Este documento describe la voz pasiva en inglés. Explica que la voz pasiva se usa cuando el enfoque está en la acción en lugar de quién la realiza. Indica que el sujeto de la oración activa se convierte en el sujeto de la pasiva, y que el verbo to be se usa con el participio pasado. También proporciona ejemplos de cómo se forma la voz pasiva y cómo cambian los verbos modales en la transformación de la voz activa a la pasiva.

1. Autora: María C. Da Graca L.
Caracas, febrero de 2014

2. CONCEPTO
Construcción por la cual se presenta al sujeto como
pasivo, mientras que la acción ejecutada por el verbo
es desempeñada por el objeto directo.

3. USO
Se utiliza cuando la expresión está enfocada en la
acción sin importar quién o qué la realiza. Equivale a
«se» de la lengua castellana.
Ejemplo:
My bike was stolen / Se robaron mi bicicleta.

4. USO
A veces un enunciado en voz pasiva es más cortés
que en la activa.
Ejemplo:
A mistake was made / Se cometió un error
You made a mistake /Tú cometiste un error.

5. CARACTERÍSTICAS
 El objeto de la oración activa cambia al sujeto
en la oración pasiva.
 La forma del verbo cambia a (to be + participio
pasado).
 El sujeto de la oración en voz pasiva cambia a
objeto de la pasiva o desaparece.
 Solo los verbos transitivos pueden usarse en la
construcción pasiva.

6. FORMACIÓN
Se
forma
con
el
auxiliar
del
verbo ser conjugado en el mismo tiempo
verbal que el verbo principal en la oración en
voz activa y el participio pasado del verbo
principal.
La oración en voz activa debe tener objeto
directo. Dicho objeto será el sujeto de la
oración en pasiva.

7. FORMACIÓN
Voz activa: Mary writes poetry
sujeto
verbo principal
presente simple
objeto
Voz pasiva: Poetry is written by Mary
sujeto
to be
verbo principal
presente participio pasado
simple

8. CAMBIOS VERBALES
Modals
ACTIVE
Present
Past
Future
present
past
future
present
past
future
perfect
present
past
future
perfect
Continuous
Simple
VERB
Make/makes
Made
Will make
Am/Is/are going to make
Has/have made
Had made
Will have made
Am/Is/are making
Was/were making
Will be making
Have/has been making
Had been making
Will have been making
Can/could make
may/ might make
shall/ should/ought to make
will/would make
must make
PASSIVE
To be
Am/Is/are
Was/were
Will be
Am/Is/are going to be
Has/have been
Had been
Will have been
Am/Is/are being
Was/were being
Will be being
Have/has been being
Had been being
Will have been being
Can/could be
may/might be
shall/ should/ought (to) be
will/would be
must be
Participio pasado
made

9. EJEMPLOS
Mary writes poetry (Present Simple)
Poetry is written by Mary
Mary writes letters
Letters are written by Mary
Mary wrote emails (Past Simple)
Emails were written by Mary

10. EJEMPLOS
Mary will write poetry (Future Simple)
Poetry will be written by Mary
Mary is writing poetry (Present Continuous)
Poetry is being written by Mary
Mary has written poetry (Present Perfect)
Poetry has been written by Mary

11. GRACIAS / THANKS