1. GUARDASGUARDAS DE SEGURIDADDE SEGURIDAD
INDUSTRIA GENERALINDUSTRIA GENERAL
Parte 1910 Subparte O:Parte 1910 Subparte O:
Maquinaria y Guardas de SeguridadMaquinaria y Guardas de Seguridad
29 CFR 1910.211-21929 CFR 1910.211-219

2. • Definiciones 1910.211
• Requerimientos Generales 1910.212
• Requisitos de maquinas de corte de maderas 1910.213
• Reservado 1910.214
• Máquinas con piedra abrasiva (esmeriles) 1910.215
• Molinos en las Industria de Plástico 1910.216
• “Mechanical power presses” 1910.217
• “Forging machines” 1910.218
• “Mechanical power transmission apparatus” 1910.219
29 CFR 1910.211-219 Subparte O
Guardas de Seguridad

3. OBJETIVOSOBJETIVOS
 Familiarizar al participante, proveer la
información básica y necesaria para el
cumplimiento de las normas de OSHA con
respecto a Guardas de Seguridad en
Maquinarias.
 Llevar al participante através de la información
ofrecida a evaluar el impacto de las normas en
su Empresa.
 Evitar accidentes donde partes del cuerpo
puedan quedar atrapadas por maquinarias sin
protecciones adecuadas.

4. Guardas de SeguridadGuardas de Seguridad

5. IntroducciónIntroducción
Las guardas de Seguridad en los equipos y maquinarias
son necesarias para proteger a los trabajadores de
lesiones innecesarias y prevenibles.
Una buena regla es: Cualquier parte de una
máquina, proceso u operacion que pueda causar
una lesión debe protegerse.
Donde la operación de la máquina
pueda lesionar a un trabajador u
otros trabajadores, el riesgo debe
controlarse o eliminarse.

6. Causas de Accidentes conCausas de Accidentes con
maquinariamaquinaria
 Tratando de remover material que seTratando de remover material que se
atasca sin apagar el equipoatasca sin apagar el equipo
 No usar Lockout/Tagout (Control de EnergíaNo usar Lockout/Tagout (Control de Energía
Peligrosa)Peligrosa)
 Personal no autorizado usando laPersonal no autorizado usando la
maquinaria o dandole mantenimientomaquinaria o dandole mantenimiento
 Maquinaria sin guardas de protección oMaquinaria sin guardas de protección o
sueltas.sueltas.

7. Donde ocurren los RiesgosDonde ocurren los Riesgos
MecánicosMecánicos
 En el Punto de OperaciónEn el Punto de Operación
 En todas las partes de la máquinaEn todas las partes de la máquina
que se muevan, como por ejemplo:que se muevan, como por ejemplo:
• Volante, poleas,correas,juntas,Volante, poleas,correas,juntas,
cadenas, manija, mecanismo decadenas, manija, mecanismo de
trasmisión, etc.trasmisión, etc.
• donde se alimenta el mecanismo ydonde se alimenta el mecanismo y
las partes auxiliares de la máquinalas partes auxiliares de la máquina
 Donde la máquina agarra para correrDonde la máquina agarra para correr
y hacer su trabajo (nip-point)y hacer su trabajo (nip-point)

8. Punto de OperaciónPunto de Operación
El punto donde el trabajo se realiza en el material,
como cortar, moldear, barrenando, o formando tiene
que protegerse. 1910.212(a)(3)(i) & (ii)

9. Partes RotativasPartes Rotativas

10. ““In-Running Nip Points”In-Running Nip Points”
Correa y
Polea
Cadena y diente
de rueda de
cadena
Barra dentada
y piñón
Cilindros
rotativos

11. Requisitos para las GuardasRequisitos para las Guardas
 Prevenir Contacto – prevenir que la ropa del
empleado sea atrapada por las partes peligrosas
que se mueven
 Segura – asegurada firmemente a la maquina
que no se despegue facilmente
 Protegidos de objetos que puedan caer –
asegurarse que no caigan objetos en las partes
que se mueven
 Que no creen nuevos peligros – que no
tengan bordes cortantes, superficies sin terminar
 Que no creen interferencia – que permita al
empleado hacer su trabajo rápido y de manera
confortable.
 Que permita facil lubricación – si es posible,
poder lubricar la máquina sin remover las
guardas.

12. Métodos de Guardas paraMétodos de Guardas para
la Maquinariala Maquinaria

13. Guardas FijasGuardas Fijas
Provee una barrera – una parte permanente de
la máquina, preferible para otros tipos de
guardas. 1910.212(a)(2)

14. Guarda de SeguroGuarda de Seguro
(Interlocked Guard)(Interlocked Guard)
Cuando esta guarda se abre o se remueve, se
detiene automaticamente y la maquina no
puede continuar hasta que se regresa a su
posicion normal.1910.212 (a)(3)(ii)
Guarda de
Seguro
(interlock) en
un dron que da
vueltas

15. Guarda AjustableGuarda Ajustable
Provee una barrera que puede ser
ajustable para facilitar una variedad de
operaciones de producción.1910.213(i)(1)
Bandsaw blade
adjustable guard

16. Guarda AjustableGuarda Ajustable
Provee una barrera que se mueve de acuerdo al
tamaño del material que entra al area peligrosa.
1910.213(c)(1).
Ademas proveer lenguetas o trinquetes que eviten el
retroceso del material. 1910.213(c)(3)
sierra de mesa
circular
Guarda ajustable

17. Guardas AjustableGuardas Ajustable
 La sierra radial invertida debe de tener unaLa sierra radial invertida debe de tener una
guarda que cubra toda la parte superior de laguarda que cubra toda la parte superior de la
cuchilla y Una guarda ajustable que se retractecuchilla y Una guarda ajustable que se retracte
cuando termine el corte. . 1910.213(h)(1)cuando termine el corte. . 1910.213(h)(1)
 Ademas debe de existir un sensor de limitesAdemas debe de existir un sensor de limites
ajustable. 1910.213(h)(3)ajustable. 1910.213(h)(3)
 La sierra manual debe tener una guarda queLa sierra manual debe tener una guarda que
cubra mas de la mitad de la parte superior de lacubra mas de la mitad de la parte superior de la
cuchilla, una cubierta ajustable retactiva.cuchilla, una cubierta ajustable retactiva.
1910.213(g)(1)-(2)1910.213(g)(1)-(2)

18. Dispositivo que Hala HaciaDispositivo que Hala Hacia
AtrásAtrás
 Utiliza una serie deUtiliza una serie de
cables colocados en lascables colocados en las
manos, muñecas y / omanos, muñecas y / o
brazos del operadorbrazos del operador
 Se utiliza principalmenteSe utiliza principalmente
en equipos que utilizanen equipos que utilizan
la acción de golpear.la acción de golpear.
 Permite el acceso alPermite el acceso al
punto de operacionpunto de operacion
cuando la ventana estacuando la ventana esta
levantadalevantada
 Retira las manos cuandoRetira las manos cuando
la ventana empieza ala ventana empieza a
descenderdescender

19. Dispositivo que Hala HaciaDispositivo que Hala Hacia
AtrásAtrás
 Manos adentro,Manos adentro,
depositandodepositando
 Punto de operaciónPunto de operación
expuestoexpuesto
 Dispositivo ajustado yDispositivo ajustado y
puesto correctamentepuesto correctamente
 Puerta cerradaPuerta cerrada
 Manos retiradas delManos retiradas del
punto de operaciónpunto de operación
por el dispositivopor el dispositivo

20. Dispositivo para RestringirDispositivo para Restringir
 Usa cables o bandas
fijadas a las manos
del operador y a un
punto fijo.
 Debe ajustarse de
manera tal que el
operador pueda
moversse libremente
en un area
determinada
 Herramientas para
poner material en el
área peligrosa de la
máquina son a veces
necesarias y deben
estar disponibles

21. Cables deCables de
Seguridad(Stripwire)Seguridad(Stripwire)
 DispositivoDispositivo
colocado en elcolocado en el
perímetro o cercaperímetro o cerca
del área peligrosadel área peligrosa
 El operador debeEl operador debe
ser capaz deser capaz de
alcanzar el cablealcanzar el cable
para deterner lapara deterner la
máquina.máquina.

22. Protegido a DistanciaProtegido a Distancia
 Localizar la máquina oLocalizar la máquina o
las partes movíbleslas partes movíbles
peligrosas de manerapeligrosas de manera
que no esténque no estén
accesibles o noaccesibles o no
presenten un riesgopresenten un riesgo
para el empleadopara el empleado
durante la operacióndurante la operación
normalnormal
 Mantener unaMantener una
distancia seguradistancia segura

23. Alimentar la MáquinaAlimentar la Máquina
AutomaticamenteAutomaticamente
(Prensas)(Prensas)
Transparent
Enclosure
Guard
Stock Feed
Roll
Danger
Area
Completed Work

24. Escudo ProtectorEscudo Protector
No provee protección completa de los riesgos de la
máquina, pero provee protección de partículas que
puedan salir volando, rocío de aceites de cortar, o
enfriadores. Provee al operador con un margen extra
de protección de seguridad.

25. HerramientasHerramientas
 Usadas paraUsadas para
remover o ponerremover o poner
material en el areamaterial en el area
peligrosapeligrosa
 No para usarseNo para usarse
como guardas sinocomo guardas sino
mas bien como unmas bien como un
suplemento.suplemento.

26. Ejemplos de RequerimientosEjemplos de Requerimientos
de OSHA para Guardas dede OSHA para Guardas de
Maquinaria. . . .Maquinaria. . . .

27. Guardas para las Aspas deGuardas para las Aspas de
AbanicosAbanicos
Cuando la periferia de las aspas de un abánico es
menos de 7 ft. arriba del piso o del nivel de trabajo
debe estar protegido con una guarda que el espacio
de las aperturas no sean más grande de ½ pulgada.
1910.212(a)(5)

28. Maquinaria con PiedrasMaquinaria con Piedras
Abrasivas (Pulidora)Abrasivas (Pulidora)
Los descanso de trabajo deben estar ajustados a la
piedra con una apertura máxima de 1/8-pulgada para
prevenir que el trabajo se atasque entre la piedra y el
resto, lo cual podria resultar en rotura de la piedra.
1910.215(a)(4)

29. Maquinaria de Piedra AbrasivaMaquinaria de Piedra Abrasiva
(Pulidora)(Pulidora)
La distancia entre la periferia de la piedra y la
lengueta ajustable nunca debe exceder ¼ pulgada.

30. Uso de la Piedra AbrasivaUso de la Piedra Abrasiva
(Pulidora)(Pulidora) Para prevenir que sePara prevenir que se
rompa:rompa:
 fije la rueda para que rotefije la rueda para que rote
librementelibremente
 ajuste el eje suficienteajuste el eje suficiente
como para sostener lacomo para sostener la
rueda pero sin distorsionarrueda pero sin distorsionar
el flangeel flange
 Ponga la herramienta aPonga la herramienta a
correr antes de pulir ocorrer antes de pulir o
cortarcortar
 No se pare de frente a laNo se pare de frente a la
rueda cuando este rotandorueda cuando este rotando
a capacidada capacidad
 Use protección para ojos yUse protección para ojos y
caracara
Ensure the spindle
speed doesn’t exceed
the maximum speed
marked on the wheel

31. Inspección de la RuedaInspección de la Rueda
 Antes de Montarla:Antes de Montarla:
 Inspeccionela por dañoInspeccionela por daño
 haga la prueba de sonidohaga la prueba de sonido
del aro para asegurarse quedel aro para asegurarse que
no esta roto o defectuosono esta roto o defectuoso
 Para probarlo:Para probarlo:
 golpee la rueda levementegolpee la rueda levemente
con un instrumento livianocon un instrumento liviano
que no sea metalque no sea metal
 Si suena rota o sonido sordoSi suena rota o sonido sordo
no la utilize puede romperseno la utilize puede romperse
y desprenderse en pedazos.y desprenderse en pedazos.
1910.215(d)(1)1910.215(d)(1)

32. Sistemas de ejes de
transmisión, poleas,
correas, cadenas etc.) a
menos de 7 pies de la
plataforma de trabajo debe
tener guarda.
1910.219
Correa y polea
sin guarda
““Power-TransmissionPower-Transmission
apparatus”apparatus”

33. RECORDATORIORECORDATORIO
Causas de Accidentes con MaquinariaCausas de Accidentes con Maquinaria
 Tratando de sacar material que seTratando de sacar material que se
atasca sin apagar el equipoatasca sin apagar el equipo
 No usar Lockout/Tagout (ControlNo usar Lockout/Tagout (Control
de Energía Peligrosa)de Energía Peligrosa)
 Personal no autorizado usando laPersonal no autorizado usando la
maquinaria o dandolemaquinaria o dandole
mantenimientomantenimiento
 Maquinaria sin guardas deMaquinaria sin guardas de
protección o sueltas.protección o sueltas.

34. Responsabilidades :Responsabilidades :
 GerenciaGerencia
• Asegurarse que todas las máquinas tienen las guardasAsegurarse que todas las máquinas tienen las guardas
apropiadasapropiadas
 SupervisoresSupervisores
• Adiestrar a los empleados en reglas especificas del areaAdiestrar a los empleados en reglas especificas del area
• Asegurarse que todas las guardas de las máquinas seAsegurarse que todas las guardas de las máquinas se
mantienen en su lugar y operablesmantienen en su lugar y operables
• Corregir deficiencias inmediatamenteCorregir deficiencias inmediatamente
 EmpleadosEmpleados
• No remover las guardas a menos que la máquina se leNo remover las guardas a menos que la máquina se le
haga un bloqueo de energía peligrosa(lockout andhaga un bloqueo de energía peligrosa(lockout and
tagout)tagout)
• Reporte cualquier situación en la maquinaria alReporte cualquier situación en la maquinaria al
supervisor.supervisor.
• No opere el equipo a menos que las guardas estén en suNo opere el equipo a menos que las guardas estén en su
sitiositio