1. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
4 1˘ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ”˜ˇ··«ˆ‰……˚ı§”§–¤ Vol. 4 No. 1
2004 ˜Œ1 ´ JOURNAL OF HUNAN MASS MEDIA VOCATIONAL TECHNICAL COLLEGE Janu. 2004
·«ˆ‰º¯fi—¡⁄
¡⁄
˜Œ—„œ—˜¯fi——˛ˇ
»˘–ƒ•
( ––'˚ƒ•¶·§ ¡¡
˚ıº·«ˆ‰§” ,––' ¡¡ 100875)
¡¡¡¡ [ “ ¡¡
“ ] ¡¡ ˝¤„¿…†Ø‰˜Œ—„œ—˜¯fi——˛ˇ ,•˛‚‚œ˚•˚–˘¯fi—˜˚—ª ,‰¯fi—
º˛ ¡¢ ¡¢
›…ˆ ˛˜»fl˜„ˇ ,·»‚•‰ˆ‰˚¯fi——˛ˇº—„œ˛˜»fl·«˝‡˜„ˇ ,‰Ł‰¯fi—œ· ¡¢
•¢„˜
˘–Ø„´ ¡£
[ „…·˚ ] ¡¡ ¯fi——˛ˇ ¡¡ fi—˚¶ ¡¡ –·œ¯fi— ¡¡ ˜»fl·«˝‡
¯ ˚ ˛
[ —˝…•”¯ ] ¡¡J905 ¡¡¡¡ [ ˛˜ˇ–Œ˚¶´º ] ¡¡ A ¡¡¡¡ [ ˛˜´–”¯ ] ¡¡ 1671 - 5454 (2004) 01 - 0074 - 04
¡¡¡¡ ¿¸¡⁄
‰ –·¶ß˙øˆŁ˚—„œ‚¯fiº»Æ˜„ˇ ¡¨˙§˜Œ·
: ,—„œ˜˛¨¤`ƒ˚…º¶‚¯fi˜¿
˘—¯ˆ˙—˜„ˇ ¡£ ¡›¡›—„œ•¤»Æ††‚ø…‡⁄˜˛»…¸ß˛“˛˚†˘†œ·¨“˜‚¯fi˜…
— ¡›¡› ¯fi–¯«`¥
‚ ,‡˛“¸‰—†˘†œ”˝˝‡˛‰…¶·«‰·œ„⁄˜˛» ,†»‰¶˜—„œ»Æ ,ı`„œ
…‰Æ„„ˇ´`¯'·ˇ`‡fl˝¢
, ,¶…†œœ`¸ˇ ¡£ ¡›¡›—„œ‚¯fi˜˛»˝ˇ´ ,†»‰‚ł‚¯fi–·ł·¿¯´
[1 ]
˜‰Æ„ß ,˝‹˚–†‡»Æˇ¨¸º¨¸fi…‚•‰ˆ˜„ˇ‰˘˘» ¡›¡› – ¡ —„œ¯fi—º—„œ»Æ
˚˜„ˇ ,˚„ˆ—„œ¯fi—‡˛“—„œ‚æ˝˘«fi˜¶ˇ ,¯fi—˚…˚˙ł˜»—˜“—˛ˇ¨” ¡£
˚—ø—«˜»›ˆ„˚¯»Æœ» ,¸¯†»˝‹˜¯fi——˛ˇ ,‚‡´œ˚ı‚—¨`ƒ˜‚—»·«
·¯˜‡‚˚–·œ˜„˜ ¡£¯fi—˚¶˚„˜—˛‹ ,†»»——–˛¶ ,˝‹˚–”‹—‚˛“•Æ‚»˜»Æ˛˜»fl
˜”› ¡£·—„œ»†¿„˚˚´¶˘‹¶˜•˜˘¡•
¡ ,»˚˙»†¿„˚˚´˘‹¶¨œ¡•
¡ ,‰ 20 ˜Œ·œ˜¶”£˚˜¡• ,30
¡
˜Œ·œ˜ ,40 ˜Œ·œ˜‰” ¡›¡›
˜¸`‰æ˚—˜—´¡–fi—
¡ ¯ ,»·«˝‡˜ ¡¢
…fi—· ¡¢
„fi¿·˜¯fi——˛ˇˇ`— ,‰•¢œ`¸˚†ˆ·‚ˆ—˜–»fl ? ˝‚„‰»‚˚…˝·˜—„œ˚»›ˆ
—¯fi——˛ˇ˜–˙¤ ,‰Ł–˚¶¯fi—˚¶˜–„‡ ,•˛˚–·œ„˜˜–…˚¨¸¶˚
˚ı˜„ª•”‰¸ ,·—„œ˛˜»fl·«˝‡˜–˙¤·¿·¯fi—˚¶˜–˙¤ ¡£
¡¨–•ƒ¡–
· ˜¯fi—‰–»˛Œ¨Ł–»¸”ƒ˜¯fi—
¡¡¡¡
»Æˇ¶˛¨¶¤˜ˇ‚˚…˝ 20 ˜Œ·œ , ˚˛•‰˛˜»fl˜ˇ ,ˇ”£¨·¶…˚—‡ˇ`¸•˙˛•‰œ
»•‰˚‰¡¢ ‡`ˆˇ˜‚¡»“ˆ˜•˛§¡£ »˚–˘ˇæ—˜¯fi—·¶…— ¡¯•»fl¡– ˜˙ªˇ¡£¨˘‹
¡¶”£˚˜¡• ,
˝»‡–ˇ˜˚˙¯•»fl—¡˚†œ‰…¶˜˚ı¨⁄˛¶ ,—´˚‰`fi ,»¯˛¶ ,†»‰¨¸˛—‚æ•˙‡£˜£” ,¶ł˙¨–•ƒª„»
˜˚–·œ˜”› ,¸ø‚ø–‚†»ˇı˜¯fi—˛˚¶¡£ ˆ˜‡˛“»˚–˘¯fi—˜˚¡£
‹¡¢
30 ˜Œ·œˇæ—˜¯fi—¸·´—`‰ :»˚˙‡`´¨†¿˙œ¡–“·œ–˜˘‹
¡ ˛ ,ˆŁ»–»˛Œ¨Ł ¡¢» –
¸”ƒ˜ˇ´†ª‚¯fi ,`»˚˙ˆŁ»‚˚—ˆæ‰†ª‚¯fiœ»”˝ˆ¸˜–fl ¡£
˙ ,˛ˆ˙¿·‰˜¯fi¨¸¡–˙
¡ ˚ ¡¶¯fi—˜˜¯”¡•
: — ,¸`¸˜Œ˙Ƙ¯fi—¶`«”˝¸˜¢ˆˆ ,·¯'·`
´‰¶…˚— ,ˇæ˘•»ø–»˝¶¨º˚—‡¡ ,¶ł‡˛“„⁄ ,˝• ,—¡ˇ˘¯ ¡›¡› »¶Æ`¸¨¸¶ł–»¨˛¨¸´
–
´ ¡¢ ¡¢
¯« `Ł¨Ł˜—˝ˆ¸ ¡“““ ˚˙·¶˚ıœ ¶…˚— »Æ †ª˜‚¯fi¸ø„†˝‹ „˜ ´• ¡£
¡¡ ¶ł
¡¶·‹…¯fi¡• —´˛“‰…¸˜˘¶¿¯fi¢`Æ ¡¶æ¯fi¡•
, —…¨˛“˜‚˙˛“…¸¯fi˜æ¯fi¡– ¡ ,˛ˆ˙¿·‰`¸`»¯fi
— :¸ˆ˙¨Æ¨ıfi˙߇—¯œ» ,¸ˆ˙ˆ¶¯˛Œ¨Ł ¡¢ ˘' ,ˆ¶¯ˆˆ“»ˆ…”˜ˇ”˝¤
˚– ,†»‰†»˜•·¿„ ,††»˜˝¸– ,¸ˆ˙˙—»†‰†‰ˇ¤ ,˙—˛»…”¸ø—˜»˙— :˙
·” ¡¢ ¡¢
fi˙Ø ¨–`œˆ ¡£· ¡¶¯fi—˜˜¯”¡• ¡¶·‹…¯fi¡•
‰ ,‰ ¡¶æ¯fi¡• ,˛ˆ˙¿·‰`¸˜˙‚¶¤˚–·œ‚¯fi
—·œ–—˜‡`´¨†¿˙œ¡–
¡ :¸ˆ˙¯'·`´‰¶…˚— ,‡`¸‚¯fi••´˚—‡¡˜˘• ,‰¯”˚˘`ƒ˜
–˘˘¨ˇ´ ,˛“`¸œ» ,†˛“`¸fi ,‰«…”˛“˛˘•„'•˛fi˜¨¸œ ,¡„¨·¸ ,¸ˆ˙¨»Æ˝
[ ˚‚¨˘ ] ¡¡ 2003 - 07 - 09
[ …‰Ø ] ¡¡ »˘–ƒ• (1978 - ) ,˜—,‰¶«`˚¨¸ ,––'˚ƒ•¶·§˚ıº·«ˆ‰§”¸¶˚¿—¿œ ¡£
74 zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

2. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
,˜‹˜‹ ¡¢
˙¿•·¿„˙¿…¸ˆ˙»˙—†»—º†»„« ¡£
” ¡¯fi¨¸¡–˛“–flˆ¸˜˛˘• ¡£
, ‡ ¡¶‹•˚—‡¡¡• ,»‚·˘˜„ˆ˜‡´·•… ,˛“`¸ł…
”¿ ,”ˆ†»¨‰`¸»‚»ı„«¸–Œ–˜ ;”· ,¨˚†»`¸›˜†ł ¡¢
˘¨Ł ,†»ˆ†»˘œ
¶ł¨¥ ¡£˘‹
¡¶¯fi¨¸¡•— ,`”æ•… ,—§˚–·œ¸´†»— ,ˇ˝øœ» ,º—£ˆ¯” ,…‚ł`¸»‚—˙fi˜
˜—¨¸ ,« ¡…`¸‚• ,†¢†»˚˙‰`¸»˙—˛˚¡– ,¸˝‹øˆ`¯•ˇ†—´Æ˜¯˘œ ¡£˚˙ ,¸–ª
ˇ»Æ ,˘˝…˜–·˝…”˜‚‰„˛» ,»…†œ„«¸–›ˆ˚Ø ,‰Æ„ߡ˛Œ¨Ł ¡£”
·¸˜…—†»˚§» ,”¢–»¸ ¡£»`‹·fi˜·» ,¸‚—‰˙˝ˆ£ˆ£ ,ł˝ßfi—•¶˝ ¡£—'
˘‹¸`¸`»‚¯fi :¸ˆ˙–ˆˇˇ—»¶¤˜¨¸ ,˚…˚ˇ›‡˛“‰˙fi»Æ–ˇ˜˘• ;¸
ˆ˙–ˆˇ»„–£‡¯¨¸‚昶`¢”˝ ,˚…˚ˇ‡˛“„˘¨ ¡¢ ¡£
ˇ˜˛˘•
—'˘‹ ,†»‚¯fi˛˚…¥„Ø‰Æ˛“¸ˆ˙ ˜–¡¨ı ,††»¨ˇ˛“˚˙‚¨¸—‚昖fl
,¶ł˚˙‚¯fi˛˚º»Æ˛˚ˆ˙—`“ˇ˘· ,‰˚`¸—„œ‚¯fi˜œ»ˆ¸ ¡¢ œ»´•º»Æ»•
‡ ¡¢
»Æ˘¶¨˜¸`»Æ‡´‚fl„˜º•˘ł˜„ˇ ¡£·¸ ,˚„ˆ 30 ˜Œ·œ‚¯fi†˜ ,–ˇ‡˙¸ø
˛·—˜˙—˜»Æ‰`ƒ”˝¯¤”昻Ƨ«†˚ ¡£˚˙ ··¨”‚¯fi†˜` ,¶—„œ
…˘ˇ˚•¢„˜»·„–ˇ ¡£
¿ˆ˘”˝˙˜“˚¶¯fi—
¡¡¡¡
‰”˜ ,¿“˚…‰¸¨¸˜˜˜ ¡¢ „˜¸¶¯fi—¨¸œ´•”˝ˆ¸˜˘… ,›‡¶¨†»»
¨º‰¨¸˛˜`Ø»Œ—¨¥ ¡£˘•¸ˆ»—ˆŁ»‡„ª«˜»Æ˚–·œ»›ˆ ,«¨·ˇ‚´¨º˛¢‰˘˚`¸
»—'¨ı˜˜—˜˚‰ ,„˚¸ˆ˙˝·¿ ¡¢„´…¯ ,ı`˚˙–‹»fl`Ø»Œ ¡£˚–˘‡«˜˚˘•·¶
˛»˝´`ƒ¿»›—¡˚†œ‰…¶“˚¶•‚¯fi ,˚ª—·¯fi—˜¿ˆ˘”˝˙ ,“˚˙ˆŁ—·º»Æ‡–
‚ł˜—¡˚†œ‰…¶‚¯fi˜œ»ˇ·”˝«æ˛£»œ ¡£
˘‹
¡¶—¡‡˙fi·”¡• ,¯fi¨¸æ˛˘ ,‰Æ»Ø…‚˜Œ· ,»–˜˝—˜ˇ‚´`ˇ¯‡⁄˘»…†¡˜•·æ ,
•˜˝‹§ ,…”˜‡ı`˙ب¸´‡˜‰· ,˚„¸ˇ¨º`¸…«¶¨˝·¿˜‚—˙Ø…— ,¸†»¨—˜¯˘œ¶
†¡˜• ,¿¸˘†»¡¶˛¨`¨¸˜˙¿`fi˙Ø ,¸ˆ‹¶˝·¿˜—˜‡—ıœ ¡£´‡˜º¿“ ,
¸›»‰•˜– ,—´º•„˘˜˙˛fi˜˜œ» ¡£…¿ˆŁ—·`¸¸†»—˜¡æ
¸ø‡˜«æ˝·¿ ,†»‰‰·»Æ˝¸ˇ ,¿…´˙‚¯fi˜œ»´•˛˚ ,¶ł˙¶‚¯fi
†Æ‡`¸‚‚˜˛¨ˇ˚¶ ¡£
¨˘‹
¡¶—´„º„¡• ,´Ø˚˙»‚˚fi•“˙¿ ,¶˚´”˝˛··‡´œª¿ª‰˜„ˆ˜ ¡£»Ø” ,¸¸Ø˜…˛æ ¡¢
›…ˆ˜ ¡¢•˘…˜¿‰˙ ,–˚˙¸¿…ß„˜˚´˙Ø ,«´Ø¨·˚˙»‚•˙‡£“˙¿ ¡¢
—¯`¢˙ªˇ ¡¢ł
¶
˚fi•ˆ‚—˜“˚¶•‚¯fi ¡£—‚易˙¿ ,˝‹¸œ»»•‡˜¸¸Ø˘‰„”˝…˝¥‚¯fi˚‰˜·˚˛» ,–¨»
•¢œ‡˝» ,¸·¸¶ł‚æ˝¿ˆ˘ ;•˘…˜´˙”˝ø‡‡ ,˚„`‰¨¸„ˇ‰¥˙˜fi ,´Ø †‡`¸…
˝¥ ,–`¸„«¸– ;¯fi¶ø„¸†»¶ł»…†¡¸¨¥ ,•†¨–…˝¥˛´¯fl¶ł`«æ…˜˝— ¡£˚˙
`‰˜˜‡ ,´Ø‚ˆ‚—¶ł—˙¿``¢˙ªˇ˜“˚¶‚¯fi ,‚—‰`¸…«¶¨˜ˆ‹¶”˝ł˝ß ,”»˜
¸·˙‰˝ ¡£¸¯—¸‰ ¡†¢ˆ»—˜˜»‚¨¸–‰˘˛Œ„˛
, ,¿˚˙˛›˚†»`¸ ˜¥
¸ø»˜˝·¿ ¡£ •¶«‰˝¤„»‚“˚¶•‚¯fi´•”˝`Ø»Œ˜˘˚˛
¡–
˚ ,‚¯¤`¸¶…˚—»Æ‚¯fi˜ˆ ¡£
´Ø˜¸ ,˚˙—‚昖fl ,†˚˙»Æ˜–fl ¡£˝‹˚–•¢¨¸˚¡Æ‡`¸ø»‚‚¯fi˛˚ ¡…¨‚
:
»Æ˜„»—»•¤œ¯fi¨¸‰¸ˆ˙˜§˜ ,¨ˆ¸ˆ˙˜«æ¿†»˝Œ¨«…˜˝——¡—¡…˝¥”˝•
ˇ ,¶ł…˜˝—»Æˇ ¡›¡› ˙¸›»„‚”ˆ¶¸¶¸–¡
˜ !¡– ]
[2
¶łfi ,30 - 40 ˜Œ·œ˜˛˜»fl˚–·œ˜ˇ— ,•·‡‡·˜¯fi—˚¶¨‡˚ˇ‡» ¡¢ ¶
“ ,”˜¸—ˆ¨•˜¯fi—˚¶ ¡£·«˝‡˜ˇ˝˘`…˜‚¡¢ †·˜—´‡–¯fi—¡¢ ‡`´˜‰»…˚»¤ ,»‰Ø·«˝‡ºˇ
·œfi…˜“˚¶¯fi— ,…·˚„˚˙»—' ¯fi—¡¯˜¡– ,»‡•‰¤…˝¥ ,»•˙—´˜œ» ,–ˇ‡˜‡‚¶`¢
— ,«ß‚»Æ¨·¸ ,»˜–fl‡¡£¿¸ ,1949 ˜Œ˙˜‰ł†‰·«˝‡— ,¸ø¯˜ª˜—¶˘‹¶…˚˙
˛“`¸–ˇ—„œ‚¯fi˜§‡ ,¯fi—–»ˆŁ»‡•‰¤„˘¨˜˚”ƒ ,¯fi—˜—˜˚‰¿˜º¯·˜˜¥¡£
¡…˜—¨¸¡–fi—
¯
¡¡¡¡ ´—„œ‡`¢”
— ,¯fi—·•‰¤˜ ¡¢ ˚–˜…„œ˜˚ł‚¿ˇ´‰•¯‡· ,‚¯fi»æˆ`¸¿˙
˜‰•¯ ¡˜—¯fi˘‰¨¡–˛“˚–·œ˜˙¿ ¡£‚¯fi˜‰•¯Ø¸¶ł·˜˚˙»‚ˇß‡—–˜„‡ ¡£—˚–
, ‡
–»‰‰˝‡¶¨ ,ı`–»´¨¥`¸ ¡£‚˜Œ·œ ,¯fi—˜—–‰˙«–»”˚`¸ ,¶ł»Æ‰˙«ˆ‰`¸
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/ 75

3. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
,‰¡‡˘˚˜¯fi—‚ˆ—˛ˇ˚˙ø ¡£—¶˙Ø¿ˇ´ ,¯fi——˛ˇ‚¶˜˚˙»‚‚…˜—¨¸¡–
¡ ¡£
¯fi—˚¶ªˆ`¸ ,·œfi»‚‚„¨˜‡˘”˝¶fl¡–
¡ ,»Æ‰˙«·œ`¸¨»˜—– ¡£
¡¶”«˜¡•
¡˛˙»¤¡–
˜ ¡¶¸«¸«¡• ¡¸«¸«¡– ¸ˆ˙ˇ¶`¸»¯†“ˇˇ˜‡fl˘ł
, —˜ ¡›¡› ,‰¡‡ ¡¢
¨¨˙Ø ,ˇ¯
‚ˆ˚–·œ¶¯fi—˜“˙ ¡£˘‹ ¡¶¸«¸«¡•
„˚¸«¸«˜¸‹˚ ¡¢
»–—‚æ˜˝‹˚– ,‚¯`ƒˇ¯fi—˜˛´
· ¡¢
¨¨ˆ ,¶•”¢˜fi ,¶¯˜„—˜ ¡£ł˜»ˇ˜¯fi—…‚”ıˆ»—»œ»Æ„˚…”˜›–˜¨`ƒ ,
¯fi—ˆ¨ˆ˛»º—˜`؈ ,—–بˆ˛»º»Æ¨˛‚— ¡£
¡¶“˚§¡–
˜¯fi—
¡¡¡¡ ˚fi˜Œ
¡˛˜‚¡– ,˚˙»‚…‚”ı¥˚§`¸¯fi—‚¯˜˜˚˚–·œ ¡£—˜¯fi—˜—–˚¶”˝‚—„
˜‡„ˇß‰ ¡£¸ˆ˙†»—ˇı ¡¢ ¡¢
¸´ ¯¯˜˘ł˚ ,»»fi¿”¯ ¡¢¶•ø˜…fl‡˘”¯ ¡£˛˜‚˘‹—˜¯fi
— ,˚…˚ˇ˝Œ¨«˜£˚‰»fl ¡¢ ‚¯˜»fl ¡¢˜——»fl`¸ ,¸ˆ˙ˇß˚§`¸‚¨¸‡‡⁄ ¡¢
œ˚•˜…˙ ,‚``¸ºœ˚•˛˜»fl˜
„ˇ ,†¯˘œ`¸¨˛”˛¨¸—»fl˜“˙ ¡£fi˙؇˛“‡•˜…˙ ,¯fi—•‰¥ªˆ ¡£ˆ»—¯fi—˚˜¯fi
— ,‚ø–‚†»ˇ¯fi—˚¶ ,
¡—·¡–
˜¯fi—
¡¡¡¡ 70 ˜Œ·œ˜' 80 ˜Œ·œ‡ı ,˛˜˜·”—´·` ,˛˚¿¯–»„ˆ˜—˜`Ø»æˆ`¸—´œ , ”ˆ§ ¡¢
ˇˇ
˜˙˜Œ‡˛“` ¡£‚˚–˘ł˜»ˇ˜¯fi—¥·¿ ¡¢˚ ¡¢ˇ ˆ ˇ ,†¢‰¥–ˇ‡ı¨Æfiˆ ¡£ 80 ˜Œ·œ—
˘ ,¸¯¨¸ˆ˙„˜˜‰ł»†‰˝—´ ,…˛•‰ ¡¯fi¨¤¡– ´˜¨º ,ˇº˜¯fi—˚¶ˆ‰‰ł»
†‰'¯ ,¯fi—»‚·`¸˛´¨Æ ¡¢¡¢ ø ‚»ˇ«æ˜¯fi—¡–
¡ »
¡˜‚—¡– ¡£
˜ª
¨—»‰œ…˜˘‹ ,¿¸¸ß˛“—„œ–·œ‡„–ˇ`¸»¯œ œ»˜¯fi——˛ˇ ,†»´˚˙•º˙
Æ ¡¢ ¡¢
—ª¥ ”«æ—ª ,»„˚˙”œæ¨¨ ¡£¸ß˘‹—˜¯fi——˛ˇ»˙˝˚˘ ¡¢˛´¨Æ˘`… » ,˝ø˝ø…fl¶«•‰
¯fi—·«˝‡ˆ´» ¡£¸ˆ˙‚¶ˇ‡·˜†»˚˙¯fi—¡– ¡ ,¶ł˚˙˘—¡–¡˜‚—¡–
¡ ”˝ ,˚˙¨ ¡£¨»¶ł ,
¨„߲ˆ˙»»»‚‰˙¶¨˝†»˜•¢ˇ ,—'ˆ”ˆ˜—˛ˇ˛»†»˚˙˜—¨¤˛˜»fl˜†œ˛ ,˛»†»˚˙—»‰œ˜——
˜˜¿„ ,ˆ˜——¨¤˝»¶¯fi—˜»˚–˚ ¡£·¸ ,—»‰œ˘‹—˜¯fi——˛ˇ†˝†»¿˜·«
·‡˚¯fi—…”˜—˜`Ø”””˝˙—˜˙Ø‚—Ø ¡£¨˘¸ß˜——……˘˘‹ ,—»•˜ ¡¶”¿¥´¡• ,
»˘‰¡—˜ ¡¶`……‚¯fi¡• ,‡´¿›‚Ł˜¡¶»˘˝`¡•
¨¨ ,¿“˚…`¸¶¯fi—ˆ¸—˜„¢”˝¸…¸ ,†»‰‰«¯fi—
˛“˘‹˜¨¸„« ,¶ł˙¿“˚…—˛ ¡¢ †»˝‹‡¶¨‰¸¯fi—˛“»º˜——ˇ¶˜—–·
—„œ˛˜»fl—˜˛»ˆ ¡£¨˘˚˙¯˜–…˜· ¡¶”‚`»¡•¢ ‰
¡¶¶„¡• ¡¶·”˘`‚‚„¡•
¡ ¸ø··˜¯fi—
ˇ`— ,· ˜¿æ•¯` ¡¢
¡˛˜˜¡– ¶„˜–fl˘†` ,‰‡´…·”¯fi¨¸˜ø•‡· ,¯fi—ˆ˙˙¿`“˙–
·…” ,•·‡…” ,¿˚˝ß»æˆ‚—˜ ,·˜‡ˇ¸ ,»¶¤‡¶¨¶fl¯˜——˛“——˜…˜
·«˝‡˛˜»fl…„˜ ¡£
ºfi˝‹˚– ,¯fi—…··¨”˜Æ¨˘ ,˛“—„œ¯fi——˛ˇ·˚Ø˚Ø`¸»–˚ ¡£¯¯fl—ˆ ¡¢ »˘˚æ˙ ¡¢
” ¡¢
˜›¨¨ ,¸ˆ˙˜˘‹˝ø˝ø‚¶˜¯fi—¿·‡˚˙º˜——ˇ¶˜`»—¡– ¡ ,¯fi¨¸˜•†»‰
‰˚˙˘¡–
¡ ¡˜‚˙¡–
¡¢ ,‚˚˙¯fi¨¸¡–
¡ ,…‰`¸¯fi—˚˙˚†ˆ·¡–
¡ ¡¯fi——Ł“˚†ˆ·¡–
, ,˚˝…·¸–¯fi—
˛“`»º˜·… ¡£¨˘‹ ¡¶¨¸„˙Ø¡• ,»‚ˇ•˙œ¯fi–˙¿˜œ»›œ ,ˇ‚´ˆŁ˚`¸¸˜ˆ
¸ ¡¢ ¡¢
¡¢ —‚£”˝˜¯”
˝·¿ ,‡˚ˇ`¸»‚œ¡˜¥˜ ¡¢–‚˚„˜¯fi—˜˜—˜˚‰ ¡£ˇ˚œ»—˜˙
¿ ,´¯†»— ,»—˛Ł¤ˇ¸†¯˜‰…”˜¸ø ¡£¸…‚ł`¸˛Ł¤ ,†…‚ł`¸‚ ,·‡¶¨ˇ
˝Œ‡`¸˛“»‚¯fi¨¸¡– ¡£¡„¸ˆ˙˜˘‹¸øˇ‡˜¯fi—˚¶»„˚˙”ˆ£¨» ¡¢ ¡¢
¡ ˜… ˜£” §» ,«
¯fi—…‰ł¨º··” ,˛“—„œÆ„'`¸»‚„†¯fi—˜—´˚‰˙ ¡£
¡»˛¡–
˜¯fi—
¡¡¡¡ “•¯˜
¿ 90 ˜Œ·œ ,—„œ†›·`¸»‚¿“•¯º¶“˜˚–·œ ¡£—˜¯fi——˛ˇ˙§‰¿ˆ˜ ,‚
`•§ ¡£¯fi—ˇ·œ»Æ—»`¸—–”˝»Æ˜˛¡– ¡ ,»æˆ`¸‚—˜‰•¯ ,˘‹˝ø˝ø‚¶˝„ˇ
¯fi—˜‡ ¡¢ ¡¢
—˜‹ ˙Ø‚— ¡¢
ß˝ß ,ˇ·œœ»—¯fi—˜fi˙غ»Ø˛“—˚´˘ı»œ ,”º¯fi—˚¶˛“—
—˜,˚˝…·¥¶fl·«˝‡˜˜——˛“——˜˜˚¶—˛‹ ¡£ 95 ˜Œ” ,»¯œ—˚`ƒ˜¯fi……ˆ¸˚¨ƒ (¨
œ˜ ¡¢ ¡¢
˝ı† ‡¨ ) ,¸˘”ı‚…„¢— ¡¢ ¡¢
»Ø˝` ˘fi”‚— ¡¢
ˇ·œœ»—˜…˝¥º»Ø˛˚ ,–
˚˙¶–ˇ´¯fi—˚¶˜˛ı—º‰¸ ,˝¤„…˝¥º»Ø˛˚·‰˚˝ˇ·œ¯fi—˜§»ºˆˆ£ ,˚…`
„Æ·'¯ˇ˚ˆ˜¯fi—˚¶ ¡£–˚˙‡—¡¸‚˜–˜ ,··•‰ˆ ,–ˇ‡„”˝„ˇ¯fi
76 zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/

4. zycnzj.com/ www.zycnzj.com
,`ƒ˝…¨•`¢¶`¢˜¯fi—¨¸‚æ
”˝…„˜˜¨ ;¨¸˛—˛ˇ¸•‰ˆ ,‡–‡º˜—¨¤ˆˇº ¡¢„›–·œ‚¯fi–—˛ˇ˛“
»
··… ,¸`¸»¯œ…¨•˙˚„¡–
¡ ,•˙‚¡–
¡ ,—“—¨ ,—˙ؗߘ¯fi— ¡£†»¨ˆ ,»Æ˜‚
‚`º†ªˆ ,¶…†»¶ˇ—¯—ª”˝ˇ¨•˜¯fi—¨”˜¸‹‡¸fiˆ ,¸ˆ˙„¨»¶˚˜—¨¸˜˜¿„ ,
†»˛“¶•‰˜¿„˜˘¯—¸ø ¡£„¨»·¸ˆ˙˜—˜·ƒ˜—¯ , —¯–¨»‚·»Æ¶
¯fi—¨«•‰˛»˜‡—¨ˇ ¡£˛ ,˜——…fl„—˜˜‡¶«˛˚‰`¸˙¿`˜”‡º‡» ¡£» ¡˚˘¡– ,‚¸
ß”˝‰¤„„—ª¶fl¡˜˜——˚¶ ,¸ßˆ˙«—˜¸¯`ı»•…¡–‰˜¯fi——˛ˇ
¡ ˚ ,¸ßˆ˙”¯ ,¯fi¨¸»…¨¥ ,
¨Æ¸‡˜¯fi¨¸¿fi ¡›¡› ‚¤º`——˛˜»fl˜ˇ
˚ ,˚—»—'¡—¡¯fi¨¸¡– ˜‡ˇ ,˜‡‡¶¨ˇ¸ˆ
`¸·«˝‡˜—¨¤˛˜»fl˜˙¿· ¡£
¡…flˇ´¡–
˜¯fi—
¡¡¡¡
–·œ¶…˚—¯fi— ,¸¨»˘–Ø—`¸ı—˚¶ ¡£«˚˙ ,˚–ˇ´ı—¨·†»¶ˇ‡fl¯…«¶¸•¢„ ;˙¿˜
‚˙¿ ,¨ı˜‚¨ı ;¶`¢˜‚…¶`¢ ,‚‰˜‚…‚‰ ¡›¡› …‚˜Œ ‰ ,˚—…‚”ıˆ¿»˛»ˇ‡»ˇ
¶‡„ƒ˜˜—¨¸”ˆ ,¶…»Æ‚œ¸¯…‚‚˙·”¿¡˙˛˜¯fi— ¡£¸ˆ˙˛“`¸¨¡ˆ†¢‚‰—˜˜¿—˜˜—¨¸ ,»˙Ø
‚•¯˘œ»˙— ,»…¨¥ ¡¨«««¡– ,»†»ˇ§•¯˘œˇ¨¥‰˛†‰¿˜¶˜¡– ¡ ¡˙ب¸¡–
¡¢ ¡£ˆ¶¯•
˙ب¸˜‰ ,¸ˆ˙˘¨†»ˆ˜¤–…”˜‚— ,–—º†»¶ˇˆ»fl…” ,»·ˇ»„¨¸ ¡¢
ˇ˝˚`…« ,»˛´
¨Æ¸˘¸fi ¡¢ ¨¨ˆ¶ł‚»—•ˇ«æ ¡£¯fi— »Æ—›‡£–»˘¨»†»ı¨–»•¯ˆ ¶—˜˛» ¡£
˛´˚˙‚«¡¨¯ª¯fi¡–ł·¿˜—¡ˆ¡–
¡¢ ¡ ,»—'˜„»`¢˜¯fi—˜„ˇ˘‰†˜¨˝¸ª˝—`¸ ,
¸ˆ˙·¶˚˙˝˝»˚ ,†¢˙ˆ»—„ ¡£¶ł—'¨¸˜»Ø·¥‰‚»ª‰Æ¶…˚˙˚‚ł`¸˜—¨¸ ,
˘—»—'¨¸¨–»•¯˘œ ,‡˚¨¨ı˛`ƒ ¡¢ ¡¢ ¡¢
¨˘ł˝ø ˚ª˛·º ˙–•†»¿˜·—¨¸ ¡£º˘¸ ,—'
–ˆ—–¡–
¡ ˜˘•–·`¸¶`¢˜¯fi—˚¶¡–
¡ ,†»¨¸ ,—'˘•Ø⁄`¸·«˝‡˜—¨¤˛˜»fl˜˙¿· ¡£
‰Æ
¡¡¡¡ ”££
† ,˜Œ¸Œ´ ,†»„¨„ˇ¶ ¡£˜Œ—„œ¯fi‰˙˜—˛ˇ–»» ,¿¸ˆ`¸
º˚–·œ˜„ˇ ¡£´‡⁄˜—„œœ˚•— ¡˜—¯fi–¡– ‚”ı‡˛“»†»¿”‡¶fl˜˛˜»fl·«˝‡
, … ,…·˚„¯fi—
˛»›—`¸‚ø–‚˜„˜‰æ ,¡„–·œ—„œ¯fi— ˜‡˘˛‰”˝¸‹»¨¸œ˛Ł¤
¡º–¡– ,
·«˝‡„˜¨»‚ø„·¯ ,†¢˙˚—†»˚–‚¡ˇ ¡£»ª¸· ,—„œ—˜¯fi‰˙ ,»
˚˙¨·´˝ı˜“¨ ,»•·„·‚ł˚¸˜˜—¨¸˛¿‰ ,¶…˚˙˜—¨¸—ˇº˜¯fi— ¡£¯fi—
˚¶»¶¤“˚˙¯fi—˜˛“˙ ¡¢ ¡¢˛¨ˇ˚¶ ˛¶`¢ ,‚¯fi‰˙ƒ‚ˆ˚˙¶fl˜ ,˚˙»¶fl˜——˛“ ¡£
»‚»Æ ,¯fi—˛»˜Æ‚ ,‡`¸„œ…‡«…˜—¯fi˘‰¨˝ ,‚“˜˚˙ ,‰¥‡˚˘·˜¯fi— ,»
¶¤“—˛˚¶ ,¸˜˜—˜“—–»fl ,˜—˜“—¶`¢œ·˜‚˝ß ¡£¯fi—»— —`¸ ˚¶ ,
†¯˚˙»‚¶`¢˜¨¸ ¡£—„œ˜ˇæ— ,¡„ˆ»—˛•‰ ˇ˜¯fi¨¤ ,† —·¿·˜¯fi—
¡
¡– ,«¯fi—˚¶ł˝‚˘… ,…¨ˇ¯fi—…˜··— ,†ˇ˜——…··˜¯fi——˛ˇ— ¡£
¯fi—˚¶˜–˛¶¯—„œ…„˜˜„„ ,·»‚†ˆ‡—„œ˜•¢„„…£ ¡£˘˝ß
˚˘•˜•·‡‡‚‰ł†‰ ¡¢ ‚˝Œˆ˜¯fi—„˜ ¡£
[ †˛ ¡¡ … ¡¡ ˜ ¡¡
¿ ˛ ˇ ]
[ 1 ] ¡¡ ¿¸¡⁄
‰ –·¶ß˙ 1√ ≠ ∏ ≥ 1 √ √ ≠ √× [ 3 ] ¡¡ ‡´ˇ˘ ,‡´—´ł 1 ≈ ° 1√ ≠ ≠
[M] ∞
° •
[M] , 215 ‡ . ≥° .
[ 2 ] ¡¡
ˇˆł 1√ ≠ √× ° 1 ÷• ≥° . [ 4 ] ¡¡ ˇˆł 1√ ≠ √× ° [M]• ÷
1 ≥°.
Reflections on the Woman Images in Chinese Movies Produced
in the Last 100 Years
HUANG Bao2Feng
( Art and Media College , Beijing Normal University , Beijing 100875)
¡¡¡¡ Abstract :Through the investigation of movie woman images of the female features of different historical periods and discussion
of the relationships between women , politics , economy , and cultare , the present paper tries to show the relationship between women
and the Chinese culture tradition and to sum up ordinary rules of women existence and development.
¡¡¡¡ Key words :woman image , woman consciousness , culture tradition
zycnzj.com/http://www.zycnzj.com/ 77