1. “Pulgarcito”
versión de Charles Perrault
(París, 12 de enero de 1628 - 16 de mayo de 1703)
Litografías de Gustave Doré
(Estrasburgo, 1832 - París, 1883)
2. Pulgarcito, hijo menor, de
un matrimonio de
leñadores con siete hijos,
muy pobres, escuchó una
noche que sus padres
planeaban abandonarlos en
el bosque porque ya no
podían alimentarlos…
3. Cuando los llevaron al bosque
Pulgarcito iba arrojando trocitos de
pan que llevaba en el bolsillos para
marcar el camino de regreso a casa.
4. Pero los niños no pudieron regresar
porque los pájaros se habían
comido los trocitos de pan. Estaban
perdidos…
5. Pulgarcito trepó a lo alto de un árbol y vio a lo lejos
una luz en la ventana de una casa…
6. Llegaron hasta la casa con luz en la ventana y
golpearon a la puerta…
7. Los atendió una mujer, quien les dijo que no
podía dejarlos entrar porque era la casa de un
ogro muy malo…
8. Los hermanos insistieron: preferían que se los coma el
ogro muy malo antes que volver a la lluvia fría y a la
oscuridad del bosque . La mujer los dejó entrar y los
escondió debajo de una cama…
10. y los descubrió. La mujer le dijo que
su “cena ya estaba lista y que dejara
a los niños para el desayuno”.
11. El ogro se comió la cena que le había
preparado su mujer…
12. Los niños también fueron alimentados con abundante
comida y los acostaron en otra cama grande en la
misma habitación que sus hijas ogritas. Mientras
Pulgarcito piensa, los hermanos duermen…
13. El ogro, que no veía bien, se
despertó con hambre a
medianoche, tanteó las cabezas
con los gorros de Pulgarcito y sus
hermanos… sus siete hijas ogritas
siempre dormían con sus coronitas.
Mientras
todos
dormían,
Pulgarcito
había
cambiado sus
gorros por las
coronitas de
las ogritas…
14. Durante la noche los niños habían escapado… A la
mañana siguiente el ogro muy malo se dio cuenta de lo
que había hecho y se enojó mucho, se calzó las botas
de las siete leguas y salió a buscarlos.
15. Con las botas, que eran
mágicas, podía correr rápido
pero cansaban mucho…
Y se cansó y se
durmió cerca de
donde estaban
escondidos
Pulgarcito y sus
hermanos.
Pulgarcito les
ordenó que huyeran
y le quitó las botas al
ogro muy malo…
16. Cuando se calzó las botas mágicas éstas se
adaptaron a sus pies… y cuentan que…
17. …volvió a la casa del ogro muy malo y le dijo a la mujer
que su esposo había sido secuestrado por unos
ladrones y pedían todo el oro que hubiera en la casa
para liberarlo…
18. …o fue al palacio del
Rey a ofrecer sus
servicios…
sabía que estaban
interesados en el resultado
de una batalla que se estaba
desarrollando lejos; le dijo
al Rey que él traería
noticias del ejército esa
misma tarde. El rey le
prometió una gran
cantidad de dinero si
cumplía…
19. no se sabe con certeza qué
hizo después de quitarle las
mágicas botas de las siete
leguas al ogro muy malo…
20. lo cierto es que Pulgarcito volvió a
su casa cargado de riquezas …