Las palabras sustentable y sostenible son similares pero no sinónimas. Ambas se refieren a mantener o continuar algo, como un desarrollo, pero sustentable se enfoca más en el uso de recursos naturales mientras que sostenible implica satisfacer necesidades económicas, sociales y ambientales de forma continua sin comprometer las opciones futuras. Aunque ambos términos buscan un desarrollo responsable, sostenible tiene un alcance más amplio al abarcar satisfacción a largo plazo para generaciones presentes y futuras.

1. Diferencia entre Sustentable y Sostenible
¿Existensimilitudodiferenciasentrelaspalabrassustentableysostenible?Ennuestrosdíasesmuy
comúnescucharenlosdiferentesmediosde comunicación oenlasociedadengeneral quese busca
lograr un desarrollo sustentable o sostenible. Es un adjetivo que se puede agregar a infinidad de
proyectos, por citar algunos, vivienda sustentable, desarrollo urbano sustentable, desarrollo rural
sustentable,industriasustentable.Espor elloque es necesario haceruna revisióndel significadoy
las implicaciones del concepto sustentabilidad (Naredo, 2007).
Segúnel Diccionariode laReal AcademiaEspañola(DRAE),ademásde otrasopinionesindividuales,
concluyen en que ambos términos, "lo sustentable" y "lo sostenible", pertenecen a los llamados
"adjetivos verbales", ya que se derivan de sendos verbos: "sustentar y sostener ": además
representan similitud conceptual, significando ambos términos "mantener, sostener o defender",
es decir, "asegurar continuidad".
Sustentable: Que se puede sustentar o defender con razones.
Consiste en un crecimiento regulado que contiene algunas medidas políticas y sociales para
encaminar de manera eficiente losrecursos del planeta tierra. Este tipo de desarrollo satisface las
necesidadesactualesde todoslos habitantesdel planeta,sincomprometerlosrecursosdel futuro
(Cesta, 2003).
Sostenible:dichode unproceso. Que puede mantenerseporsí mismo,comolo hace,por ejemplo,
un desarrollo económico sin ayuda exterior, ni merma de los recursos existentes
Por otra parte, el término "sostenible" se vincula normalmente con la palabra desarrollo,
articulándose entoncescomo"desarrollosostenibleoperdurable",elcual involucrael satisfacerlas
necesidades económicas, sociales y medioambientales de las generaciones presentes sin
comprometerlasposibilidadesde lasdel futuroparaatendersuspropiasnecesidades (Kuri,2009).
Las diferencias entre ambos términos son casi imperceptibles, pero una se enfoca más a la
intervenciónhumana,mientrasque laotradefiniciónse inclinahacia una idea de autosuficiencia.
De igual forma, ambos términosse usancomo sinónimoscuandonosreferimosaresponsabilidad
social con el medio ambiente (Martínez, 2002).

2. En base a loinvestigadoyloscriteriosemitidosporlosdiferentesautores,se puededecirque estos
dostérminostansimilaresgramaticalmente seriancasi lomismoperosemánticamente pormásque
se diga que son sinónimos, Algo que se sostiene, no siempre es algo que se sustenta.
Además se denota que los términos sostenible y sustentable buscan un mismo fin pero podemos
decirque el de desarrollosostenible esmáscompletoenlosámbitosde satisfacernecesidadesen
tu totalidad, mientras que el sustentable se enfoca más en los recursos naturales.
La sustentabilidades dejar a las generaciones futuras, tantas oportunidades como, las que hemos
tenido para nosotros.
Sostenible,engeneral esunprincipiode largoalcancey que planteaunampliorangode actividades,
para permitirnos a nosotros, presentes y futuros, vivir una vida plena.
Bibliografía
Cesta.(2003). El Concepto de Sustentabilidad. Obtenido de
http://www.cuft.tec.ve/publicaciones/barquisimeto/umbral/digitales/n5/Articulo%203.pdf
Kuri, D. C. (24 de Mayo de 2009). ¿Sostenibilidad o sustentabilidad? . Obtenido de Opinion La
columnainvitada:http://ols.uas.mx/PubliWeb/Articulos/Sostenibilidad_o_sustentabilidad.pdf
Martínez, E. (2002). Buscando la Ecuación de la Sustentabilidad. Obtenido de
http://www.cuft.tec.ve/publicaciones/barquisimeto/umbral/digitales/n5/Articulo%203.pdf
Naredo,J.M. (Noviembre de 2007). Documentos- Textossobresostenibilidad. Obtenidode Sobre el
origen, el uso y el contenido del termino sostenible: http://habitat.aq.upm.es/select-
sost/aa1.html
DRAE, Diccionario de la Real Academia Española
Autor: David Tapia G
Asignatura: Diseño y Evaluación de proyectos
Fecha: 12 de Junio del 2016