Este documento presenta definiciones básicas de términos relacionados con el comercio internacional, como acuerdos bilaterales y multilaterales, aranceles, áreas de libre comercio, barreras arancelarias y no arancelarias, certificados de calidad y origen, divisas, exportaciones e importaciones, políticas comerciales y proteccionistas, tratados de libre comercio, y zonas francas. El documento busca proveer una introducción concisa a la terminología fundamental del comercio entre naciones.

1. Terminología básica
Arancel
Geraldine ArizaTriana

2. Acuerdos Bilaterales
-Son tratados, pactos, negociaciones; entre dos
países, que acuerdan términos y condiciones de
mutuo acuerdo;Ya sean económicos o de
participación.

3. Acuerdos comerciales
Un acuerdo comercial es una negociación
(bilateral o multilateral) para conformar intereses
de cada uno de los países y aumentar el
intercambio comercial entre ellos.

4. Acuerdos multilaterales
Es un acuerdo, pacto o negociación entre tres o
mas países; que abarcan desde aspectos
comerciales hasta actividades militares.

5. Acuerdo preferencial
• Negociaciones entre dos o mas países.
Hacen reducciones arancelarias.Ventajas, para
beneficiar ambas partes e impulsar el intercambio
comercial.
Este acuerdo no se hace en todos los productos.

6. Arancel de aduanas
• Son todos los impuestos de responsabilidad
legal que se debe pagar al ingreso de
mercancías al territorio aduanero nacional o
al país.También es un instrumento
regulador para el comercio exterior, que se
adapta a los cambios comerciales y a la
producción de cada país.

7. Armonización Internacional
• Estandarización, normatividad y estructura que
sean iguales en todos los países; codificación
(posiciones arancelarias-identificación de los
productos)

8. Arancel
• Tributo o impuesto que se aplica a los bienes de
importación y exportación.
El arancel se vincula en su mayoría en las
importaciones, para proteger la industria local
del país.

9. Arancel externo común
• Es la tasa o impuesto que establecen varios
países en convenio y la aplican en las
importaciones de mercancías que proceden de
países que no forman parte de dicho acuerdo.

10. Área de libre comercio
• Es la modalidad menos avanzada de
integración económica que mediante dos o
mas países eliminan los obstáculos entre ellos
para el comercio de bienes.

11. Barreras Arancelarias
• Aumento del arancel. Es para impedir la
importación de ciertas mercancías, ya sea para
equilibrar la balanza comercial o para proteger
la producción nacional e incrementar el
intercambio entre un grupo de países.

12. Barreras no arancelarias
• Normas y licencias que un país otorga a los
comerciantes para impedir ingresos de
productos de baja calidad.También se
considera como una medida proteccionista.

13. Certificado Calidad
• Es el resultado del proceso de evaluación que
se le hace a un producto o servicio según los
requisitos de la norma.

14. Certificado de origen
• Documento que certifica las mercancías del
país exportador y su origen.

15. Control cambiario
• Sistema político- económico que regula la
entrada y salida de capital de un determinado
país; administra de una forma prioritaria la
importación y exportación de materia prima o
productos.

16. Cuota de importación
• Es una restricción que se le da a un bien en
particular, que especifica la cantidad máxima
que puede importar en un tiempo
determinado.

17. Desgravación arancelaria
• Eliminación constante y cronológica de
aranceles aduaneros a ciertos productos.

18. Divisas
• Se refiere a toda moneda extranjera, es decir,
soberanía monetaria distinta al país de origen.
Las divisas varían entre si según el mercado
monetario mundial.

19. Economía abierta
• Es la actividad económica entre los residentes
locales y del exterior. Quiere decir que pueden
comerciar bienes y servicios con comunidad
internacional. Hacen inversión en ambos
sentidos.

20. Economía cerrada
• Es un sistema económico que es autosuficiente,
es decir, que se abastece con sus propios recursos
y evita en lo posible las importaciones.

21. Estudio de mercados
• Es la iniciativa empresarial que se encarga de
mirar la viabilidad comercial; Para mejorar las
técnicas de mercado y satisfacer la demanda
hecha por los consumidores.

22. Exportación
• Es cualquier bien para la economía o servicio
enviado fuera del territorio nacional con fines
comerciales.

23. Exenciones tributarias
• Bonificaciones fiscales en determinados casos
observados por la ley, se libera al sujeto del
pago de una totalidad de un impuesto.

24. Inflación
• Es el proceso económico provocado por el
desequilibrio entre la producción y la
demanda. Causa una subida de los precios de
productos y servicios.

25. Indicador económico
• Es una estadística que indica el crecimiento y la
estabilidad de la economía actual emitida por
el gobierno o por una entidad no
gubernamental.

26. Insumo
• Es todo aquello disponible para el uso y
desarrollo de la vida humana, es decir la
materia prima de producto.

27. Licencia de importación
• Es un procedimiento administrativo por el cual
se presenta una solicitud para la introducción
al territorio aduanero de una mercadería que
se vaya a importar.

28. Materia prima
• Es recurso natural que se utiliza en la industria
en el proceso productivo para ser
transformado en un producto semielaborado.

29. Mercado común
• Los países actúan como bloque definiendo los
mismos aranceles para comerciar entre ellos
(mercosur)

30. Mercado de divisas
• Es el intercambio, la venta y la compra de
bienes, servicios o mercancías que se negocia
en diferentes monedas.

31. Mercado intermediario
• Es un conjunto de instituciones que actúan
como intermediarios entre los agentes con
exceso de recursos o agentes con necesidades
de recursos.

32. Mercado no intermediario
• Transferencia de los titulares de derecho de
crédito de sus mercancías.

33. Normas de Origen
• Es la necesidad de determinar la procedencia
nacional de un producto, Cada país varia sus
restricciones de acuerdo al origen de dicho
producto para ser exportado.

34. OMA
• Organización mundial de las aduanas, es la
única organización intergubernamental con
enfoque exclusivo en las cuestiones aduaneras,
cuenta con presencia en todo el mundo,
también es llamada la voz de la comunidad
mundial de las aduanas.

35. OMC
• Organización mundial del comercio; es la única
organización internacional que se ocupa de las
normas que rigen el comercio entre los países,
estos son negocios firmados por la gran
mayoría de los países que hacen parte del
comercio mundial.

36. Oferta exportable
• Es la capacidad económica y financiera de la
empresa, también la capacidad de gestión de
satisfacer los requerimientos del mercado del
destino.

37. Política arancelaria
• Cuando un estado define la estructura
arancelaria que rige el comercio exterior de
mercancías.

38. Política Comercial
• Es el instrumento de alcance del estado para
modificar la relación comercial de su país con
el resto del mundo.

39. Políticas proteccionistas
• Es aquella que protege los productos propios
y colocando limites a la entrada de productos
extranjeros que pueda llegar a disminuir la
rentabilidad de este.

40. Producción nacional
Es Valor monetario de los bienes y
servicios producidos por un país en
el curso del año que están disponibles para
el consumo final o la acumulación de riqueza.

41. Producto mezclado
La mezcla de productos, también conocida como
variedad de productos, se refiere al número total
de líneas de productos que una empresa ofrece a
sus clientes

42. Producto compuesto
• Es la unión de varios productos en definitiva.

43. Producto ensamblado
• Es la unión de varias partes(armar y desarmar).

44. Reembolso
• Importación.
Devolución de una cantidad de dinero en pesos a
divisas. (convertir)

45. Reintegro
• Exportación.
• Mecanismo que convierte la divisa a pesos.

46. Subsidio
• Es una asistencia publica basaba en una ayuda
o beneficio de tipo económico .

47. Tratado de libre comercio
• Es un acuerdo comercial regional o bilateral
para ampliar el mercado de bienes y servicios
entre los países participantes de los diferentes
continentes o básicamente en todo el mundo.

48. Unidad monetaria
• Son las diferentes monedas de cada país con
las cuales se realizan transacciones
comerciales internamente.

49. Valor agregado nacional
• Porcentaje de materia prima que se utiliza en
un producto.

50. Valor insumo externo
• Porcentaje de productos que tiene que
importar para la terminación de un producto
nacional.

51. Zona franca
• Es un territorio delimitado de un país donde se
goza de algunos beneficios tributarios, como la
excepción del pago de derechos de
importación de mercancías, así como
exoneraciones de algunos impuestos o una
diferente regulación de éstos.