SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 25
  El 900 en Uruguay
Situación en el Uruguay  del 900 ,[object Object]
 La población asciende a un millón de habitantes.
 Estructura social:     Montevideo 300.000 habitantes                                                    5 % clase alta.                                                    40% clase media                                                    55% clase popular ,[object Object]
Novedades que pautan la llegada de la Modernidad.,[object Object]
Plaza Zabala La plaza Zabala en una foto tomada antes de 1910, pues aún no se había terminado la torre de San Francisco. A la derecha, con su techo a dos aguas, el Nuevo San Felipe, en el lugar donde estuvo la antigua Casa de Comedias.
Aula en una Escuela Pública, 1906. La lectura en conjunto fue una de las tanas prácticas de la pedagogía tradicional para cultivar en los niños el espíritu gregario.
La mujer
Poema recitado por una “señorita” en la velada del Ateneo de la Mujer, en 1887:   “Estos puros encantos se atesoran de un bello hogar en la mansión sagrada en donde reina la mujer virtuosa cautivando sencilla con sus gracias”
Fragmento de una obra costumbrista sobre la vida de Montevideo, escrita a fines del siglo XIX, donde dialogan Máximo Torres – representante de la elite “europeizada”- y misia Dorotea, “una criolla de ley”: “Entonces Misia Dorotea se desbordó. Mire Ud. don Máximo, dijo, Montevideo está perdido, ya no es aquella ciudad tranquila y decente de antes. Lo han cambiado. Antiguamente iba Ud. por la calle a ojos cerrados y ya sabía donde estaba. Tomaba Ud. olor a azahares y sabía que era la casa de Fulano, olía a madreselvas, la casa de Zutano, se rompía las narices en un caño, la casa de mengano, tocaba un poste con cadena, la de tal, tropezaba en la vereda, la de éste, tomaba mal olor, la esquina de aquél y así todo. Ahora aunque abra bien los ojos no conoce nada y la gente la atropella a uno como si tal cosa: antes Ud. subía con el caballo a la vereda y yo ponía mi sillón de hamaca en la puerta de casa en la calle Maciel, muy fresca”. “Va Ud. por la calle y no oye más que : Au revoir, Goodnight, Addio, WiegehtsIhnen, y en los letreros en lugar de leer Tienda de la Camelia, Almacén del triunfo o Bazar de la Baratura, todos son Maison, Cambiali, y Englishspokenhere. Hay que andar con diccionario, plegando la boca para pronunciar esas palabras. Con razón los ingleses tienen los dientes para afuera de tanto hablar, como si les hicieran cosquillas en el ombligo... Señora, interrumpí, eso es el cosmopolitismo, nuestra sociedad se transforma... ”
El 900 En Uruguay
El 900 En Uruguay
El 900 En Uruguay
El 900 En Uruguay
El 900 En Uruguay
El 900 En Uruguay

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Chile en el siglo XX (recapitulación III Medio)
Chile en el siglo XX (recapitulación III Medio)Chile en el siglo XX (recapitulación III Medio)
Chile en el siglo XX (recapitulación III Medio)
 
Uruguay del 900
Uruguay del 900 Uruguay del 900
Uruguay del 900
 
Los felices años 20
Los felices años 20Los felices años 20
Los felices años 20
 
Radicalismo Power Point
Radicalismo Power Point Radicalismo Power Point
Radicalismo Power Point
 
Fascismo y nazismo
Fascismo y nazismoFascismo y nazismo
Fascismo y nazismo
 
Década Infame
Década InfameDécada Infame
Década Infame
 
Segundo medio. unidad 1. clase 4. Totalitarismo. Fascismo italiano, Nacional ...
Segundo medio. unidad 1. clase 4. Totalitarismo. Fascismo italiano, Nacional ...Segundo medio. unidad 1. clase 4. Totalitarismo. Fascismo italiano, Nacional ...
Segundo medio. unidad 1. clase 4. Totalitarismo. Fascismo italiano, Nacional ...
 
Periodo 1920 1938 3 medio
Periodo 1920  1938 3 medioPeriodo 1920  1938 3 medio
Periodo 1920 1938 3 medio
 
El gobierno de la unidad popular
El gobierno de la unidad popularEl gobierno de la unidad popular
El gobierno de la unidad popular
 
revolucion cubana
 revolucion cubana revolucion cubana
revolucion cubana
 
Marcelo T de Alvear
Marcelo T de AlvearMarcelo T de Alvear
Marcelo T de Alvear
 
El Siglo XVIII en Europa
El Siglo XVIII en EuropaEl Siglo XVIII en Europa
El Siglo XVIII en Europa
 
Revolucion rusa
Revolucion rusaRevolucion rusa
Revolucion rusa
 
La unificacion de alemania
La unificacion de alemaniaLa unificacion de alemania
La unificacion de alemania
 
tema_1 El siglo XVIII
tema_1 El siglo XVIIItema_1 El siglo XVIII
tema_1 El siglo XVIII
 
El nazismo
El nazismoEl nazismo
El nazismo
 
La gran depresión
La gran depresiónLa gran depresión
La gran depresión
 
La revolucion industrial
La revolucion industrialLa revolucion industrial
La revolucion industrial
 
Periodo entreguerras
Periodo entreguerrasPeriodo entreguerras
Periodo entreguerras
 
El estalinismo
El estalinismoEl estalinismo
El estalinismo
 

Similar a El 900 En Uruguay

La monja que perdió la cabeza
La monja que perdió la cabezaLa monja que perdió la cabeza
La monja que perdió la cabezaSharon Cermeño
 
Viernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer Tramo
Viernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer TramoViernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer Tramo
Viernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer TramoRuben Pareja Pinilla
 
La tierra del no pasa-nada may19
La tierra del no pasa-nada may19La tierra del no pasa-nada may19
La tierra del no pasa-nada may19Mayo zamora
 
Cuando fui conciente de lo que significa conocer a alguien
Cuando fui conciente de lo que significa conocer a alguienCuando fui conciente de lo que significa conocer a alguien
Cuando fui conciente de lo que significa conocer a alguienLuis Parmenio Cano Gómez
 
Álbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús Manuel
Álbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús ManuelÁlbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús Manuel
Álbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús Manuelpurasfolk
 
la muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimados
la muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimadosla muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimados
la muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimadosJorge Cornejo
 
Malinalco Terminado
Malinalco TerminadoMalinalco Terminado
Malinalco Terminadoacademica
 
La leyenda de la huaca del sol y la luna en trujillo
La leyenda de la huaca del sol y la luna en trujilloLa leyenda de la huaca del sol y la luna en trujillo
La leyenda de la huaca del sol y la luna en trujilloJherson Cabrera Martinez
 
Plesiosaurio n.° 8, vol. 2
Plesiosaurio n.° 8, vol. 2Plesiosaurio n.° 8, vol. 2
Plesiosaurio n.° 8, vol. 2Plesiosaurio
 
África un continente lleno de historias
África un continente lleno de historiasÁfrica un continente lleno de historias
África un continente lleno de historiasBibliotecaIESTM
 
Resena de la isla de los amores infinitos
Resena de la isla de los amores infinitosResena de la isla de los amores infinitos
Resena de la isla de los amores infinitosCamila Bonet
 
Dos semanas en La Habana
Dos semanas en La HabanaDos semanas en La Habana
Dos semanas en La Habanaabargues
 
Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016
Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016
Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016Encarna Lago
 
Trabajo de lugares turísticos de ecuador
Trabajo de lugares turísticos de ecuadorTrabajo de lugares turísticos de ecuador
Trabajo de lugares turísticos de ecuadorfhertorres84
 

Similar a El 900 En Uruguay (20)

La monja que perdió la cabeza
La monja que perdió la cabezaLa monja que perdió la cabeza
La monja que perdió la cabeza
 
Viernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer Tramo
Viernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer TramoViernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer Tramo
Viernes, 4 de Febrero del 2011 - . Tercer Capítulo - - Primer Tramo
 
La tierra del no pasa-nada may19
La tierra del no pasa-nada may19La tierra del no pasa-nada may19
La tierra del no pasa-nada may19
 
Cuando fui conciente de lo que significa conocer a alguien
Cuando fui conciente de lo que significa conocer a alguienCuando fui conciente de lo que significa conocer a alguien
Cuando fui conciente de lo que significa conocer a alguien
 
Costa de marfil
Costa de marfilCosta de marfil
Costa de marfil
 
Álbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús Manuel
Álbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús ManuelÁlbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús Manuel
Álbum fotográfico Fotos Antiguas José Javier, Tomás y Jesús Manuel
 
la muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimados
la muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimadosla muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimados
la muerte del caudillo y cuentos bufones y cuentos mimados
 
Rutas culturales españolas
Rutas culturales españolasRutas culturales españolas
Rutas culturales españolas
 
unificado
unificadounificado
unificado
 
Malinalco Terminado
Malinalco TerminadoMalinalco Terminado
Malinalco Terminado
 
La leyenda de la huaca del sol y la luna en trujillo
La leyenda de la huaca del sol y la luna en trujilloLa leyenda de la huaca del sol y la luna en trujillo
La leyenda de la huaca del sol y la luna en trujillo
 
Plesiosaurio n.° 8, vol. 2
Plesiosaurio n.° 8, vol. 2Plesiosaurio n.° 8, vol. 2
Plesiosaurio n.° 8, vol. 2
 
Rio Rebelde
Rio Rebelde Rio Rebelde
Rio Rebelde
 
Rio rebelde
Rio rebeldeRio rebelde
Rio rebelde
 
África un continente lleno de historias
África un continente lleno de historiasÁfrica un continente lleno de historias
África un continente lleno de historias
 
Historias de Machín Ayllón
Historias de Machín AyllónHistorias de Machín Ayllón
Historias de Machín Ayllón
 
Resena de la isla de los amores infinitos
Resena de la isla de los amores infinitosResena de la isla de los amores infinitos
Resena de la isla de los amores infinitos
 
Dos semanas en La Habana
Dos semanas en La HabanaDos semanas en La Habana
Dos semanas en La Habana
 
Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016
Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016
Culturas en-diálogo-lugo-uruguay-2016
 
Trabajo de lugares turísticos de ecuador
Trabajo de lugares turísticos de ecuadorTrabajo de lugares turísticos de ecuador
Trabajo de lugares turísticos de ecuador
 

Último

ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptxORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptxnandoapperscabanilla
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMarjorie Burga
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfAngélica Soledad Vega Ramírez
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...JonathanCovena1
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxlupitavic
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfFrancisco158360
 
ACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptx
ACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptxACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptx
ACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptxzulyvero07
 
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesPIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesYanirisBarcelDelaHoz
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxlclcarmen
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñotapirjackluis
 
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdfDemetrio Ccesa Rayme
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioELIASAURELIOCHAVEZCA1
 
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxEstrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxdkmeza
 
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circularLey 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circularMooPandrea
 
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfNancyLoaa
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Lourdes Feria
 

Último (20)

ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptxORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grandeMAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
 
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
Fe contra todo pronóstico. La fe es confianza.
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
 
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docxPLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
PLAN DE REFUERZO ESCOLAR primaria (1).docx
 
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdfCurso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
Curso = Metodos Tecnicas y Modelos de Enseñanza.pdf
 
ACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptx
ACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptxACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptx
ACUERDO MINISTERIAL 078-ORGANISMOS ESCOLARES..pptx
 
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza MultigradoPresentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
 
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonablesPIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
PIAR v 015. 2024 Plan Individual de ajustes razonables
 
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptxTIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
TIPOLOGÍA TEXTUAL- EXPOSICIÓN Y ARGUMENTACIÓN.pptx
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
 
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdfProgramacion Anual Matemática5    MPG 2024  Ccesa007.pdf
Programacion Anual Matemática5 MPG 2024 Ccesa007.pdf
 
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronósticoSesión de clase: Fe contra todo pronóstico
Sesión de clase: Fe contra todo pronóstico
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literario
 
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxEstrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
 
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circularLey 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
 
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdfCuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
Cuaderno de trabajo Matemática 3 tercer grado.pdf
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 

El 900 En Uruguay

  • 1. El 900 en Uruguay
  • 2.
  • 3. La población asciende a un millón de habitantes.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9. Plaza Zabala La plaza Zabala en una foto tomada antes de 1910, pues aún no se había terminado la torre de San Francisco. A la derecha, con su techo a dos aguas, el Nuevo San Felipe, en el lugar donde estuvo la antigua Casa de Comedias.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16. Aula en una Escuela Pública, 1906. La lectura en conjunto fue una de las tanas prácticas de la pedagogía tradicional para cultivar en los niños el espíritu gregario.
  • 18. Poema recitado por una “señorita” en la velada del Ateneo de la Mujer, en 1887:   “Estos puros encantos se atesoran de un bello hogar en la mansión sagrada en donde reina la mujer virtuosa cautivando sencilla con sus gracias”
  • 19. Fragmento de una obra costumbrista sobre la vida de Montevideo, escrita a fines del siglo XIX, donde dialogan Máximo Torres – representante de la elite “europeizada”- y misia Dorotea, “una criolla de ley”: “Entonces Misia Dorotea se desbordó. Mire Ud. don Máximo, dijo, Montevideo está perdido, ya no es aquella ciudad tranquila y decente de antes. Lo han cambiado. Antiguamente iba Ud. por la calle a ojos cerrados y ya sabía donde estaba. Tomaba Ud. olor a azahares y sabía que era la casa de Fulano, olía a madreselvas, la casa de Zutano, se rompía las narices en un caño, la casa de mengano, tocaba un poste con cadena, la de tal, tropezaba en la vereda, la de éste, tomaba mal olor, la esquina de aquél y así todo. Ahora aunque abra bien los ojos no conoce nada y la gente la atropella a uno como si tal cosa: antes Ud. subía con el caballo a la vereda y yo ponía mi sillón de hamaca en la puerta de casa en la calle Maciel, muy fresca”. “Va Ud. por la calle y no oye más que : Au revoir, Goodnight, Addio, WiegehtsIhnen, y en los letreros en lugar de leer Tienda de la Camelia, Almacén del triunfo o Bazar de la Baratura, todos son Maison, Cambiali, y Englishspokenhere. Hay que andar con diccionario, plegando la boca para pronunciar esas palabras. Con razón los ingleses tienen los dientes para afuera de tanto hablar, como si les hicieran cosquillas en el ombligo... Señora, interrumpí, eso es el cosmopolitismo, nuestra sociedad se transforma... ”