrativa, salvo que mediare una orden de suspensión dispuesta por
la autoridad administrativa dentro del procedimiento impugnatorio o por
el juez, conociendo por la vía jurisdiccional” (énfasis agregado).
Como puede observarse, es el mismo legislador el que establece expresamente la posibilidad
de dicha suspensión por orden del juez que esté conociendo de la legalidad del acto administrativo,
lo que encuentra su fundamento en la circunstancia de que de no mediar dicha suspensión se
afectaría gravemente las posibilidades de defensa del administrado, quien se verá expuesto a la
ejecución de un acto ilegal que generará un perjuicio irreparable en su patrimonio. Como señala
un autor, la suspensión tiene por objeto “evitar el despliegue de los efectos de un acto determinado
que, de no paralizarse, podría tornar en ineficaz la resolución definitiva que se adoptase en el
respectivo procedimiento.”41
La circunstancia de que la medida cautelar implorada se encuentre expresamente prevista en
el ordenamiento jurídico para la circunstancia de haberse trabado la reclamación judicial de un acto
administrativo, deja en evidencia que el efecto suspensivo no pugna con la naturaleza propia de las
medidas cautelares; ha sido el propio legislador quien, consciente de las perniciosas consecuencias
de haber optado por mantener vigentes de modo irrestricto los efectos de un acto administrativo
evidentemente ilegal o de otra manera antijurídico o improcedente, ha permitido que el juez,
ponderando las circunstancias del caso –entre las cuales resultará preeminente la legalidad o
ilegalidad del acto–, disponga la suspensión de sus efectos mientras se tramita el litigio en que tales
alegaciones se ventilan.
Lo anterior, además, deja en evidencia que en casos como este no podrá desecharse una
medida como la que se implora por estimarse que ella busca un efecto de algún modo anticipativo,
pues el efecto suspensivo de la medida cautelar se encuentra expresamente permitido. Sin perjuicio
de lo anterior, resultará necesario señalar que una medida como la de marras no constituye en ningún
41
CORDERO VEGA, Luis, Lecciones de derecho administrativo, Thomson Reuters, 2ª ed., Santiago, 2018, p.
278.
32. Página 32 de 34
caso una vía para soslayar la necesaria discusión que solo vendrá a ser zanjada por la sentencia que
se dictará en estos autos, sino que simplemente busca conservar el statu quo previo a la dictación del
acto abiertamente ilegal e inconstitucional cuya nulidad se denuncia en lo principal de esta
presentación.
Finalmente, para calificar la procedencia de lo anterior, baste señalar que el efecto
conservativo de las medidas cautelares ha sido ampliamente reconocido y avalado por la doctrina más
autorizada en la materia:
“Estas medidas tienen efectos conservativos en cuanto apuntan a la
mantención del statu quo previo al conflicto, pero van más allá del mero
aseguramiento, en cuanto brindan protección a derechos e intereses que,
de esta manera, podrían estar siendo satisfechos. Se trata de medidas que
pueden asumir el carácter innovativas en lo que atañe a la situación de
hecho, pero no necesariamente de anticipatorias, en tanto en cuanto si
bien tienen aptitud formal pata transformar (innovar) la situación de
hecho vigente, su propósito primordial no es anticipar el resultado
eventual de la sentencia principal.
Aunque esta clase de medidas puedan exceder el ámbito del mero
aseguramiento y se sitúan, por así decirlo, entre las meramente
asegurativas y las provisionalmente satisfactivas, aún concitan abierto
reconocimiento en la doctrina” (énfasis agregado).42
En los mismos términos se ha pronunciado la jurisprudencia de los tribunales:
“Que las medidas precautorias se encuentran establecidas en el artículo
290 del Código de Procedimiento Civil, tienen por finalidad asegurar el
resultado de la acción, por lo que su principal objetivo será conservar la
situación de hecho y/o de derecho que se ve amagada por un preciso
periculum que cada medida prevé en concreto”.43
Así, S.S., queda en evidencia que concurren en la especie todos y cada uno de los requisitos
exigidos por el ordenamiento jurídico para la procedencia de la medida precautoria pedida, la que
constituye la única vía para resguardar adecuadamente los derechos e intereses de la parte que
represento.
POR TANTO,
Sírvase S.S.: decretar, de plano y sin previa notificación, la medida precautoria de suspensión de
los efectos de los actos administrativos impugnados, esto es, del Ordinario N°637, de 12 de julio de
2022, suscrito por el Ministro de Agricultura, el Subsecretario de Agricultura y el Director Nacional
(S) del Servicio Agrícola y Ganadero, y del Ordinario Circular N°475, de 18 de julio de 2022, emitido
por la Dirección Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero, mientras el presente juicio no sea
resuelto por sentencia de término.
42
CORTEZ MATCOVICH, Gonzalo (1997), “La tutela cautelar en el proceso civil”, 1ª Edición, Thomson Reuters,
Santiago, pág. 146.
43
Corte de Apelaciones de Concepción, 3 de junio de 2020, rol Nº 1659-2017.