SlideShare una empresa de Scribd logo
Organismos Institucionales del Turismo
LAET-8vo Semestre
FANNY ALICIA MEDINA SALAZAR Matricula:20039
LIC. CAROLINA CIGARROA
NOMBRE-LOGO-SLOGAN
UNION DE FEDERACIONES DE
ASOCIACIONES DE AGENCIAS DE VIAJES
¿QUE ES?
La Federación Universal de las Asociaciones
de Agencias de Viajes o United Federation of
Travel Agents Associations (FUAAV) es un
organismo mundial que representa eficazmente
las opiniones de las agencias de viajes y de los
tour operadores mediante el dialogo
y comunicación con organismos como
la IATA entre otros mas, la FUAAV se fundo
ante la necesidad de unificar a las agencias de
viajes y los tours operadores en
un único organismo internacional.
QUIEN ES EL TITULAR
• Primer
presidente fue un
italiano llamado
Giuliano Magnoni
MISION:
La misión de UFTAA es ser un foro internacional donde se aborden
asuntos que afectan a la industria mundial de viajes,
representando y defendiendo los intereses de los operadores
turísticos entrantes y salientes, agencias de viajes y turismo ante
los organismos gubernamentales, proveedores y otras entidades
de alcance internacional. También tiene como objetivo fortalecer
la imagen de sus miembros y mejorar la industria mundial de
viajes y turismo y un turismo sostenible.
VISION:
La visión de UFTAA es crear una plataforma turística global para
conectar a los interesados ​​en el turismo y alentarlos a
comprometerse entre sí para promover el turismo.
FUNCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN• Representación Una función primordial de UFTAA es representar a las agencias
de viaje antes de que otras organizaciones mundiales, gobiernos nacionales y
proveedores. De esta manera, esperamos proporcionar los recursos necesarios
para luchar por los intereses de sus miembros y de la industria en su conjunto.
• Los consumidores / Flying audiencia La UFTAA también asume el deber de
trabajar para mejorar la industria de viajes para los consumidores o el público
volando en general. Gracias a la cooperación con las agencias de viajes
internacionales, la UFTAA espera implementar protocolos y medidas que faciliten
viajes para los consumidores.
• El desarrollo tecnológico La UFTAA representa no sólo la industria del turismo
mundial, sino también pistas y almacena una variedad de información y
estadísticas. Así que, como un centro de información, la organización colabora
con otras compañías y organizaciones para contribuir aún más al desarrollo
tecnológico que algún día podría ayudar a la industria de viajes. Esta tecnología
va de turismo sostenible para aumentar la seguridad para los viajeros
internacionales.
• Resolución de conflictos La UFTAA, como la voz global de la industria de viajes,
que ayuda a resolver los conflictos en la industria de viajes, dondequiera que
surjan. Con el arbitraje, la organización puede llegar a acuerdos cuando todas las
demás vías de resolución de conflictos han fracasado. Además, como un centro
de información para todas las estadísticas relacionadas con viajes, UFTAA se
puede llegar a una resolución que tendrá un efecto mínimo en la industria de
viajes,
PROGRAMAS
• UFTAA apoya a IATA en importantes programas de
capacitación de la industria centrados en
"Construir el futuro". En una industria de servicios
grandes de rápido crecimiento con más de 3.5 mil
millones de pasajeros volando; Con más de 60
millones de empleados en la aviación y muchos
más dedicados a sus negocios y carreras en la
industria de viajes y turismo, UFTAA promueve la
capacitación y las habilidades de mejora como una
necesidad global importante para gestionar el
crecimiento del 100% estimado en los próximos 12
años.
• Los cursos básicos de IATA-UFTAA ofrecidos
conjuntamente por IATA con UFTAA son los
programas de capacitación en viajes y turismo más
completos diseñados para aquellos que desean
buscar la calificación de IATA que pueden ayudar
en la acreditación de agencias de viajes. UFTAA es
una buena conexión para aquellos que buscan
establecer Autorizaciones de IATA Centro de
entrenamiento.
TRABAJO
ACTIVIDADES, PROGRAMAS O MERCADOTÉCNICA
OFICINA
La Oficina de Turismo Global de UFTAA en
Estambul, Turquía, fue inaugurada por Su
Excelencia.
Es una instalación muy elegante de 2 pisos
en el corazón de Estambul. Refleja
ricamente el liderazgo de UFTAA
El impacto negativo en las partes interesadas, en particular, las agencias de
viajes; Los operadores turísticos y el sector de la hospitalidad han sido
extremadamente severos. Debido al inmenso desafío planteado a las
aerolíneas, este impacto se trasladó a las agencias de viajes involucradas con
la aviación y, por lo tanto, resultó en desafíos nunca antes y situaciones
complejas en la gestión de pasajeros. Para recuperar la normalidad en la
industria, tomará algún tiempo. Sin embargo, durante estos tiempos
difíciles, las partes interesadas de la industria requieren una gran cantidad
de mano para mantener su continuidad en la industria. Esto también
requiere una conexión directa de todas las asociaciones; organizaciones; El
sector de la aviación y las juntas de turismo con los gobiernos, que deben
brindar apoyo para que esta industria más importante progrese a una mejor
situación de la actual.
CUAL ES SU POSICIÓN ANTE EL COVID
CURIOSIDAD
• UFTAA (unión de federaciones de
asociaciones de agencias de
viajes): Es un organismo mundial
de carácter privado, tuvo su
origen en el año de 1966 con el
nombre de FUAAV federación
universal de agencias de viajes,
cambia su nombre por UFTAA en
el 2003.
Uftaa fannymedina

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Empresas certificadoras de turismo sostenible
Empresas certificadoras de turismo sostenible Empresas certificadoras de turismo sostenible
Empresas certificadoras de turismo sostenible
Tania Contento
 
Dimacan unach ot
Dimacan unach otDimacan unach ot
Dimacan unach ot
UNACH
 
Estructura Agencias De Viajes
Estructura Agencias De ViajesEstructura Agencias De Viajes
Estructura Agencias De Viajes
Prof.AntonioCanchola
 
Oferta turística
Oferta turísticaOferta turística
Oferta turística
alojamientos
 
Circuitos - Circuitos Turisticos
Circuitos - Circuitos TuristicosCircuitos - Circuitos Turisticos
Circuitos - Circuitos Turisticos
ISIV - Educación a Distancia
 
El animador turistico
El animador turisticoEl animador turistico
El animador turistico
davila73
 
WATA
WATAWATA
La Intermediación de los Servicios Turísticos.pptx
La Intermediación de los Servicios Turísticos.pptxLa Intermediación de los Servicios Turísticos.pptx
La Intermediación de los Servicios Turísticos.pptx
Esmeraldafernandez21
 
Prestadores de servicios turìsticos
Prestadores de servicios turìsticosPrestadores de servicios turìsticos
Prestadores de servicios turìsticos
Patricia Dueñas
 
Tipos de organigramas de agencias de viajes
Tipos de organigramas de agencias de viajesTipos de organigramas de agencias de viajes
Tipos de organigramas de agencias de viajes
Jhosy So
 
Modalidades turisticas
Modalidades turisticasModalidades turisticas
Modalidades turisticas
adrian palma vera
 
Turismo Sostenible
Turismo SostenibleTurismo Sostenible
Introduccion Al Turismo
Introduccion Al TurismoIntroduccion Al Turismo
Introduccion Al Turismo
Luis Angel Barrios Salas
 
Omt
OmtOmt
Agencia de viajes y su clasificación
Agencia de viajes y su clasificaciónAgencia de viajes y su clasificación
Agencia de viajes y su clasificación
UTPL UTPL
 
Producto Turístico
Producto TurísticoProducto Turístico
Producto Turístico
Alexander Perdomo
 
Tipos de servicio turistico
Tipos de servicio turisticoTipos de servicio turistico
Tipos de servicio turistico
Manuel Gamboa
 
AGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdf
AGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdfAGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdf
AGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdf
RubenRodriguez947082
 
Organizacion mundial del turismo (omt)
Organizacion mundial del turismo (omt)Organizacion mundial del turismo (omt)
Organizacion mundial del turismo (omt)
epixeto
 
Terminologia Hotelera
Terminologia HoteleraTerminologia Hotelera
Terminologia Hotelera
Cramberry
 

La actualidad más candente (20)

Empresas certificadoras de turismo sostenible
Empresas certificadoras de turismo sostenible Empresas certificadoras de turismo sostenible
Empresas certificadoras de turismo sostenible
 
Dimacan unach ot
Dimacan unach otDimacan unach ot
Dimacan unach ot
 
Estructura Agencias De Viajes
Estructura Agencias De ViajesEstructura Agencias De Viajes
Estructura Agencias De Viajes
 
Oferta turística
Oferta turísticaOferta turística
Oferta turística
 
Circuitos - Circuitos Turisticos
Circuitos - Circuitos TuristicosCircuitos - Circuitos Turisticos
Circuitos - Circuitos Turisticos
 
El animador turistico
El animador turisticoEl animador turistico
El animador turistico
 
WATA
WATAWATA
WATA
 
La Intermediación de los Servicios Turísticos.pptx
La Intermediación de los Servicios Turísticos.pptxLa Intermediación de los Servicios Turísticos.pptx
La Intermediación de los Servicios Turísticos.pptx
 
Prestadores de servicios turìsticos
Prestadores de servicios turìsticosPrestadores de servicios turìsticos
Prestadores de servicios turìsticos
 
Tipos de organigramas de agencias de viajes
Tipos de organigramas de agencias de viajesTipos de organigramas de agencias de viajes
Tipos de organigramas de agencias de viajes
 
Modalidades turisticas
Modalidades turisticasModalidades turisticas
Modalidades turisticas
 
Turismo Sostenible
Turismo SostenibleTurismo Sostenible
Turismo Sostenible
 
Introduccion Al Turismo
Introduccion Al TurismoIntroduccion Al Turismo
Introduccion Al Turismo
 
Omt
OmtOmt
Omt
 
Agencia de viajes y su clasificación
Agencia de viajes y su clasificaciónAgencia de viajes y su clasificación
Agencia de viajes y su clasificación
 
Producto Turístico
Producto TurísticoProducto Turístico
Producto Turístico
 
Tipos de servicio turistico
Tipos de servicio turisticoTipos de servicio turistico
Tipos de servicio turistico
 
AGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdf
AGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdfAGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdf
AGENCIA DE VIAJES FRANCISCO LA TORRE.pdf
 
Organizacion mundial del turismo (omt)
Organizacion mundial del turismo (omt)Organizacion mundial del turismo (omt)
Organizacion mundial del turismo (omt)
 
Terminologia Hotelera
Terminologia HoteleraTerminologia Hotelera
Terminologia Hotelera
 

Similar a Uftaa fannymedina

Lectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismo
Lectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismoLectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismo
Lectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismo
Javier Moreno Lara
 
Unidad 3. Organización turística
Unidad 3. Organización turísticaUnidad 3. Organización turística
Unidad 3. Organización turística
Universidad del golfo de México Norte
 
Presentación institucional achet 2008
Presentación institucional achet 2008Presentación institucional achet 2008
Presentación institucional achet 2008
Macarena Velasco
 
Unidad 3. los agentes turísticos
Unidad 3. los agentes turísticosUnidad 3. los agentes turísticos
Unidad 3. los agentes turísticos
Candela De Cruz Romero
 
IATA
IATAIATA
Iata y-america-central
Iata y-america-centralIata y-america-central
Iata y-america-central
Moizez Morgan
 
Manual sobre Turismo Accesible para Todos | OMT
Manual sobre Turismo Accesible  para Todos | OMTManual sobre Turismo Accesible  para Todos | OMT
Manual sobre Turismo Accesible para Todos | OMT
Innovtur. Formacion Especializada para el Sector Turistico y Hostelero
 
Organizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional e
Organizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional eOrganizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional e
Organizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional e
AnthonySamuelOrozcoD
 
¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?
¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?
¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?
Sonia Soriano
 
International air transportation assosiation
International air transportation assosiationInternational air transportation assosiation
International air transportation assosiation
Agencia de Viajes Cucea
 
LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...
LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...
LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...
Ayuntamiento de Málaga
 
Manuales de Turismo Accesible
Manuales de Turismo AccesibleManuales de Turismo Accesible
Manuales de Turismo Accesible
CORPORACION UNIFICADA NACIONAL CUN-
 
ANATO
ANATOANATO
Manualturismoaccemoduloi27ene015acc
Manualturismoaccemoduloi27ene015accManualturismoaccemoduloi27ene015acc
Manualturismoaccemoduloi27ene015acc
CORPORACION UNIFICADA NACIONAL CUN-
 
Gestionar una agencia de viajes por internet
Gestionar una agencia de viajes por internetGestionar una agencia de viajes por internet
Gestionar una agencia de viajes por internet
David Espinoza
 
Manual sobre Turismo Accesible para Todos
Manual sobre Turismo Accesible para TodosManual sobre Turismo Accesible para Todos
Manual sobre Turismo Accesible para Todos
CORPORACION UNIFICADA NACIONAL CUN-
 
INFORME DEL DIAGNOSTICO EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A COOTAXIM TURIS...
INFORME DEL DIAGNOSTICO  EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A  COOTAXIM TURIS...INFORME DEL DIAGNOSTICO  EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A  COOTAXIM TURIS...
INFORME DEL DIAGNOSTICO EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A COOTAXIM TURIS...
cootaxim
 
Presentacion IATA.ppt
Presentacion IATA.pptPresentacion IATA.ppt
Presentacion IATA.ppt
CAPDAERICKWILSONPARD
 
IATA
IATA IATA
e-book Ministerio de Turismo ya
e-book Ministerio de Turismo yae-book Ministerio de Turismo ya
e-book Ministerio de Turismo ya
Hosteltur
 

Similar a Uftaa fannymedina (20)

Lectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismo
Lectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismoLectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismo
Lectura complementaria 8. otras organizaciones internacionales del turismo
 
Unidad 3. Organización turística
Unidad 3. Organización turísticaUnidad 3. Organización turística
Unidad 3. Organización turística
 
Presentación institucional achet 2008
Presentación institucional achet 2008Presentación institucional achet 2008
Presentación institucional achet 2008
 
Unidad 3. los agentes turísticos
Unidad 3. los agentes turísticosUnidad 3. los agentes turísticos
Unidad 3. los agentes turísticos
 
IATA
IATAIATA
IATA
 
Iata y-america-central
Iata y-america-centralIata y-america-central
Iata y-america-central
 
Manual sobre Turismo Accesible para Todos | OMT
Manual sobre Turismo Accesible  para Todos | OMTManual sobre Turismo Accesible  para Todos | OMT
Manual sobre Turismo Accesible para Todos | OMT
 
Organizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional e
Organizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional eOrganizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional e
Organizaciones vinculadas al desarrollo del turismo nacional e
 
¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?
¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?
¿QUIÉN REGULA LA ACTIVIDAD TURÍSTICA?
 
International air transportation assosiation
International air transportation assosiationInternational air transportation assosiation
International air transportation assosiation
 
LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...
LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...
LA TRAVEL NIGHT CEAV REÚNE EN MÁLAGA A MÁS DE 150 AGENTES DE VIAJE Y CERCA DE...
 
Manuales de Turismo Accesible
Manuales de Turismo AccesibleManuales de Turismo Accesible
Manuales de Turismo Accesible
 
ANATO
ANATOANATO
ANATO
 
Manualturismoaccemoduloi27ene015acc
Manualturismoaccemoduloi27ene015accManualturismoaccemoduloi27ene015acc
Manualturismoaccemoduloi27ene015acc
 
Gestionar una agencia de viajes por internet
Gestionar una agencia de viajes por internetGestionar una agencia de viajes por internet
Gestionar una agencia de viajes por internet
 
Manual sobre Turismo Accesible para Todos
Manual sobre Turismo Accesible para TodosManual sobre Turismo Accesible para Todos
Manual sobre Turismo Accesible para Todos
 
INFORME DEL DIAGNOSTICO EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A COOTAXIM TURIS...
INFORME DEL DIAGNOSTICO  EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A  COOTAXIM TURIS...INFORME DEL DIAGNOSTICO  EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A  COOTAXIM TURIS...
INFORME DEL DIAGNOSTICO EMPRESARIAL. CON EL CUAL SE EVALUA A COOTAXIM TURIS...
 
Presentacion IATA.ppt
Presentacion IATA.pptPresentacion IATA.ppt
Presentacion IATA.ppt
 
IATA
IATA IATA
IATA
 
e-book Ministerio de Turismo ya
e-book Ministerio de Turismo yae-book Ministerio de Turismo ya
e-book Ministerio de Turismo ya
 

Uftaa fannymedina

  • 1. Organismos Institucionales del Turismo LAET-8vo Semestre FANNY ALICIA MEDINA SALAZAR Matricula:20039 LIC. CAROLINA CIGARROA
  • 2. NOMBRE-LOGO-SLOGAN UNION DE FEDERACIONES DE ASOCIACIONES DE AGENCIAS DE VIAJES
  • 3. ¿QUE ES? La Federación Universal de las Asociaciones de Agencias de Viajes o United Federation of Travel Agents Associations (FUAAV) es un organismo mundial que representa eficazmente las opiniones de las agencias de viajes y de los tour operadores mediante el dialogo y comunicación con organismos como la IATA entre otros mas, la FUAAV se fundo ante la necesidad de unificar a las agencias de viajes y los tours operadores en un único organismo internacional.
  • 4. QUIEN ES EL TITULAR • Primer presidente fue un italiano llamado Giuliano Magnoni
  • 5.
  • 6. MISION: La misión de UFTAA es ser un foro internacional donde se aborden asuntos que afectan a la industria mundial de viajes, representando y defendiendo los intereses de los operadores turísticos entrantes y salientes, agencias de viajes y turismo ante los organismos gubernamentales, proveedores y otras entidades de alcance internacional. También tiene como objetivo fortalecer la imagen de sus miembros y mejorar la industria mundial de viajes y turismo y un turismo sostenible. VISION: La visión de UFTAA es crear una plataforma turística global para conectar a los interesados ​​en el turismo y alentarlos a comprometerse entre sí para promover el turismo.
  • 7. FUNCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN• Representación Una función primordial de UFTAA es representar a las agencias de viaje antes de que otras organizaciones mundiales, gobiernos nacionales y proveedores. De esta manera, esperamos proporcionar los recursos necesarios para luchar por los intereses de sus miembros y de la industria en su conjunto. • Los consumidores / Flying audiencia La UFTAA también asume el deber de trabajar para mejorar la industria de viajes para los consumidores o el público volando en general. Gracias a la cooperación con las agencias de viajes internacionales, la UFTAA espera implementar protocolos y medidas que faciliten viajes para los consumidores. • El desarrollo tecnológico La UFTAA representa no sólo la industria del turismo mundial, sino también pistas y almacena una variedad de información y estadísticas. Así que, como un centro de información, la organización colabora con otras compañías y organizaciones para contribuir aún más al desarrollo tecnológico que algún día podría ayudar a la industria de viajes. Esta tecnología va de turismo sostenible para aumentar la seguridad para los viajeros internacionales. • Resolución de conflictos La UFTAA, como la voz global de la industria de viajes, que ayuda a resolver los conflictos en la industria de viajes, dondequiera que surjan. Con el arbitraje, la organización puede llegar a acuerdos cuando todas las demás vías de resolución de conflictos han fracasado. Además, como un centro de información para todas las estadísticas relacionadas con viajes, UFTAA se puede llegar a una resolución que tendrá un efecto mínimo en la industria de viajes,
  • 8. PROGRAMAS • UFTAA apoya a IATA en importantes programas de capacitación de la industria centrados en "Construir el futuro". En una industria de servicios grandes de rápido crecimiento con más de 3.5 mil millones de pasajeros volando; Con más de 60 millones de empleados en la aviación y muchos más dedicados a sus negocios y carreras en la industria de viajes y turismo, UFTAA promueve la capacitación y las habilidades de mejora como una necesidad global importante para gestionar el crecimiento del 100% estimado en los próximos 12 años. • Los cursos básicos de IATA-UFTAA ofrecidos conjuntamente por IATA con UFTAA son los programas de capacitación en viajes y turismo más completos diseñados para aquellos que desean buscar la calificación de IATA que pueden ayudar en la acreditación de agencias de viajes. UFTAA es una buena conexión para aquellos que buscan establecer Autorizaciones de IATA Centro de entrenamiento.
  • 10. ACTIVIDADES, PROGRAMAS O MERCADOTÉCNICA
  • 11. OFICINA La Oficina de Turismo Global de UFTAA en Estambul, Turquía, fue inaugurada por Su Excelencia. Es una instalación muy elegante de 2 pisos en el corazón de Estambul. Refleja ricamente el liderazgo de UFTAA
  • 12. El impacto negativo en las partes interesadas, en particular, las agencias de viajes; Los operadores turísticos y el sector de la hospitalidad han sido extremadamente severos. Debido al inmenso desafío planteado a las aerolíneas, este impacto se trasladó a las agencias de viajes involucradas con la aviación y, por lo tanto, resultó en desafíos nunca antes y situaciones complejas en la gestión de pasajeros. Para recuperar la normalidad en la industria, tomará algún tiempo. Sin embargo, durante estos tiempos difíciles, las partes interesadas de la industria requieren una gran cantidad de mano para mantener su continuidad en la industria. Esto también requiere una conexión directa de todas las asociaciones; organizaciones; El sector de la aviación y las juntas de turismo con los gobiernos, que deben brindar apoyo para que esta industria más importante progrese a una mejor situación de la actual. CUAL ES SU POSICIÓN ANTE EL COVID
  • 13. CURIOSIDAD • UFTAA (unión de federaciones de asociaciones de agencias de viajes): Es un organismo mundial de carácter privado, tuvo su origen en el año de 1966 con el nombre de FUAAV federación universal de agencias de viajes, cambia su nombre por UFTAA en el 2003.