11/10/2014 
1 
TRAMPAS DE VAPOR 
Una trampa de vapor es una válvula automática que permite descargar el 
condensado e impide el escape vapor. La eficiencia de cualquier equipo o 
instalación que utilice vapor está en función directa de la capacidad de drenaje de 
condensado, por ello es fundamental que la purga de condensados se realice 
automáticamente y con el diseño correcto. Así mismo, las trampas de vapor han de 
tener una buena capacidad de eliminación de aire. 
Siendo las trampas de vapor la clave para optimizar el drenaje del condensado en 
los sistemas de vapor, estas deben cumplir con las tres funciones básicas que se 
mencionan a continuación: 
1 Permitir el paso del condensado. 
2 Impedir el paso del vapor. 
3 Permitir el paso de gases no condensables. aire y CO2 
Doctor Mario Santizo 
Clasificación de las trampas de vapor 
Tomando como base el principio de operación, las trampas de vapor se 
clasifican en tres tipos, los cuales son: 
1. Termostática (opera por diferencia de temperatura) 
2. Mecánica (opera por diferencia de densidades) 
3. Termodinámica (opera por cambios de estado) 
Doctor Mario Santizo
11/10/2014 
2 
Principio de funcionamiento de las trampas de vapor 
Termostáticas. Este tipo de trampas se acciona automáticamente con el 
cambio de temperatura de tal forma que distingue entre condensado, 
gases condensables y condensado. 
Fuelle. 
Expansión líquida. 
Mecánicas. Este tipo de trampas se acciona automáticamente por el 
cambio de densidad, es decir diferencias entre la fase líquida y fase 
vapor. 
Flotador y termostática. 
Cubeta invertida. 
Termodinámicas. Obedecen al cambio de energía cinética por lo que 
también son detectoras de fase. 
De disco. 
De pistón. 
Doctor Mario Santizo 
Selección de la trampa 
Para la instalación de las trampas de vapor es necesario considerar los 
siguientes factores: 
Diámetro del orificio: De estos depende el tamaño de la trampa de vapor o 
sea la capacidad de eliminación de condensado. 
Presión diferencial: La diferencia de presiones entre el sistema de vapor y la 
salida de la trampa de vapor afecta la capacidad de la trampa de vapor. 
Factor de seguridad: Es un factor que se aplica a la capacidad de la trampa 
de vapor de acuerdo al equipo consumidor de vapor, para así asegurar la 
eliminación de este. En la tabla 6.3 se presenta el factor de seguridad. El 
factor de seguridad es indispensable aplicarlo a pesar de que cada equipo 
posee un rango de factores de seguridad el cual hay que elegir de acuerdo a 
la experiencia y a la sugerencia del fabricante. 
Doctor Mario Santizo
11/10/2014 
3 
Tabla 6.3 Factor de seguridad 
Equipo Factor de 
Doctor Mario Santizo 
seguridad 
Autoclave 3-4 
Evaporador 2-3 
Marmita 3-5 
Serpentines de aire 3-4 
Intercambiador de carcasa y tubo 
4-6 
de presión constante 
Intercambiador de carcasa y tubo 
de presión modulada 
2-4 
Calentador de aire 2-4 
Manifold de vapor 2-4 
Separadores 2-4 
Rastreadores de vapor 2-3 
Tabla 6.4 Selección trampa de flote y termostato 
Modelo FT-1 FT-2 FT-3 FT-4 
Doctor Mario Santizo 
Diámetro del orificio 
plg 
1 
8 
13 
16 
5 
16 
1 
2 
Diámetro conexión 
plg 
3 o 1 
4 
11 
2 
2 
2 1 
2 
Presión diferencial 
psig Capacidades  m lb 
h 
 
2 300 500 1,400 5,400 
5 400 800 2,000 7,200 
10 525 1,100 2,700 9,000 
20 700 1,375 3,500 12,500 
30 775 1,575 4,200 14,000 
40 850 1,740 4,550 15,000 
50 950 1,975 5,200 16,500 
60 1,000 2,000 5,600 17,000 
75 1,080 2,200 6,200 19,800 
100 1,190 2,475 7,100 23,000 
125 1,275 2,725 8,000 25,500 
150 2,950 27,000 
175 3,200 28,500 
200 30,000 
250 33,000
11/10/2014 
4 
Tabla 6.5 Selección trampa de cubeta invertida 
Modelo CI-1 CI-2 CI-3 CI-4 
Doctor Mario Santizo 
Diámetro del orificio 
plg 
1 
8 
13 
16 
5 
16 
1 
2 
Diámetro conexión 
plg 
3 o 1 
4 
11 
2 
2 
2 1 
2 
Presión diferencial 
psig Capacidades  m lb 
h 
 
5 450 830 1,600 2,900 
10 560 950 1,900 3,500 
15 640 1,060 2,100 3,900 
20 680 880 1,800 3,500 
25 460 950 1,900 3,800 
30 500 1,000 2,050 4,000 
40 550 770 1,700 3,800 
50 580 840 1,900 4,100 
60 635 900 2,000 4,400 
70 660 950 2,200 3,800 
80 690 800 1,650 4,000 
100 640 860 1,800 3,600 
125 680 950 2,000 3,900 
150 570 810 1,500 3,500 
200 860 1,600 3,200 
250 760 1,300 3,500 
300 510 1,400 3,700 
400 590 1,120 3,100 
450 1,200 3,200 
Tabla 6.6 Selección trampa termodinámica de disco 
Modelo TD-1 TD-2 TD-3 
Doctor Mario Santizo 
Diámetro conexión 
plg 
3 o 1 
8 2 
3 
4 
1 
Presión de vapor 
psig Capacidades  m lb 
h 
 
10 250 370 500 
25 310 450 610 
50 390 570 780 
75 450 680 910 
100 500 780 1,050 
150 600 940 1,290 
200 690 1,08 1,500 
300 850 1,300 1,860 
400 940 1,500 2,160 
600 1,185 1,925 2,850 
Descargando a presión atmosférica
11/10/2014 
5 
CASO 
Un condensador produce 5,000 lbm/h máximo de agua caliente a 160ºF a utilizarse 
el agua caliente se utiliza en un proceso de lavado y esterilización. El agua entra al 
condensador a 70ºF. El flujo de agua no es constante. El vapor entra al 
condensador saturado a 30 psig. El condensado se retorna como líquido saturado a 
través de una tubería de 1 pulgada de diámetro a un tanque a 100 pies de distancia 
y 15 pies de altura y se mantiene aproximadamente a 5 psig. Calcular la pérdida de 
presión y la trampa adecuada. 
Para intercambiadores de calor y servicios que están localizados cerca del nivel 
del mar y requieren de una carga variable del vapor, se utiliza la trampa de 
flotador y termostato en sustitución puede usarse una trampa de cubeta invertida 
ya que ambos tipos de trampa de vapor drena constantemente reaccionando 
rápidamente a cualquier demanda, ventea rápidamente el aire y otros gases no 
condensables. 
Carga de condensado: 
Doctor Mario Santizo 
  
           
   
  
     
  
  
    
h lb m 484.40 
Btu h 929 
Doctor Mario Santizo 
    
  
2 1 
m 
m 
Q m Cp T T 
lb 5,000 1 Btu 160ºF 70ºF 450,000 Btu 
h lbºF h 
  
  
Estado1 de tabla agua saturada 
P 45psia H 929Btu 
  1 fg 
m 
lb 
  
m 
condensado 
450,000 Btu 
  
  
 lb 
m 
 
 
Factor de seguridad para intercambiadores de calor de presión modulada de tabla 
6.3 el factor es de 3, es decir, la trampa de vapor deberá ser de la siguiente 
capacidad:
11/10/2014 
6 
      
  
m   m 
  
P 1psi 15 pie de altura 7.5 psi 
     
Doctor Mario Santizo 
corregido 
lb lb 
m 484.40 3 1,453.20 
h h 
 
De tabla 6.7 a 30 psig de presión de vapor y 5 psig de presión de retorno 
de condensado, la caída de presión para una tubería de 1 pulgada de 
diámetro es de 2.04 psi por cada 100 pies a razón de 1,820 lbm/h de vapor. 
Interpolando la caída de presión en la tubería de 1 pulgada con flujo menor 
1,453.20 lbm/h es de 2 psi por cada 100 pies a razón de 1,453.20 lbm/h. 
Regla del pulgar: 1 psi de presión eleva el condensado aproximadamente 
2 pies 
  elevación 
2 pie 
  
TOTAL tubería elevación tanque P P P P 
2 psi 7.5 psi 5 psi 14.5 psi 
    
    
      
De acuerdo a los parámetros calculados, la trampa de flotador y 
termostato según Tabla 6.4 es la FT-2 con una capacidad de 1,240 lbm/h y 
presión diferencial de 15 psi y si la opción fuera la trampa de cubeta 
invertida, de acuerdo a tabla 6.5 la opción sería la CI-3 con una capacidad 
de 2,100 lbm/h y una presión diferencial de 15 psi. 
Doctor Mario Santizo 
Contrapresión total:
11/10/2014 
7 
RETORNO DE CONDENSADO 
El retorno de condensado representa la operación final correspondiente a la 
utilización del vapor en cualquier sistema de vapor. Al utilizarse la energía 
térmica del vapor, este se convierte en condensado el cual usualmente se 
retorna a una temperatura comprendida entre los 176ºF, a 207ºF, 
dependiendo de las características de la operación del sistema de vapor. 
En los sistemas de vapor de baja presión el contenido de energía del 
condensado representa aproximadamente el 10% de energía respecto a la 
del vapor generado. En sistemas de vapor de alta presión el contenido de 
energía en el condensado representa aproximadamente el 15% de energía 
respecto a la del vapor generado. Al aprovechar el retorno de condensado 
del vapor además del contenido térmico hay que tomar en cuenta que el 
condensado es agua tratada, permitiendo que la recuperación del 
condensado sea bastante valiosa. 
Doctor Mario Santizo 
Ventajas de retornar condensado 
1. Aprovechamiento de la energía contenida en el condensado lo que 
permite consumir menos combustible utilizando la misma cantidad de 
vapor producido. 
2. Disminución en el consumo de químicos correspondiente al tratamiento 
externo e interno del agua fresca a caldera make up. 
3. Disminución de la purga de la caldera ocasionada por la presencia de 
agua tratada, lo que permite un consumo aún menor del combustible para 
la misma cantidad de vapor producido. 
Doctor Mario Santizo
11/10/2014 
8 
Doctor Mario Santizo 
VAPORIZACION INSTANTÁNEA (“FLASHEO") 
Para poder entender bien lo que sucede con el condensado en el sistema 
de retorno, es importante comprender el concepto de vaporización 
instantánea. Esta sucede cuando agua o condensado caliente a presión se 
descarga a una presión menor; parte del agua o condensado a la baja 
presión se evapora, transformándose en lo que se llama vapor instantáneo. 
El porcentaje del condensado que se convierte en vapor instantáneo esta 
dado por la tabla 6.8. Conociendo la cantidad de condensado de vapor, la 
presión a la cual llega al tanque de condensados y la presión a la que 
descarga el condensado, dependiendo si es un sistema de retorno de 
condensados abierto o cerrado, se puede conocer la energía desperdiciada 
ocasionada por la diferencia de presión. 
Doctor Mario Santizo
11/10/2014 
9 
Tabla 6.8 Vapor flasheado 
Conversión a vapor flasheado al descargar a un tanque a menor presión 
presión 
de vapor Presión en el tanque de descarga 
(psig) 0 2 5 10 15 20 30 40 60 80 100 
5 1.70 1.00 0.00 
10 2.90 2.20 1.40 0.00 
15 4.00 3.20 2.40 1.10 0.00 
20 4.90 4.20 3.40 2.10 1.10 0.00 
30 6.50 5.80 5.00 3.80 2.60 1.70 0.00 
40 7.80 7.10 6.40 5.10 4.00 3.10 1.30 0.00 
60 10.00 9.30 8.60 7.30 6.30 5.40 3.60 2.20 0.00 
80 11.70 11.10 10.30 9.00 8.10 7.10 5.50 4.00 1.90 0.00 
100 13.30 12.60 11.80 10.60 9.70 8.80 7.00 5.70 3.50 1.70 0.00 
125 14.80 14.20 13.40 12.20 11.30 10.30 8.60 7.40 5.20 3.40 1.80 
160 16.80 16.20 15.40 14.10 13.20 12.40 10.60 9.50 7.40 5.60 4.00 
200 18.60 18.00 17.30 16.10 15.20 14.30 12.80 11.50 9.30 7.50 5.90 
250 20.60 20.00 19.30 18.10 17.20 16.30 14.70 13.60 11.20 9.80 8.20 
300 22.70 21.80 21.10 19.90 19.00 18.20 16.70 15.40 13.40 11.80 10.10 
350 24.00 23.30 22.60 21.60 20.50 19.80 18.30 17.20 15.10 13.50 11.90 
400 25.30 24.70 24.00 22.90 22.00 21.10 19.70 18.50 16.50 15.00 13.40 
Doctor Mario Santizo 
Sistemas de retorno de condensado 
De acuerdo a las características del sistema de generación, distribución y 
consumo de vapor, el condensado puede retornarse utilizando un sistema 
de retorno de condensado abierto, sistema de retorno de condensado 
cerrado y sistema de retorno de condensado de tanque de flasheo. 
Sistema de retorno de condensado abierto 
Este sistema de retorno de condensado descarga a un tanque de 
recolección abierto a la atmósfera. Este es el sistema más común y 
sencillo, el tanque de condensado abierto puede estar bajo tierra o 
elevado. Debido a la diferencia de presión entre la descarga de la trampa y 
descarga del tanque de condensado se produce vapor flasheado. Si el 
vapor flasheado fuera excesivo significa que las trampas de vapor 
conectadas al sistema de retorno operan ineficientemente en posición 
abierta o cerrada. En este sistema de retorno de condensado abierto, la 
tubería de condensado no debe aislarse, pues la energía que se conserva 
debido al aislamiento se pierde en la descarga del tanque abierto 
ocasionado por el flasheo del vapor. 
Doctor Mario Santizo
11/10/2014 
10 
Sistema de retorno de condensado cerrado 
Este sistema posee la ventaja que se recupera parte del vapor flasheado 
dependiendo de la presión del condensado. En este sistema es importante 
presurizar el tanque a una presión tal que si algún equipo utiliza vapor a una 
menor presión y su condensado se retorna al tanque, la presión del tanque 
de condensado no sea igual o mayor que la del condensado pues de ser así 
puede formarse contra flujo. En este sistema debe aislarse la tubería de 
condensado 
Sistema de retorno de condensado de tanque de flasheo 
Este sistema opera con condensados a varias presiones y además el vapor 
instantáneo o flasheado formado se recupera en el tanque de flasheo y 
puede utilizarse indirectamente en un intercambiador de calor. En este 
sistema de retorno de condensado debe aislarse la tubería de retorno de 
condensado. 
Doctor Mario Santizo

Trampas de vapor

  • 1.
    11/10/2014 1 TRAMPASDE VAPOR Una trampa de vapor es una válvula automática que permite descargar el condensado e impide el escape vapor. La eficiencia de cualquier equipo o instalación que utilice vapor está en función directa de la capacidad de drenaje de condensado, por ello es fundamental que la purga de condensados se realice automáticamente y con el diseño correcto. Así mismo, las trampas de vapor han de tener una buena capacidad de eliminación de aire. Siendo las trampas de vapor la clave para optimizar el drenaje del condensado en los sistemas de vapor, estas deben cumplir con las tres funciones básicas que se mencionan a continuación: 1 Permitir el paso del condensado. 2 Impedir el paso del vapor. 3 Permitir el paso de gases no condensables. aire y CO2 Doctor Mario Santizo Clasificación de las trampas de vapor Tomando como base el principio de operación, las trampas de vapor se clasifican en tres tipos, los cuales son: 1. Termostática (opera por diferencia de temperatura) 2. Mecánica (opera por diferencia de densidades) 3. Termodinámica (opera por cambios de estado) Doctor Mario Santizo
  • 2.
    11/10/2014 2 Principiode funcionamiento de las trampas de vapor Termostáticas. Este tipo de trampas se acciona automáticamente con el cambio de temperatura de tal forma que distingue entre condensado, gases condensables y condensado. Fuelle. Expansión líquida. Mecánicas. Este tipo de trampas se acciona automáticamente por el cambio de densidad, es decir diferencias entre la fase líquida y fase vapor. Flotador y termostática. Cubeta invertida. Termodinámicas. Obedecen al cambio de energía cinética por lo que también son detectoras de fase. De disco. De pistón. Doctor Mario Santizo Selección de la trampa Para la instalación de las trampas de vapor es necesario considerar los siguientes factores: Diámetro del orificio: De estos depende el tamaño de la trampa de vapor o sea la capacidad de eliminación de condensado. Presión diferencial: La diferencia de presiones entre el sistema de vapor y la salida de la trampa de vapor afecta la capacidad de la trampa de vapor. Factor de seguridad: Es un factor que se aplica a la capacidad de la trampa de vapor de acuerdo al equipo consumidor de vapor, para así asegurar la eliminación de este. En la tabla 6.3 se presenta el factor de seguridad. El factor de seguridad es indispensable aplicarlo a pesar de que cada equipo posee un rango de factores de seguridad el cual hay que elegir de acuerdo a la experiencia y a la sugerencia del fabricante. Doctor Mario Santizo
  • 3.
    11/10/2014 3 Tabla6.3 Factor de seguridad Equipo Factor de Doctor Mario Santizo seguridad Autoclave 3-4 Evaporador 2-3 Marmita 3-5 Serpentines de aire 3-4 Intercambiador de carcasa y tubo 4-6 de presión constante Intercambiador de carcasa y tubo de presión modulada 2-4 Calentador de aire 2-4 Manifold de vapor 2-4 Separadores 2-4 Rastreadores de vapor 2-3 Tabla 6.4 Selección trampa de flote y termostato Modelo FT-1 FT-2 FT-3 FT-4 Doctor Mario Santizo Diámetro del orificio plg 1 8 13 16 5 16 1 2 Diámetro conexión plg 3 o 1 4 11 2 2 2 1 2 Presión diferencial psig Capacidades  m lb h  2 300 500 1,400 5,400 5 400 800 2,000 7,200 10 525 1,100 2,700 9,000 20 700 1,375 3,500 12,500 30 775 1,575 4,200 14,000 40 850 1,740 4,550 15,000 50 950 1,975 5,200 16,500 60 1,000 2,000 5,600 17,000 75 1,080 2,200 6,200 19,800 100 1,190 2,475 7,100 23,000 125 1,275 2,725 8,000 25,500 150 2,950 27,000 175 3,200 28,500 200 30,000 250 33,000
  • 4.
    11/10/2014 4 Tabla6.5 Selección trampa de cubeta invertida Modelo CI-1 CI-2 CI-3 CI-4 Doctor Mario Santizo Diámetro del orificio plg 1 8 13 16 5 16 1 2 Diámetro conexión plg 3 o 1 4 11 2 2 2 1 2 Presión diferencial psig Capacidades  m lb h  5 450 830 1,600 2,900 10 560 950 1,900 3,500 15 640 1,060 2,100 3,900 20 680 880 1,800 3,500 25 460 950 1,900 3,800 30 500 1,000 2,050 4,000 40 550 770 1,700 3,800 50 580 840 1,900 4,100 60 635 900 2,000 4,400 70 660 950 2,200 3,800 80 690 800 1,650 4,000 100 640 860 1,800 3,600 125 680 950 2,000 3,900 150 570 810 1,500 3,500 200 860 1,600 3,200 250 760 1,300 3,500 300 510 1,400 3,700 400 590 1,120 3,100 450 1,200 3,200 Tabla 6.6 Selección trampa termodinámica de disco Modelo TD-1 TD-2 TD-3 Doctor Mario Santizo Diámetro conexión plg 3 o 1 8 2 3 4 1 Presión de vapor psig Capacidades  m lb h  10 250 370 500 25 310 450 610 50 390 570 780 75 450 680 910 100 500 780 1,050 150 600 940 1,290 200 690 1,08 1,500 300 850 1,300 1,860 400 940 1,500 2,160 600 1,185 1,925 2,850 Descargando a presión atmosférica
  • 5.
    11/10/2014 5 CASO Un condensador produce 5,000 lbm/h máximo de agua caliente a 160ºF a utilizarse el agua caliente se utiliza en un proceso de lavado y esterilización. El agua entra al condensador a 70ºF. El flujo de agua no es constante. El vapor entra al condensador saturado a 30 psig. El condensado se retorna como líquido saturado a través de una tubería de 1 pulgada de diámetro a un tanque a 100 pies de distancia y 15 pies de altura y se mantiene aproximadamente a 5 psig. Calcular la pérdida de presión y la trampa adecuada. Para intercambiadores de calor y servicios que están localizados cerca del nivel del mar y requieren de una carga variable del vapor, se utiliza la trampa de flotador y termostato en sustitución puede usarse una trampa de cubeta invertida ya que ambos tipos de trampa de vapor drena constantemente reaccionando rápidamente a cualquier demanda, ventea rápidamente el aire y otros gases no condensables. Carga de condensado: Doctor Mario Santizo                                h lb m 484.40 Btu h 929 Doctor Mario Santizo       2 1 m m Q m Cp T T lb 5,000 1 Btu 160ºF 70ºF 450,000 Btu h lbºF h     Estado1 de tabla agua saturada P 45psia H 929Btu   1 fg m lb   m condensado 450,000 Btu      lb m   Factor de seguridad para intercambiadores de calor de presión modulada de tabla 6.3 el factor es de 3, es decir, la trampa de vapor deberá ser de la siguiente capacidad:
  • 6.
    11/10/2014 6        m   m   P 1psi 15 pie de altura 7.5 psi      Doctor Mario Santizo corregido lb lb m 484.40 3 1,453.20 h h  De tabla 6.7 a 30 psig de presión de vapor y 5 psig de presión de retorno de condensado, la caída de presión para una tubería de 1 pulgada de diámetro es de 2.04 psi por cada 100 pies a razón de 1,820 lbm/h de vapor. Interpolando la caída de presión en la tubería de 1 pulgada con flujo menor 1,453.20 lbm/h es de 2 psi por cada 100 pies a razón de 1,453.20 lbm/h. Regla del pulgar: 1 psi de presión eleva el condensado aproximadamente 2 pies   elevación 2 pie   TOTAL tubería elevación tanque P P P P 2 psi 7.5 psi 5 psi 14.5 psi               De acuerdo a los parámetros calculados, la trampa de flotador y termostato según Tabla 6.4 es la FT-2 con una capacidad de 1,240 lbm/h y presión diferencial de 15 psi y si la opción fuera la trampa de cubeta invertida, de acuerdo a tabla 6.5 la opción sería la CI-3 con una capacidad de 2,100 lbm/h y una presión diferencial de 15 psi. Doctor Mario Santizo Contrapresión total:
  • 7.
    11/10/2014 7 RETORNODE CONDENSADO El retorno de condensado representa la operación final correspondiente a la utilización del vapor en cualquier sistema de vapor. Al utilizarse la energía térmica del vapor, este se convierte en condensado el cual usualmente se retorna a una temperatura comprendida entre los 176ºF, a 207ºF, dependiendo de las características de la operación del sistema de vapor. En los sistemas de vapor de baja presión el contenido de energía del condensado representa aproximadamente el 10% de energía respecto a la del vapor generado. En sistemas de vapor de alta presión el contenido de energía en el condensado representa aproximadamente el 15% de energía respecto a la del vapor generado. Al aprovechar el retorno de condensado del vapor además del contenido térmico hay que tomar en cuenta que el condensado es agua tratada, permitiendo que la recuperación del condensado sea bastante valiosa. Doctor Mario Santizo Ventajas de retornar condensado 1. Aprovechamiento de la energía contenida en el condensado lo que permite consumir menos combustible utilizando la misma cantidad de vapor producido. 2. Disminución en el consumo de químicos correspondiente al tratamiento externo e interno del agua fresca a caldera make up. 3. Disminución de la purga de la caldera ocasionada por la presencia de agua tratada, lo que permite un consumo aún menor del combustible para la misma cantidad de vapor producido. Doctor Mario Santizo
  • 8.
    11/10/2014 8 DoctorMario Santizo VAPORIZACION INSTANTÁNEA (“FLASHEO") Para poder entender bien lo que sucede con el condensado en el sistema de retorno, es importante comprender el concepto de vaporización instantánea. Esta sucede cuando agua o condensado caliente a presión se descarga a una presión menor; parte del agua o condensado a la baja presión se evapora, transformándose en lo que se llama vapor instantáneo. El porcentaje del condensado que se convierte en vapor instantáneo esta dado por la tabla 6.8. Conociendo la cantidad de condensado de vapor, la presión a la cual llega al tanque de condensados y la presión a la que descarga el condensado, dependiendo si es un sistema de retorno de condensados abierto o cerrado, se puede conocer la energía desperdiciada ocasionada por la diferencia de presión. Doctor Mario Santizo
  • 9.
    11/10/2014 9 Tabla6.8 Vapor flasheado Conversión a vapor flasheado al descargar a un tanque a menor presión presión de vapor Presión en el tanque de descarga (psig) 0 2 5 10 15 20 30 40 60 80 100 5 1.70 1.00 0.00 10 2.90 2.20 1.40 0.00 15 4.00 3.20 2.40 1.10 0.00 20 4.90 4.20 3.40 2.10 1.10 0.00 30 6.50 5.80 5.00 3.80 2.60 1.70 0.00 40 7.80 7.10 6.40 5.10 4.00 3.10 1.30 0.00 60 10.00 9.30 8.60 7.30 6.30 5.40 3.60 2.20 0.00 80 11.70 11.10 10.30 9.00 8.10 7.10 5.50 4.00 1.90 0.00 100 13.30 12.60 11.80 10.60 9.70 8.80 7.00 5.70 3.50 1.70 0.00 125 14.80 14.20 13.40 12.20 11.30 10.30 8.60 7.40 5.20 3.40 1.80 160 16.80 16.20 15.40 14.10 13.20 12.40 10.60 9.50 7.40 5.60 4.00 200 18.60 18.00 17.30 16.10 15.20 14.30 12.80 11.50 9.30 7.50 5.90 250 20.60 20.00 19.30 18.10 17.20 16.30 14.70 13.60 11.20 9.80 8.20 300 22.70 21.80 21.10 19.90 19.00 18.20 16.70 15.40 13.40 11.80 10.10 350 24.00 23.30 22.60 21.60 20.50 19.80 18.30 17.20 15.10 13.50 11.90 400 25.30 24.70 24.00 22.90 22.00 21.10 19.70 18.50 16.50 15.00 13.40 Doctor Mario Santizo Sistemas de retorno de condensado De acuerdo a las características del sistema de generación, distribución y consumo de vapor, el condensado puede retornarse utilizando un sistema de retorno de condensado abierto, sistema de retorno de condensado cerrado y sistema de retorno de condensado de tanque de flasheo. Sistema de retorno de condensado abierto Este sistema de retorno de condensado descarga a un tanque de recolección abierto a la atmósfera. Este es el sistema más común y sencillo, el tanque de condensado abierto puede estar bajo tierra o elevado. Debido a la diferencia de presión entre la descarga de la trampa y descarga del tanque de condensado se produce vapor flasheado. Si el vapor flasheado fuera excesivo significa que las trampas de vapor conectadas al sistema de retorno operan ineficientemente en posición abierta o cerrada. En este sistema de retorno de condensado abierto, la tubería de condensado no debe aislarse, pues la energía que se conserva debido al aislamiento se pierde en la descarga del tanque abierto ocasionado por el flasheo del vapor. Doctor Mario Santizo
  • 10.
    11/10/2014 10 Sistemade retorno de condensado cerrado Este sistema posee la ventaja que se recupera parte del vapor flasheado dependiendo de la presión del condensado. En este sistema es importante presurizar el tanque a una presión tal que si algún equipo utiliza vapor a una menor presión y su condensado se retorna al tanque, la presión del tanque de condensado no sea igual o mayor que la del condensado pues de ser así puede formarse contra flujo. En este sistema debe aislarse la tubería de condensado Sistema de retorno de condensado de tanque de flasheo Este sistema opera con condensados a varias presiones y además el vapor instantáneo o flasheado formado se recupera en el tanque de flasheo y puede utilizarse indirectamente en un intercambiador de calor. En este sistema de retorno de condensado debe aislarse la tubería de retorno de condensado. Doctor Mario Santizo