EL INICTEL-UNI a través de su plataforma Telecentros Rurales instalado en LLapo recogió los relatos de LLapo. Uno de ellos LA HAMBRUNERA. "Mirando Nuestro Perú" lo publica en el Día del Folclore,
1. RELATOS DE LLAPO
“LA HAMBRUNERA”
(Relato de mi abuelita Fausta Cribillero Salvapoma, de
sus abuelos anteriores)
Por Juana Olinda Vega Cribillero
“Dice que una vez había hambrunera1
, que no sembraban
ni cosechaban casi gran cosa..”
Un señor tenía bastantes muchachitos y no tenía que darles
de comer. Los hacía bailar y tocaba su guitarra para que se
duerman. Se dormían y vuelta2
, se despertaban a llorar de
1 hambruna (escasez generalizada de alimentos)
2 nuevamente, otra vez
2. hambre. Y al peón no le alcanzaba la plata para que coman
todos sus hijitos, porque tenía bastantes.
Un día se los llevó al cerro -dice-, para buscar para que
siembren, pues no producían nada. Llevó a sus hijitos para
hacerles rodar. Les dijo: “tú vas o no vas” “Yo voy” le
dicen. Entonces, los llevó a una peña de Shaimarí y los
hizo rodar a dos. Y volvió en cuanto los llevó a dos, uno
cada uno. Y después de allí regresó a su casa.
Y los llevaron lejos, dicen por allí.
Y llegó el hombre a su casa y dijo: “Tengo pena porque he
llevado a los hijitos”. Se puso a llorar con su señora y la
señora le dijo: “No los habremos botado por lo que no
hemos tenido, sino por lo que no ha habido que darles de
comer”.
3. Y dentro de 8 días llegó una pichuchanquita3
a su casa con
dos florcitas de papa y les dijo: ¿Dónde habrá por acá por
el cerro.. papa? Voy a buscar. Y el esposo dice:” yo voy”.
Y se fue a buscar y se llevó al burrito, la alforja y el costal.
Y volvió -y dicen-, que llegó a una loma y así que estaban
llegando por allí, vieron a dos muchachitos que tocaban
bailando en una pampa, donde había bastante comida y se
fueron a seguirlos.
Entonces el señor llegó, tocó la puerta. Salieron los
muchachitos y les dijo.. “¿ahí está tu patrona que me
venda comida?” “No”, le dicen. “Se ha ido a una feria,
nosotros estamos cuidando esta comida”. El hombre les
dice: “Véndanme”...”No, responden” Y se quedaron
mirando los muchachitos y le dijeron: “Tu eres nuestro
3 pajarito pequeño, gorrioncito
4. padre que nos botastes ¿no?”.... “Sí”, dijo el señor y sacó
su pañuelo y se puso a llorar.... “Préstame tu costal y
alforja, voy a llenar tu comida.. su papa, su maíz, su
triguito de toda comida”, dijo uno de los muchachitos. Y
dijo que le diga a su esposa para que lo ponga donde
guardaba su papita; que guarde su maíz, también su
triguito. “Vaya sacando y no se acabe y no se acabe. ..
Entonces les dijo....”¡vamos hijitos!”... “No, le dijo el
muchachito.. tan buena vida que yo paso aquí, para qué
voy a ir a sufrir”.. El señor se vino entonces a su casa,
llegó alegre y dijo: “He encontrado a los hijitos que les
hemos botado. Les dije para venir, pero me han dicho..
“¡no voy!.. ¡tan buena vida que estoy pasando acá!.. ¡no
voy!”
5. Entonces la señora le dijo: “¡vamos vuelta a buscar más!”
Fueron de cerro en cerro y volvió, y ya no los encontró...
ya no pudo dar adónde era.
(Editado por Biblioteca INICTEL-UNI)
Fotos: FB. Llapo Perú- Grupo
Colaboración: