Lemoiz Berritzen. Tú haces Lemoiz

1. lemoiz@eaj-pnv.eu
URIZAR; JOLAS PARKE
BARRIA
El Ayuntamiento de Lemoiz continua con su
política municipal de ampliar y renovar los
espacios de ocio
En esta ocasión el consistorio ha realizado las mejoras en
el parque infantil de la escuela, las cuales han consistido
en sustituir el actual suelo de tierra por un revestimiento
de goma continua y la reparación de los columpios,
toboganes y balancines deteriorados así como dotar
temporalmente de porterías y canastas al entorno de la
escuela hasta que se instale la nueva pista multideporte.
Lanen helburu nagusiena parkeari segurtasuna eta
sarbide ona eta estandarizatua emotea izan da.
EAJ-PNVk udal aisi-guneen kalitatearen aldeko apustua
egiten dau.
EAJ-PNVren Udal Gobernuak
Zigarrene baserri inguruan hobetze
lan batzuk egin ditu.
Udal gobernuak lurzoru horretan
Andraka auzo inguruan autoak
uzteko 30 aparkaleku egin dauz.
Horrela Andrakako
bistanlegaz hartutako
konpromisoa bete egin dau
EAJ-PNVk.
KULTUR ETXEAK MARGOZTE
LANAK JASANGO DAU
Las antiguas casas de pescadores de
Armintza, que actualmente albergan la
Kultur Etxea, se someterán a un proceso de
rehabilitación de parte de su fachada.
Las mejoras se producirán en las fachadas norte y este
del edificio, por ser estas las que mayor necesidad de
conservación necesitan.
La actuación contemplará por un lado el sellado de las
piedras del edificio, que por motivos de las inclemencias
meteorológicas han sido dañadas y por otro la retirada
de la actual pintura, sellado de las grietas y posterior
pintado con pintura de cloro-caucho, pintura esta de
mucha calidad y especial a la resistencia marina.
EAJ-PNVk orain dela 30 urte, etxeak erostearen apostua
egin eban. Guar egun etxeak mantendu gura ditu, udal
azpiegitura izaten jarraitu dagien.
ATALAIA en IMAGENES
UDALEKUAK 2013
2013ko EKAINAK
EAJ-PNV de Lemoiz se une a las
nuevas tecnologías. Hemos abierto
un pagína en Facebook que permite
transmitir a los vecinos las noticias
de actualidad del municipio.
A su vez los vecinos podrán realizar
sugerencias a los dirigentes Jeltzales
e interactuar sobre los acontecimien-
tos y noticias que resulten de interés
a los vecinos.
EAJ-PNV entiende las redes sociales
como un recurso indispensable de
relación cercana y abierta.
30 APARCAMIENTOS
MAS EN ANDRAKA
Urizar auzoan zorua hobetzeko
lanak egin dira Leku Ona eta
Bakikureta baserrien arteko
errepidean. Errepide zati batean
hormigoia bota da eta errepideko
zuloak konpondu dira .
EAJ-PNVk errepideak eta
bideak egoera onean
mantentzearen aldeko
apustua egiten dau, eta
politika horren fruitu be badira
errepideetan egiten diran ekintzak
EAJ-PNV esta cumpliendo
sus deberes respecto a
los vecinos.
Durante el mes de febrero han
finalizado las obras de urbanización de
la calle Atalaia en Armintza.
El objetivo de esta obra , es continuar
renovando la calle, con el fin de
ampliar espacio para los peatones y
hacerlas mas accesibles así como
lograr mas aparcamientos en la zona.
Con la inversión de 120.000€ se han
urbanizado más de 500m2, de los
cuales la mitad están dedicados a
aparcamientos de vehículos. Con esta
actuación hemos doblado el numero de
plazas de aparcamiento.
EAJ-PNV sigue trabajando para dotar
a nuestro Pueblo de mayores cotas de
bien estar, calidad de vida y propiciar
lugares de encuentro y ocio para los
vecinos de Armintza.
OBRAS EN LOS
JUBILADOS
BAKIKURETA
BIDEA KONPONDU
EAJ-PNV LEMOIZ
en FACEBOOK
La reforma del hogar de la 3 edad
se ha realizado en base a las
peticiones de los usuarios y de la
junta directiva de la asociación.
El objetivo de las obras ha sido
eliminar las barreras arquitectóni-
cas para las personas con
movilidad reducida y han consistido
en modificar los accesos al local
dotándolo de una rampa de acceso
y la demolición de los wc y
posterior reconstrucción para
dotarlos de los estándares
necesarios para los usuarios que
posean movilidad reducida.
EAJ-PNV da respuesta a
las necesidades de los
colectivos sociales del
municipio y apuesta por
que nuestros mayores
dispongan de un local
acorde a sus necesidades.
Lemoizko Udalak, “Lemoiz Euska-
raz” kanpainaren barruan, martxan
jarriko du “udalekuak 2013” izeneko
egitasmoa uztaila eta abuztuan.
Aisialdia eta hezkuntza uztartzen
duten jarduerak eskainiko dira.
Euskara eta kirola izango dira
ekimen hauen guztien oinarri eta
abiapuntu nagusia. Aste hoietan
umeek eta beren gurasoek udaz
gozatzeko aukera izango dute,
ekintza mordoekin.

2. MEJORAS EN EL CENTRO
DE TELECOMUNICACIONES
EAJ-PNVk Lemoiztarrentzat dagozan
zerbitzuak hobetzea bilatzen dau, "arrakala
digitalaren" ondorioak sufridu ez dagiezan.
Ugartemendi mendiko inguruetan telebista kateen
seinaleak eta telefonia seinaleak hedatzeko azpiegitura
dago. Une honetan, azpiegitura barriztatzeko lanak
egiten ari dira
Lan honeek 120.000 euroko kostea izango dabe.
Hasieran, oraingo hormigoizko zutabea kenduko da eta
zurzare bat jarriko da TDT kanal barriak bialtzeko
behar diran azpiegiturakaz. Une honetan TDT telebista
kate honeek jasotzen ez dabezan herritarrek beren
etxeetan jaso ahalko dabez "Dividendo Digital"ak
ezartzen dituen baldintzakaz eta 3G sarearen estaldura
hobetu ahalko da internet mugikorra ( USB pintxoak)
instalatuko diran edo dagoeneko instalatuta dagozan
enpresakaz kontratatu ahal izateko.
El Ayuntamiento de Lemoiz se encuentra en conversa-
ciones con AVITEL Asociación de Bizkaia de Instalado-
res de Telecomunicaciones, para que los antenistas
asociados que trabajan por la zona, puedan informar a
cada comunidad de propietarios y vecinos particulares,
de las actuaciones que deberían realizar si desean
mejora la calidad de los canales TDT que reciben
actualmente, así como de las adaptaciones para los
nuevos canales.
URIZAR; PASO SEGURO
EAJ-PNV da respuesta a una antigua
petición de los vecinos de Urizar,
que solicitaban que se redujera la velocidad de los
vehículos en el tramo de carretera entre el cementerio y
el ayuntamiento viejo.
El Ayuntamiento de Lemoiz ha colocado varios badenes
en la carretera a su paso por Urizar,
con esta medida el consistorio quiere
reducir la peligrosidad y la velocidad
en este tramo, tanto para los peatones como para los
vehículos. Un lugar que es frecuentado por niños, ya
que en esa zona se encuentra la escuela de Lemoiz y
el parque de Torreburu.
Baina, hau ez da zehar bide zati honetan egin dan lan
bakarra; seinale bertikalak hobetu dira, batez be
abiadura seinaleak.
Espero dogu aktuazio honegaz, Urizarretik pasatzen
direzan autoak abiadura moteldu beharra daukiela eta
tarte horretan segurtasun handiago eukitzea eta istripu
gutxiago gertatzeak.
EN LEMOIZ SE RECARGA
EL COCHE ELECTRICO
El Ayuntamiento de Lemoiz e IBIL
(gestor de recarga de vehiculo
eléctrico) han suscrito un acuerdo
para ofertar a los propietarios de
coches eléctricos un punto de
recarga, éste se sitúa junto al
Ayuntamiento.
EAJ-PNV de Lemoiz apuesta por la
implantación de las energía
renovables .
NORMATIVA DE SACA
DE MADERA
Lemoizko EAJ-PNVk arduraz ikusten
dau udal errepideen egoera.
Errepideak orain dela 30 urte asfaltatu
ziren baina denboraren eraginez eta
mendietatik egurra ateratzearen
ondorioz apurtzen doazte, hau dala eta
egurra ateratzeko araudi berria idazten
gabil errepideak egoera onenan
mantentzeko.
PLANTA DE LA PAMPA
El Ayuntamiento de Lemoiz ha conclui-
do los trabajos de eliminación del
plumero de la pampa, en los caminos
municipales, una planta invasora que
amenaza el ecosistema y causa gran
numero de alergias.
Los trabajos de erradicación realizados
se han llevado a cabo en 100 plantas.
EAJ-PNV apuesta por políticas de
actuación en materia ecológica, y la
conservación de especies autóctonas.
Legegintzaldiaren erdialdera heldu gara eta orain dogu
orain arte egin dogun gestinoaren balantzea egiteko eta
hurrengo bi urteotarako helburuak zehazteko momentu
egokia.
Datu bat dago azpimarratu behar dana bere balore kuanti-
tatibotik eta kualitatibotik. Datu honek esaten deusku
EAJ-PNVk bete egin dituela orain dala bi urte Lemoako
herritarren aurrean aurkeztu ebazan konpromisoen % 70.
Hauteskundeetara egitasmo zehatza eroan genduan,
gure Herriko beharrizanei erantzuna emoteko proposa-
men zehatzakaz: Gaur egun esan daikegu esana
betetzen gabilzala . Helburu batzuk bete behar doguz,
errealidade egiteko lanean jardungo dogu .
Gaur egun esan daikegu Lemoizko Udalak % 50
ean murriztuko dauala orain arte izan
dauan zorra . Hauxe da egin beharreko
gestinoa, oinarrizkoa da sinisgarritasu-
na irabazteko,oinarrizko zerbitzu
publikoak bermatzeko eta
Lemoiz herriari egonkortasuna
emoteko: Zorroztasuna eta
k o n p r o m i s o a g u r e
gestinoan aplikau dogu
Kopuruetatik harago
garrantzitsuena da
herriko auzokide
eta eragileakaz
entzuteko eta
l a g u n t z e k o
j a r d u e r e a
m a n t e n d u
dogula.
Pertsona guztiakaz egon
gura izan dogu, entzun eta
partekatzea bilatu dogu
erantzun eta lagundu ahal
izateko
El “paso del ecuador” de la legislatura nos ofrece la posibi-
lidad de hacer un balance público de la gestión realizada y
definir los objetivos para estos próximos dos años.
Hay un primer dato que es necesario subrayar, tanto por
su valor cuantitativo como cualitativo. Este dato señala
que EAJ-PNV ha cumplido el 70% de los compromisos
con los que se presentó ante la ciudadanía de Lemoiz
hace dos años.
Nos presentamos a las elecciones con un programa
detallado, con respuestas concretas a las necesidades
denuestro Pueblo. Hoy podemos decir que estamos
cumpliendo. Tenemos objetivos que cumplir, están
escritos y están comprometidos por lo que seguiremos
trabajando hasta hacerlos realidad.
Hoy, podemos confirmar que el Ayuntamiento de
Lemoiz va ha reducir en más de un 50%
la deuda que tenía. Entendemos que esta
es una gestión necesaria, básica, para
poder ganar credibilidad, garantizar
los servicios públicos y ofrecer
un horizonte de estabilidad a
Lemoiz. Hemos aplicado el
rigor y el compromiso a
nuestra propia gestión.
Más allá de las cifras
económicas, lo más
importante es poder
decir hoy que hemos
mantenido una
actitud de escu-
cha y colabora-
ción con todos
los vecinos y
agentes del pueblo.
Hemos querido estar con
las personas, hemos queri-
do escuchar y compartir,
estar cerca para poder
responder y ayudar.
LEMOIZ MAS CERCA QUE
NUNCA
LEMOIZ INOIZ BAINO
HURBILAGO
AGENDA LOCAL 21
Herritar guztien laguntza eta partehar-
tzearekin Lemoizen egoera aztertu eta
2020 urte arteko jarduera egitasmoa
disenatzen gabiltza. .
Plan honen bidez, Lemoiz herrirako
ingurumen,gizarte eta ekonomia
alorreko jarduerak ezarriko dira.
EAJ-PNVk transparentzia eta gobernu
irekiaren aldeko ekimenak bultzatzen
dauz.