SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 10
Es la capacidad de una persona para utilizar dos
                                        idiomas
COLOMBIA BILINGÜE



En tiempos de la globalización, el país necesita
desarrollar la capacidad de sus ciudadanos para manejar
al menos una lengua extranjera. En este contexto, el
Ministerio de Educación Nacional formula el Programa
Nacional de Bilingüismo 2004-2019, que incluye los
nuevos Estándares de competencia comunicativa en
lengua extranjera: inglés.
Nuestra economía está cada vez más
 integrada    con    los   mercados
 internacionales. Un segundo idioma
 es el vehículo necesario para poder
 aprovechar sustancialmente las
 ventajas que nos ofrecen, por
 ejemplo el Tratado de Libre
 Comercio, las nuevas oportunidades
 de negocio o las de estudio fuera de
 Colombia.
 En la siguiente historia resulta claro que quien habla dos o más
  idiomas, posee ventajas:
 Una mañana, un gato estaba parado frente a la entrada de una
  suculenta ratonera... "Miau, miau, miauuu...", decía.
 Desde su casa, el ratón le respondía:
  "Yo sé que estás ahí, gato bandido... Y no voy a salir".
  Al ver que el ratón no salía, el gato decidió marcharse.
  ...Pasaron unas horas y el ratón, desde la ratonera, oyó el
  ladrido de un perro:
  "Guau, guau, guau"...
  Pensando que el gato se había marchado por la presencia del
  perro, el ratón decidió salir de su ratonera. Silbaba y caminaba
  erguido y contento.
  Cuál no sería su sorpresa cuando, en un dos por tres, el gato
  estiró sus dos manos, abrió las garras y lo atrapó.
  Entonces, el temeroso ratón le dijo: "Gato, ¿qué pasó con el
  ladrido del perro que oí? ¿Acaso eras tu?".
  Y el gato, sonriendo, le contestó:
  "¡Claro que era yo! ¿No ves que hoy en día el que no hable dos
  idiomas se muere... de hambre?".
NIVELES
NIVEL BÁSICO   A1 A2 A3
NIVEL MEDIO    B1 B2 B3
NIVEL AVANZADO C1 C2 C3
ICFES
A- No alcanza el nivel A1.

A1 Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas
   de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas
   a satisfacer necesidades de tipo inmediato.
   Puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar
   información personal básica sobre su domicilio, sus
   pertenencias y las personas que conoce.
   Puede relacionarse de forma elemental siempre que su
   interlocutor hable despacio y con claridad y esté
   dispuesto a cooperar.
A2   Es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente
     relacionadas con áreas de experiencia que le son
                      ICFES
     especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo
     y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.)
     Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y
     cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y
     directos de información sobre cuestiones que le son conocidas
     o habituales.
     Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su
     entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades
     inmediatas.


B1   Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en
     lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya
     sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio.
     Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden
     surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua.
     Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le
     son familiares o en los que tiene un interés personal.
     Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y
     aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar
ESTUDIANTES
 El 82% de los estudiantes obtiene A-
 El 18% de los estudiantes obtiene A1
               DOCENTES
 No hay docentes licenciados en idiomas
   Hay 4 docentes con énfasis en Inglés
    No hay docentes especializados en
                  Idiomas
PROPUESTA
  OPORTUNIDAD DE CAPACITACIÓN
  PARA LOS DOCENTES.
 DOTACION DE MATERIAL
  DIDACTICO ACTUALIZADO
 DOTACION DE EQUIPOS DE
  COMPUTO Y REPARACIÓN DE LOS
  EXISTENTES
 INTERNET
GRACIAS
 La sonrisa es el idioma
universal, de los hombres
      inteligentes

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Por que ser docente en ingles?
Por que ser docente en ingles?Por que ser docente en ingles?
Por que ser docente en ingles?Jhon Hernandez
 
Curso de Mapudungun
Curso de MapudungunCurso de Mapudungun
Curso de MapudungunEducagratis
 
Anexo 17 estándares básicos de competencias
Anexo 17 estándares básicos de competenciasAnexo 17 estándares básicos de competencias
Anexo 17 estándares básicos de competenciasvivipollito
 
¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza)
¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza) ¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza)
¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza) EugenioFouz
 
Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014
Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014
Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014sabrinasastre
 
Guia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentido
Guia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentidoGuia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentido
Guia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentidoKaren Baker
 
NivelPrimarioIngls.pdf
NivelPrimarioIngls.pdfNivelPrimarioIngls.pdf
NivelPrimarioIngls.pdfAmaliaOyarzn2
 

La actualidad más candente (13)

Por que ser docente en ingles?
Por que ser docente en ingles?Por que ser docente en ingles?
Por que ser docente en ingles?
 
2 primaria
2 primaria2 primaria
2 primaria
 
Mosa book es-en
Mosa book es-enMosa book es-en
Mosa book es-en
 
Curso de Mapudungun
Curso de MapudungunCurso de Mapudungun
Curso de Mapudungun
 
Módulo 1 de Inglés
Módulo 1 de InglésMódulo 1 de Inglés
Módulo 1 de Inglés
 
Anexo 17 estándares básicos de competencias
Anexo 17 estándares básicos de competenciasAnexo 17 estándares básicos de competencias
Anexo 17 estándares básicos de competencias
 
¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza)
¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza) ¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza)
¿Cuándo sabes que eres bilingüe? (Virginia Mendoza)
 
Portafolio milena
Portafolio milenaPortafolio milena
Portafolio milena
 
Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014
Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014
Curso especial de inglés nivel 5 consideraciones previas en español 2014
 
Espanhol basico
Espanhol basicoEspanhol basico
Espanhol basico
 
Guia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentido
Guia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentidoGuia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentido
Guia didactica proyecto_frases_hechas-doble_sentido
 
Inglés Actividad Extraescolar
Inglés Actividad ExtraescolarInglés Actividad Extraescolar
Inglés Actividad Extraescolar
 
NivelPrimarioIngls.pdf
NivelPrimarioIngls.pdfNivelPrimarioIngls.pdf
NivelPrimarioIngls.pdf
 

Similar a Bilinguismo

1 estandares de inglés (presentación)
1 estandares de inglés (presentación)1 estandares de inglés (presentación)
1 estandares de inglés (presentación)luiscarl1981
 
Enseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clm
Enseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clmEnseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clm
Enseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clmPedro J. Serrano
 
Proyecto del campo 2010 1
Proyecto del campo 2010 1Proyecto del campo 2010 1
Proyecto del campo 2010 1analida22
 
PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017
PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017
PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017MICHAEL YEPES
 
El portfolio europeo de las lenguas
El portfolio europeo de las lenguasEl portfolio europeo de las lenguas
El portfolio europeo de las lenguasjfhidal
 
Problemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativo
Problemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativoProblemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativo
Problemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativoPatricia Plaza
 
E pel passport20130514-171718
E pel passport20130514-171718E pel passport20130514-171718
E pel passport20130514-171718mariacabarcos
 
Importancia del ingles en la educacíon
Importancia del ingles en la educacíonImportancia del ingles en la educacíon
Importancia del ingles en la educacíonAndres Muñoz Calderon
 
Ingles programacion anual
Ingles programacion anualIngles programacion anual
Ingles programacion anualAIP SECUNDARIA
 
EEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz Rocha
EEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz RochaEEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz Rocha
EEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz Rochamluisao
 
Actividades o herramientas para aprender inglés
Actividades o herramientas para aprender inglésActividades o herramientas para aprender inglés
Actividades o herramientas para aprender inglésdaniellacasallas
 

Similar a Bilinguismo (20)

1 estandares de inglés (presentación)
1 estandares de inglés (presentación)1 estandares de inglés (presentación)
1 estandares de inglés (presentación)
 
Enseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clm
Enseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clmEnseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clm
Enseñanza aprendizaje lenguas extranjeras-clm
 
Proyecto del campo 2010 1
Proyecto del campo 2010 1Proyecto del campo 2010 1
Proyecto del campo 2010 1
 
PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017
PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017
PLAN DE ÁREA HUMANIDADES LENGUA EXTRANJERA INGLÉS 2017
 
El portfolio europeo de las lenguas
El portfolio europeo de las lenguasEl portfolio europeo de las lenguas
El portfolio europeo de las lenguas
 
Ingles1
Ingles1Ingles1
Ingles1
 
Problemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativo
Problemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativoProblemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativo
Problemática guiada a la enseñanza del idioma extranjero en el proceso educativo
 
E pel passport20130514-171718
E pel passport20130514-171718E pel passport20130514-171718
E pel passport20130514-171718
 
Plan anual a2
Plan anual a2Plan anual a2
Plan anual a2
 
Lectura practica
Lectura practicaLectura practica
Lectura practica
 
Importancia del ingles en la educacíon
Importancia del ingles en la educacíonImportancia del ingles en la educacíon
Importancia del ingles en la educacíon
 
Proyecto ingles
Proyecto inglesProyecto ingles
Proyecto ingles
 
Introduccion final
Introduccion finalIntroduccion final
Introduccion final
 
Ingles programacion anual
Ingles programacion anualIngles programacion anual
Ingles programacion anual
 
Ing1 programacion anual
Ing1 programacion anualIng1 programacion anual
Ing1 programacion anual
 
EEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz Rocha
EEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz RochaEEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz Rocha
EEOOII. PEL Adultos Pasaporte. Beatriz Rocha
 
Ingles b1 lepree
Ingles b1 lepreeIngles b1 lepree
Ingles b1 lepree
 
Programacion anual de Inglés 2015 - Perú
Programacion anual de Inglés 2015 - PerúProgramacion anual de Inglés 2015 - Perú
Programacion anual de Inglés 2015 - Perú
 
Ingles
InglesIngles
Ingles
 
Actividades o herramientas para aprender inglés
Actividades o herramientas para aprender inglésActividades o herramientas para aprender inglés
Actividades o herramientas para aprender inglés
 

Bilinguismo

  • 1. Es la capacidad de una persona para utilizar dos idiomas
  • 2. COLOMBIA BILINGÜE En tiempos de la globalización, el país necesita desarrollar la capacidad de sus ciudadanos para manejar al menos una lengua extranjera. En este contexto, el Ministerio de Educación Nacional formula el Programa Nacional de Bilingüismo 2004-2019, que incluye los nuevos Estándares de competencia comunicativa en lengua extranjera: inglés.
  • 3. Nuestra economía está cada vez más integrada con los mercados internacionales. Un segundo idioma es el vehículo necesario para poder aprovechar sustancialmente las ventajas que nos ofrecen, por ejemplo el Tratado de Libre Comercio, las nuevas oportunidades de negocio o las de estudio fuera de Colombia.
  • 4.  En la siguiente historia resulta claro que quien habla dos o más idiomas, posee ventajas:  Una mañana, un gato estaba parado frente a la entrada de una suculenta ratonera... "Miau, miau, miauuu...", decía.  Desde su casa, el ratón le respondía: "Yo sé que estás ahí, gato bandido... Y no voy a salir". Al ver que el ratón no salía, el gato decidió marcharse. ...Pasaron unas horas y el ratón, desde la ratonera, oyó el ladrido de un perro: "Guau, guau, guau"... Pensando que el gato se había marchado por la presencia del perro, el ratón decidió salir de su ratonera. Silbaba y caminaba erguido y contento. Cuál no sería su sorpresa cuando, en un dos por tres, el gato estiró sus dos manos, abrió las garras y lo atrapó. Entonces, el temeroso ratón le dijo: "Gato, ¿qué pasó con el ladrido del perro que oí? ¿Acaso eras tu?". Y el gato, sonriendo, le contestó: "¡Claro que era yo! ¿No ves que hoy en día el que no hable dos idiomas se muere... de hambre?".
  • 5. NIVELES NIVEL BÁSICO A1 A2 A3 NIVEL MEDIO B1 B2 B3 NIVEL AVANZADO C1 C2 C3
  • 6. ICFES A- No alcanza el nivel A1. A1 Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato. Puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce. Puede relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar.
  • 7. A2 Es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son ICFES especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.) Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales. Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas. B1 Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua. Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar
  • 8. ESTUDIANTES  El 82% de los estudiantes obtiene A-  El 18% de los estudiantes obtiene A1 DOCENTES No hay docentes licenciados en idiomas Hay 4 docentes con énfasis en Inglés No hay docentes especializados en Idiomas
  • 9. PROPUESTA  OPORTUNIDAD DE CAPACITACIÓN PARA LOS DOCENTES.  DOTACION DE MATERIAL DIDACTICO ACTUALIZADO  DOTACION DE EQUIPOS DE COMPUTO Y REPARACIÓN DE LOS EXISTENTES  INTERNET
  • 10. GRACIAS La sonrisa es el idioma universal, de los hombres inteligentes