El documento define el plagio como la copia deliberada del trabajo de otros sin reconocer la fuente. Explica que el plagio es una ofensa grave que puede tener consecuencias como sanciones. Recomienda citar siempre las fuentes de ideas, datos o palabras tomadas de otros, ya sea en el texto o en una bibliografía al final, siguiendo las normas APA o MLA. También ofrece consejos sobre cómo parafrasear correctamente sin caer en el plagio.

1. EL PLAGIO

2. “Actividad deliberada
– la copia consciente
del trabajo de otros.”
Swales, 125

3. En un resumen se parafrasea y no se logra del todo ser
diferente
Se toman prestadas palabras de otros y no se reconocer
haberlo hecho

4. El plagio constituye una ofensa muy seria. Si se
descubre que usted ha plagiado -voluntaria o
involuntariamente– puede enfrentar
consecuencias graves.

5. Cada vez que usted escriba un documento que requiera
investigación, debe informar a sus lectores donde de
obtuvo las ideas y aseveraciones o datos que no son
propios.

7. Quiere decir que usted pone expresamente, dentro del texto que
está escribiendo, que tomó palabras, ideas o cifras, de otra parte.

8. Utilizando las reglas establecidas por la APA (American
Psycological Association - Asociación Americana de
Psicología) o la MLA (Modern Language Association –
Asociación de Lenguas Modernas) cita entre paréntesis
(ejemplo: cita en cada parágrafo, no en el pié de
página).

9. Se debe incluir una lista completa de fuentes (bibliografía)
al final de su escrito. Con esto no solamente se pretende
demostrar a sus lectores que usted investigó, sino además
ofrecerles otras fuentes en caso de que quiera profundizar
en el tema. Nuevamente, esto debe hacerse de acuerdo
a las reglas establecidas por la MLA o la APA [3].

10.  Todos los datos o información que no sea de
conocimiento común
 Teorías e ideas especificas que han sido propuestas por
otras personas

11.  Comparando las frases utilizadas con el texto original,
para asegurarse de uno usar las mismas palabras
 Parafraseando las ideas y citas referencia
 Citando directamente a la fuente y referencia entre
comillas
 Dar crédito al usar: cualquier dato o información que no
sea de conocimiento publico, ideas, opiniones de otra
persona, el parafrase de palabras verbales o escritas de
otra persona

12.  Cambiar partes del texto
 Cambiar estructura de la frase
 Sinónimos para frases
 Cambiar la voz activa a voz pasiva
 Reducir párrafos a frases.

13.  Tomado de Autor: Instituto Tecnológico de Massachussets -
Universidad de Indiana en Bloomington - Publicado: 2002-12-01.
Plagio: ¿Qué es y cómo se evita?. Disponible en:
http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3