WorkNC 23 optimiza el proceso de gestión 
de producción adoptando una herramienta de 
gestión de colisiones completamente actualizada 
e incorporando la función de trayectorias de 
ensamblado. Crear un nuevo proyecto en 
WorkNC V23 es hasta 5 veces más rápido. 
WorkNC V23 
La primera solución CAD/CAM para 
el mecanizado de 2 a 5 Ejes 
Mejora en rendimiento de 
visualización gráfica 
Tiempos de cálculo 
más cortos 
Mejor calidad en 
acabado superficial 
Funciones de detección 
de colisiones de alta 
precisión simplificado 
Trayectorias de ensamblado 
+ postprocesado 
Módulo Taladrado 
Automático 
Funciones CAD en 
modelos STL 
Nuevas funciones 
CAD 
worknc 
Procesado eficiente 
WorkNC V23 incrementa la 
productividad y ofrece una solución al 
almacenamiento de datos optimizados. 
La activación de la geometría de 
la pieza es 5 veces más rápido. La 
creación de un nuevo proyecto WorkNC 
se reduce hasta 5 veces. 
El rendimiento de visualización 
gráfica se ha mejorado un 30% y la 
manipulación de grandes piezas es más 
rápida. 
Mejora continua de las 
estrategias de WorkNC 
Las Sendas de desbaste global ahora 
pueden gestionar un stock local creado 
por necesidades especificas como 
mecanizar un inserto o reparación 
después de soldar una zona. Esta 
nueva función es independiente con 
respecto al modelo de stock global de 
un proyecto WorkNC. 
Las sendas de Remecanizado a Nivel-Z 
tienen algunas significantes mejoras. 
Mecanizado mejorado y más eficiente 
en esquinas agudas y asegura un 
acabado óptimo. La fluidez de las 
sendas se han mejorado aún más 
agregando un radio de suavizado 
opcional. El uso de herramientas 
afiladas y cónicas se ha extendido a 
sendas de más de 3 ejes. La detección 
dinámica del portaherramientas en 
las sendas de remecanizado en 
contrasalidas asegura sendas en 3 ejes 
libre de colisiones. 
Los 5 ejes añaden nuevas opciones: 
proyección de la herramienta en las 
superficies de los 4 ejes de perfil, definir 
una superficie “offset” ... 
Trayectorias de Ensamblado 
+ postprocesado 
WorkNC introduce las trayectorias de 
ensamblado que permite al usuario 
controlar las transiciones entre sendas 
antes del postprocesado. 
Teniendo en cuenta el contexto de 
máquina, WorkNC usa la cinemática 
de la máquina para cuando calcula 
transiciones. En la mayoría de los 
casos, los calculos de trayectorias de 
ensamblado dan resultados libres de 
colisión con los límites de máquina. 
Los usuarios disfrutan de un alto 
grado de flexibilidad para modificar, 
adaptar o transformar manualmente los 
movimientos de transición.
WorkNC V23 introduce un nuevo módulo para el cálculo de colisiones 
WorkNC detecta colisiones y fuera de recorridos en un entorno de mecanizado global que tiene en cuenta desde la máquina, la pieza, el sistema de embridado hasta la herramienta/porta-herramientas. 
Los cálculos de detección de colisiones se ejecutan en una ventana paralela dejando a los usuarios la opción de continuar preparando otras tareas en la interfaz gráfica. Los resultados de detección de colisión se conservan durante la vida del proyecto. La visualización de estos resultados se ha revisado para asegurar una mayor claridad y uniformidad en los tests de colisión entre máquina y porta-herramientas. 
Un símbolo de estado M (Máquina) ha sido añadido a la línea de la senda en la Workzone para indicar el resultado del test. 
El módulo de detección de colisión del porta-herramientas también permite ser modificado por la presencia de un sistema de embridado. 
Módulo Taladrado automático 
El módulo de taladrado automático dispone de tablas de roscado conteniendo todos los datos requeridos, pretaladrado, roscado, achaflanado ... Estas tablas cubren las diferentes normas estándares usadas en la industria (ISO, DIN...). Es posible usar una única estrategia de mecanizado para todas las operaciones diferentes de roscado. 
Una senda de taladrado por contorno de fresa es nuevo en V23. También es igualmente posible realizar operaciones de taladrado automáticas a partir de un fichero de puntos. 
Una función de edición permite desplazar gráficamente el punto inicial de un agujero a otra posición en caso de una modificación de diseño. 
Nuevas funciones de 
preparación CAD 
La función de creación de superficies recortadas ha sido revisada añadiendo la posibilidad de crear chaflanes del mismo modo. 
Estas creaciones son más fáciles permitiendo un cosido de las superficies locales afectadas. 
Dos nuevas funciones han sido añadidas usando la misma técnica: 
• 
Extensión Tangente de superficie 
• 
Offset de superficies 
Las intersecciones complejas también son correctamente tratadas. Una previsualización está disponible antes su la validación. 
Tratamiento de ficheros STL 
La gestión de ficheros STL en el módulo CAD ha sido completamente revisada. Un modelo STL ahora se gestiona como una entidad estructurada. Las operaciones de CAD pueden ser ahora representadas en modelos STL en la V23. 
Entidades geométricas básicas pueden ser separadas (planos, cilindros, conos, ...). Después de la separación los usuarios pueden: 
• 
Trabajar independientemente en cada entidad (modulo CAM). 
• 
Extraer los bordes de cada entidad individual. 
• 
Crear ejes de taladrado. 
Después de una completa revisión de las sendas de acabados en V22 y para cumplir con los requisitos de los clientes en materia de calidad, el trabajo de desarrollo en relación con la precisión de trayectoria y la fluidez con calidad del acabado superficial se ha mantenido en el orden del día para WorkNC. 
worknc 
Sescoi Iberia 
Ctra. Reial 122B 1º1ªB 
08960 - Sant Just Desvern 
Barcelona - España 
Tel : +34 93 480 24 55 
Email : info@sescoi.es 
Web : www.worknc.es 
facebook.com/CADCAMsoftware 
twitter.com/worknc

WorkNC V23. Optimiza el proceso de gestión de colisiones incorporando la función de trayectorias de ensamblado.

  • 1.
    WorkNC 23 optimizael proceso de gestión de producción adoptando una herramienta de gestión de colisiones completamente actualizada e incorporando la función de trayectorias de ensamblado. Crear un nuevo proyecto en WorkNC V23 es hasta 5 veces más rápido. WorkNC V23 La primera solución CAD/CAM para el mecanizado de 2 a 5 Ejes Mejora en rendimiento de visualización gráfica Tiempos de cálculo más cortos Mejor calidad en acabado superficial Funciones de detección de colisiones de alta precisión simplificado Trayectorias de ensamblado + postprocesado Módulo Taladrado Automático Funciones CAD en modelos STL Nuevas funciones CAD worknc Procesado eficiente WorkNC V23 incrementa la productividad y ofrece una solución al almacenamiento de datos optimizados. La activación de la geometría de la pieza es 5 veces más rápido. La creación de un nuevo proyecto WorkNC se reduce hasta 5 veces. El rendimiento de visualización gráfica se ha mejorado un 30% y la manipulación de grandes piezas es más rápida. Mejora continua de las estrategias de WorkNC Las Sendas de desbaste global ahora pueden gestionar un stock local creado por necesidades especificas como mecanizar un inserto o reparación después de soldar una zona. Esta nueva función es independiente con respecto al modelo de stock global de un proyecto WorkNC. Las sendas de Remecanizado a Nivel-Z tienen algunas significantes mejoras. Mecanizado mejorado y más eficiente en esquinas agudas y asegura un acabado óptimo. La fluidez de las sendas se han mejorado aún más agregando un radio de suavizado opcional. El uso de herramientas afiladas y cónicas se ha extendido a sendas de más de 3 ejes. La detección dinámica del portaherramientas en las sendas de remecanizado en contrasalidas asegura sendas en 3 ejes libre de colisiones. Los 5 ejes añaden nuevas opciones: proyección de la herramienta en las superficies de los 4 ejes de perfil, definir una superficie “offset” ... Trayectorias de Ensamblado + postprocesado WorkNC introduce las trayectorias de ensamblado que permite al usuario controlar las transiciones entre sendas antes del postprocesado. Teniendo en cuenta el contexto de máquina, WorkNC usa la cinemática de la máquina para cuando calcula transiciones. En la mayoría de los casos, los calculos de trayectorias de ensamblado dan resultados libres de colisión con los límites de máquina. Los usuarios disfrutan de un alto grado de flexibilidad para modificar, adaptar o transformar manualmente los movimientos de transición.
  • 2.
    WorkNC V23 introduceun nuevo módulo para el cálculo de colisiones WorkNC detecta colisiones y fuera de recorridos en un entorno de mecanizado global que tiene en cuenta desde la máquina, la pieza, el sistema de embridado hasta la herramienta/porta-herramientas. Los cálculos de detección de colisiones se ejecutan en una ventana paralela dejando a los usuarios la opción de continuar preparando otras tareas en la interfaz gráfica. Los resultados de detección de colisión se conservan durante la vida del proyecto. La visualización de estos resultados se ha revisado para asegurar una mayor claridad y uniformidad en los tests de colisión entre máquina y porta-herramientas. Un símbolo de estado M (Máquina) ha sido añadido a la línea de la senda en la Workzone para indicar el resultado del test. El módulo de detección de colisión del porta-herramientas también permite ser modificado por la presencia de un sistema de embridado. Módulo Taladrado automático El módulo de taladrado automático dispone de tablas de roscado conteniendo todos los datos requeridos, pretaladrado, roscado, achaflanado ... Estas tablas cubren las diferentes normas estándares usadas en la industria (ISO, DIN...). Es posible usar una única estrategia de mecanizado para todas las operaciones diferentes de roscado. Una senda de taladrado por contorno de fresa es nuevo en V23. También es igualmente posible realizar operaciones de taladrado automáticas a partir de un fichero de puntos. Una función de edición permite desplazar gráficamente el punto inicial de un agujero a otra posición en caso de una modificación de diseño. Nuevas funciones de preparación CAD La función de creación de superficies recortadas ha sido revisada añadiendo la posibilidad de crear chaflanes del mismo modo. Estas creaciones son más fáciles permitiendo un cosido de las superficies locales afectadas. Dos nuevas funciones han sido añadidas usando la misma técnica: • Extensión Tangente de superficie • Offset de superficies Las intersecciones complejas también son correctamente tratadas. Una previsualización está disponible antes su la validación. Tratamiento de ficheros STL La gestión de ficheros STL en el módulo CAD ha sido completamente revisada. Un modelo STL ahora se gestiona como una entidad estructurada. Las operaciones de CAD pueden ser ahora representadas en modelos STL en la V23. Entidades geométricas básicas pueden ser separadas (planos, cilindros, conos, ...). Después de la separación los usuarios pueden: • Trabajar independientemente en cada entidad (modulo CAM). • Extraer los bordes de cada entidad individual. • Crear ejes de taladrado. Después de una completa revisión de las sendas de acabados en V22 y para cumplir con los requisitos de los clientes en materia de calidad, el trabajo de desarrollo en relación con la precisión de trayectoria y la fluidez con calidad del acabado superficial se ha mantenido en el orden del día para WorkNC. worknc Sescoi Iberia Ctra. Reial 122B 1º1ªB 08960 - Sant Just Desvern Barcelona - España Tel : +34 93 480 24 55 Email : info@sescoi.es Web : www.worknc.es facebook.com/CADCAMsoftware twitter.com/worknc