Presentaciones del Seminario "Solución de Controversias y Propiedad Intelectual en la CAN"

1. Marca país, trabajo pionero
de la Comunidad Andina

2. Aspectos generales
Mercado global:
países compiten
por
reconocimiento
Signo de estrategia
de políticas
públicas
signo que asocia
valores
signo fije en la
mente del público

3. Dinamismo
Cortesía José Pablo Arango, Gerente de Marca País, Colombia
Cortesía Javier Latorre, Coordinador de Integración Económica Latinoamericana, MCEI

4. Países de la CAN
Cuerpo de texto
http://marcapaisecuador.com.ec/index.php
http://www.colombia.co/categoria/esta-es-colombia/geografia-y-medio-ambiente/
http://www.marcapaisbolivia.bo/
https://peru.info/es-pe/

5. Definición
(tomado de la propuesta del Perú en SCT)
Cuerpo de texto
cualquier signo adoptado y usado por un Estado
para promover su imagen dentro y fuera del país,
y para promocionar, entre otros, el turismo, la
cultura, la gastronomía, las exportaciones o las
inversiones del Estado.
http://www.wipo.int/edocs/mdocs/sct/es/sct_39/sct_39_9.pdf

6. Naturaleza
Cuerpo de texto
Signo que promueve
imagen país y
sectores
estratégicos
No se limita a
productos y
servicios, representa
nación globalmente
un emblema de
Estado o semejante
No se debe reducir
su nivel
Rol emblemático
identidad del país
Puede licenciarse
Es un signo de Estado,
no una marca ordinaria
MERECE PROTECCIÓN

7. Protección
Cuerpo de texto
6ter
1 comunicación
Gratuidad
Observancia
180 Estados
CP + OMC
Registros
individuales
Registro Marca
Mercados
específicos
Costos
observancia
Cada país decide la mejor vía para proteger su marca país

8. Esquema signos de Estado
Cuerpo de texto
Cortesía de Octavio Espinosa
BO: art.6,II. bandera, himno,
escudo, wiphala escaapela, flor de
la kantuta y flor de patujú
(Símbolos de Estado)
Símbolos patrios (EC: art.2; PE: art.
49
CO: art. 1, Ley 12-1984)
bandera
Escarapela
RAE: representa
Marca país

9. Art. 6ter Convenio París (1883 / 1979): alcance
Cuerpo de texto
1) a) Los países de la Unión acuerdan rehusar o anular
el registro y prohibir, con medidas apropiadas, la
utilización, sin permiso de las autoridades
competentes, bien sea como marcas de fábrica o de
comercio, bien como elementos de las referidas
marcas, de los escudos de armas, banderas y otros
emblemas de Estado de los países de la Unión, signos y
punzones oficiales de control y de garantía adoptados
por ellos, así como toda imitación desde el punto de
vista heráldico.
1) b) Organizaciones internacionales gubernamentales
(1958)

10. 135, m Decisión 486
Cuerpo de textoNo podrán registrarse como marcas los signos que:
reproduzcan o imiten , sin permiso de las
autoridades competentes, bien sea como marcas,
bien como elementos de las referidas marcas, los
escudos de armas, banderas, emblemas, signos y
punzones oficiales de control y de garantía de los
Estados y toda imitación desde el punto de vista
heráldico, así como los escudos de armas, banderas
y otros emblemas, siglas o denominaciones de
cualquier organización internacional;

11. Art. 6ter Convenio París: comunicación y objeción
Cuerpo de texto
3) a) acuerdan comunicarse recíprocamente, por
mediación de la Oficina Internacional, la lista de los
emblemas de Estado, signos y punzones oficiales de
control y garantía que desean proteger.
4) Objeciones (12 meses)
- Signo no es un emblema o signo oficial o punzón
- Signo es un emblema de otro país
- Una marca similar ha sido registrada por la oficina
nacional

12. Art. 6ter Convenio París
Escudos de armas y emblemas Banderas Signo oficial/punzón garantía
Otros emblemas
(monarquías reinantes)
Emblemas de Estado OIG
http://www.wipo.int/cgi-
6te/ifetch5?SPA+SIXTER+15-00+21571003-
KEY+256+0+59+F-SPA+14+15+1+25+SEP-
0/HITNUM,B-SPA+CC%2fAU+
http://www.wipo.int/cgi-
6te/ifetch5?SPA+SIXTER+15-
00+21571003-KEY+256+0+60+F-
SPA+15+15+1+25+SEP-0/HITNUM,B-
SPA+CC%2fAU+
http://www.wipo.int/cgi-
6te/ifetch5?SPA+SIXTER+15-
00+21573264-KEY+256+0+887+F-
SPA+8+8+1+25+SEP-0/HITNUM,B-
SPA+CC%2fJP+
http://www.wipo.int/cgi-
6te/ifetch5?SPA+SIXTER+15-00+21573788-
KEY+256+0+19+F-SPA+2+10+1+25+SEP-
0/HITNUM,B-SPA+CC%2fAR+
http://www.wipo.int/cgi-
6te/ifetch5?SPA+SIXTER+15-
00+21549527-KEY+256+0+-1+F-
SPA+21+78+1+25+SEP-0/HITNUM,B-
SPA+OR%2f%22naciones+unidas%22+

13. 6ter Convenio París
Cuerpo de texto

14. 6ter Protección: alcance
Cuerpo de textoimpedimento: rehusa o
anula registro bien sea
como marcas o como
elementos de marcas Solicitud EUTM 10 502 714, R 129/2012-2
EUTM: 15 008 25 EUTM: 5 627 245,
R 1361/2008-1
https://euipo.europa.eu/tunnel-web/secure/webdav/guest/document_library/contentPdfs/law_and_practice/trade_marks_practice_manual/WP_2_2017/Part-B/04-
part_b_examination_section_4_absolute_grounds_for_refusal/part_B_examination_section_4_chapter_9/part_B_examination_section_4_chapter_9_tm_conflict_flags_symbol
s_en.pdf

15. http://www.wipo.int/ipdl/es/6ter/
Cuerpo de texto

16. http://www.wipo.int/ipdl/es/6ter/
Cuerpo de texto

17. Marca país: Argentina
https://www.merca20.com/acusan-a-la-marca-pais-argentina-de-copiarle-el-logo-a-mashable/

18. Cuerpo de texto
• Estados Parte del CP
• Monarquías reinantes
• OIG
¿Quiénes pueden solicitar?

19. Cuerpo de texto
Solicitud de comunicación CAN y SGCAN

20. Nombres de Estado en el Comité Permanente de Marcas
Cuerpo de texto
• 2009: Jamaica Propone enmienda al 6ter del CP para incluir “…heráldico,
así como los nombres oficiales de los países miembros de la Unión”.
• 2010: Resumen Respuestas a Cuestionario Acerca de la Protección de los
nombres oficiales de los Estados contra su registro y uso como marcas.
• 2012: Información sobre casos y Estudios de casos relativos a la protección
de los nombres de Estados y sobre Esquemas de Marca País.
• 2013: Estudio sobre la Protección de los nombres de Países
• 2014: Propuesta Jamaica Proyecto de Recomendación Conjunta relativa a
las Disposiciones sobre la protección de nombres de Estados. Luego se
presentó una versión revisada (aún en mesa). Estado solicitaron identificar
áreas de convergencia sobre nombres de Estado (SCT/34)
• 2018: Mesa redonda sobre los nombres de países
• 2018: SCT40 nombre país como marca y propuesta peruana marca país

21. Marca país en el Comité Permanente de Marcas
Cuerpo de texto
• 2018: Propuesta de Perú sobre marca país
http://www.wipo.int/edocs/mdocs/sct/es/sct_39/sct_39_9.pdf
- Reconocimiento y protección
- Cantidad y variantes definida por cada país
- Estado define quién es el titular
- MP reconocerá y protegerá en EM desde su comunicación salvo Objeción
- Objeciones 90 días
- Publicar y registrar en base de datos de signos distintivos
- Vigente hasta que Estado revierta
- Cada Estado determina políticas de uso y licencias
- Estado niega de oficio o a petición de parte el registro de signos distintivos
iguales o similares. Además anula (no prescribe)
- Estado adopta de oficio o petición de parte medidas impedir o cesar uso
sin autorización
- Estado adopta medidas cautelares y definitivas

22. Comunidad Andina: en consecuencia
Cuerpo de texto
Se necesita un
procedimiento de
protección
especial
Propuesta Perú
Propuesta Bolivia
Aporte de todos
PPMM elaboran
Decisión
protección de MP
PIONEROS
EN EL MUNDO

23. Cuerpo de texto
Esta presentación contiene imágenes protegidas por
derechos de propiedad intelectual. Se han usado solo
para fines didácticos, debiendo excluirse todos los
usos que no cuenten con la autorización expresa de
los titulares.
dcamacho@comunidadandina.org

24. Secretaría General de la Comunidad Andina
Paseo de la Republica 3895, Lima 27 – Perú
Teléfono: (511) 710 6400
Fax: (511) 221 3329
www.comunidadandina.org
Síguenos en: /comunidadandina @comunidadandina
¡GRACIAS!