1. UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO
CIENCIAS DE LA SALUD
TERAPIA FÍSICA
EMPLEO DE N­TICS II
PUBLICACIÓN DE UN ARTÍCULO CIENTÍFICO
Docente: Ing. Ricardo Proaño
Autores:
Grace Chilig y Alejandra Rosero
INTRODUCCIÓN
El análisis, el estudio y la observación de las diferentes manifestaciones del hombre en las artes y ciencias,
carecen de valor objetivo crítico si el analista, el estudiante, el observador no poseen un acerbo de conocimientos
que les permita entender y a la vez emitir un juicio calificado, dentro de un marco referencial definido. En otras
palabras, así como para caminar se debe conocer qué terreno se está pisando, para poder analizar se debe conocer
el tema que se está tratando; conocimiento y análisis guardan entre sí una relación directa y proporcional.
La finalidad esencial de un artículo científico es comunicar los resultados de investigaciones, ideas y debates de
una manera clara, concisa y fidedigna; la publicación es uno de los métodos inherentes al trabajo científico.
Es preciso establecer estrategias de publicación bien elaboradas y seguir con conocimiento de causa una serie de
normas adecuadas para facilitar el intercambio entre científicos de todos los países y reducir a proporciones
razonables el incremento del volumen de publicaciones.
La mejor manera de aprender a escribir un artículo científico es, aceptando la crítica de los
revisores, que a juicio desempeñan una función primordial, porque lo que se escribe siempre es
menos preciso de lo que se piensa.
El autor, al repasar el manuscrito, lee lo que escribió y lo que pensó; el revisor, sólo lee lo que
se escribió, esta lectura permite la detección de errores y la expresión de ideas incompletas
desde una posición externa que ayudan al autor a corregir sus deficiencias en la expresión de
su discurso, de allí que su actuación sea de notoria importancia en el proceso de elaboración
del artículo.
OBJETIVO
Conocer los diferentes pasos para la elaboración y publicación de artículos científicos dentro
de revistas científicas.

2. ARTICULO CIENTÍFICO
A veces también llamado paper como anglicismo. Es un trabajo relativamente breve destinado
a la publicación en revistas especializadas. Este debe estar cuidadosamente redactado para
expresar de un modo claro y sintético lo que se pretende comunicar, y para que incluya las
citas y referencias, indispensables para verificar y poder reproducir los resultados originales
que se dan a conocer en el mismo.
1. Reglas para elaborar un artículo científico
• Título:
Debe quedar expresado en 15 palabras que describan el contenido del artículo en forma
clara, exacta y concisa. Anotar hasta un máximo de seis autores según el orden de
importancia de su contribución material y significativa a la investigación.
Identificar la institución o instituciones donde se realizó la investigación.
Incluir un resumen estructurado, que entre 150 y 300 palabras identifique de forma
rápida y exacta el contenido básico del artículo.
• Introducción:
Debe explicar el problema general, el de investigación, lo que otros escribieron sobre el
mismo y los objetivos e hipótesis del estudio.
• Métodos:
Describir el diseño de la investigación y explicar cómo se llevó a la práctica, justificando
la elección de métodos y técnicas de forma tal que un lector competente pueda repetir
el estudio.
• Presentar la descripción según la secuencia que siguió la investigación: diseño,
población y muestra, variables, recogida de datos, análisis, etc.
• Presentar los resultados del estudio mencionando los hallazgos relevantes (incluso los
contrarios a la hipótesis), incluyendo detalles suficientes para justificar las conclusiones.
• Utilizar el medio de presentación más adecuado, claro y económico: preferiblemente el
texto (en tiempo pasado), tablas y gráficos (auto explicativos) e ilustraciones (sólo las
esenciales).

3. • En la discusión mostrar las relaciones entre los hechos observados.
• Establecer conclusiones infiriendo o deduciendo una verdad, respondiendo a la
pregunta de investigación planteada en la introducción.
• En la sección de agradecimientos, reconocer la colaboración de personas o instituciones
que ayudaron realmente en la investigación, que colaboraron en la redacción del
artículo o revisaron el manuscrito.
• Enumerar las referencias bibliográficas según orden de mención en el texto y sólo obras
importantes y publicaciones recientes (salvo clásicos).
• Excluir referencias no consultadas por el autor. Adoptar el estilo de Vancouver.
• Incluir en forma de Apéndices la información relevante que por su extensión o
configuración no encuadra dentro del texto.
Aspecto para publicar un Articulo Científico:
Un texto científico, publicación científica o comunicación científica, es uno de los últimos
pasos de cualquier investigación científica, previo al debate externo.
El proceso de publicación científica es largo y laborioso.
Desde las primeras lecturas y recopilación de datos, hasta la publicación definitiva de un
trabajo en una revista científica, puede pasar, en ocasiones, casi un año (incluso a veces más).
Pasos previos a la publicación.
El autor o autora, una vez realizado todo el proceso de investigación y redacción del artículo,
ahora se enfrenta a una decisión, en muchas ocasiones, difícil de tomar: ¿dónde publicar el
trabajo?.
Para identificar la revista adecuada es conveniente tener en cuenta una serie de aspectos:
• Tener presente los criterios de evaluación de las principales agencias y organismos de
evaluación científica de nuestro país.
• Identificar las revistas que, en su trayectoria editorial, publiquen trabajos de igual o
similar temática a la de nuestro trabajo.

4. • es interesante, de cara a las evaluaciones continuas a las que se ven sometidos los
investigadores, que el período de aceptación/publicación de trabajos, en la revista, no sea
excesivo.
• consultar si la publicación queda recogida en algunos de los índices de impacto que
tienen en cuenta las agencias y organismos de evaluación científica.
• comprobar previamente si la revista que vamos a elegir participa de alguna u otra
manera en la filosofía del open access. Esto evitará luego sorpresas de cara al auto
archivo en un repositorio institucional / temático y a la difusión en abierto de los
resultados de nuestra investigación.
Decidida la revista en la que vamos a publicar, ahora toca:
• Adaptar todo el texto a las normas de estilo de la misma (texto, imágenes, tablas,
gráficos, etc.),
• en caso de tratarse de una revista de lengua extranjera, realizar la traducción a la lengua
que se trate
• y dar respuesta a las valoraciones de los referees de la revista, que en caso de aceptación
del trabajo, pueden ir desde simples cambios de estructura en el artículo, hasta cambios
más importantes en contenidos.
Finalizada esta fase, ahora toca ir a la caza de posibles citas e impacto. Realmente, ahora
tenemos que comenzar a dar difusión a nuestro trabajo y conseguir la mayor visibilidad
posible, las citas vendrán o no (pero a mayor visibilidad mayor posibilidad, aunque no siempre
sea así).
Terminar publicando nuestro trabajo en una revista de impacto implica, en la gran mayoría de
los casos, el acceso por suscripción a los contenidos de la misma. Esto quiere decir que nuestro
artículo terminará siendo leído sólo por aquéllos o aquéllas cuya institución haya pagado la
tasa de suscripción. Si no afrontamos la difusión masiva, nuestro trabajo puede correr el
riesgo de pasar desapercibido a colectivos interesados en el tema.
Estamos, por tanto, ante una fase casi tan importante como las anteriores. ¿Cómo afrontar esta
fase? ¿Qué canales podemos utilizar en la difusión de los resultados de nuestra
investigación?. Algunos, recogido en el documento ”Difusión y divulgación científica en

5. Internet“ podrían ser:
• Autoarchivo del trabajo en el repositorio institucional de mi universidad o centro de
investigación y en un repositorio temático especializado en mi área de conocimiento
(siempre teniendo en cuenta la política editorial de la revista).
• Participación en grupos temáticos en Linkedin o Facebook.
• Redacción de una entrada relativa al tema en nuestro blog con acceso directo al texto
completo del artículo. El blog será nuestra piedra angular en la difusión a través de
nuestros perfiles sociales (Twitter, Facebook).
• Difusión de los resultados obtenidos a través de las agencias de difusión científica. En
España, dependiendo dela FECYT, tenemos el SINC (Servicio de Información y Noticias
Científicas).
• Listas de distribución especializadas en nuestra área de conocimiento.
• Difusión a través de las plataformas sociales de recomendaciones de publicaciones (ej.:
CiteUlike) o redes sociales científicas (ej: Research Gate, Mendeley).
• Publicación de nota de prensa en los medios de comunicación que tengamos al alcance.
• Difusión a través de la web de nuestro grupo de investigación.
Revistas Latinoamericanas
• Argentina:
• Synhesis
http://bit.ly/m6PzJ0
• Salud Colectiva
saludColectivaNuevo/index.php
• Salud i Ciencia
http://www.siicsalud.com/main/salicie.htm
• Ecuador
• Revista Ecuatoriana de Neurología
http://www.medicosecuador.com/revecuatneurol/

6. • Costa Rica
• Revista de Biología Tropical
http://www.ots.ac.cr/tropiweb/intpages/suppl/sup49­2.html
• Cuba
• Cuban Journal of Agriculture Sciencie
http://www.ica.inf.cu/cuban­journal­of­agricultural­science/index.php
Lincografia:
blog Principal: http://www.investigagestores.es/?p=465
http://www.monografias.com/trabajos16/articulo­cientifico/articulo­
cientifico.shtml#ixzz2g0xwYx7w