Este documento presenta un relato encadenado creado colaborativamente por estudiantes de dos institutos diferentes. Narra la historia de Ismael, un chico apasionado por el fútbol que sufre una lesión justo antes de una importante final. Tras varios meses de recuperación, compañeros de Ismael planean darle una sorpresa asistiendo al partido, pero encuentran varios contratiempos en el viaje que los retrasan. Finalmente llegan a tiempo para el partido y se reencuentran con Ismael.

1. RELATO ENCADENADO
Ana Mª Olvera Huertas
(profesora de Lengua Castellana en
el IES Maestro Padilla de Almería)

2. OBJETIVOS
1. Fomentar el gusto por la creación literaria y
artística.
2. Animar a la lectura.
3. Mejorar la redacción y la ortografía.
4. Conocer los elementos de la narración.
5. Trabajar en equipo con los compañeros de
clase y con alumnado de otro instituto.

3. METODOLOGÍA
¿Qué es el relato encadenado?
Un relato encadenado es el resultado de la
colaboración entre el alumnado. Un alumno
voluntario inicia la historia. Los autores que
continúan la historia escriben después de leer lo
creado por sus antecesores, pero tienen la libertad
de trasladar la narración hasta donde su
imaginación considere.

4. METODOLOGÍA
Tema
Se pueden escribir relatos encadenados sobre
cualquier tema. En nuestro caso, se
propusieron diversos temas al alumnado y ellos
eligieron: decidieron escribir sobre la
constancia y la superación personal.
Lectura colectiva
Todos los textos creados se leen y comentan
en clase.

5. METODOLOGÍA
Un relato viajero
La historia se ha escrito por alumnos de dos
institutos, de ahí que sea viajero.
Competencia artística
Alumnos voluntarios realizan dibujos que
ilustran la historia.

6. ¿Quiénes participan?
Participan en las actividad alumnos y alumnas
de 1º de ESO del IES Maestro Padilla (Almería)
y del IES Sierra Sur (Valdepeñas de Jaén). Las
profesoras de Lengua Castellana dirigen la
actividad.
El relato encadenado que creamos se titula “El
sueño de Ismael”.

7. EL SUEÑO DE ISMAEL (1)
Esta es la historia de Ismael, un chico de 14 años que estudia en el IES Maestro Padilla.
Ismael es un niño alto, moreno de piel y con el pelo oscuro. Él es un chico muy bromista,
sociable y sincero. Le gusta mucho salir con sus colegas y con las niñas. Y le encanta jugar a
la play. Vive con sus padres y sus tres hermanos en el Zapillo, un barrio de Almería que está
muy cerca del paseo marítimo. Es un barrio viejo y en sus plazas siempre hay chavales
jugando, aunque es un barrio de vandalismo. A Ismael le entusiasma jugar al fútbol. De hecho,
juega en un equipo muy conocido en la ciudad: “Los Calzonazos”. El equipo se formó con la
escuela del Maestro Padilla. Por eso, en el equipo juegan algunos de los alumnos de 1º de
ESO. El profesor de Educación Física, don Ángel, es el preparador físico. La profesora de
Lengua, Ana Olvera, y el profesor Juan Morales, también de Educación Física, son los utilleros.
El sueño de Ismael es llegar a la élite del fútbol y jugar en la liga con los equipos de primera.
Por ahora no se puede quejar, ha jugado varios partidos con la selección almeriense de fútbol.
Lo que sucede es que se ha lesionado en los cuartos de final de la Copa Andalucía. Ismael ha
ido al médico y este le ha dicho que debe estar cuatro meses sin jugar al fútbol. Ahora está
furioso, ¡se ha tenido que lesionar justo cuando se presenta la oportunidad de participar en una
final! La selección almeriense ha pasado a la final, que se jugará dentro de tres meses. En el
instituto tratan de animarlo. El entrenador de “Los Calzonazos”, José Fornieles, le ha preparado
una mini-pretemporada y le ha recomendado que realice ejercicios de rehabilitación cuando
pase el tiempo de reposo. Sus compañeros de clase le dicen que no agobie, que si es un buen
jugador más adelante le llegará otra oportunidad. Pero él no quiere pensar en la posibilidad de
no jugar la final. Tal vez, con esfuerzo… Ismael piensa en la historia de la liebre y la tortura que
el pasado martes les contó en la clase la profesora de Lengua.
Ismael Soler (1º de ESO B, IES Maestro Padilla)

8. EL SUEÑO DE ISMAEL (2)
La excursión era en Valdepeñas de Jaén el 17 de mayo de 2012. Cuando llegó
ese día, partieron hacia Valdepeñas en autobús y llegaron al IES Sierra Sur.
Allí conocieron a los alumnos de 1º de ESO. Los compañeros de Ismael y los
alumnos de Valdepeñas fueron al paraje natural Las Chorreras donde se
encuentra el río Susana. Cuando llegaron a los merenderos de las Chorreras
todos se conocieron y se hicieron amigos. Ismael y sus compañeros se
quedaron en los alojamientos “Ropón”. Fueron todos juntos a ver el pueblo. A
Ismael le encantó el pueblo. Esa noche se juntó con la pandilla los Guerrilleros
y salieron a comprar a una tienda de comida para llevar, "El Parque". En estas
fechas, además, abrieron las Piscinas Municipales. Y como hacía mucho calor
fueron a bañarse. Un día los compañeros de Ismael fueron a comprarle un
regalo porque era su cumpleaños. Otro día, Dori, la profesora de Lengua, y
Ana Olvera organizaron un partido en el campo de fútbol. Ismael metió un
golazo por toda la escuadra.
José Castro, Antonio Estepa, Pablo Garrido, Diego Lendínez (1º ESO A IES
Sierra Sur)

9. EL SUEÑO DE ISMAEL (3)
Ismael cuando metió el gol se puso muy contento porque él estaba todavía lesionado. Él
jugó con mucho cuidado y fueron sus amigos los que, procurando no dar golpes fuertes
al balón ni al jugador, le ayudaron a conseguir este difícil objetivo. Él se dio cuenta de
que se sentía más animado y de que ya le faltaba poco para recuperarse del todo,
Ismael pensaba en la final de la Copa Andalucía... Había seguido los consejos del
médico y de su preparador y nunca se había rendido. Todos lo celebraron e hicieron una
fiesta de despedida porque a los alumnos almerienses ya les tocaba regresar a casa. La
fiesta fue muy divertida, pero también se sentían tristes porque no sabían cuándo
volverían a verse.
Después de tres meses de lesión, Ismael se recupera y su entrenador lo convoca para
jugar el partido de la final de la Copa Andalucía. Jugará de suplente porque todavía no
está al cien por cien, pero como está muy animado piensa que tal vez pueda jugar unos
minutos.
Mientras tanto en Jaén los Guerrilleros intentan convencer a Dori porque quieren viajar a
Almería para darle una sorpresa a Ismael en el partido. Quieren asistir a la final, que se
celebra el día 22 de junio, un día antes de la fiesta de San Juan. Convencen a la
profesora y todos los alumnos de 1º preparan el equipaje. Lo que no imaginan es que el
conductor del autobús...
Alejandro Borbalán, Vanesa Del Águila, María del Mar Giménez, Francisco Hernández,
María Jiménez y Francisco Muñoz (1º A, IES Maestro Padilla)

10. EL SUEÑO DE ISMAEL (4)
…era un poco despistado y al pasar Granada se fue para Málaga en vez de Almería.
Pasaron junto a un cartel que daba la bienvenida a Marbella pero nadie se dio cuenta.
Cuando se bajaron del autobús pensaban que estaban en Almería. Preguntaron a una
señora que pasaba por allí y ella les respondió que estaban en Marbella. Todos los niños
y profesores se quedaron boquiabiertos. Esa noche tuvieron que dormir en un hotel en
la Costa del Sol.
Al día siguiente se iban a volver a Almería, pero había desaparecido el conductor del
autobús y nadie tenía su número de móvil. Aunque la gente les daba indicaciones para ir
hacia Almería, lo que los alumnos necesitaban era un conductor de autobuses
autorizado para llevar transporte escolar. Mientras tanto estuvieron dando vueltas por
Marbella hasta que finalmente consiguieron un conductor de autobús que los llevaría a
Almería para disputar el partido contra el equipo de Ismael. Tenían que ir rápido porque,
con tantos imprevistos, iban a llegar muy ajustados de tiempo.

11. Pero ahí no terminaron los problemas. Cuando iban para Almería se les
pinchó una rueda del autobús y tuvieron que parar para arreglarla. Como se
iban a retrasar mucho decidieron continuar el viaje en una furgoneta que
apareció por allí. Era muy vieja pero les serviría para poder llegar a Almería a
tiempo. Fue un viaje largo, llegaron a Almería a las 4 de la madrugada y se
alojaron en el hostal “Cutufino”. Por la mañana, a las 11 fueron al mirador de
Montepinar junto a la Alcazaba para ver Almería desde arriba. Allí habían
quedado con el equipo de Ismael. Todos estaban ansiosos por volverse a ver y
disfrutar jugando al fútbol. Tenían muchas cosas que contarse. Ese día iban a
ser inolvidable para ellos por muchos motivos.
Santiago Soto, Francisco Salinas, Antonio Parra, Francisco Revueltas
(1º ESO B, IES Sierra Sur, Valdepeñas de Jaén)