El documento explica los procesos de trazado y replanteo para la construcción de cimientos. El trazado implica marcar los límites del terreno y los ejes internos siguiendo los planos, utilizando estacas, cordeles y plomadas. El replanteo verifica que la construcción coincida con los planos, revisando los ejes y niveles luego de excavar y levantar estructuras. Ambos procesos son cruciales para garantizar la correcta construcción según lo diseñado.

1. TRAZADO Y
REPLANTEO
UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA
PROGRAMA DE ARQUITECTURA

3. DEFINICION
■ El trazado y replanteo de nivel suelen ir de la
mano y se refieren a la demarcación de los
linderos de un terreno, así como de los ejes de
los espacios internos de una construcción,
siempre, claro está, siguiendo las indicaciones
de los planos.

4. REPLANTEO
¿Qué es el replanteo del nivel?
■ A diferencia del trazo, el replanteo es un procedimiento
que se realiza después de que el terreno ha sido
excavado, se ha ubicado el encofrado, colocado las
columnas, levantado los muros, etc. Este proceso
consiste en verificar el trazado inicial, así como los
niveles, de es manera podemos garantizar que la
construcción que hemos hecho tenga los ambientes tal
cual las especificaciones de los planos, los ejes, y que
los niveles del piso sean correctos.

5. REPLANTEO
■ Si se desea marcar nuevos puntos de nivel entre los que ya han sido determinados,
se pueden usar “niveletas” o “puentes”, las cuales nos sirven para facilitar la
horizontalidad de nuestra visión. La “niveleta”, que servirá para marcar el nuevo
punto de nivel, se sube o baja de acuerdo a la indicación del visor, hasta que las
tres estén niveladas

6. CONSIDERACIONES AL MOMENTO DE
HACER EL REPLANTEO DEL NIVEL
■ Primero, respeta los límites de la propiedad que estés
construyendo, en ese sentido, no ocupes espacio que no te
corresponda y que pertenezca a la vía pública o a la propiedad
vecina.
■ Segundo, usa estacas de acero de 60 cm para marcar los
puntos fijos del lote, estas deben ser clavadas a 50 cm de
profundidad.
■ Tercero, para medir prefiere usar cinta métrica enrollable ya que
tiende menos a deformarse. Además, usa una que te permita
medir de una vez toda la longitud del terreno. En el proceso evita
que la cinta se arquee o distorsione.

7. TRAZADO

8. ■ El trazo en cimentaciones es un paso indispensable en el
proceso de construcción. Gracias a este paso marcamos en
el terreno natural los cimientos corridos y/o zapatas
siguiendo lo establecido en los planos de cimentación
Este trazo se hace con polvo de tiza o cal y es
sumamente importante, ya que enmarca
toda la vivienda que vamos a construir, por lo
que hay que buscar ser lo más exactos
posible. Para hacer el trazo de una adecuada
cimentación debemos ayudarnos con:
•Balizas
•Cordeles
•Plomadas
•Flexometros y cinta metrica, de preferencia
enrollables y metálicas, ya que se deforman
menos, etc.

9. IMPORTANCIA DEL TRAZADO EN
CIMENTACIONES
■ El trazo de las cimentaciones nos sirve de guía para poder
excavar sobre el terreno, además de ubicar el encofrado,
las columnas, levantar los muros, etc. Pese a que el trazado
es importante, como constructores no debemos olvidar que
la eficiencia de nuestro trabajo recae en verificar el trazo
inicial, así como los niveles, una vez que culminemos cada
parte de la obra (el excavado, la ubicación del encofrado,
etc.). A esta revisión del trazo se le llama replanteo.

10. TRAZADO – HERRAMIENTA PARA DEMARCAR PUNTOS DE REFERENCIA – ESTACION TOPOGRAFICA DIGITAL SATELITAL

11. ■ Balizas: Las balizas son dos estacas de madera de 60 cm y una tabla
de 60 cm, que son clavadas de manera horizontal una sobre la otra y
se colocan en el mismo terreno. Específicamente en las esquinas de
las medidas del plano a seguir. Sirven para trazar o medir el ancho
del cimiento y tienen forma de arco.
■ - Paso 1: Poner las balizas
■ Según el plano de construcción, que debe ser ejecutado por un
especialista, usted debe ubicar las balizas en cada lado de los
cimientos del terreno.
■ - Paso 2: Trazo de cimientos
■ Ubique el centro de cada cimiento y extienda unos cordeles entre las
balizas para indicar su ancho.
TRAZADO DE CIMIENTOS

13. 1. Chequea los alineamientos
Tanto de las veredas como de las casas vecinas para tomarlos como
referencia. Ten en cuenta que debemos respetar siempre los límites de las
propiedades vecinas, así como los de la vía pública. Esto nos evitará
problemas con los vecinos y el municipio. Puedes marcar los límites de tu
lote con estacas de acero de 60 cm clavadas a una profundidad de 50 cm.
TRAZADO DE CIMIENTOS
2. Construye y coloca las balizas
Estas van en las esquinas del terreno, así como en el cruce de los muros.
Las balizas se colocan fuera del lote con la finalidad de que faciliten los
trabajos de excavación y volver a demarcar o replantear sin que se pierda la
ubicación de los ejes.

14. TRAZADO DE CIMIENTOS
3. Amarra los cordeles
Cuando las balizas están colocadas y niveladas, se amarran los cordeles entre
ellas. Así se logra dibujar los ejes de los muros que servirán de guía.
4. Baja los ejes sobre el terreno
Este se logra utilizando una plomada, la cual se coloca en ambos extremos del
cordel para marcar los puntos sobre el suelo.
5. Traza la línea
Finalmente, hecho lo anterior, usa un cordel y una tiza para trazar la línea sobre
el suelo. Así podrás ver en este el marcado de los ejes que figuran en el plano.

16. IMAGEN DE
REFERENCIA