PP usado para la jornada con libros de la colección "Leer abre mundos": intertextualidad

1. 2
0
2
2

4. Intertextualidad
 es la relación que un texto (oral o escrito)
mantiene con otro/s texto/s, sean
contemporáneos o no.
 ningún texto es completamente original o
único, sino que a menudo se origina en otros
para revelar su estructura y su significado.

5. • Cita : “textual”
• Plagio apropiarse de obras
ajenas
• Alusión referencia
• Parodia / sátira ridiculizar

6. En la mitología
griega, Ícaro es hijo
del
arquitecto Dédalo,
constructor
del laberinto de
Creta.

8. El espíritu del padre de Hamlet se
presenta por la noche ante peones de campo
para pedirles que cuenten la verdadera historia
de su asesinato.
Esta obra mezcla la lengua de Shakespeare
con la gauchesca y con las formas coloquiales
rioplatenses.
Todos los elementos de una
representación se explicitan a través de tres
gauchos guiados por un resignado fantasma
nórdico, que tienen un galpón por Elsinor,
ponchos por capas, facones por espadas . . .

10. La imagino entre sus compañeras.

11. Nuestras mañanas son cortas.

12. Hace varios días que
mamá no está en casa.

13. Dice que es todo lo que sabe y cambia de tema.

15. III Congreso Internacional de la Lengua Española
– 2004 – Rosario (Santa Fé)
https://www.youtube.com/watch?v=r7GYWYc1Xi4

22. “Reuëmn”, en mapudungun,
significa “agitar las olas”. Esta
antología rescata voces de la
cultura ancestral patagónica
—aquella oculta y alterada de
sus orígenes en manos de los
“conquistadores”—.
Pone en diálogo con obras
poéticas actuales creadas por
mujeres contemporáneas de la
región, que viven a un lado y
otro de la cordillera y que
reivindican sus identidades de
pueblos originarios.

23. Cacique tehuelche Patoruzú: el último de la dinastía de los Patoruzex

24. Es una creación del dibujante entrerriano
José Garay inspirado por una fotografía que le
tomaron a Emilia Fernández, madre del soldado
Luis Roberto Fernández (caído en la Guerra de
Malvinas), en el cementerio de Darwin.

27. Desde fines del siglo
XVIII y comienzos del
XIX, el libro de viajes
constituye el género
preferido de muchos. Lo
singular de esta
selección es la mirada
femenina, ya que reúne
voces de mujeres que
decidieron partir hacia la
aventura por territorio
americano y la
convirtieron en palabras.

28. Contiene los siguientes textos:
• “Recuerdos de viaje”, de Eduarda Mansilla
• “El Río Paraná”, de Lina Beck-Bernard
• “Viaje a Estados Unidos”, de Juana Manso
• “Travesía en la Patagonia”, de Florence Dixie
• “Cinco meses en la Argentina desde el punto de
vista de una mujer”, de Katherine Dreier
• “Paisajes cordilleranos”, de Ada Elflein
• “Historia de un ideal vivido por una mujer”, de
Juana Rouco Buela.

29. Lo fantástico es la
irrupción de lo
imposible, lo
inesperado, en un
contexto cotidiano.
Esta antología
reúne los más
grandes
exponentes del
género en América
Latina: del Río de la
Plata y del Caribe.

30. Contiene los siguientes textos:
• “Continuidad de los parques”, de Julio Cortázar
• “El libro de arena”, de Jorge Luis Borges
• “El hombre de la rosa”, de Manuel Rojas
• “La excavación”, de Augusto Roa Bastos
• “El ahogado más hermoso del mundo”, de Gabriel García
Márquez
• “El guardagujas”, de Juan José Arreola
• “Semejante a la noche”, de Alejo Carpentier
• “Encuentro”, de Octavio Paz
• “El ramo azul”, de Octavio Paz
• “La soga”, de Silvina Ocampo.

31. Siete autores
contemporáneos
rioplatenses se
propusieron escribir siete
cuentos que transcurren
en el mismo antiguo hotel
emplazado en una playa
de la costa bonaerense.

32. Contiene los siguientes cuentos:
1. “Tragos amargos”, de Andrea Ferrari
2. “El ascensorista”, de Mario Méndez
3. “Un encuentro definitivo”, de Paula Bombara
4. “Solo la verdad, solo el amor”, de Germán
Machado
5. “La Mona Lisa holandesa”, de Sandra Siemens
6. “Las Tres”, de Martín Blasco
7. “Volver al mar”, de Nicolás Schuf