1. MITIGACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA EN
EL LITORAL PERUANO, CASO COLECTOR “LA CHIRA” –
CHORRILLOS
Dicson Campos Sandoval, Jimena D. Castillo Barrionuevo,
Anthony Concha Carranza & Abelardo L. Fernández Blanco
Facultad de Ingeniería Geográfica, Ambiental y Ecoturismo
Escuela Profesional de Ingeniería Geográfica
Universidad Nacional Federico Villarreal

2. MITIGACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA EN EL
LITORAL PERUANO, CASO COLECTOR “LA CHIRA” –
CHORRILLOS
Fecha de inicio: 13 de abril de 2012
Fecha de término: 22 de junio de 2012
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
PROBLEMA
Planteamiento del problema
En la actualidad la contaminación del agua en las costas del país viene siendo un
dilema sin resolver. Se conocen diversas causas por las cuales el agua del litoral se
encuentra contaminada, siendo las principales, i) la descarga de aguas residuales al
mar, ii) el vertimiento de residuos sólidos de personas y animales en las playas, iii)
los drenajes deficientes o nulos, iv) residuos de embarcaciones o botes, v) las
plantas de tratamiento ineficientes o sobrecargadas y vi) el arrastre de residuos por
las lluvias.
El suministro de agua potable es indispensable para la vida del ser humano, es un
medio fundamental en las actividades económicas y productivas del hombre;
además es un elemento estratégico en la definición de asentamientos humanos y un
factor determinante de desarrollo, asimismo el saneamiento ambiental es vital para
la protección del medio ambiente, el mejoramiento de la salud y la mitigación de la
pobreza.
Se estima que el 80% de todas las enfermedades; como el cólera, la fiebre tifoidea,
gastroenteritis, hepatitis y la desintería, y más de un tercio de los fallecimientos en
los países en desarrollo se deben al consumo de aguas contaminadas. Además de
generar problemas en la salud de la población, la presencia de aguas servidas en el
litoral puede traer consigo malos olores, la destrucción de la fauna y la flora,

3. contaminación de aguas subterráneas, toxicidad para los peces, reducción de la
transferencia de oxígeno, etc.
Por otro lado el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal),
cuyo objetivo es brindar la prestación de los servicios de saneamiento como agua
potable y alcantarillado sanitario, es una de las responsables en el manejo del
recurso hídrico ya que administra el agua, recolección, disposición final de aguas
servidas y reuso de las mismas, preservando el medio ambiente; sin embargo, en la
actualidad la empresa solo da tratamiento al 15.61% de las aguas residuales que se
generan en Lima y Callao.
La Chira es el colector de desagüe más grande de Lima, este se encuentra ubicado
en la playa del mismo nombre en el distrito de Chorrillos, y emite aproximadamente
8 m3/s de aguas servidas de todos los distritos de Lima directamente al mar. Este
colector cruza el Morro solar (a un costado de la playa de La Herradura en
Chorrillos) y desembalsa sus aguas al Océano Pacífico. Además las aguas
contaminadas son llevadas por las corrientes marinas de sur a norte, contaminando
las playas de Chorrillos, Barranco, y Miraflores.
Formulación del problema
a) Problema Principal
¿Cómo reducir la contaminación del agua en las playas del litoral causada
por el colector La Chira?
b) Problemas Secundarios
 ¿Cuáles son las fuentes contaminantes en las playas afectadas?
 ¿Cómo tratar las aguas servidas que provienen del colector?

4. OBJETIVOS: GENERAL Y ESPECÍFICOS
a) Objetivo general
Contribuir en la generación de políticas, propuestas y acciones para reducir la
contaminación del agua en las playas del litoral causadas por el vertimiento de aguas
residuales por el colector.
b) Objetivos específicos
 Proponer las formas de tratamiento del agua servida.
 Sensibilizar e involucrar a las entidades responsables y a las
autoridades locales en la generación de acciones para contrarrestar los
efectos negativos del vertimiento de aguas residuales del colector La
Chira.
JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
Tomando la base del problema suscitado en las playas del litoral de nuestro país,
en este caso “La Chira”, vemos que al investigar la contaminación debido a un
colector de aguas servidas, en específico de la playa en mención, ubicamos como
punto de vulnerabilidad principal la salud y los riesgos que esta situación trae a ella.
Si bien hay especies directamente afectadas por la contaminación (animales y
plantas marinas), hay otras que están siendo afectadas de manera indirecta debido a
las sustancias vertidas al mar a través del colector.
IMPORTANCIA DE LA INVESTIGACIÓN
Es importante saber el grado de contaminación que causa el colector La Chira ya
que este agente contaminador es perjudicial para las playas que se encuentran en
Chorrillos.
La investigación busca dar algunas formas de disminución de la contaminación a
través del tratamiento de aguas residuales, impulsando desde la autoridad local
acciones que no solo mejoren la calidad de vida de la población, sino también se
conserve y maneje eficientemente las playas.

5. VARIABLES E INDICADORES
IDENTIFICACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LAS VARIABLES
 Variable Independiente: X
Contaminación del agua
X1: Tratamientos de las aguas residuales.
X2: Fuentes contaminantes.
 Variable Dependiente: Y
Colector de las aguas residuales
Y1: Impacto ambiental.
Y2: Mejorar la calidad de vida de los residentes.
Y3: Porcentaje de contaminación.
BASE TEÓRICA
Ubicación geográfica
El colector “La Chira” se encuentra situado en la playa del mismo nombre en el
distrito de Chorrillos, Lima, Perú.
Coordenadas GPS
Latitud (decimal grados); -10° 76 min 67 sec
Longitud (decimal grados): -77° 76 min 67 sec
DMS Latitud (grados, minutos y segundas): -10° 46 min 0.12 sec
DMS Longitud (grados, minutos y segundas): -77° 46 min 0.12 sec
Universal Transverse Mercator (UTM): SP90
Joint Operation Graphics: SC18-09
Límites
La playa “La Chira” limita por el norte con la playa “La Herradura”, por el sur con
la playa “Villa”, por el oeste con el Océano Pacífico y por el este con el distrito de
Chorrillos.

6. Aspectos geográficos
- Hidrología
El colector La Chira lleva las aguas servidas de Lima y Callao directo al mar, lo
cual genera la modificación del ph del agua, la salinidad de esta y el aumento del
nivel sedimentos.
- Clima
Temperatura: 18.6 C°
Presión Atmosférica: 1020mb
Velocidad de los Vientos: 3 m/s
Humedad Relativa: 85 % a 98%
Precipitaciones: Promedio anual de 60mm
Nubosidad: 30%
Polvo atmosférico sedimentable: 5.5 t/Km2/mes
- Geología
El colector “La Chira” modifica la geología puesto que su instalación altera la
estructura del cerro en el cual atraviesa el colector.
- Flora y fauna marítima
Flora: La contaminación del colector “La Chira” afecta seriamente al fitoplancton,
zooplancton, aguajales, los cuales proporcionan el alimento a los peces.
Fauna: Afecta a los pelicanos, lobos marinos, pingüinos de Humboldt,
focas, cangrejos, moluscos, anchovetas, pejerrey, entre otras especies marinas.
Aspectos socioeconómicos
- Población
Los habitantes de las cercanías del colector “La Chira” son seriamente
perjudicados por este puesto que las aguas servidas de Lima son arrojadas a las
aguas de esta zona.

7. - Económico
En el aspecto económico perjudica a los pescadores artesanales, a los residentes
del lugar y beneficia a los recicladores.
- Salud
La Población es afectada ya que el colector emite olores desagradables y hace
imposible el uso de sus playas por el grado de contaminación. La población podría
ser afectada puesto que el colector es un gran foco de enfermedades.
Marco legal
El manejo de las aguas en el Perú está determinada por las políticas establecidas
en el Decreto Ley 17752, Ley General de Aguas del año 1969, aunque desde hace
más de diez años se viene desarrollando diversas iniciativas para su modificación.
Ministerio del medio ambiente, 2009 aprueba los límites máximos permisibles
para los efluentes de plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domesticas o
Municipales.
Que el artículo 14 del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluación
de Impacto Ambiental (SEIA) aprobado mediante Decreto Supremo Nº 019-2009-
MINAM, establece que el proceso de evaluación del impacto ambiental comprende
medidas que aseguren ,entre otros, el cumplimiento de los estándares de Calidad
Ambiental ,Los límites Máximos Permisibles y otros parámetros y requerimientos
aprobados de acuerdo a la legislación ambiental vigente, del mismo modo, en su
artículo 28 el citado reglamento señala que, la modificación del estudio ambiental o
la aprobación de instrumentos de gestión ambiental complementarios, implica
necesariamente y según corresponde, la actualización de los planes originalmente
aprobados al emitirse la Certificación Ambiental de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 8) del artículo 118 de la constitución Política del Perú, y el numeral 3
del artículo 11 de la Ley Nº 29158 ,Ley Orgánica del Poder Ejecutivo decreta:

8. Artículo 1.- Aprobación de Límites Máximos Permisibles (LMP) para efluentes
de Plantas de Tratamiento de Agua Residuales Domésticas o Municipales
(PTAR)
Aprobar los Límites Máximos Permisibles para efluentes de las Plantas de
Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas o Municipales, los que en Anexo
forman parte integrante del presente Decreto Supremo y que son aplicables en el
ámbito nacional.
Artículo 2.- Definiciones
Para la aplicación del presente Decreto Supremo se utilizarán los siguientes términos:
- Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Domésticas o Municipales
(PTAR):
Infraestructura y procesos que permiten la depuración de las aguas residuales
domésticas o municipales.
- Límite Máximo Permisible (LMP).- Es la medida de la concentración o del grado
de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos, que
caracterizan a una emisión, que al ser excedida causa o puede causar daños a la
salud, al bienestar humano y al ambiente. Su cumplimiento es exigible legalmente
por el MINAM y los organismos que conforman el Sistema de Gestión Ambiental.
- Protocolo de Monitoreo.- Procedimientos y metodologías establecidas por el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento en coordinación con el
MINAM y que deben cumplirse en la ejecución de los Programas de Monitoreo.

9. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
 Aguas servidas
Las aguas servidas o residuales pueden definirse como las aguas que provienen
del sistema de abastecimiento de agua de una población, después de haber sido
modificadas por diversos usos en actividades domésticas, industriales y
comunitarias.
 Contaminación ambiental
La contaminación ambiental es la acumulación indeseable de sustancias,
organismos o formas de energía en un sustrato.
Para fines prácticos se puede considerar que es la introducción o presencia de
sustancias, organismos o formas de energía en ambientes o sustratos a los que no
pertenecen o en cantidades superiores a las propias de dichos sustratos, por un
tiempo suficiente, y bajo condiciones tales, que esas sustancias interfieren con la
salud y la comodidad de las personas, dañan los recursos naturales o alteran el
equilibrio ecológico de la zona.
 Contaminación del agua
El concepto de contaminación del agua indica un estado cualitativo de
impureza o suciedad de las aguas hidrológicas de una cierta región, tal como
cuenca hidrográfica. Ello es consecuencia de una situación o un proceso que
reduce la utilidad de las aguas de nuestro planeta, especialmente por sus efectos
en la salud humana y el medio ambiente. El proceso de contaminación conlleva
una pérdida de pureza como consecuencia de la intrusión o el contacto de una
fuente externa.
 Contaminantes
Sustancias que se encuentran en un medio al cual no pertenecen o que lo hacen
a niveles que pueden causar efectos adversos para la salud o el medio ambiente.
 Medio ambiente
Sistema formado por elementos naturales y artificiales que están
interrelacionados y que son modificados por la acción humana.

10. Los seres vivos, el suelo, el agua, el aire, los objetos físicos fabricados por el
hombre y los elementos simbólicos componen el medio ambiente.
 Mitigación
Término empleado para referirse a las medidas que pueden tomarse antes de
que el desastre ocurra, con el fin de reducir sus efectos, incluyendo la
preparación y las medidas de reducción de riesgo a largo plazo.
Incluye tanto la planificación como la ejecución de medidas encaminadas a
reducir el impacto asociado con riesgos conocidos de procedencia natural o
humana, y el proceso de planificación para una respuesta efectiva ante los
desastres que ocurran.
HIPOTESIS
Con la inversión en el tratamiento de aguas servidas mediante los distintos medios
que existen como por ejemplo, posos de sedimentación, filtración, lixiviación, y el
proceso que comprende el adicionamiento de cloro en el último poso; se lograría la
mitigación de la contaminación del agua en las playas de Chorrillos a través del
colector La Chira que vierte aguas servidas.
TIPO DE INVESTIGACIÓN
El trabajo es una investigación explicativa y descriptiva, que conlleva a tener un
tipo de investigación aplicativo.
MÉTODOS
- Observativo
- Descriptivo
- Analítico
- Análisis estadístico
MATERIALES
- Planos del distrito de chorrillos
- Cámara fotográfica
- GPS

11. - Libreta de campo
- Fichas técnicas
METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN
- Etapa de precampo
Recopilación de datos bibliográficos, elaboración de fichas técnicas, preparación
de la cámara fotográfica, información de entidades públicas (ANA, Ministerio del
Medio Ambiente, Municipalidad de Chorrillos, DIGESA, SNGA, Ministerio de
Producción) y privadas (ONG PREDES, ONG JICA, ONG ORCA, SEDAPAL,
SENAMHI).
- Etapa de campo
Reconocimiento de la zona de estudio, observación, toma de fotos, toma de datos,
toma de muestras, encuestas, empleo de las fichas técnicas.
Lo cual nos permitiría tener obtener una base de datos reales del trabajo de
investigación.
- Etapa de gabinete
Análisis de los datos obtenidos en la zona de estudio, clasificación de los
desechos, análisis del agua para averiguar el grado de contaminación y elementos
contaminantes, clasificación de información.

12. RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
Los resultados finales en nuestro trabajo de investigación fueron que el colector
“La Chira” lamentablemente sigue arrojando residuos de todo tipo al mar y sigue
afectando a la población que habita en las cercanías del colector.
Puesto que como el colector es el más grande de Lima y arroja 8 m3 de desperdicios
al mar sin previo tratamiento, afecta seriamente no solo a las personas sino a la fauna
marina y se tendrían que clasificar los desechos orgánicos arrojados al mar por el
colector.
En el ámbito ambiental se debería implementar una planta de tratamiento de aguas
residuales del tipo de Sedimentación que ayudaría a menguar significativamente la
problemática del colector “La Chira”, pero no acabaría con el problema, sino sería
más recomendable crear más plantas de tratamiento para recompensar la cantidad de
aguas residuales que aumentarían en los próximos años para tener un control mejor
del agua en el litoral de Lima y Callao.
En el ámbito geográfico deberíamos realizar un reordenamiento territorial del
colector; pero como la población sería difícilmente reubicada en su totalidad, sería
recomendable uno próximo estudio de la zona en donde se encuentre un nuevo
colector donde no haya residencias cercanas que puedan ser posiblemente afectadas.

13. CRONOGRAMA
MESES ABRIL MAYO JUNIO
ACTIVIDADES SEMANAS 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA X
FORMULACIÓN DEL PROBLEMA X
OBJETIVOS: GENERAL Y X
ESPECÍFICOS
JUSTIFICACIÓN DE LA X
INVESTIGACIÓN
IMPORTANCIA DE LA X
INVESTIGACIÓN
VARIABLES E INDICADORES X
BASE TEÓRICA X
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS X
FORMULACIÓN DE HIPÓTESIS X
TIPO DE LA INVESTIGACIÓN X
MÉTODOS Y MATERIALES X
METODOLOGÍA DE LA X
INVESTIGACIÓN
RESULTADOS DE LA X
INVESTIGACIÓN
ENTREGA DEL TRABAJO DE X
INVESTIGACIÓN
SUSTENTACIÓN DEL TRABAJO DE X
INVESTIGACIÓN
PRESUPUESTO
UNIDADES COSTO POR UNIDAD TOTAL
Transporte 2 s/. 6.00 s/.12.00
(Lima-La Chira –Lima)
Viáticos 2 s/.20.00 s/.40.00
Impressions 30 s/.0.10 s/.3.00
Internet 50 s/.2.00 s/.100.00
s/.155.00