Periódico semanal de la Universidad Católica Santa María la Antigua de Panamá. Firma de convenio entre la USMA y el CNP / Pág. 3 La USMA firma convenio de pasantías con Cancillería / Pág. 3 USMA celebra el Día de la Solemnidad de Santa María La Antigua / Pág. 4 Biografía de Mons. Carlos M. Ariz / Pág. 4 Estudiantes y ONG reunidos en segundo encuentro de Servicio Social-USMA / Pág. 5 Inducción a nuevos docentes usmeños / Pág. 5 Se realiza XIV Jornadas Teológicas en la USMA / Pág. 6 - 7 La Pluma Invitada: El valor de la palabra / Pág. 8 Centros Universitarios Clínica Psicológica de la USMA participa en Seminario-Taller en Colón /Pág. 9 Giras educativas de Ciencias Agropecuarias de la USMA / Pág. 9 Programa de Capacitación para mujeres en USMA Chiriquí / Pág.10 Estudiantes de Producción Animal en gira por Isla Barro Colorado / Pág. 10

1. En el marco de la celebración de Santa María La Antigua Patrona de Panamá, la Universidad Católica
Santa María la Antigua (USMA) realizó los días 8, 10 y 11 de septiembre décimo cuarta versión de las
Jornadas Teológicas Santa María La Antigua, con el tema central: “La Evangelii Gaudium: presente y
futuro".
Divulgación y Comunicación Institucional Teléfono: 230-8361
correo: dci@usma.ac.pa
Edificio B - oficina 217
infousma.com
PERIÓDICO DIGITAL DE LA UNIVERSIDAD
CATÓLICA SANTA MARÍA LAANTIGUA
DCIDirección de Divulgación y
Comunicación
Institucional
USMA
Infórmate más ingresando a www.infousma.com
Universidad Católica Santa María La Antigua Año 20153ra. Etapa 12 al 16 de octubre N° 02/ / / /
Se realizan XIV Jornadas
Teológicas en la USMA

2. 2 11
HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
Firma de convenio entre la
USMA y el CNP
Biografía de
Mons. Carlos M. Ariz
Programa de Capacitación
para mujeres
en USMA Chiriquí
TODO LO HACE BIEN
Cristo nos recuerda que una de las tareas fundamentales del cristiano es SERVIR…….
En aquel tiempo, se acercaron a Jesús los hijos de Zebedeo, Santiago y Juan, y le dijeron:
«Maestro, queremos que hagas lo que te vamos a pedir.»
Les preguntó: «¿Qué queréis que haga por vosotros?»
Contestaron: «Concédenos sentarnos en tu gloria uno a tu derecha y otro a tu izquierda.»
Jesús replicó: «No sabéis lo que pedís, ¿sois capaces de beber el cáliz que yo he de beber, o de
bautizaros con el bautismo con que yo me voy a bautizar?»
Contestaron: «Lo somos.»
Jesús les dijo: «El cáliz que yo voy a beber lo beberéis, y os bautizaréis con el bautismo con que
yo me voy a bautizar, pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me toca a mí concederlo;
está ya reservado.» Los otros diez, al oír aquello, se indignaron contra Santiago y Juan.
Jesús, reuniéndolos, les dijo: «Sabéis que los que son reconocidos como jefes de los pueblos los
tiranizan, y que los grandes los oprimen. Vosotros, nada de eso: el que quiera ser grande, sea
vuestro servidor; y el que quiera ser primero, sea esclavo de todos. Porque el Hijo del hombre
no ha venido para que le sirvan, sino para servir y dar su vida en rescate por todos.»
Evangelio según San Marcos (10, 35 - 45)
Firma de convenio entre la USMA y el CNP / Pág. 3
La USMA firma convenio de pasantías con
Cancillería / Pág. 3
USMA celebra el Día de la Solemnidad de
Santa María La Antigua / Pág. 4
Biografía de Mons. Carlos M. Ariz / Pág. 4
Estudiantes y ONG reunidos en segundo
encuentro de Servicio Social-USMA / Pág. 5
Inducción a nuevos docentes usmeños / Pág. 5
Se realiza XIV Jornadas Teológicas en la
USMA / Pág. 6 - 7
La Pluma Invitada
El valor de la palabra / Pág. 8
Centros Universitarios
Clínica Psicológica de la USMA participa
en Seminario-Taller en Colón /Pág. 9
Giras educativas de Ciencias Agropecuarias
de la USMA / Pág. 9
Programa de Capacitación para mujeres
en USMA Chiriquí / Pág.10
Estudiantes de Producción Animal
en gira por Isla Barro Colorado / Pág. 10
Rectoría
Nuestra Patrona Santa María la Antigua,
campus central.

3. 10 3
HaciendoUniversidad HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
RECTORÍA
Firma de convenio entre la USMA y el CNP
El Consejo Nacional de Periodismo y la Universidad
Cátolica Santa María la Antigua, a través de la Facultad de
Ciencias Sociales y la Escuela de Comunicación Social
firmaron, el martes 26 de mayo, un Convenio de
Cooperación, mediante el cual el CNP otorga la medalla al
mérito al estudiante de mayor índice de la Licenciatura en
Ciencias de la Comunicación Social, en el acto de
graduación de cada año.
La iniciativa nacida de la Junta Directiva del Consejo
Nacional de Periodismo, bajo la presidencia del Lic.
Eduardo Quirós, y del que la USMA es parte, tiene el
propósito de incentivar y reconocer el esfuerzo formativo
de los estudiantes de la carrera de Comunicación Social,
que este año 2015 cumple 40 años de creada en nuestra
Universidad.
La USMA firma convenio de pasantías
con Cancillería
Como parte del programa de profesionalización de la
Cancillería y de su contribución al desarrollo sostenible y
equitativo de la nación, el Ministerio de Relaciones
Exteriores firmó un convenio de pasantías con 9
universidades públicas y privadas del país, entre ellas la
USMA, lo que permitirá a sus estudiantes familiarizarse
con las funciones de esta institución.
Por parte de la Universidad Católica Santa María la
Antigua (USMA), oficializó este convenio el Ingeniero Juan
Planells Fernández, Rector Magnífico, y la Ministra y
Canciller; Isabel de Saint Malo de Alvarado, por parte del
Ministerio de Relaciones Exteriores.
El Rector estuvo acompañado por los profesores
Francisco Blanco, Vicerrector Académico, Melva Palacios
de Mon, Vicerrectora de Investigación, Postgrado y
Extensión, y por Emma Gálvez, Vicerrectora
Administrativa.
Autoridades de la USMA que asistieron a la
firma de convenio en la Cancillería.
Presidente de la Junta Directiva del Consejo Nacional, Lic. Eduardo
Quirós recibiendo medalla Santa María la Antigua.
Estudiantes de primer año de Ingeniería
en el Instituto Smithsonian.
Sedes Universitarias
Programa de Capacitación para mujeres
en USMA CHIRIQUÍ
La Clínica de Psicología Mario de Obaldía Alvarado de
USMA Chiriquí, en su área de Extensión a la Comunidad,
consciente de su responsabilidad social, participó del
Programa de Capacitación para Mujeres, organizado por la
Asociación Internacional de Caridades A.I.C, David,
Damas de la Caridad de San Vicente de Paul, en conjunto
con el INADEH (Instituto Nacional de Formación
Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano).
Esta capacitación se ofreció en agosto y septiembre a un
grupo de 30 mujeres jóvenes emprendedoras - de extrema
pobreza y bajo nivel educativo - de comunidades cercanas
a la urbanización Los Abanicos, en David.
La Clínica contribuyó a dicho programa con tres talleres:
“Motivación y Liderazgo”, a cargo de la Licenciada Jenny
González de Tawill (pasante voluntaria de la Clínica);
“Autoestima y Autocuidado”, a cargo de la Lic. Belkis
Miranda (pasante voluntaria de la Clínica), e “Inteligencia
Emocional para Emprendedoras”, a cargo de María
Cristina Imolesi.
Estudiantes de Producción Animal
en gira por Isla Barro Colorado
Estudiantes de Primer Año de Ingeniería en Producción
Animal de la sede USMA-Veraguas participaron en la gira
educativa a isla Barro Colorado, como parte de la clase
que dicta el profesor Jaime Cisneros.
Durante el recorrido se observaron diferentes especies de
fauna y flora en peligro de extinción que habitan en la Isla,
las cuales son protegidas por el Instituto Smithsonian de
Investigaciones Tropicales.
La experiencia vivida por este grupo de estudiantes fue de
mucho interés y motivación para contribuir al cuidado del
ambiente, flora y fauna que a raíz de la contaminación
ambiental están en peligro.
Por: Redacción DCI
Grupo participante de la charla.
CHIRIQUÍ
VERAGUAS
Por: Redacción DCI
Por: Redacción DCIPor: Redacción DCI
Durante la firma del convenio realizada en las oficinas del Consejo Nacional de Periodismo en Ancón, el Presidente
Quirós, destacó el trabajo de la USMA en la formación de los futuros comunicadores sociales y el compromiso de esa
institución de reconocer los valores de los jóvenes profesionales.

4. HaciendoUniversidad HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
USMA celebra el Día de la Solemnidad de
Santa María La Antigua
Orientado hacia la docencia y la investigación humanística,
los Superiores Claretianos lo envían a Bogotá para
especializarse en Lingüística en el Instituto Caro y Cuervo.
A punto de recibirse, en 1965, la Jerarquía Eclesiástica de
Panamá, le invita a regresar a Panamá para hacerlo cargo
de la Vicerrectoría de la Universidad Católica Santa María
la Antigua, recién fundada.
En 1971 es nombrado Rector de la USMA, cargo en el que
fue reelegido en 1976 y en él nuevamente confirmado en
abril de 1981 para un tercer quinquenio.
Aceptada la renuncia por edad de Monseñor Jesús
Serrano, c.m.f. Su Santidad el Papa Juan Pablo II designó
al P. Carlos María Ariz, Vicario Apostólico de Darién, con
sede en Colón, República de Panamá y Obispo titular de
Negras Mayores.
En 1989 es erigida la Diócesis Misionera de Colón – Guna
Yala y Monseñor Ariz es nombrado Obispo Titular de la
nueva diócesis desmembrada del antiguo Vicariato de
Darién.
El obispo emérito de Colón – Kuna Yala, Mons. Carlos
María Ariz, de 86 años, murió el sábado 29 de agosto del
2015 en Panamá. Paz a su alma.
Panamá. Bajo esta misma advocación fue fundada la
USMA, el 27 de abril de 1965.
Como parte de la conmemoración por los 502 años de la
primera Diócesis en Tierra firme, se realizó la solemnidad
en honor a Santa María la Antigua, con la procesión, que
inició a las 3:00 p.m. desde el Hogar de la Infancia, en la
Cinta Costera 2, y se dirigió hacia la Catedral, en el Casco
Antiguo, encabezada por los Obispos de Panamá y el
Clero Arquidiocesano, acompañados por una
representación de la Comunidad USMA.
En su mensaje, el Arzobispo Metropolitano José Domingo
Ulloa Mendieta, hizo un llamado a enfrentar los desafíos
del mundo siguiendo el camino de la fe a María,
fomentando los valores que afianzan la paz y la
fraternidad.
El 9 de septiembre de 2000, Año Santo Jubilar, la
Conferencia Episcopal Panameña proclamó oficialmente a
Santa María La Antigua como Patrona de la República de
Su Excelencia Reverendísima Monseñor Carlos María
Ariz Bolea, C.M.F, nacido en Marcilla, Navarra, España el
6 de diciembre de 1928, fue Ordenado Sacerdote el 28 de
junio de 1953, en Valls, Tarragona, España y su
Consagración Episcopal fue el 21 de noviembre de 1981
en Colón, Panamá.
Después de 7 años de estudios intensos en Filosofía
Bíblica, Teología y Derecho Canónico, es ordenado
sacerdote a los 25 años, en el Teologazo Claretiano de
Valls (Tarragona).
Biografía de Mons. Carlos M. Ariz
( 1928 - 2015)
4 9
Equipo de la USMA en la procesión a la solemnidad
en honor a Santa María La antigua.
Sedes Universitarias
Clínica Psicológica de la USMA participa
en Seminario-Taller en Colón
En Colón se llevó a cabo el Seminario-Taller “Programas y
Servicios para la Atención Familiar”, coordinado por el
Departamento de Trabajo Social del Ministerio de Salud
(MINSA), al que asistieron cuarenta y tres profesionales de
la carrera. La inauguración estuvo a cargo del médico
psiquiatra Aurelio Pineda y la magíster María Blangrone.
El Departamento de Trabajo Social del MINSA invitó a
terapeutas de la Clínica Psicológica y de Terapia Familiar
de la USMA, quienes participaron como parte del
desempeño de la extensión a la comunidad que brinda la
entidad.
El Seminario Taller desarrolló tres temas específicos, que
la clínica brinda en su atención comunitaria: “Programa
para Mujeres Víctimas de Violencia”, por la Profa. Carmen
Jaén; "Programa de Atención y Prevención para Niños y
Adolescentes”, con la Magter. Anabel Anaya; y “Programas
para el Abordaje Familiar desde la perspectiva sistémica”,
a cargo de la Magter. Tahira G. de Aronátegui.
Giras educativas de Ciencias
Agropecuarias de la USMA
Los estudiantes del II año en la Ingeniería en Producción
Animal de la Escuela de Ciencias Agrarias y Ambientales
de la sede USMA-Azuero, realizaron una gira académica a
la Facultad de Ciencias Agropecuarias en Chiriquí, y al
IDIAP de Los Santos.
El objetivo fue recorrer las diferentes áreas de producción
animal y conocer sobre el manejo conductivo, sanitario,
nutricional de los diferentes módulos de ganado lechero,
carne, porcino, ovino, caprino y avícola. Los estudiantes
fueron acompañados por el Ing. Jorge L. Maure E. y la Dra.
Ginnette Rodríguez, profesora de la cátedra de Salud
Animal 2.
En otra visita hecha por los estudiantes, realizaron una gira
de trabajo de campo a la Estación Experimental del IDIAP
ubicada en El Ejido, en la provincia de Los Santos.
Seminario-Taller “Programas y Servicios para la
Atención Familiar”
COLÓN
AZUERO
Estudiantes de II año de la Ingenieria en Producción
recorriendo las áreas de producción de alimentos.
Mons. Carlos M. Ariz
Por: Redacción DCI
Por: Redacción DCI
Por: Redacción DCI
Por: Redacción DCI

5. HaciendoUniversidad HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
Estudiantes y ONG reunidos en segundo
encuentro de Servicio Social-USMA
La Oficina de Servicio Social Universitario de la
Universidad Católica Santa María La Antigua (USMA),
organizó el segundo Encuentro de Servicio Social, evento
que se llevó a cabo en el Aula Prof. Luis C. Pabón con la
presencia de autoridades universitarias, representantes de
organizaciones, docentes acompañantes y estudiantes
que ejercen su servicio social.
El Servicio Social Universitario (SSU) es una experiencia
formativa de extensión universitaria, a través de la cual los
estudiantes comparten los conocimientos académicos
adquiridos, los propios talentos, el tiempo y la
disponibilidad de sí mismos, en un trabajo comunitario, por
medio del cual sirve y conviven con personas y
comunidades de escasos recursos o en exclusión social.
“Este joven que se gradúa que va a trabajar o crear su
empresa, lleve el sello que lo distinga, que no busque
como meta principal crear riqueza sin el compromiso de
distribuirla justamente”, mencionó el Ingeniero Juan
Planells Fernández, Rector Magnífico de la USMA.
La profesora Aixa Quirós, Directora del SSU, agradeció el
apoyo de todas las asociaciones, los docentes y las
diferentes oficinas de la Universidad que han trabajado
para que el evento sea una realidad.
Inducción a nuevos docentes usmeños
Al iniciarse el tercer cuatrimestre 2015, la Universidad
Católica Santa María La Antigua (USMA) recibe también a
22 nuevos docentes. Como parte de su inclusión en el
claustro de profesores, a estos docentes se les impartió un
seminario de inducción, el cual se realizó el pasado 26 de
agosto por parte de la Oficina de Recursos Humanos.
Las palabras de bienvenida las expresó el propio Rector
Magnífico, Juan Planells, acompañado del profesor
Francisco Blanco, Vicerrector Académico, quien participó
en la capacitación, enfatizando en la filosofía de la USMA.
Por su parte, la profesora Melva Palacios de Mon,
Vicerrectora de Investigación, Postgrado y Extensión,
habló a los nuevos docentes sobre lo importante de
investigar y, por último, la profesora Ingrid Chang Valdés,
Secretaria General, informó a los presentes sobre los
procesos académicos de la Universidad.
8 5
El valor de la palabra
“Cuida tus pensamientos porque se convertirán en tus palabras. Cuida tus palabras porque se convertirán en tus actos. Cuida tus actos,
porque se convertirán en tus hábitos. Cuida tus hábitos porque se convertirán en tu destino.” -Mahatma Gandhi.
Una vez un hombre muy sabio me dijo que cuidara lo que decía, porque esa sería como la portada de mi vida. ¡Afortunada serás!, cuando
una persona confiara en mi responsabilidad me iría bien. No dejare de agradecerte por esto, abuelito.
¿Te has puesto a pensar en cuánto valor tiene tu palabra? ¡Una mentirita blanca! Sí, eso es lo escuchamos a diario de las personas, quizás
se cree que sea una necesidad mentir en muchas ocasiones, ya sea para no ocasionar algún dolor o simplemente no agrandar más un
problema que suponemos irrelevante; pero en realidad esto no es tan bonito como se pinta, no son más que excusas que en cualquier
ámbito de la vida no te dejarán desarrollar como persona íntegra ni creará ningún tipo de beneficio a tu vida, ni a la de los demás.
Una base falsa no es estable, por lo cual en algún momento se derrumbará y es difícil salir de los escombros, todos lo debemos saber,
porque si las pruebas sociales, físicas, familias y espirituales están al día, la cuestión es la actitud que tengamos ante ellas.
La valorización de la palabra está muy ligada a las promesas, responsabilidad, humildad, amistad, amor, credibilidad, modestia y ego,
aunque algunos son criterios agradables, otros no, tienen mucha actuación al momento en que interactuamos con las demás personas.
Promesas, promesas. Todo el mundo las hace y parece que la gran mayoría las quebranta. Has experimentado ¿cómo se siente que no
cumplan con su palabra? Quizás todo empezó cuando eras niño, recibías una llamada de papá, abuelos, parientes, y te prometían algo en
especial para tu cumpleaños o para esa misma tarde, pero cuando veías sus manos estaban vacías y la promesa rota, no es de extrañarse
que si lo recuerdas hoy te encuentres enojado dependiendo de la magnitud en la que hayas sufrido el incumplimiento.
Más tarde llegas a la adolescencia y ahora no solo son tus padres, sino tus amigos y esas personas especiales de las cuales no esperas un
resultado así; lo cierto es que cualquiera que sea el caso, quizá tú también has faltado una promesa, somos seres humanos y cometemos
errores, aquí el más valiente es el que se levanta, pide disculpas y trata de remediarlo, esto no significa que se irán las consecuencias de
tus actos o el de los demás, pero tomar esta iniciativa, nos ayuda a convivir mejor con las personas que queremos y llevar con éxito las
relaciones interpersonales.
Humildad aparte de ser un valor que debemos practicar es una bonita cualidad esto nos ayudara a manejarnos mejor y conocer el yo interno.
A cambio el que cultiva la humildad recibe grandes resultados: una sonrisa, mayor autoestima y confianza, te sientes bien contigo mismo ya
que el ego en cambio te presiona por decir cosas que no debes, ofender, destruir y exageras para agradar a los demás y como lo dije antes
es algo falso que no tiene buena base para construir nada.
“las palabras tienen el poder de destruir y sanar. Cuando las palabras son buenas y sinceras, tienen el poder de cambiar el mundo.” -buda
Una frase que me llamo mucho la atención porque el mundo está lleno de cuanta persona desinteresa, es decir las buenas intenciones son
escasas; no hay nada como una palabra de aliento. Tampoco podemos obviar que somos un país con libre expresión de ideas,
pensamientos, etc… pero las acciones para con los demás son las que verdad harán un cambio en el mundo cuando alzamos nuestra voz
para decirle no a la contaminación, a la violencia, al abuso, a la soledad y muchos otros problemas hacemos lo correcto y esa satisfacción
no tiene igualdad con ninguna otra.
Es tan importante valorar lo que se dice como lo que se deja de decir. Las personas tienen caracteres diferentes, eso algo bastante lógico,
con esto quiero decir que no todas personas son expresivas quizás hay muchos padres que nunca le dijeron a su hijo cuánto lo amaban,
tengo un amigo que pasó por circunstancias difíciles a mi lado y no le he hecho saber lo contento y alegre que me pone saber que cuento
con él, esas condolencias al momento de una pérdida, agradecimiento por apoyo o simplemente ese detalle de pareja de mostrar su amor,
no importa cuál de estas sea siempre nos hará sentir bien darlas como recibirlas. Muy personalmente lo recomiendo como terapia de
felicidad, si no lo haces mañana sale el sol de nuevo y tienes otra oportunidad para empezar y hacer las cosas todavía mejor.
Aunque las palabras lleven pronombres, sustantivos, adjetivos, no dejemos de hacerla verbo, una acción que cambie al mundo, esto es
poder, transformación, orgullo, pasión y actitudes de vencedores, confió en que son ustedes los que van a triunfar y cumplir estos mandatos
que Dios nos dejó: “No dirás mentira, ni falso testimonio” “ama a tu prójimo como a ti mismo”. Quizás no es fácil de cumplir, pero vale la pena
el intento, lo difícil y costoso siempre trae su recompensa.
La Pluma Invitada
Por: Meyline Angélica Cuan Pérez, 2° año de Ingeniería Industrial de la sede USMA-Veraguas
Por: Redacción DCI
Rector Magnífico, directora de SSU y representante
de una ONG.
Rector Magnífico dirigiéndose a nuevos docentes.
Por: Redacción DCI

6. HaciendoUniversidad HaciendoUniversidad
dci@usma.ac.pa Divulgación y Comunicación Institucional
En el marco de la celebración de Santa María La Antigua Patrona de Panamá, la Universidad Católica Santa María la
Antigua (USMA) realizó los días 8, 10 y 11 de septiembre décimo cuarta versión de las Jornadas Teológicas Santa María
La Antigua, con el tema central: “Evangelii Gaudium: presente y futuro".
El acto inaugural contó con la presencia del Ing, Juan Planells Fernández, Rector Magnífico de la USMA; el profesor
Francisco Blanco, Vicerrector Académico; la profesora Fulvia Ocaña, Decana de la Facultad de Humanidades y Ciencias
Religiosas; el P. Benjamín Ayechu, fundador y primer Rector de la USMA; el presbítero Dr. Antonio Ávila, de la Universidad
Pontificia de Salamanca, miembros de la Comunidad Universitaria e invitados especiales.
La conferencia inaugural estuvo dirigida por el presbítero Dr. Ávila, y trató sobre “Un proyecto para el Pontificado: la
conversión pastoral”, en la que destacó que “el Papa Francisco nos pide una conversión pastoral, lo que le ocurre al
término conversión pastoral es lo que le ocurrió al término nueva evangelización del Papa Juan Pablo II. Nos encontramos
con la exhortación apostólica que es un documento importante, dirigido precisamente a la vida de la Iglesia, a la tarea de
la Iglesia, un programático del pontificado que supone un cambio muy importante”.
La jornada de estos tres días comprendió el desarrollo de temas como: “América, un continente joven: los jóvenes ante el
proyecto de Jesús”, “La necesidad de un orden social nuevo”, “La educación, memoria, verdad y sentido”, “Los agentes de
Pastoral y sus tentaciones”, entre otros, todos de gran interés para los participantes.
Se realizan XIV Jornadas Teológicas en la USMA
6 7
Por: Redacción DCI
El Rector Magnífico inaugurando el acto.
Presbítero Dr. Antonio Ávila de la Universidad Pontífice de Salamanca,
Expositor invitado.
Presbítero Dr. Antonio Ávila recibiendo obsequios por parte de la USMA,
entregados por el profesor Francisco Blanco, Vicerrector Académico.
Espacio de preguntas y respuestas. Público participante de la jornada.
Prof. Miguel Angel Keller haciendo uso de la palabra.