Este documento describe talleres realizados en Perú y Colombia en 2012 para capacitar a bibliotecarios en el uso de herramientas digitales. Los talleres cubrieron temas como blogs, redes sociales, y servicios de referencia virtual. Varios proyectos se pusieron en marcha después de los talleres para aplicar estas herramientas en bibliotecas.

1. IFLA/LAC
Programa sobre talleres de
aplicación de herramientas
digitales para el desarrollo de
servicios bibliotecarios.
2012
Bibliotecas en el mundo
digital

2. Talleres realizados en Perú y
Colombia
- Perú: Lima, Biblioteca Nacional del Perú
2 al 6 de julio de 2012
- Colombia: Cartagena de Indias, Centro de Formación
de la Cooperación Española
29 de octubre al 2 de noviembre de 2012

3. Organizadores
ESPAÑA: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,
Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria
PERÚ: Biblioteca Nacional del Perú
COLOMBIA : Pontificia Universidad Javeriana,
Bibliotecas

4. Colaboradores
 IFLA Comité IFLA/LAC
 Agencia Española de Cooperación
Internacional (AECID)
 Centro Cultural de España en Lima
 Programa ACERCA
 AECID Centro de Formación de Cartagena
de Indias (Colombia)

5. Nº Plazas y Ámbito geográfico
- PERÚ: 22 alumnos
Perú (18)
Bolivia (1)
Ecuador (2)
Brasil (1)
- COLOMBIA: 15 alumnos

6. Perfil del participante
- Responsables de bibliotecas con dedicación en
aplicaciones Web y creación de servicios digitales,
que acrediten su trabajo en este campo.
- Profesionales de las bibliotecas y centros de
documentación con un mínimo de habilidades
digitales, que hayan usado alguna de las
herramientas a tratar en el curso pero no
necesariamente desde un punto de vista profesional
intensivo. Profesionales que quieren profundizar en
los usos y posibilidades de las herramientas de la
Web social.

7. Participantes en PERÚ
 Biblioteca Nacional del Perú
 Bibliotecas Públicas del Perú
 Universidad del Pacífico
 Universidad de San Ignacio de Loyola
 Universidad de San Marcos
 Biblioteca del Sistema Nacional de
Bibliotecas de Ecuador (SNB)
 Bibliotecas Municipales en Brasil y Bolivia
 Biblioteca del AECID

8. TALLER en PERÚ

9. Participantes en COLOMBIA
 Universidad del Rosario
 Universidad Externado de Colombia
 Universidad de los Andes
 Victoria School
 Biblioteca del AECID
 Universidad del Bosque
 Pontificia Universidad Javeriana
 Biblioteca Nacional de Colombia
 Coordinación de Bibliotecas Públicas
 Fundación Universitaria del Área Andina

10. TALLER en COLOMBIA

11. Docentes
 Javier Leiva Aguilera (España)
Profesor de Información y Documentación
Consultor de estrategia en Internet
 Fernando Gabriel Gutiérrez (Argentina),
Bibliotecario Biblioteca Central Universidad
Nacional de Luján.
Docente Instituto Municipal de Educación
Superior en Educación y Tecnología "Emilio
Fermín Mignone".

12. Resumen de proyectos y
de réplicas

13. COLOMBIA
 Más de 38 talleres de réplicas
 Todos los proyectos en marcha
 Ejecución de proyectos completada en
febrero de 2013 en torno al 40%.
 Tipología de proyectos:
 Creación de blogs temáticos
 Herramientas para el trabajo colaborativo
 Presencia de las bibliotecas en Facebook y
Twitter: Difusión de servicios bibliotecarios
 Creación de Servicios de referencia virtual
 Marketing y redes sociales entre
bibliotecas escolares

14. COLOMBIA
 John Arbeláez Parra y Helbert Hernandez
 Universidad del Rosario
 Nº de Réplicas: 1
 Impacto personas: 16
 Proyecto: Creación de un espacio digital de
la biblioteca de la Universidad del Rosario
para su posicionamiento y la interacción de
sus usuarios en las redes sociales.
 Avances:
Definición y del alcance, herramientas y arquitectura
del proyecto "Espacio digital biblioteca UR".

15. COLOMBIA
 Eugenio Girón Cortés, Universidad
Externado de Colombia
 Nº de Réplicas: 2
 Impacto personas: Funcionarios Biblioteca
Universidad La Gran Colombia y
Funcionarios Biblioteca Universidad Central y
Funcionarios Biblioteca Externado
 Proyecto:Uso de herramientas Web 2.0 para
divulgación y ampliación de los servicios de la
biblioteca de la universidad Externado de
Colombia

16. COLOMBIA
 Edgar Montoya Cárdenas y Miguel Ángel
Guerrero, Universidad de los Andes
 Nº de Réplicas: 1
 Impacto personas: 66
 Proyecto: Bibliotecas en el mundo digital .
Implementación de blog con la nueva página
del Sistema de Bibliotecas, en el mes de
marzo 2013
 Avances: Se capacitó al personal de la
Universidad para que cuenten con los conocimientos
básicos y se familiaricen y desarrollen las
competencias para el uso de los blog.

17. COLOMBIA
 Miryam Rodríguez Díaz, Victoria School
 Nº de Réplicas: Febrero a diciembre de 2013
 Impacto personas:
1.Al grupo del Comité de Tecnología de la
Institución.
2. A un grupo de profesores de primaria y
bachillerato, previamente seleccionado por el
Comité de Tecnología.
3. A estudiantes de 6º, 7º, 8º, y 9º
4. Bibliotecas de los colegios con Bachillerato
Internacional: directores de la Bibliotecas
escolares de los colegios IB

18. COLOMBIA
 Miryam Rodríguez Díaz, Victoria School
 Proyecto: Marketing y redes sociales en la
Biblioteca Escolar
 Avances: Aplicación códigos QR para
promocionar y divulgar colecciones;
Aplicación de encuesta para conocer el uso
de los dispositivos móviles y el conocimiento
de herramientas digitales en los cursos de
Bachillerato del colegio; Ejercicio de
promoción de la colección de literatura en
inglés y español con los cursos de 7º y 8º
usando Diigo.

19. COLOMBIA
 Luis Vegambre Ospino, Biblioteca del CF
de la Cooperación Española, Cartagena
 Nº de Réplicas: 14
 Impacto personas:CFCE en Cartagena de
Indias: Coordinadores de encuentros y
talleres; Red Distrital bibliotecas Públicas y
centros Culturales en Cartagena:
Bibliotecarios y coordinadores de bibliotecas
 Proyecto: Aplicación de las herramientas
de la web 2.0 – Redes sociales en la
Biblioteca del Centro de Formación de la
Cooperación Española

20. COLOMBIA
 Hugo Alexander Rozo García, Universidad
El Bosque
 Nº de Réplicas: 4
 Impacto personas: 40
 Proyecto: Creación de nuevo servicio
digital: Referencista virtual
 Avances: Han sido realizadas 3 jornadas de
socialización los días 6 y 7 de diciembre y el
18 de enero. Se reporta un avance del 32%
en el proyecto de Referencista virtual

21. COLOMBIA
 Ana Lucila Herrera Silva, Ana Carmenza
Neira Pineda, Pontificia Universidad
Javeriana
 Nº de Réplicas: 1
 Impacto personas: Profesionales de la
Biblioteca
 Proyecto: Uso de herramientas 2.0 en la
Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S.J. -
Pontificia Universidad Javeriana

22. COLOMBIA
 Lyda España, Sandra Suescún y Luz
Adriana Martinez, Biblioteca Nacional de
Colombia
 Nº de Réplicas: 5
 Impacto personas: 14, Funcionarios del
Grupo de Servicios; 15, Usuarios de la
Biblioteca Nacional; 25, Coordinadores
Departamentales de Bibliotecas Públicas;
31, Tutores Departamentales de Bibliotecas
Públicas

23. COLOMBIA
 Lyda España, Sandra Suescún y Luz
Adriana Martinez, Biblioteca Nacional de
Colombia
 Proyecto: Implementación del servicio de
referencia virtual en la Biblioteca Nacional
Fortalecimiento de los servicios virtuales
Gestión y uso de las redes sociales,
mediante la administración rotativa de las
cuentas de la RNBP.
Sistematización y registro de experiencias
significativas de la RNBP.

24. COLOMBIA
 Jorge Alberto Ortiz, Fundación
Universitaria del Área Andina
 Proyecto: Aplicación de un modelo digital
empleando la combinación de blog y redes
sociales
 Avances: Presencia en Facebook (Perfil –
FanPage - Grupo) y Twitter; Cuenta de Facebook
desde mediados de Noviembre de 2012
actualmente con 1024 likes; perfil actualmente con
884 amigos; grupo, actualmente con 1870
miembros;Cuenta de Twitter desde mediados de
Noviembre de 2012, actualmente con 308 Tweets,
1000 siguiendo y 426 seguidores.

25. PERÚ
 Todos los proyectos en marcha
 Tipología de proyectos:
 Actividades para Promoción y Animación a la
lectura
 Servicio de lecturas recomendadas a través de
Twitter, facebook
 Herramientas para el trabajo colaborativo
 Presencia de las bibliotecas en Facebook y
Twitter: Difusión de servicios bibliotecarios
 Creación de Servicios de referencia virtual

26. PERÚ Y COLOMBIA
 MUCHAS GRACIAS A
 Doris Samanez, Biblioteca Nacional del Perú
 Silvia Prada, Pontificia Universidad Javeriana
Promotoras de estas acciones
y
Miembros de IFLA/LAC

27. PERÚ Y COLOMBIA
MUCHAS GRACIAS
Belén Martínez
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España
Miembro de IFLA/LAC
belen.martinez@mecd.es