SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 6
INTERPRETACIÓN
CONSTITUCIONAL
                   1




         Por: Ferman Castro
Subreglas Constitucionales
    • Son formulaciones que permiten aplicar el derecho abstracto a
         un caso concreto a través de reglas jurídicas prescriptivas,
       generales y abstractas (toma el texto constitucional, que es muy
                general, y lo aplica a una situación concreta)


CASO: “Cuando un juez concede la tutela de un pensionado de la tercera
edad y ordena el pago inmediato de las mesadas”

SUBREGLA: “El juez aplica una subregla creada por la Corte
Constitucional, según la cual, de lo derechos fundamentales la vida y la
dignidad, procede la tutela para proteger el derecho fundamental al
dignidad
mínimo vital cuando hay mora en el pago de pensiones a una persona de
la tercera edad y no se ha probado que tenga otros medios para subsistir”

MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN: Finalista y Sistemático.
                                                                          2
GRAMATICAL                                                                                   LÓGICO (FINALISTA-
                                        HISTÓRICO                    SISTEMÁTICO
   (TEXTUALISMO)                                                                                 CONSECUENCIALISTA)


                                                                          Consiste en la
                                                                     identificación de una ó
       Método clásico de
                                                                       varias normas, fines,         Técnica mediante la cual la
   interpretación de la Ley, el    No tiene aplicación para una
                                                                       valores o principios      aplicación de cualquier texto legal
 cual debe combinarse con los       constitución tan reciente,
                                                                       constitucionales que       requiere una previa identificación
 elementos de Savigni (textual,    donde se puede asumir que
                                                                   tienen mayor abstracción      del propósito o valor que la norma
lógico, histórico y sistemático)       los valores históricos
                                                                      y en los que se plasma               busca proteger.
 y soportarse con los métodos       originales son los actuales.
                                                                        objetivos morales y
         de Von Ihering.
                                                                      políticos de signo más
                                                                   universal y consensuado.


      Es evidente que esta
estrategia de interpretación no
      es muy útil porque la
                                                                             La interpretación sistemática y finalista condujo
   constitución se caracteriza,
                                    El método historicista u       fundamentalmente a criterios más amplios para la protección de
     precisamente, por estar
                                       originalista no ha          los derechos fundamentales. En general podría afirmarse que los
     conformada por textos
                                   prevalecido en la tradición        criterios sistemáticos y finalistas llevaron a que (i) un mayor
   abiertos o indeterminados
                                   constitucional colombiana.      número de derechos se hicieran tutelables, (ii) con menos trabas
 (especialmente en la Carta de
                                                                      meramente procesales y (iii) con una primacía más clara del
Derechos) donde la sola “letra
                                                                             derecho constitucional sobre el derecho común.
  de la ley” no parece resolver
       los casos concretos.

                                                                                                                         3
GRAMATICAL                        HISTÓRICO                    SISTEMÁTICO                LÓGICO         (FINALISTA-
(TEXTUALISMO)                                                                             CONSECUENCIALISTA)


Supóngase que una regla           Se niega la existencia en    Cuando un juez concede     En el caso de la prohibición de entrada de
municipal prohíbe “la entrada     Colombia de la objeción      la    tutela  de     un    vehículos al parque: Así, si la norma busca la
de vehículos en el parque” so     de conciencia al servicio    pensionado de la tercera   protección de la “seguridad” de quienes van al
pena de una sustanciosa multa.    militar con fundamento       edad y ordena el pago      parque los casos (i) y (ii) no recibirían multa. El
Supóngase, sin embargo, (i)       en      un       argumento   inmediato    de      las   caso (iii) sólo recibiría multa si los juguetes de
que la policía empieza a hacer    historicista:                mesadas           (VER     los niños fueran de una dimensión y cilindrada
rondas en motocicletas, (ii)      La propuesta para su         EJEMPLO             DE     suficiente para amenazar dicha seguridad. En
que ocasionalmente entran         inclusión expresa, por       SUBREGLAS).                cambio, por ejemplo, si el propósito no fuera la
ambulancias a recoger a           parte      de     Fernando                              “seguridad sino la “tranquilidad el caso (iii)
                                                                                            seguridad”,            tranquilidad”,
paseantes enfermos, y (iii) los   Carrillo, fue rechazada.                                quizá dependería del ruido o bullicio que los
niños juegan en el parque con                                                             juegos de los niños ocasionarían. Finalmente, si
sus juguetes motorizados. ¿A                                                              el propósito fuera la “conservación ecológica
                                                                                                                      conservación
quién se ha de imponer la                                                                 absoluta”, por ejemplo, del último humedal en
                                                                                          absoluta
multa? Bajo una interpretación                                                            la sabana de Bogotá, es incluso posible que no
textualista de “vehículo”, a                                                              se aceptaran ni vehículos de policía o de
todos se les prohibiría la                                                                asistencia médica, o, incluso, ni siquiera
entrada.                                                                                  visitantes.

                                                                                          A veces algunos fines o propósitos pueden ser
                                                                                          confluyentes (como en el caso de “seguridad” y
                                                                                          “tranquilidad”), pero a veces pueden ser excluyentes
                                                                                          (como en el caso de “seguridad de los paseantes” y
                                                                                          “conservación ecológica absoluta”). El propósito y fin de
                                                                                          normas administrativas sencillas como la indicada puede
                                                                                          a veces confundirse con la intención del organismo
                                                                                          regulativo. Pero la “intención” se hace especialmente
                                                                                          insuficiente cuando se interpretan normas más complejas
                                                                                          y estructurales, como serían, por ejemplo, el Código Civil
                                                                                          y la Constitución Política.             4
INTERPRETACIÓN
CONSTITUCIONAL

    GRACIAS !!!
                  5
INTERPRETACIÓN
CONSTITUCIONAL

    GRACIAS !!!
                  5

Más contenido relacionado

Destacado

Diapositiva metodos de interpretacion
Diapositiva metodos de interpretacionDiapositiva metodos de interpretacion
Diapositiva metodos de interpretacion
erlin01
 
ENJ-200 Métodos de Interpretación Constitucional
ENJ-200 Métodos de Interpretación ConstitucionalENJ-200 Métodos de Interpretación Constitucional
ENJ-200 Métodos de Interpretación Constitucional
ENJ
 
Interpretacion constitucional lavie
Interpretacion constitucional lavieInterpretacion constitucional lavie
Interpretacion constitucional lavie
Anastacio Duete
 
Interpretación de la ley.
Interpretación de la ley.Interpretación de la ley.
Interpretación de la ley.
IFD Maldonado
 
Ii Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOz
Ii Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOzIi Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOz
Ii Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOz
guestf90f5
 
Interpretación e integracion de ley
Interpretación e integracion de leyInterpretación e integracion de ley
Interpretación e integracion de ley
Luis_YCAQ
 
Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29
Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29
Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29
lireh
 
Método de interpretación teleológica
Método de interpretación teleológicaMétodo de interpretación teleológica
Método de interpretación teleológica
Inventiva Derecho
 

Destacado (20)

INTERPRETACION CONSTITUCIONAL
INTERPRETACION CONSTITUCIONALINTERPRETACION CONSTITUCIONAL
INTERPRETACION CONSTITUCIONAL
 
Diapositiva metodos de interpretacion
Diapositiva metodos de interpretacionDiapositiva metodos de interpretacion
Diapositiva metodos de interpretacion
 
Interpretacion Constitucional
Interpretacion ConstitucionalInterpretacion Constitucional
Interpretacion Constitucional
 
Interpretacion constitucional f
Interpretacion constitucional fInterpretacion constitucional f
Interpretacion constitucional f
 
METODOS DE INTERPRETACION JURIDICA
 METODOS DE INTERPRETACION JURIDICA METODOS DE INTERPRETACION JURIDICA
METODOS DE INTERPRETACION JURIDICA
 
ENJ-200 Métodos de Interpretación Constitucional
ENJ-200 Métodos de Interpretación ConstitucionalENJ-200 Métodos de Interpretación Constitucional
ENJ-200 Métodos de Interpretación Constitucional
 
Interpretacion constitucional lavie
Interpretacion constitucional lavieInterpretacion constitucional lavie
Interpretacion constitucional lavie
 
MATERIAL INTERACTIVO UNIDAD 3
MATERIAL INTERACTIVO UNIDAD 3MATERIAL INTERACTIVO UNIDAD 3
MATERIAL INTERACTIVO UNIDAD 3
 
INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL Y LEGAL
INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL Y LEGALINTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL Y LEGAL
INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL Y LEGAL
 
Interpretación de la ley.
Interpretación de la ley.Interpretación de la ley.
Interpretación de la ley.
 
MéTodos De La InterpretacióN De La Ley
MéTodos De La InterpretacióN De La LeyMéTodos De La InterpretacióN De La Ley
MéTodos De La InterpretacióN De La Ley
 
Ii Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOz
Ii Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOzIi Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOz
Ii Nivel. 4.6.05. Oscar Diaz MuñOz
 
Presentacion constitucional 2011 ulgc[2]
Presentacion constitucional 2011 ulgc[2]Presentacion constitucional 2011 ulgc[2]
Presentacion constitucional 2011 ulgc[2]
 
Qué hay del interés legítimo
Qué hay del interés legítimoQué hay del interés legítimo
Qué hay del interés legítimo
 
Interpretacion constitucional de la constitucion y para la constitucion
Interpretacion constitucional de la constitucion y para la constitucionInterpretacion constitucional de la constitucion y para la constitucion
Interpretacion constitucional de la constitucion y para la constitucion
 
3. presentacion de civil metodos actuales de interpretación de la ley1 (1)
3. presentacion de civil metodos actuales de interpretación de la ley1 (1)3. presentacion de civil metodos actuales de interpretación de la ley1 (1)
3. presentacion de civil metodos actuales de interpretación de la ley1 (1)
 
Interpretación e integracion de ley
Interpretación e integracion de leyInterpretación e integracion de ley
Interpretación e integracion de ley
 
Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29
Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29
Diapositivas hermeneutica juridicamarzo29
 
Método de interpretación teleológica
Método de interpretación teleológicaMétodo de interpretación teleológica
Método de interpretación teleológica
 
Lección 1 2012(interpretacion de la norma juridica)
Lección 1 2012(interpretacion de la norma juridica)Lección 1 2012(interpretacion de la norma juridica)
Lección 1 2012(interpretacion de la norma juridica)
 

Similar a Interpretacion constitucional complem

Gerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnada
Gerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnadaGerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnada
Gerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnada
usmp.jusconstitucional
 
Informatica jurídica y derecho
Informatica jurídica y derechoInformatica jurídica y derecho
Informatica jurídica y derecho
KatyAyala
 
2 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp01
2 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp012 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp01
2 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp01
Miyu Akane
 
ORDEN PUBLICO - BORDA.pdf
ORDEN PUBLICO - BORDA.pdfORDEN PUBLICO - BORDA.pdf
ORDEN PUBLICO - BORDA.pdf
EliEdo2
 
Presentación2
Presentación2Presentación2
Presentación2
lobasa
 

Similar a Interpretacion constitucional complem (16)

Gerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnada
Gerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnadaGerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnada
Gerardo Eto Cruz, Existe actuacion de sentencia impugnada
 
Rawls j derechoy_moral_
Rawls j derechoy_moral_Rawls j derechoy_moral_
Rawls j derechoy_moral_
 
Garantías individuales
Garantías individualesGarantías individuales
Garantías individuales
 
Informatica jurídica y derecho
Informatica jurídica y derechoInformatica jurídica y derecho
Informatica jurídica y derecho
 
Informatica jurídica y derecho
Informatica jurídica y derechoInformatica jurídica y derecho
Informatica jurídica y derecho
 
Paradigmas dogmaticos
Paradigmas dogmaticosParadigmas dogmaticos
Paradigmas dogmaticos
 
Ruiz zapatero una propuesta de reconsideracion de la retroactividad tributari...
Ruiz zapatero una propuesta de reconsideracion de la retroactividad tributari...Ruiz zapatero una propuesta de reconsideracion de la retroactividad tributari...
Ruiz zapatero una propuesta de reconsideracion de la retroactividad tributari...
 
Los problemas de la argumentación jurídica.pdf
Los problemas de la argumentación jurídica.pdfLos problemas de la argumentación jurídica.pdf
Los problemas de la argumentación jurídica.pdf
 
diseño 3303 12478-1-pb
diseño 3303 12478-1-pbdiseño 3303 12478-1-pb
diseño 3303 12478-1-pb
 
estudios sobre las medidas cautelares en el proceso civil
estudios sobre las medidas cautelares en el proceso civilestudios sobre las medidas cautelares en el proceso civil
estudios sobre las medidas cautelares en el proceso civil
 
2 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp01
2 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp012 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp01
2 interpretacinjuridica-130704140341-phpapp01
 
ORDEN PUBLICO - BORDA.pdf
ORDEN PUBLICO - BORDA.pdfORDEN PUBLICO - BORDA.pdf
ORDEN PUBLICO - BORDA.pdf
 
El derecho a objetar: algo más que una cuestión de conciencia
El derecho a objetar: algo más que una cuestión de concienciaEl derecho a objetar: algo más que una cuestión de conciencia
El derecho a objetar: algo más que una cuestión de conciencia
 
TRABAJO DE INVESTIGACION
TRABAJO DE INVESTIGACIONTRABAJO DE INVESTIGACION
TRABAJO DE INVESTIGACION
 
Prestigio y Desprestigio del Derecho.pptx
Prestigio y Desprestigio del Derecho.pptxPrestigio y Desprestigio del Derecho.pptx
Prestigio y Desprestigio del Derecho.pptx
 
Presentación2
Presentación2Presentación2
Presentación2
 

Más de Yolanda Sarmiento

Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Yolanda Sarmiento
 
Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Yolanda Sarmiento
 
Exposicion constitucional (1)
Exposicion constitucional (1)Exposicion constitucional (1)
Exposicion constitucional (1)
Yolanda Sarmiento
 
9. los regimenes autocraticos tradicionalistas
9. los regimenes autocraticos tradicionalistas9. los regimenes autocraticos tradicionalistas
9. los regimenes autocraticos tradicionalistas
Yolanda Sarmiento
 
6. regimenes no liberales o autoritarios
6. regimenes no liberales o autoritarios6. regimenes no liberales o autoritarios
6. regimenes no liberales o autoritarios
Yolanda Sarmiento
 
3. presentacion estados unidos
3. presentacion estados unidos 3. presentacion estados unidos
3. presentacion estados unidos
Yolanda Sarmiento
 
1. que es un regimen politico ok
1. que es un regimen politico ok1. que es un regimen politico ok
1. que es un regimen politico ok
Yolanda Sarmiento
 
Grupo 4 organizacion territorial del estado
Grupo 4 organizacion territorial del estadoGrupo 4 organizacion territorial del estado
Grupo 4 organizacion territorial del estado
Yolanda Sarmiento
 
Formas de estado y sistemas de gobierno i
Formas de estado y sistemas de gobierno iFormas de estado y sistemas de gobierno i
Formas de estado y sistemas de gobierno i
Yolanda Sarmiento
 

Más de Yolanda Sarmiento (16)

Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)
 
Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)Establecimiento y reforma de la constitución (1)
Establecimiento y reforma de la constitución (1)
 
Exposicion constitucional (1)
Exposicion constitucional (1)Exposicion constitucional (1)
Exposicion constitucional (1)
 
9. los regimenes autocraticos tradicionalistas
9. los regimenes autocraticos tradicionalistas9. los regimenes autocraticos tradicionalistas
9. los regimenes autocraticos tradicionalistas
 
8. presentacion cuba 2
8. presentacion cuba 28. presentacion cuba 2
8. presentacion cuba 2
 
7. presentacion urss
7. presentacion urss7. presentacion urss
7. presentacion urss
 
6. regimenes no liberales o autoritarios
6. regimenes no liberales o autoritarios6. regimenes no liberales o autoritarios
6. regimenes no liberales o autoritarios
 
5. presentacion españa
5. presentacion españa5. presentacion españa
5. presentacion españa
 
4.presentacion francia
4.presentacion francia4.presentacion francia
4.presentacion francia
 
3. presentacion estados unidos
3. presentacion estados unidos 3. presentacion estados unidos
3. presentacion estados unidos
 
2.presentacion inglaterra
2.presentacion inglaterra2.presentacion inglaterra
2.presentacion inglaterra
 
1. que es un regimen politico ok
1. que es un regimen politico ok1. que es un regimen politico ok
1. que es un regimen politico ok
 
Grupo 4 organizacion territorial del estado
Grupo 4 organizacion territorial del estadoGrupo 4 organizacion territorial del estado
Grupo 4 organizacion territorial del estado
 
Formas de estado y sistemas de gobierno i
Formas de estado y sistemas de gobierno iFormas de estado y sistemas de gobierno i
Formas de estado y sistemas de gobierno i
 
Funciones del estado
Funciones del estadoFunciones del estado
Funciones del estado
 
Presentación exposicion
Presentación exposicionPresentación exposicion
Presentación exposicion
 

Interpretacion constitucional complem

  • 1. INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL 1 Por: Ferman Castro
  • 2. Subreglas Constitucionales • Son formulaciones que permiten aplicar el derecho abstracto a un caso concreto a través de reglas jurídicas prescriptivas, generales y abstractas (toma el texto constitucional, que es muy general, y lo aplica a una situación concreta) CASO: “Cuando un juez concede la tutela de un pensionado de la tercera edad y ordena el pago inmediato de las mesadas” SUBREGLA: “El juez aplica una subregla creada por la Corte Constitucional, según la cual, de lo derechos fundamentales la vida y la dignidad, procede la tutela para proteger el derecho fundamental al dignidad mínimo vital cuando hay mora en el pago de pensiones a una persona de la tercera edad y no se ha probado que tenga otros medios para subsistir” MÉTODOS DE INTERPRETACIÓN: Finalista y Sistemático. 2
  • 3. GRAMATICAL LÓGICO (FINALISTA- HISTÓRICO SISTEMÁTICO (TEXTUALISMO) CONSECUENCIALISTA) Consiste en la identificación de una ó Método clásico de varias normas, fines, Técnica mediante la cual la interpretación de la Ley, el No tiene aplicación para una valores o principios aplicación de cualquier texto legal cual debe combinarse con los constitución tan reciente, constitucionales que requiere una previa identificación elementos de Savigni (textual, donde se puede asumir que tienen mayor abstracción del propósito o valor que la norma lógico, histórico y sistemático) los valores históricos y en los que se plasma busca proteger. y soportarse con los métodos originales son los actuales. objetivos morales y de Von Ihering. políticos de signo más universal y consensuado. Es evidente que esta estrategia de interpretación no es muy útil porque la La interpretación sistemática y finalista condujo constitución se caracteriza, El método historicista u fundamentalmente a criterios más amplios para la protección de precisamente, por estar originalista no ha los derechos fundamentales. En general podría afirmarse que los conformada por textos prevalecido en la tradición criterios sistemáticos y finalistas llevaron a que (i) un mayor abiertos o indeterminados constitucional colombiana. número de derechos se hicieran tutelables, (ii) con menos trabas (especialmente en la Carta de meramente procesales y (iii) con una primacía más clara del Derechos) donde la sola “letra derecho constitucional sobre el derecho común. de la ley” no parece resolver los casos concretos. 3
  • 4. GRAMATICAL HISTÓRICO SISTEMÁTICO LÓGICO (FINALISTA- (TEXTUALISMO) CONSECUENCIALISTA) Supóngase que una regla Se niega la existencia en Cuando un juez concede En el caso de la prohibición de entrada de municipal prohíbe “la entrada Colombia de la objeción la tutela de un vehículos al parque: Así, si la norma busca la de vehículos en el parque” so de conciencia al servicio pensionado de la tercera protección de la “seguridad” de quienes van al pena de una sustanciosa multa. militar con fundamento edad y ordena el pago parque los casos (i) y (ii) no recibirían multa. El Supóngase, sin embargo, (i) en un argumento inmediato de las caso (iii) sólo recibiría multa si los juguetes de que la policía empieza a hacer historicista: mesadas (VER los niños fueran de una dimensión y cilindrada rondas en motocicletas, (ii) La propuesta para su EJEMPLO DE suficiente para amenazar dicha seguridad. En que ocasionalmente entran inclusión expresa, por SUBREGLAS). cambio, por ejemplo, si el propósito no fuera la ambulancias a recoger a parte de Fernando “seguridad sino la “tranquilidad el caso (iii) seguridad”, tranquilidad”, paseantes enfermos, y (iii) los Carrillo, fue rechazada. quizá dependería del ruido o bullicio que los niños juegan en el parque con juegos de los niños ocasionarían. Finalmente, si sus juguetes motorizados. ¿A el propósito fuera la “conservación ecológica conservación quién se ha de imponer la absoluta”, por ejemplo, del último humedal en absoluta multa? Bajo una interpretación la sabana de Bogotá, es incluso posible que no textualista de “vehículo”, a se aceptaran ni vehículos de policía o de todos se les prohibiría la asistencia médica, o, incluso, ni siquiera entrada. visitantes. A veces algunos fines o propósitos pueden ser confluyentes (como en el caso de “seguridad” y “tranquilidad”), pero a veces pueden ser excluyentes (como en el caso de “seguridad de los paseantes” y “conservación ecológica absoluta”). El propósito y fin de normas administrativas sencillas como la indicada puede a veces confundirse con la intención del organismo regulativo. Pero la “intención” se hace especialmente insuficiente cuando se interpretan normas más complejas y estructurales, como serían, por ejemplo, el Código Civil y la Constitución Política. 4

Notas del editor

  1. El juez aplica una subregla creada por la Corte Constitucional, según la cual, de lo derechos fundamentales la vida y la dignidad, se desprende que, “Procede la tutela para proteger el derecho fundamental al mínimo vital cuando hay mora en el pago de pensiones a una persona de la tercera edad y no se ha probado que tenga otros medios para subsistir”. Así, la función de las subreglas en la jurisdicción constitucional es permitir que el juez de tutela proteja los derechos fundamentales de una manera uniforme, sin violar el derecho a la igualdad. Así, para que cada pensionado que alega que la mora en el pago de las mesadas viola sus derechos fundamentales, reciba el mismo tratamiento de las cortes, éstas deben aplicar la misma subregla. La subregla tiene valor de precedente y puede y debe ser aplicada en casos similares, tanto por la misma Corte Constitucional como por los demás jueces de tutela.
  2. Finalidad y consecuencialismo: Un pequeño ejemplo (aunque con modificaciones) de H.L.A. Hart36 puede ser útil para entender en qué consiste la interpretación finalista: supóngase que una regla municipal prohíbe “la entrada de vehículos en el parque” so pena de una sustanciosa multa. Desde una perspectiva meramente formalista la norma hace una prohibición sin cualificaciones ni excepciones. Supóngase, sin embargo, (i) que la policía empieza a hacer rondas en motocicletas, (ii) que ocasionalmente entran ambulancias a recoger a paseantes enfermos, y (iii) los niños juegan en el parque con sus juguetes motorizados. ¿A quién se ha de imponer la multa? Bajo una lectura textualista de “vehículo”, a todos. Este resultado, sin embargo, parecería injusto y probablemente contrario a la norma. Porque el texto de la norma, arguye el finalista, no es nada sin consideración del fin o valor que la norma protege. Así, si la norma busca la protección de la “seguridad” de quienes van al parque los casos (i) y (ii) no recibirían multa. El caso (iii) sólo recibiría multa si los juguetes de los niños fueran de una dimensión y cilindrada suficiente para amenazar dicha seguridad. En cambio, por ejemplo, si el propósito no fuera la “seguridad”, sino la “tranquilidad”, el caso (iii) quizá dependería del ruido o bullicio que los juegos de los niños ocasionarían. Finalmente, si el propósito fuera la “conservación ecológica absoluta”, por ejemplo, del último humedal en la sabana de Bogotá, es incluso posible que no se aceptaran ni vehículos de policía o de asistencia médica, o, incluso, ni siquiera visitantes. Como se ve en el ejemplo, a veces algunos fines o propósitos pueden ser confluyentes (como en el caso de “seguridad” y “tranquilidad”), pero a veces pueden ser excluyentes (como en el caso de “seguridad de los paseantes” y “conservación ecológica absoluta”). El propósito y fin de normas administrativas sencillas como la indicada puede a veces confundirse con la intención del organismo regulativo. Pero la “intención” se hace especialmente insuficiente cuando se interpretan normas más complejas y estructurales, como serían, por ejemplo, el Código Civil y la Constitución Política.