Este documento presenta el Plan de Manejo Ambiental de Residuos Sólidos para el Contrato de Obras Civiles del Lado Sur del Área de Procesos del Proyecto Pueblo Viejo. El plan clasifica los residuos en no peligrosos y peligrosos, e implementa estrategias como la separación por colores y el almacenamiento temporal en cilindros rotulados. Además, describe los procedimientos para la disposición final de cada tipo de residuo de manera segura y ambientalmente responsable.

1. Código: PMA RS-01
Departamento de Plan de Manejo
Prevención de Versión: 0
Ambiental de
Riesgos y Gestión
Ambiental Residuos Sólidos
Página: 1 de 6
Contenido
1 Antecedentes. ...................................................................................................................2
2 Objetivos del Plan.............................................................................................................2
3 Caracterización de los residuos en obra...........................................................................2
3.1 Residuos No Peligrosos.............................................................................................2
Son aquellos residuos domésticos y/o industriales que no tienen efecto sobre personas,
animales y plantas, y que en general no deterioran la calidad del ambiente. Son de dos
tipos: Domésticos e Industriales..........................................................................................2
3.2 Residuos Peligrosos...................................................................................................2
Son aquellos residuos con características corrosivas, inflamables, combustibles y/o
tóxicas, que tienen efecto en las personas, animales y/o plantas, y que deterioran la
calidad del ambiente............................................................................................................2
4 Estrategias de manejo de Residuos Sólidos......................................................................3
4.1 No peligrosos domésticos – orgánicos (verde)..........................................................3
4.2 No peligrosos industrial – inorgánicos (azul)............................................................3
4.3 Peligrosos (rojo)........................................................................................................3
4.4 Peligrosos – Residuos combustibles (negro).............................................................3
5 Almacenamiento temporal de residuos............................................................................4
6 Procedimiento para disposición de residuos.....................................................................5
6.1 Disposición de residuos no peligrosos – madera.......................................................5
La madera y materiales de embalaje podrán ser reutilizados. Cuando ya no se les
requiera, se les internará en el Zona de Almacén de Residuos No peligrosos, a la espera
de su disposición..................................................................................................................5
La madera que va a ser desechada debe limpiarse de clavos, alambres, etc. para su
posterior disposición............................................................................................................5
6.2 Disposición de residuos no peligrosos – metálicos...................................................5
Todas las latas de pintura deberán secarse cuidadosamente. Los restos de pintura seca se
almacenarán como residuos tóxicos y la lata como residuo metálico. ...............................5
Los cilindros vacíos se reutilizarán para disposición de residuos......................................5
Los cilindros dañados o inservibles serán dispuestos como residuos metálicos (chatarra).
.............................................................................................................................................5
6.3 Disposición de residuos peligrosos – residuos combustibles....................................5
Los aceites residuales se almacenarán en cilindros, dispuestos en las zonas del Taller de
Equipos, para su posterior traslado a la Zona de Residuos Peligros del Proyecto. ............5
Los trapos contaminados, filtros de aceite y cualquier otro material contaminado con
hidrocarburos, será embolsado y almacenado en los cilindros para residuos peligrosos.
Los filtros de aceite serán drenados adecuadamente antes de ser embolsados...................5
La tierra contaminada también será embolsada e internada en el área de residuos
respectiva del proyecto........................................................................................................5
6.4 Disposición de residuos peligrosos – residuos corrosivos .......................................5
Todas las pilas, baterías y similares se almacenarán por separado....................................5
Los residuos de productos químicos peligrosos deben almacenarse en cajas de madera
rotuladas con sus hojas de seguridad de producto...............................................................5
Cuando se llenen los depósitos de dichos residuos peligrosos, se dispondrá en el área de
residuos correspondiente del proyecto................................................................................5
7 Características del área de almacenamiento de residuos peligrosos................................5

2. Código: PMA RS-01
Departamento de Plan de Manejo
Prevención de Versión: 0
Ambiental de
Riesgos y Gestión
Ambiental Residuos Sólidos
Página: 2 de 6
7.1 Área de residuos peligrosos (residuos combustibles, aceites usados, sobrantes de
pintura, desmoldante y trapos impregnados con HC).....................................................5
.......................................................................................................................................5
8 Transporte y disposición final de residuos sólidos...........................................................5
9 Monitoreo de Residuos Sólidos........................................................................................5
10 Capacitación...................................................................................................................6
Plan de Manejo Ambiental de Residuos Sólidos
1 Antecedentes.
El proceso constructivo del Contrato de Obras Civiles del Lado Sur del Área de Procesos del
Proyecto Pueblo Viejo, generará residuos sólidos, los cuales deberán tener un manejo sanitario,
conforme a las políticas ambientales de la compañía.
Un componente decisivo será la participación pro-activa de los trabajadores en base a la
ejecución de un programa de capacitación ambiental.
2 Objetivos del Plan.
- Implementar un sistema de manejo de residuos generados en obra, acorde a los Estándares
del Sistema de Gestión Ambiental de GyM S.A.
- Recuperar el valor agregado de los residuos, como opción ecológicamente responsable y de
educación ambiental.
- Mitigar los impactos ambientales que generan los residuos sólidos en el Área de Influencia
Directa del proyecto.
3 Caracterización de los residuos en obra.
Según la naturaleza físico-química de los residuos a generar en obra, se cuenta con la siguiente
clasificación.
3.1 Residuos No Peligrosos.
Son aquellos residuos domésticos y/o industriales que no tienen efecto sobre
personas, animales y plantas, y que en general no deterioran la calidad del ambiente.
Son de dos tipos: Domésticos e Industriales.
3.1.1 Domésticos.
Constituidos principalmente por restos de comida, envases de alimentos
de cartón o plástico, desechos de oficina: papelería, cartones, latas, vidrio,
cerámica, etc.
3.1.2 Industriales.
Constituidos por desechos y sobra de materiales de los procesos de
construcción, como: restos de madera, alambres, embalajes plásticos,
trapos industriales, tecknopor, cables eléctricos, filtros de aire, envases
metálicos limpios, cemento, jebes y geomembranas, fluorescentes, etc.
3.2 Residuos Peligrosos.
Son aquellos residuos con características corrosivas, inflamables, combustibles y/o
tóxicas, que tienen efecto en las personas, animales y/o plantas, y que deterioran la
calidad del ambiente.
3.2.1 Corrosivos.
Constituidos por pilas, baterías etc.
3.2.2 Inflamables.
Constituidos por paños absorbentes o trapos industriales impregnados
con hidrocarburos; suelos contaminados con hidrocarburos, pinturas,
aerosoles, etc.
3.2.3 Combustibles.
Constituidos por diesel, gasolina contamina, aceite usado, etc.

3. Código: PMA RS-01
Departamento de Plan de Manejo
Prevención de Versión: 0
Ambiental de
Riesgos y Gestión
Ambiental Residuos Sólidos
Página: 3 de 6
3.2.4 Desechos Hospitalarios.
Constituidos por jeringas, agujas, algodones, gasas, papeles impregnados
con fluidos corporales.
4 Estrategias de manejo de Residuos Sólidos.
Para alcanzar los objetivos del Plan de Manejo de Residuos Sólidos, se clasificarán los residuos
en 4 tipos, los que se distinguirán mediante colores de los envases:
4.1 No peligrosos domésticos – orgánicos (verde).
Estos residuos están compuestos por: restos de alimentos, verduras, frutas, entre otros y
que serán almacenados en los cilindros de color verde para su posterior disposición por
parte de la Empresa de SERVIPORT.
4.2 No peligrosos industrial – inorgánicos (azul).
Estos residuos clasificados serán básicamente: plásticos, metales, papeles y cartones y
madera. Se almacenarán en áreas temporales en los distintos frentes de trabajo.
4.3 Peligrosos (rojo).
Estos residuos serán principalmente aquellos que contienen metales pesados como
batería, pilas, filtros, pintura, entre otros.
4.4 Peligrosos – Residuos combustibles (negro).
Estos residuos generados en derrames accidentales de hidrocarburos, consistirán en
tierra contaminada y/o paños usados para la absorción del combustible derramado; serán
recolectados cada vez que se produzca un derrame.
Para implementar el presente Plan, se instalarán cilindros rotulados en los siguientes puntos:
Tabla 1: Ubicación de los cilindros para almacenamiento de residuos sólidos
Cilindro Tipo de Frentes de Talleres de Almacén Oficinas Total
tipo: residuo trabajo mantenimiento Central GyM
K124 K124
No peligroso 18 01 01 01 21
Azul industrial
Verde No peligrosos 00 00 01 01 02
Domésticos
Peligrosos 00 01 00 00 01
Rojo
Peligrosos – 00 01 00 00 01
Negro Residuos
combustibles
Total 18 03 02 02 25
Gráficamente el Plan se esquematiza:

4. Código: PMA RS-01
Departamento de Plan de Manejo
Prevención de Versión: 0
Ambiental de
Riesgos y Gestión
Ambiental Residuos Sólidos
Página: 4 de 6
PLAN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS
Plan de Manejo de Residuos Sólidos
OBRAS CIVILES ZONA SUR – PROYECTO PUEBLO VIEJO
RESIDUOS SOLIDOS
NO PELIGROSOS PELIGROSOS
DOMESTICO INDUSTRIAL OTROS RESIDUOS RESIDUOS DE HC
Separación Separación Almacenamiento Almacenamiento
RECOJO FLUOR RECOJO FLUOR Zona de Residuos Zona de Residuos
Verdura, fruta, Plásticos, Baterías, Suelo, trapos
restos de papel, madera filtros, pilas, impregnados
alimentos alambres etc. con HC
Tabla 2: Zonas de almacenamiento temporal de residuos sólidos
MATRIZ DE FRENTES DE TALLERES DE ALMACEN OFICINAS TOTAL
UBICACIÓN DE TRABAJO MANTENIMIENTO CENTRAL GyM K124
AREAS DE K124
ALMACENAMIENTO
DE RESIDUOS EN
OBRA
RESIDUOS --- 01 --- --- 01
PELIGROSOS
INDUSTRIALES
RESIDUOS NO 09 --- 01 01 11
PELIGROSOS
DOMESTICOS E
INDUSTRIALES
5 Almacenamiento temporal de residuos.
Se instalarán zonas de almacenamiento temporal de residuos en las áreas de trabajo, las
mismas que deberán contar con la aprobación de HSE FLUOR.
Las zonas de almacenamiento temporal de residuos estarán ubicadas en los distintos frentes de
trabajo, de acuerdo al esquema de distribución presentado a continuación.
Los encargados de los diferentes frentes de trabajo serán responsables del manejo de las zonas
de almacenamiento temporal de residuos, cuyas funciones serán las siguientes:
- Almacenar los residuos clasificados y embolsarlos correctamente.

5. Código: PMA RS-01
Departamento de Plan de Manejo
Prevención de Versión: 0
Ambiental de
Riesgos y Gestión
Ambiental Residuos Sólidos
Página: 5 de 6
6 Procedimiento para disposición de residuos.
Cada frente o área de trabajo seleccionará y embolsará sus residuos diariamente, de acuerdo al
tipo de residuo.
Los residuos embolsados serán transportados al Área de Residuos del Proyecto por parte de
SERVIPORT.
6.1 Disposición de residuos no peligrosos – madera.
La madera y materiales de embalaje podrán ser reutilizados. Cuando ya no se les requiera,
se les internará en el Zona de Almacén de Residuos No peligrosos, a la espera de su
disposición.
La madera que va a ser desechada debe limpiarse de clavos, alambres, etc. para su
posterior disposición.
6.2 Disposición de residuos no peligrosos – metálicos.
Todas las latas de pintura deberán secarse cuidadosamente. Los restos de pintura seca se
almacenarán como residuos tóxicos y la lata como residuo metálico.
Los cilindros vacíos se reutilizarán para disposición de residuos.
Los cilindros dañados o inservibles serán dispuestos como residuos metálicos (chatarra).
Todos los residuos de alambres o metales en general se dispondrán en zonas de
almacenamiento temporal de residuos sólidos para su posterior disposición por parte de
SERVIPORT.
6.3 Disposición de residuos peligrosos – residuos combustibles
Los aceites residuales se almacenarán en cilindros, dispuestos en las zonas del Taller de
Equipos, para su posterior traslado a la Zona de Residuos Peligros del Proyecto.
Los trapos contaminados, filtros de aceite y cualquier otro material contaminado con
hidrocarburos, será embolsado y almacenado en los cilindros para residuos peligrosos. Los
filtros de aceite serán drenados adecuadamente antes de ser embolsados.
La tierra contaminada también será embolsada e internada en el área de residuos
respectiva del proyecto.
6.4 Disposición de residuos peligrosos – residuos corrosivos
Todas las pilas, baterías y similares se almacenarán por separado.
Los residuos de productos químicos peligrosos deben almacenarse en cajas de madera
rotuladas con sus hojas de seguridad de producto.
Cuando se llenen los depósitos de dichos residuos peligrosos, se dispondrá en el área de
residuos correspondiente del proyecto.
7 Características del área de almacenamiento de residuos peligrosos
7.1 Área de residuos peligrosos (residuos combustibles, aceites usados,
sobrantes de pintura, desmoldante y trapos impregnados con HC)
El área de residuos estará encima de material impermeables (geomembrana) para proteger el
suelo, formando un dique capaz de contener el 110% del volumen del recipiente de mayor
capacidad; en adición a esto se usarán cuando sea necesario bandejas metálicas para su
almacenamiento temporal antes de su traslado a la zona de residuos del proyecto.
8 Transporte y disposición final de residuos sólidos
El transporte de residuos a disposición final es responsabilidad de FLUOR.
9 Monitoreo de Residuos Sólidos
El monitoreo consistirá en la verificación del cumplimiento de los responsables de los frentes de
trabajo, sobre mantener sus áreas con orden y limpieza, almacenamiento y clasificación
adecuada de sus residuos.

6. Código: PMA RS-01
Departamento de Plan de Manejo
Prevención de Versión: 0
Ambiental de
Riesgos y Gestión
Ambiental Residuos Sólidos
Página: 6 de 6
10 Capacitación
La capacitación para todo el personal sobre manejo de residuos sólidos, será programada
semanalmente como parte integral de las actividades de PdRGA en la Obra.