Pad electroperu 2

PROYECTO: SISTEMA DE UTILIZACIÓN EN MEDIA TENSIÓN EN 22,9 kV.
(OPERACIÓN INICIAL EN 10 kV)
COMPLEJO ELECTROPERÚ S.A.
Se están tomando en cuenta las normas de LUZ DEL SUR debiendo emplearse en
su ejecución, materiales técnicamente aceptados por LUZ DEL SUR.
PLANOS DEL PROYECTO.
Forman parte del Proyecto los siguientes planos:
202536-01
202536-02
202536-03
202536-04
202536-05
202536-06
202536-07
202536-08
202536-09
202536-10
202536-11
202536-12
: Recorrido del Cable de media tensión Subterraneo N2SXY de 50
mm2 18/30 KV, a Implementarse.
: Diseño de Subestación Biposte Nº 01 a ser implementado.
: Diseno de Subestación Biposte Nº 02 a ser implementado.
: Diseño y Armado de Estructura de Alineamiento proyectado.
: Diseño y Armado de Estructura de cambio de dirección proyectado.
: Diseño y armado de Retenida Vertical simple.
: Diseño y armado de Retenida inclinada simple.
: Diseño y armado de Tablero de Distribución.
: Especificaciones de caja o buzon de registro.
: Especificaciones instalación de conductor en duetos de concreto y
enterrados
: Especificaciones y detalles de sistemas a puesta tierra.
: Diagrama unifilar Sistema de Utilización Proyectado.
Lima, Setiembre del 2015
8
241

2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE MATERIALES.
2.1 GENERALIDADES.
Las siguientes especificaciones técnicas indican las características mínimas que
cumplieron los materiales y accesorios comprendidos en el Proyecto del Sistema de
Utilización para "ELECTROPERÚ S.A.".
2.2 CABLE DE ENERGÍA TIPO N2XSY-18130 KV PROYECTADO
El conductor es de cobre electrolítico recocido de cableado concéntrico, pantalla
interna capa semiconductora, aislamiento de polietileno reticulado (XLPE), pantalla
externa capa semiconductora, cinta de cobre, cubierta exterior de policloruro de vinilo
(PVC)
- Sección (mm2) : 50
- Tipo
- Capacidad de corriente (Amp)
: N2XSY
: 222A
- Norma de Fabricación : ITINTEC 370.0011NPT 370-
250/IEC 502
- Tensión máxima de diseño : EolE =18130 kV
- Temperatura máxima de operación (ºC) : 90
- Resistencia a 20ºC : 0,391 Oohmlkm
- Resistencia a 90ºC : 0,4935 ohmlkm
- Reactancia : 0,2763 ohmlkm
Fuente: Norma LDS: CD-9-310.
CINTA SEtilALIZADORA
Material
Ancho
Espesor
Inscripción
Elongación
Color
: Polietileno de alta calidad, resistente a los álcalis y ácidos.
: 152 mm
: 1110 mm.
: Letras negras que no pierdan su color con el tiempo, con la
Inscripción: PELIGRO DE MUERTE 22,900 VOLTIOS.
:250%
: Rojo
CINTA SEtilALIZADORA DE USO PARTICULAR
Material
Ancho
Espesor
: Polietileno de alta calidad, resistente a los álcalis y ácidos
: 80 mm 4
: 1110 mm /77.;í
1
f-/J.'.._=···_,__,.
9 L · A~ .1a Sosa
-Ingeniero Electnc1sta
CIP95848
242

Inscripción
Elongación
Color
: Ninguna.
:250%
: Celeste
ZANJA DE MEDIA TENSIÓN
Los cables se colocaron en tubos de PVC SAP de 6'', estos a su vez en zanja de
0,60 x 1,15 m, instalados a 1,0 m de profundidad, sobre una capa de tierra cernida
compactada de 1Ocm. de espesor, seflalizada en todo su recorrido por una hilera
continua de ladrillos a 0,15 m por encima de tubo de PVC SAP 6" y cinta plástica
de color rojo especial colocada a 0,20 m. por encima de la hilera de los ladrillos.
Además el tubo de PVC SAP 6" esta envuelto en todo su recorrido con una cinta
color celeste, tal como se indica en el plano 202536-4, la tierra de relleno será
compactada por capas cada 0,20 m.
DUeTO DE e.A.e. DE 2 ViAS TIPO 1:
Duetos de concreto:
Zanja:
Instalación:
TUBO DE PVe - SAP DE 6"
Realizados de concreto vibrado, de 2,00 m de longitud
y de dos vías de 90 mm de diámetro cada vra.
De 0,60 m de ancho y 1,05 m de profundidad
perfectamente alineada y nivelada.
Los duetos van sobre un solado de concreto, mezcla
1:12 de 0,05 m de espesor; luego se rellena la zanja
con tierra cernida hasta 0,1O m sobre los duetos, el
resto de la zanja se rellena con tierra natural
compactándose en capas de 30 cm. Colocándose a
0,30 m por debajo de la base de la calzada de
concreto la cinta seflalizadora de color rojo.
Las uniones entre duetos se sellarán con un anillo de
concreto y en los extremos de las cruzadas se
colocarán una pirca de piedras y las vías serán
taponeadas con yute y brea.
Se instalaron en todo el recorrido del conductor, para el ingreso y protección de los
cables de media tensión al punto de medición de propiedad de Electroperú ubicada
en el interior del predio.
La finalidad es para facilitar el transporte, ingreso yprotección del cable tipo N2XSY
18/30 KV. en el interior del acceso común que se tiene para Elect ·· erú ..A.
10
243

BUZONES DE REGISTRO E INSPECCIÓN.
Son de concreto armado, se instalaron en el recorrido del conductor dentro del
Complejo Eléctrico, estos buzones sirven para la inspección, pruebas técnicas y
revisión de las condiciones del cable subterráneo ante cualquier contingencia que
se suscitara.
En la vía pública los buzones solo serán excavaciones de las dimensiones de los
buzones de concreto, pero los cuales estarán cubiertos solo con tierra removible,
no está permitido la instalación de buzones de concreto en la vía pública, en caso
se requiera una señalización, se estará tomando en cuenta las indicaciones que
realice LUZ DEL SUR.
TERMINAL INTERIOR TIPO CORTO PARA CABLE SECO - 25 kV
El terminal corto de 25 KV, es para trabajo pesado, de una sola pieza, con
terminaciones de silicona, calificado con el Standard 48-1996 Clase 1de IEEE para
aplicaciones en ambientes agresivos (interior). Compuesto de aislador tubular
altamente dieléctrico y sello del tope de silicona.
El aislante es fabricado de goma de silicona, con alta resistencia a la tracción y
propiedades hidrófugas. El Terminal es para el cable de Media Tensión especificado
anteriormente.
Características:
Tipo
Dimensión máxima
Distancia recorrido humedad
Distancia de arco
Para el tubo de control de alto esfuerzo
Resistencia a la tracción (ASTM D412)
Constante Dieléctrica (ASTM 0150)
60 Hz@ 1000 V; 73 ºF, 50% HR
Fabricante
11
: Premodelado, termo restringente.
: 311 mm
:470mm
: 311 mm
:1500PSI
: 0.10
: 3 M Nº 7692-S-4, EMOL o similar.
/5~=-=-=-----------
Lui Alberto Valencia Sosa
Ingeniero Electricista
CJP 95848
244

2.3 SUBESTACIÓN DE DISTRIBUCIÓN PROYECTADO.
2.3.1 OBRAS ELECTROMECANICAS.
Se implementó 02 Subestaciones Biposte con transformadores de
Distribución de 250 kVA, sistema de protección, tablero de Distribución,
sistema de puesta a tierra en Media y Baja tensión. Para su funcionamiento
a un nivel de tensión de 22,9 kV (Operación Inicial en 1OkV).
2.3.2 TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION TRIFASICO.
Es del tipo trifásico de Potencia, fabricado bajo las normas técnicas TINTEC
Nº 370.002, IEC- 76 y Normas Técnicamente aceptadas por LUZ DEL SUR.
Se adquirieron 02 transformadores y tendrán las siguientes características:
Potencia nominal
Norma de fabricación
Numero de fases
Frecuencia
Altitud de trabajo
Relación de transformación
Regulación en el lado primario
Grupo de conexión
Número de bornes M.T. / B.T.
Tensión de cortocircuito
Sistema de enfriamiento
Aceite dieléctrico
PCB
Tipo de montaje
Servicio
Máx. temp. del aceite
Máx. temp. del cobre
Pintura
Accesorios
: 250 KVA.
: NTP 370.002, CE! Pub 76
:3
: 60 Hz
: 1000 msnm.
: 22,9-10/0,23 kV
:±2.5%
: YNyn6 (22,9 kV) Dyn5 (10 kV)
:4/4
: > 4,00% (Referencial).
:ONAN
: ELECTRA 77
: < 2 ppm
: Exterior
: Continuo
: 60°C
: 65°C
: Gray ANSI 61
Placa de características incluyendo diagrama de conexiones
interiores.
Tanque conservador con indicador de nivel de aceite completo.
Conmutador de tomas de 5 posiciones para ser accionados sin
tensión, con mando sobre la tapa y bloqueo mecánico en cada
posición.
Tubo de llenado de aceite con tapón incorporado.
Ganchos de suspensión para elevar la parte activa o el transformador
completo.
Válvula de vaciado y extracción de muestras de aceite.
Termómetro, Válvula de seguridad, Pozo termométrico
Borne de puesta a tierra. -l'-/-,4~/
//¡~ 5
12
__......ªª--'------~"'"","~
Lu· Alberto Valencia Sosa
CIP95848
245

2.3.3 TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN TRIFÁSICO.
ITEM
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
4
4.1
4.2
4.3
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
TABLAS DE DATOS TtCNICOS PARA
TABLERQS DE D!STRlBUC!ÓN DE ACERO INOXIDABLE
Tipo TD4
-Tensión de
400/230 V
operación
- Subestación
250 kVA
CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO
Iablttm d~ Uhitdtuu:l2o
- Fabricante -------- --------
- Pais de procedencia -------- --------
- Norma de fabricación y pruebas -------- IEC 60439-1/2/3/4/5
- Modelo -------- ---·----
-Peso kg --------
SJmmi! V 380/220
Trifásico
Gabio~~
- Material -------- Plancha LAF
- Dimensiones externas
~1000x900x250 (indicar) (*1)
(ancho x alto x orofundidadl
mm
- Espesor mm 2
- Pre1>aración de la superficie -------- Arenado comercial (*)
- Pintura anticorrosivo epóxíco (*)
Numero de capas -------- 1
Espesor por capa um 40
- Esmalte epóxico [')
Numero de capas -------- 1
- Base Poliuretano (')
Nuffiero de rapas -------- 2
- Color -------- RAL 7032
protección para tablero cerrado según IEC
-------- ~ IP 54 (lndicar)
60529
Fáciles de instalar -------- SI
llariü
- Material -------- Cobre electrolítico
- Norma de material -------- ASTM 8187
- Dimensiones -------- --------
Fase mm 5x60
Neutro mm Sx60
Ahtladur lil:!PUl:h: d~ barra1
- Fabricante -------- --------
- País de procedencia -------~ --------
- Nonna de fabricación y pruebas -------- IEC 61462
- Modelo según catálogo -------- --------
- Material -------- Resina epóxica
- Instalación ------- Interior
-Tensión de aislamiento V >500 (Indicar)
- Línea de fuga unitaria mm/kV > 31 (Indicar) (*2)
VALOR
GARANTIZAD
o
-c-!I ',/
13
¡f!.l/s~v':~;sa
nt~ro Electricista
CIP.,95648
'
246

5.9 - Resistencia a la rotura kg >400 (Indicar)
6 lotc:maptacu te:mulma1oíth:u Sf )'.A~
6.1 - Norma de íabricaclón y pruebas -------- IEC 60947-2
6.2 - Nº de polos ------- 3
6.3 - Frecuencia hz 60 (Indicar)
6.4 -Tensión nominal V 380
6.5 -Tensión de alslamlento V >500 (Indicar)
6.6 - Categoría de utilización -------- A
6.7 - Grado de protección según IEC 60529. IP >20 (Indicar]
6.8 - Temperatura de funcionamiento 'C -10 a 40
Caracterfstlcas Particulares del SP
6.9 - Fabricante -------- --------
6.10 - Pafs de procedencia HW••••W
--------
6.11 - Modelo según catálogo -------- --------
6.12 - Corriente nominal A 250
6.13 - Capacidad de ruptura a 380 V kA >25 (Indicar)
6.14 - Regulación térmica -------- Fijo o Regulable (Indicar)
6.15 • Reguladón magnétlca -------- Fijo
6.16 - Número de ciclos eléctricos A·C >8 000 (Indicar)
6.17 - Número de ctclos mecánicos A-C • 20 000 (Indicar]
Caracterfsticas Particulares del AP
6.18 · Fabricante -·------ ·····---
6.19 · País de procedencia -------- -------·
6.22 • Capacidad de ruptura a 380 V kA • 25 (Indicar)
6.23 - Regulación ténnlca -----·-- Fijo o Regulable (Indicar)
6.24 - Regulación magnética -------- Fijo
6.25 • Número de ciclos eléctricos A-C • 8 000 (Indicar]
6.26 - Número de ciclos mecánicos A-C • 20 000 (Indicar)
7 Stccl2nadoc EactafU&lble
7.1 - Fabricante -------- --------
7.2 · País de procedencia -------- -------
7.3 - Norma de fabrkar.:ión y pruebas -------- IEC 60947·3
7.4 -Tipo -------- Modular
7.7 - Tensión de aislamiento V • 500
7.8 - Fijación -------- Según DIN EN 50022
8 fl¡fillW¡
8.1 - Fabricante -------- WOWO•H•
8.2 - Pals de procedencia -------- -----···
8.3 - Norma de fabricación y pruebas -------- IEC 60269-1/2
8.4 -Tipo o•••••• Cartucho
8.5 - Corriente nom1nal A 2
9 ta:ntacta:cdf::r.tromaanfW:ca
9.1 - Fabricante -------· ·------·
9.2 - País de procedencia -------· ·-···-··
9.3 - Norma de fabricación y pruebas ------- IEC 60947-4-1
9.4 - Modelo según catálogo H•••HO
--···-··
9.5 • Nº de polos de apertura ·------- 3
9.6 - Corriente nominal de operación A 40 en AC-3 ('3)
9.7 - Frecuencia hz 60 /)
! ,,
14
-· -~=......
L' Alberto- ncia So
Ingeniero Etectricista
CIP95648
247

9.8 - Tensión nominal V 220
9.9 - Categoría de utilización ------- AC-3 o AC-5 a (Indicar)
9.10 - Medio de interrupción ------- Aire
10 ln~m1p1oc barario die:ital
10.1 - Fabricante -------- --------
10.2 - País de procedencia -------- --------
10.3 - Norma de fabricación y pruebas -------- --------
10.6 - Contacto conmutado ------- 16A-220V
10.7 - Frecuencia hz 60
10.8 - Temperatura de funcionamiento ºC -10a40
10.9 - Pantalla de visualización ------- LCD
10.10 - Número de canales ------- 1
10.11 - Sección de cable de ingreso mm2 2.5 a 10
10.12 - intervalo de programación min 1
10.13 - Programación -------- Diaria
10.14 - Reserva de marcha años ~ 3 (Indicar)
10.15 - Funcionamiento -------- Independiente de red eléctrica
10.16 - Marcha forzada o parada ------- SI
11 Irnnitfurmadac de mcde:ote
11.1 - Fabricante -------- --------
11.2 - País de procedencia -------- --------
11.3 - Norma de fabricación y pruebas ------- IEC 60044-1
11.5 -Tipo ------ Toroidal o bobinado primario
11.6 -Aplicación ------ Medición
11.7 - lnstalación ------ Interior
11.8 -Tensión de aislamiento V 720
11.9
-Tensión a frecuencia industrial, 1 minuto
kV 3
del arrollamiento nrimario
11.10 - Frecuencia hz 60
11.11 - Corriente nominal secundaria A 5
11.12 - Relación de transformación ------ 250/5
11.13 - Clase de precisión ------ 0.5
1.14 - Potencia VA 3.75 o 5 [Indicar)
12 A'i;e:mdas adi1:iaoalmi
12.1
- Interruptor tennomagnético bipolar de 2 x
10 A, 10kA/220V
-------- Si
12.2 - Interruptor unipolar tipo industrial """""""" Si
12.3 -Tomacorriente simple tipo industrial -------- Si
12.4
- Lámpara incandescente lOOW, 220 V
-------- Si
incluido socket tino industrial
12.S - Conductor -------- THW
12.6 - Bornera para conexiones
Tipo -------- Industrial
Capacidad A > 15 (Indicar)
Identificación -------- Por numeración
Equipamiento -------- Elementos de corto circuito
- Pernos de sujeción, arandelas, tuercas,
12.7 bisagras, chapa cremona y ferretería en -------- Acero inoxidable
general
12.8 - Apertura de bisagras -------- 150º
12.9 - Abrazadera de fijación -------- Según plano PT-01
Material -------- Plancha de fierro galvanizado /] . .!
:)!¿:¿15 ----- , ~
------ ---Lu!SAlberto ~$~;
/
CIP95648
248

Medidas (ancho xespesor) -------- 2"x 1/4"
Acabado -------- Similar al gabinete
12.10 - Placa de equlpos eléctricos Según plano PT-01
Material y dimensiones de placa de equipos
mm Plancha LAF de 960x860x2
eléctricos
Soporte sostén de abrazaderas -------- 2 Platinas de Fo Go de 2"x3/16"
Fijación de placa de equipos eléctricos -------- 4 pernos de t,4" x 2", soldados al
uablnete de n lancha LAF
Fijaclón de las abrazaderas -------- 8 pernos de 1h" x 2", soldados a
las 2 olatlnas de Fo Go f4 e/u)
Acabado de placa de equipos eléctricos. -------· Similar al gabinete
12.11
- Ganchos de lzaje en la parte superior
·------- Incluido (2)
dlsefiado para sonortar el t1eso del tablero
12.12 - Prensaestopas -------- Según plano PT-01
Diámetro mm 75
Cantidad -------- 5
12.13
- Puerta de dos hojas, cerraduras y chapa
cara candado -------- Si
12.14 - Letreros, horneras, marcadores de cable -------- SI
12.15
- ldenttfl.cactón de cables y equipos según
-------- Si
olanos
- Rotulado con el símbolo de "peligro de
12.16 muerte" y Nº de la subestación (según -----·-- SI
olano PT-04l
12.17 -Adjunta planos de dlsefio -------- SI
12.18 - Placa de Caracterfstlcas -------- De acuerdo al ltem 10
('*'3) S1 la categllrín de ublizncu.111 del Cuntnctur ufurtndu es AC-Sn, ~u capacidad debetn ser cl cqmvnh:ntc al vnlm rcqul!f'ldll en In
categQria de utili111ción AC-3
2.4 POSTES.
Los postes de Concreto Armado Centrifugado y de forma troncocónica, el acabado
exterior deberá ser homogéneo, libre de fisuras, cangrejeras y excoriaciones, con
coeficiente de seguridad 2, garantizado por el fabricante.
TABLA DE DATOS ÚCNICOS PARA
POSTES DE CONCRlno ARMADO 13/300/2/160/360
ITEM CARACTERISTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
POSTES DECONCRETO ARMADO
1 País de Procedencia
2 Fabricante
3 Proceso de fabricación NTP 339.027
4 Lonnltud del noste M 13
5
Resistencia mínima ala compresión del concreto a MPa 28
los 2Bdías.
6 Cal'l(a de trabalo daN 300
7 Coeficiente de seeurldad íCSl 2
8 Diámetro en la nunta mm 150
9 Diámetro enla base mm 360
10 Tipo de Cemento P6rtland Tipo V
Mediante ataduras de
alambre
11
Unión de varillas longitudinales y transversales
alambre y soldadas
12 Aditivo tnhibldor de corrosión NTP 334.0BB TIPO C
13 Rotulado
Bajo reUeve, según planos
adjuntos /1
//j
16
i:~· ~:~~-s·Ingeniero Electricista
CIP 95648
249

TABLA OH DATOS TÉCNICOS PARA
POSTHSDHCONCRHTOARMADO 13/400/21180/390
ITEM CARACTEIÚSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
POSTES DE CONCRETO ARMADO
1 Pafs de Procedencia
2 Fabricante
4 Lonmtud del noste M 13
5
Resistencia mínima a la compresión del
MPa 28
concreto alos 28 días.
6 Caroa de trabajo daN 400
7 Coeficiente de sem1ridad (CS) 2
8 Diámetro en la ounta mm 180
9 Dlámetro enla base mm 390
10 Tipo de Cemento Pórtland Tipo V
alambre
11
Unión de varillas longitudinales ytransversales
alambre y soldadas
12 Aditivo inhibidor de corrosión NTP 334.088 TIPO C
13 Rotulado
Bajo relieve, según planos
adjuntos
2.5 ACCESORIOS DE CONCRETO.
2.5.1 MENSULAS DE CONCRETO.
La tabla de datos técnicos de las ménsulas de Concreto Armado se muestra
en el siguiente cuadro:
MHNSULA
ÍTEM CARACTEIÚSTICAS UNID.
VALOR VALOR
REOUERIDO GARANTIZADO
2 Fabricante
4 Aditivo inhibldor de corrosión NTP 334.088
-·-~r
5 Factor de sem1ndad 2
6 Dimensiones m 1.00
7 Carga de trabajo kg 300
8 Rotulado Bajo relieve
9 Recubrimiento mínimo de la armadura mm 15
2.6 CONDUCTOR AEREO.
El conductor de aleación de aluminio fue fabricado con alambrón de aleación de
aluminio- magnesio-silicio.
Estará compuesto de alambres cableados concéntricamente y de unico alam9re
central. ~"
11 ·L~i--At~~~lngeniefC 8-il>l'l>
Cll'~
250

'
-··
Los alambres de la capa exterior serán cableados a la mano derecha. Las capas interiores
se cablearán en sentido contrario entre si.
TABLA DE DATOS TECNICOS PARA CONDUCTOR DE ALEACIÓN DE ALUMINIO DE 35 mm2
-..
ITEM DESCRIPCIÓN UNID. VALORVERIFICADO
1 País de procedencia PERU
2 Fabricante CEPER
-"·-·---
3 Normas ASTM B398M, ASTM B399M
4 Material del conductor
Aleación de Aluminio
6201-TBl
5 Conductividad o/o!ACS 52.S
·-- ·-
6 Sección nomina! mm' 35
7 Densidad a 20 º C kg/m3 2690
8 Resistividad eléctrica a 20 ºC Omm2/m 0.032841
9 Número de alambres N' 7
10 Diámetro de los alambres Mm 2.52
1
11 Máxima variación del diámetro de los alambres Mm ±0.03
112
~--~----~-
Carga de rotura mínima kN 11.06
13 Tensión de Operación kV
22.9
(Operación Inicial 10 kV)
14 Tensión de Diseño kV
22.9
(Operación Inicial 10 kVl
15 Capacidad Nominal A 166
2.7 AISLADORES.
TABLA DE DATOS TtCNICOS PARA AISLADOR POLIMERICO TIPO PIN 35 1<11
ffEM CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO VA.lOR GARANTIZADO
1 País de procedencia
2 Fabricante
3 Normas Según punto 2.
4 ipo de montaje Horizontal o Vertical(*"')
5 1..aracterfsticas de Fabricación
·-
Material del núcleo (core) Fibra de vidrio
· -
Material alslante de recubrimiento (housing and
'hed')' Goma silicona
-·-- ·-·
Elongación a la ruptura. % 450 (Según norma DIN 53504) "_,, ____
Resistencia al desgarre. N/m >20 (Según Norma ASTM 0624)
---··· ·- ·-----
!-Resistencia al tracking y erosión Clase 2A, 4.5 (Según IEC 60587)
..• --·--
' Hierro maleable, hierro dúctil, acero
i !Materiales de las accesorios metállcos o aluminio
Galvanizado, excepto el acero
Requisitos de todas los accesorios metálicos Inoxidable
Galvanizado Según ASTM A153/A153M
· -
ipos de accesorios metálicos (')
··--- ------
6 Valores Eléctricos:
Voltaje de radio interferencia
··---~-·--------
18
251

7
B
9
10
11
-Tensión de ensayo a baja
recuencia, r.m.s a tierra KV¡r.m,s) 30
- Máximo RIV a 1000 kHz, µV 200
Frecuencia nominal Hz 60
Máximo diámetro de la parte aislante mm 200
ltura referencial mm 381
Distancia de fuga mínima mm 737
Distancia de arco mínima mm 311
..ensión de sostenimiento a la frecuencia industrial:
-Seco KV 125
-Húmedo KV 95
renslón de sostenimiento al impulso 1.2/SOus:
-Positivo KV 200
Valores mecánicos:
Carga en voladizo especificada (SCL) KN 12.5
Pruebas de Diseño: Según cláusula 5 de IEC 61109
Duración de prueba de erosión ytracking del
material aislante de recubrimiento h 5000
i:>ruebas tipo Según cláusula 6 de IEC 61109
:>ruebas de muestreo Según cláusula 7 de IEC 61109
!Pruebas de rutina Según cláusula 8de IEC 61109
Pruebas de resistencia a rayos UV Según ASTM G154 y ASTM GlSS
TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE
AISLADOR POLIMERICO TIPO SUSPENSIÓN
ITEM CARACTERISTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
2 Fabricante
3 !Normas
ANSI 52-3, ASTM D624,
ASTM G154
4 Desia:nación csr 2541es-601195
5 aracterísticas de Fabricación
Material del núcleo (cobre) Fibra de vidrio
Material aislante de recubrimiento (housing
Goma sillcona
andshedsl:
Elongación a la ruotura. % 450 fSee:ún norma DIN 535041
Resistencia al desgarre. N/m >20 (Según Norma ASTM 0624)
Resistencia al tracking y erosión Clase 2A, 4.5 (Según IEC 60587)
Material de los herrajes de acoplamiento Acero Forjado
;atvanización de los herrales Se•únASTMA153
ioos de acoolamiento E
6 Valores Eléctricos:
.
enstón máxima para el aislador U111 KVrr.iu.sl 24
recuencia nominal Hz 60
vláximo diámetro de la narte aislante mm 200
Distancia de fue:a rninírna mm 600
Distancia de arco mínima mm 210
Tensión de sostenimiento a la frecuencia
ndustríal:
~];¡ -Húmedo kV 50
k11,,~
. - ,1
19 ---- -- --- ----
L' AlbertoVel
Ingeniero ~t~ctrlci
CIP9:;848
252

rrensión de sostenimiento al impulso
kV 125
1.2/SOus:
7 lfalores mecánicos:
i::arga mecánica especificada íSML) KN 70
8 Pruebas de Diseño Según cláusula 5 de IEC 61109
Duración de prueba de erosión y tracking del
h 5000
material aislante de recubrimiento
9 llruebas tioo Secmn cláusula 6 de IEC 61109
10 Pruebas de muestreo Se01ín cláusula 7 de IEC 61109
11 Pruebas de rutina Según cláusula Bde IEC 61109
12 Pruebas de resistencia a ravos UV Se.runASTM G154y ASTM Gl55
2.8 ACCESORIOS DEL CONDUCTOR.
2.8.1 GRAPA DE ANCLAJE.
Es del del tipo conductor pasante, y fabricado con aleación de aluminio de
primera fusión, resistente a la corrosión comprobada, tales como Al-Mg, Al-
Si, Al-Mg-Si.
El fabricante deberá señalar los torques de apriete que deben aplicarse. La
carga de rotura mínima de la grapa de anclaje será de 70 kN.
Para anclaje de conductores en armados de fin de línea, de características:
-Tipo
- Material
- Diámetro del conductor
- Elementos adicionales
2.8.2 GRAPA DE SUSPENSIÓN.
: Pistola
: Aluminio
: 5-15 mm
: 2 y 3 pernos, 6 arand. tea. y cica.
Es de aleación de aluminio procedente de lingotes de primera fusión,
resistente a la corrosión comprobada, tales como aluminio- magnesio,
aluminio - silicio, aluminio-magnesio - silicio.
La carga de deslizamiento no será inferior al 20% de la carga de rotura del
conductor para que el que está destinado la grapa.
El apriete sobre el conductor es uniforme, evitando los esfuerzos
concentrados sobre determinados puntos del mismo.
La carga de rotura mínima de la grapa de suspensión es de 30 kN.
Las dimensiones de la grapa serán adecuadas para instalarse con
conductores de aleación de aluminio de 35 mm2.
2.8.3 CONECTOR DE DOBLE VIA.
Son de aluminio y están provistas de 2 pernos de ajuste. Deberá garantizar
que la resistencia eléctrica del conjunto grapa-conductor no será superior al
75% de la correspondiente a una longitud igual de conductor, por tanto, no
producirá calentamientos superiores a los del conductor.
20
253

No emitirá efluvios y perturbaciones radioeléctricas por encima de valores
fijados.
2.8.4 VARILLA DE ARMAR.
La varilla de armar es de aleación de aluminio o de acero recubierto de
aluminio, del tipo premoldeado, adecuada para conductor de aleación de
aluminio de 35 mm2.
Tendrán por objeto proteger el punto de sujeción del conductor con el
aislador tipo Line Post o grapa angular, de los efectos abrasivos, así como
de las descargas entre conductor y tierra que se podrían producir. Serán
simples y dobles y de longitudes adecuadas para cada sección de
conductor.
2.8.5 ALAMBRE DE AMARRE.
El alambre de amarre es de aluminio recocido de 6 mm2
•
2.8.6 ACCESORIOS METÁLICOS PARA POSTES, MENSULAS Y
CRUCETAS.
Tabla de datos técnicos de accesorios para postes.
ITEM CARACTERISTICAS UNID. VALOR REQUERIDO VALOR GARANTIZADO
PERNO MAQUINADO CON TUERCA V
1 CONTRATUERCA
1.1 País de procedencia
1.2 Fabricante
1.3 Norma de fabricación v oruebas IEEE 135.1
1.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153M TIPO C
1.5 Material de fabricación Acero forjado SAE 1020
Norma del acero SAE AMS5046
1.6 Espesor mlnimo del galvanizado um 100
1.7 Tipo de tuercas Cuadradas
1.8 Tipo de contratuercas Cuadradas de doble concavidad
1.9 Forma de la cabeza del perno Cuadrada
1.10 Dimensiones Ver tabla y diseño adjunto
21
254

TABLA DE DIMENSIONES DE PERNOS MAQUINADOS
ltem Diámetro( 90) Longitud (L) Aoaoado;o ( R) Carga "°tura
Sprlng pula (mm) Pula (mm) (mm) Mlnlma (kN)
20862 1J'4 (6) 2 (61) 51
"'208$1 1/4 (6) 1 X. (38)
"ª 18
20657 3/S (10) 2 (51) 51 27
2oese 3/8 ( 10) 2% ("4) 64 27
215315 3/8(10) 4 (102) 76 27
22334 112 (13) 1 (25) 25 35
20803 112 (13)
1 ""
(38) 38 35
20845 112 (13) 2 (51) 51 35
20846 112 (13) 2"" (64) 64 35
20647 112 (13)
" (76) 76 35
2oe4a 112 (13) 3 Y.o (69) 76 35
20649 112 ( 13) 5 (127) 78 35
206!50 112 (13) e (203) 102 35
22331'!1 112 ( 13) 12 (305) 152 35
22328 112 ("13) 14 (356) 152 35
22338 112 (13) 15 (38'1) 152 35
22339 112 (13) 19 (483) 152 35
20862 518 (16) e (203) 102 55
20859 518 (16) 10 (254) 152 SS
20660 518 ( 16) 12 (305) 152 SS
2oae1
""' ( 16) 14 (356) 152 55
2oese 314 ( 19) e (203) 102 77
20863 314 (19) 10 (254) 152 77
20854 '"4 ("19) 12 (305) 152 77
20865 314 (19) 14 (366) 152 77
2"1548 3/4 (19) 16 {406) 152 77
22335 3/4 ("IQ) 20 (508) 152 77
22329 314 (1Q) 22 (559) 152 77
TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE ACCESORIOS PARA POSTES
ÍTEM CARACfERÍSTICAS UNID, VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
2 PERNO DOBLE ARMADO
2.1 Pals de procedencia
2.2 Fabricante
2.3 Norma de fabricación v oruebas IEEE 135.1
2.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
2.5 Materlal de fabricación Acero forjado SAE 1020
Norma del 21cero SAE AMS5046
2.6 Espesor mfnlmo del galvanlzi!ldo um 100
2.9 Dimensiones Ver tabla ydlsef1o adjunto
22
255

TABLA DE DIMENSIONES DE PERNO DOBLE ARMADO
ltem Diámetro (tzlD) Longitud (L) Roscado (R) Carp Rotura
Spring pulg(mm) Pulg(mm) (mm) Mínlma(kN)
20838 5/8 (16) 14 (356) 14 (356) SS
20839 5/8 (16) 16 (406) 16 (406) SS
20840 5/8 (16) 18 (457) 18 (457) SS
20841 5/8 (16) 20 (508) 20 (508) SS
20842 5/8 (16) 22 (559) 22 (559) SS
20843 5/8 {16) 24 (609) 24 (609) SS
20844 5/8 (16) 26 (660) 26 (660) SS
20832 3/4 (19) 16 (406) 16 (406) 77
20833 3/4 (19) 18 (457) 18 (457) 77
20834 3/4 (19) 20 (508) 20 (508) 77
20835 3/4 (19) 22 (559) 22 (559) 77
20836 3/4 (19) 24 (609) 24 (609) 77
20837 3/4 (19) 26 (660) 26 (660) 77
PERNO MAQUINADO CON TUERCA Y CONTRATUERCA
1 L R 1
I~l '
1 UND. CONTRATUERCA CUADRADA DE DOBLE CONCAVIDAD
l l UND. TUERCA CUA RADA
ITEM CANT. VND. DESCRIPCION
PERNO DOBLE ARMADO
.~¿¿
4 FND. CONTRATUERCA CllADRADA DE DOBLE CONCAVIDAD
4 UND. TUERCA CUADRADA
ITEM CANT. UNO. DESCRIPCION
23
CIP 95848
256

ÍTEM
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
CARACTERÍSTICAS
VALOR
UNID. VALOR REQUERIDO
GARANTIZADO
PERNO DE ACERO CON TUERCA VARANDELA
País de procedencia
Fabricante
Norma de fabricación v oruebas IEEE 135.1
Clase de galvanizado ASTM A153/A153 M TIPO C
Material de fabricación Acero forjado SAE 1020
Norma del acero SAE AMS5046
Espesor mlnimo del galvanizado um 100
Tipo de tuercas Cuadradas de doble concavidad
Forma de la cabeza del perno Cuadrada
Dimensiones Ver tabla vdlseFlo adjunto
TABLA DE DIMENSIONES DE PERNO DE ACERO CON TUERCA Y
ARANDELA
ltem Diámetro (fZID) Lonsltud (L) Roscado{R) C•ra• Rotura
sprlna pula(mm) Pula(mm) (mm) Mfnlma(kN)
22332 1/16 (2) 1 (2S) 25 16
21641 1/4(6) 2 (51) 51 16
22.340 1/4 (6) 3 (76) 76 16
21457 5/16 (8) 1 ~ (38) 38 22
21859 S/16 (8) 111 (38) 38 22
21642 3/8 (10) 3/4 (19} 19 27
21455 3/8 (10) 1 (2S) 2S 27
21456 3/8 (10) 2 (Sl) Sl 27
21857 3/8 (10) 1 )1, {38)
•• 27
21858 3/8 (10) 2 (51) Sl 27
21738 3/8 (10)
• (152) 102 27
21739 3/8 (10) 8 (203) 102 27
21740 3/8 (10) 10 (254) 1S2 27
22333 7/16 (11) s (127) 76 SS
22330 S/8 (16) 2'1 (64) 64 55
22331 5/8 (16) 3 ». (89) 76 SS
22343 S/8 (16) 2 (Sl) S1 SS
22344 5/8 (16) 3 (76) 76 SS
22345 5/8 {16) 4 (102) 76 SS
22346 5/8 (16) s (127) 76 SS
21672 5/8 (16)
• (152) 102 SS
21674 5/8 (16) 7 (178) 102 55
21454 3/4 (19) 1 (25) 25 77
21856 3/4 (19) 1 }1, (38) 38 77
22326 3/4 (19) 2 (51) 51 77
22327 3/4 (19) 2 )11, (64) 64 77
22341 3/4 (19) s (127) 76 77
22342 3/4 (19) 6 (152) 102 77
24
257

ÍTEM CARACTERÍSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
4 PERNO SIMPLE BORDE
4.1 País de pro1.'edencia
4.2 Fabricante
4.3 Norma de fubricación ANSI C135.31
4.4 Clase de n.alvaoizado AS1MA153/Al53 M TIPO C
4.5 Material de fubricación Acero foriado SAE 1020
Norma del acero SAEAMS5046
4.6 Esoesor mínimo del r.ralvaniz.ado lllll 100
4.7
Provisto de resalto en forma de anillo (single
upset bolt), roscado en ambos entremos s·'
Acero galvaniz.ndo, latón o
4.10 Material de fabricación del nasador bronce.
4.11 Dimensiones Ver tabla v diseño adjunto
TABLA DE DIMENSIONES DE PERNO SIMPLE BORDE
ltem Diámetro Longitud total (L) Longitud (A) Lon¡itud (B) carga Mfnima de
Spring pulg(mm) Pule(mm) Pul¡(mm) Pule(mm)
Flexión a 10º
(kN)
20866 1/2 (13) 113/4 (299) 8 (203) 3 1/2 (89) 8.5
20864 1/2 (13) 14 3/4 (375) 10 (254) 41/2 (114) 8.5
20865 1/2 (13) 163/4 (425) 12 (305) 41/2 (114) 8.5
25
258

PERNO DE ACERO CON TUERCA Y ARANDELA
2 1 UND. ARANDELA REDONDA
1 1 UND. TUERCACllADR A
ITEM CANT. UND. DESCRIPCION
PERNO SIMPLE BORDE
.. J, ___
B A
6 mm ( 114")
102 mm ( 4")
(1114")
4 1 UND. PASADOR
2 1 UND. CONTRATUERCA CUADRADA DE DOBLE CONCAVlDAD
1 2 UND. TUE!í.CA CUADRADA
26
259

TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE ACCESORIOS PARA POSTES.
VALOR
GARANTIZADO
PERNO OJO AºGº CON TUERCA,
5 ARANDELA Y CONTRATUERCA
5.2 Fabricante
5.3 Norma de fabricación ANSI C135.4
5.4 Clase de 1rnlvanizado ASTM Al53/Al53 M TIPO C
5.5 Material de fubricación Acero tbrjado SAE 1020
Nonna del acero SAEAMS5046
5.6 Esoesor mínimo del Jralvauizado um 100
5.9 Dimensiones Ver tabla y diseño adjunto
TABLA DE DIMENSIONES DE PERNO OJO.
ltem Diámetro Longitud Roscado Carga Rotura
Spring pulg(mm) Pulg(mm) (mm) Mínima(kN)
20882 5/8 (16) 8 (203) 102 55
20880 5/8 (16) 10 (254) 152 55
20881 5/8 (16) 12 (305) 152 55
21452 5/8 (16) 15 (381) 152 55
20879 3/4 (19) 8 (203) 102 77
20877 3/4 (19) 10 (254) 152 77
20878 3/4 (19) 12 (305) 152 77
21614 3/4 (19) 14 (356) 152 77
22349 3/4 (19) 16 (406) 152 77
VALOR
GARANTIZADO
6 PERNO TIRAFONDO
6.2 Fabricante
6.3 Nonna de fabricación ANSIB18.2.l Y ANS!Bl8.2.3.lOM
6.4 Clase de ~alvanizado ASTM Al 53/Al53 M TIPO C
6.5 Material de fabricación Acero foriado SAE l020
6.6 Espesor mínímo del 1Wlvanizado mn 100
6.7 Forma de la cabeza del oemo cuadrada
6.7 Dimensiones Ver tabla v diseño adiunto " .
1/ !
.. "'""----··-· :(..
27 is Alberto Valem:1a ;;,·
Ingeniero Eleclr!Cl&ti.'!
CIP95848
260

TABLA DE DIMENSIONES DE PERNO TIRAFONDO
ltem Diámetro ((llD) Loncltud (L) Roscado (R) C11r11 Rotura
Sprlng pulg(mm) Pul1(mm) (mm) Mlnlm• (kN)
21400
1/4(6) 2 (51) 51 14
21401 1/4(6) 3 (76) 51 14
20886 1/4(6) 4 (102) 63 14
20887 3/8 (10) 4 (102)
63
23
20883 1/2 (13) 4 (102) 63 30
21511 1/2 (13) 5 (127) 76 30
20884 1/2 (13) 6 (152) 102 30
20885 1/2 (13) 8 (203) 102 30
28
261

PERNO OJO CON TUERCA CONTRATUERCA Y ARANDELA
L
'•.
2 1 UND. CONTRATUERCA CUADRADA DE DOBLE CONCAVIDAD
1 1 UND. TUERCA CUADRADA
PERNO TIRAFONDO
L
R
29
262

ITEM CARACTERfSTICAS UNID. VALOR GARANTIZADO
7 PERNO COCHE CON TUERCA
7.1 Pafs de procedencia
7.2 Fabricante
7.3 Norma de fabricación
ASME 818.5. y ASME
B18.5.2.1M
7.4 Clase de galvanlzado ASTM Al53/Al53 M TIPO C
7.5 Materia! de fabricación Acero forjado SAE 1020
7.6 Espesor mfntmo del galvanizado um 100
7.7 Tipo de tueroas Cuadradas
7,8 Forma de la cabeza del perno Redonda
7.9 Forma del cuello del perno Cuadrada
7.1 Dimensiones Ver tabla ydlselio adjunto
TABLA DE DIMENSIONES DE PERNO COCHE.
ltem Dlimetro (!llD) Lonaltud (L) Roscado(R) carcaRotura
Sprln1 pulg(mm) Pulg(mm) (mm) Mlnlma(kN)
22425 1/2 (13) 4 (102) 50 39
21402 1/2 (13) 5 (127) 60 39
21403 1/2 (13) 6 (152) 75 39
21404 1/2 (13) 7 (178) 102 39
TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE ACCESORIOS PARA POSTES.
ÍTEM CARACTERÍSTICAS UNID. VALOR GARANTIZADO
8 ARANDELAS CUADRADAS
8.2 Fabricante
8.3 Norma de fabricación ASTMF436M
8.4 Clase de galvanizado ASTM A153/A153 MTIPO C
8.5 Material de fabricación Acero forjado SAE 1020
Norma del acero SAEAMSS046
8.6 Espesor mínimo del galvanizado um 100
8.7 Dimensiones Ver tabla ydisel'lo adjunto
30
263

ltem
Spring
20096
20104
20105
20106
20107
20108
20109
20110
20111
20097
20098
20099
20100
20101
20102
20103
TABLA DE DIMENSIONES DE ARANDELAS CUADRADAS
Arandela lado (L) Espesor(E) Dhimetro Hueco (tziO)
cuadrada pulg(mm) Pulg(mm) Pulg(mm)
plana 4 (102) 1/4 (6) 13/16 (21)
plana 2 (Sl) 1/8 (3) 11/16 (18)
plana 2 (Sl) 1/8 (3) 9/16 (14)
plana 21/4 (S7) 3/16 (S) 11/16 (18)
plana 3 (76) 1/4 (6) 13/16 (21)
plana 3 (76) 3/16 (S) 13/16 (21)
plana 4 (102) 1/2 (13) 11/16 (18)
plana 4 1102) 1/4 (6) 13/16 (21)
plana 4 (102) 3/16 (S) 13/16 (21)
curvada 21/2 (64) 3/16 (S) 11/16 (18)
curvada 2 (Sl) 3/16 (S) 11/16 (18)
curvada 21/4 (S7) 3/16 (S) 11/16 (18)
curvada 3 (76) 1/4 (6) 13/16 (21)
curvada 3 (76) 3/16 (S) 11/16 (18)
curvada 4 (102) 1/4 (6) 13/16 (21)
curvada 3 (76) 1/4 (6) 11/16 (18)
PERNO COCHE CON TUERCA
1 1 FK .
ITEM CA"f"T. UNO.
L
R
UE CA C(,A ADA
DESCRll'CION
ARANDELA CUADRADAS
n
lJ
carga Rotura Mfnima
a Esfuerzo Cortante (kN)
74
30
30
41
SS
SS
74
74
74
46
30
41
SS
SS
74
SS
ARANDl!LA O U AD FIADA PLANA AFIAN DELA OUADFIADA OURVA
31
·-· .is Alberto Valencia Sqsa
Ingeniero Electricis~
CIP95848
264

2.9 ACCESORIOS DE FERRETERÍA PARA RETENIDAS.
2.9.1 CABLES DE ACERO
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
El cable para las retenidas son de acero galvanizado de grado SIEMENS-
MARTIN. Tienen las siguientes características:
TABLA DE DATOS TECNICOS PARA CABLES DE ACERO 3/8" (9.52
mm), 7 HILOS, GRADO SIEMENS - MARTIN
DESCRIPCIÓN UNID.
VALOR VALOR
REQUERIDO GARANTIZADO
País de procedencia
Fabricante
Normas ASTM A475
Material Acero galvanizado
Grado Slemens - Martln
Sentido del cableado Izquierdo
Paso máximo de cableado (En función a la cantidad
16
de veces el diámetro nominan
Diámetro nominal ln(mm) 3/8 9.52
Número de alambres Nº 7
Diámetro nominal de los alambres componentes ln(mm) 0.120 3.05
Peso aproximado del cable
(lb/lOOOft)
273 124
fk•/304.BOml
Carga de rotura lbf (kN) 6950 30.915
Elongación en 24 tn. (610 mm) % B
Variación pennlslble del diámetro de los alambres
±In (mm) ± 0.004 ± 0.10
de los cables de acero aalvanizado
Clasede Galvanizado de losalambres de acero Clase A
2.9.2 VARILLA DE ANCLAJE.
Están fabricados de acero forjado y galvanizado en caliente. Están provistos
de un ojal guardacabo en un extremo y roscada en el otro. El suministro
incluye una tuerca cuadrada y contratuerca. Sus características principales
son:
Longitud
Diámetro
Carga de rotura mínima
2.40m
16mm
71 kN
2.9.3 ARANDELA CUADRADA PARA ANCLAJE.
Son de acero galvanizado en caliente y tienen 102 mm de lado y 6.35 mm
de espesor.
Estará provista de un agujero central de 18 mm de diámetro. Son diseñadas
y fabricada para soportar los esfuerzos de corte por presión de la tuerca de
71 kN.
2.9.4 ARANDELA CURVA CUADRADA.
De acero galvanizado, para distribuir esfuerzos de contacto entre pernos,
varillas y poste, de 57x57x5 mm, con agujero central de 18 mm diámetro.
32 . ..........:~7-..............uis Alberto ~~nci~ $osa
CIP95848
265

2.9.5 GRAPAS PARALELAS Y GUARDACABOS.
La grapa paralela son de acero galvanizado y adecuada para el cable de
acero grado SIEMENS-MARTIN de 10 mm de diámetro. Están provista de
3 pernos de 13 mm de diámetro.
El ojal guardacabo son de acero forjado y galvanizado en caliente, adecuado
para conectarse a perno de 16 mm de diámetro. La ranura del ojal es
adecuada para cable de acero de 10 mm de diámetro.
La mínima carga de rotura será de 60 kN.
TABLA DE DATOS TÉCNICOS PARA
GRAPA DE ACERO GALVANIZADO DOBLE VÍA, 3 PERNOS
ITllM CARACTllRISTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
2 Fabricante
3 Norma de fabricación
4 Material de fabricación Acero SAE 1020
Norma del acero
SAE AMS5046 y SAE
1403
5 Material de fabricación de :
Grapa paralela
Platina acero forjado
SAE 1020
Pernos con hombros Acero SAE 1020
Tuercas Acero SAE 1020
6 Clase de galvanizado
ASTMA153/A153 M
TIPOC
7 Espesor mínimo del galvanizado µm 100
8 Dimensiones Ver tabla adjunto
TABLA DE DIMENSIONES DE GRAPA DE ACERO GALVANIZADO
DOBLE VIA, 3 PERNOS.
ITEM NÚMERO DIÁMETRO
IARGO{L) ANCHO (A) ESPESOR (E)
SPRING DE PERNOS DE LOS PERNOS
Pulg(m] Pulg(mm) Pulg(mm] (mm]
21409 3 1/2 (13) 6 (152)
19/16
9.5
[40)
2.9.6 BLOQUE DE ANCLAJE.
Son de concreto annado de 0.50 x 0.50 x 0.20 m fabricado con malla de
acero corrugado de 13 mm de diámetro. Tiene agujero central de 20.6 mm
de diámetro para fijar la varilla de anclaje.
2.9.7 PERNO OJO.
De acero galvanizado en caliente, provisto de tuerca y contc werc_? de 16
mm de diámetro x 254 mm de Longitud.
33
l sAlberto Valencia Sos~
CIP 95848
266

2.9.8 PERNO ANGULAR CON OJAL GUARDACABO.
De acero galvanizado en caliente con ojal guardacabo en un extremo,
provisto de tuerca y contratuerca de 16mm de diámetro x 254mm de
Longitud.
TABLA DE DATOS TÉCNICOS PARA PERNO ANGULAR CON
GUARDACABO DE ACERO GALVANIZADO CON TUERCA,
ARANDELA Y CONTRATUERCA
(TEM CARACTERfsTICAS UNID, VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
2 Fabricante
3 Norma de fabricación ANSI C135.4
4 Material de filbrlcadón del perno ojo Acero laminado en caliente
5 Requisitos de roscado Según IEEE C135.1
De manera que la tuerca
Del pernodespués del galvanizado
recorra toda la longitud
roscada sin el uso de
herramientas.
6 Requisitos de acabado
Libre de bordes afilados,
De la superftcte exteriordel perno vetas, escamas1 porosidadesy
raladuras.
De la superficieInterior del ojo Lisa y libre de protuberancias
7 Características de las tuercas y contratuercas:
Forma Cuadradas
Forma de las contra tuercas
Cuadradas de doble
concavidad
Norma de fabricación IEEEC135.1
B Características de las arandelas
Forma Circular
Norma de fabricación ASTMP436M
9 Clase de ga1vantzado ASTM A153/A153 MTIPO C
10 Espesor mínimodel galvanizado µm 100
11 Dimensiones Ver tabla adjunta
TABLA DE PERNO ANGULAR OJO CON GUARDACABO
ITEM
SPRING
DIÁMETRO LONGITUD
pulg (mm) pulg (mm)
20831 5/8 (16) 8 (203)
20829 5/8 (16) 10 (254)
20830 5/8 (16) 12 (305)
21544 5/8 (16) 16 (406)
34
ROSCADO
pulg (mm)
4 (102)
4 (102)
6 (152)
6 (152)
CARGA DE ROTURA
MÍNIMA
(kN)
55
55
55
55
......:=~--·--·-·······isAlbertoWl'entja Sos&. _....
~.......
267

2.10 ACCESORIOS DE PUESTA A TIERRA.
2.10.1 ELECTRODO DE COBRE
Varilla de Cobre Puro de 16 mm diam. x 2400 mm longitud., de buena
conductividad para disipar sobre tensiones de origen atmosférico o de origen
industrial, ya sea por maniobra o por perdida de aislamiento y debe tener
una alta resistencia a las sales.
TABLA DE DATOS TÉCNICOS DEL ELECTRODO DE COBRE
ITEM CARACTERÍSTICAS UNID.
VALOR VALOR
REQUERIDO GARANTIZADO
2 Fabricante
3 Norma de Fabricación NTP 370.056
Cobre
4 Material Electrolítico,
99% de pureza
5 Diámetro mm 16
6 Longitud m 2.4
2.10.2 CONDUCTOR DE COBRE
El conductor para unir las partes sin tensión eléctrica de las estructuras con
tierra, son de cobre desnudo, cableado y recocido.
TABLA DE DATOS TECNICOS PARA CONDUCTOR DE COBRE
DESNUDO DE 25 mm2.
ITEM DESCRIPCIÓN UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR
GARANTIZADO
2 Fabricante .
;¡ Normas N.T.P 370.042 ASTM 88
i Material del conductor
Cobre electrolítico
recocido
.5 Pureza % 99.90
~ Sección nominal mm2 25
z Número de alambres 7
z Densidad a 20 º C gr/ cm3 8.89
l! Resistividad eléctrica a 20 ºC (1rnm2/m 0.017241
9. Resistencia eléctrica en CC a 20ºC Q{km 0.727
I .J //¡ /j
35 ·-i~~vf~·Ingeniero~
CIP9584$
268

2.10.3 CONECTOR TIPO PERNO PARTIDO (SPLIT·BOLT)
Es de cobre y servirá para conectar conductores de cobre de 25 mm2
entre
sí.
2.10.4 TIERRA NEGRA.
Tierra negra agrícola cernida para reducir la resistencia óhmica de los
pozos a tierra.
2.10.5 CAJA DE REGISTRO.
Es de concreto armado de 0.50 m de lado, 0.40 m de alto y 0.05 - 0.10 m
de espesor, fabricado con malla de acero corrugado de 13 mm de
diámetro. Esta provista de una lapa de 0.40x0.40x0.05 m y servirá para ei
mantenimiento posterior de los pozos a tierra.
2.11 EQUIPOS DE PROTECCIÓN Y SECCIONAMIENTO.
TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE PARARRAYO CLASE DISTRIBUCIÓN.
Tensión de oneración 22.9 KV
Lugar de instalación Costa - hasta
m.s.n.m. 1000
Conexionado Aislado
ÍTEM CARACTERfSTICAS UNID. VALOR REQUERIDO
VALOR ~
GAllA~TIZAD
1 País de Procedens;ia
2 Fabricante 1 ··-
3 Modelo
·---
4 Normas IEC 60099 (1/3/4)
5 Tipo de pararrayo Oxido de zinc (ZnO)
6 Clase de descarga Clase 1 --
7 Instalación Exterior- ·
8 Montaie Vertical··- ~---·---
...
9 Tensión nomina! del pararrayo (Ur) KV 24
10 Tensión continua de operación fase-tierra {Uc) kV 20
------
11 Corriente nominal de descarga a 8/20 µs {In) kA 10
12 Temoer~tura de 02eración 'C -40a+40
13 Frecuencia nominal Hz 60
14 Línea de fuga unitaria mfillkV 25 -~·--'
15 Tensiones residuales Pico íVeces Ur1
- Frente de onda de 1 lts (stee~) kVn/Ur fZ.6-4.01
- Frente de on~a de 8/20 µs (lightning) kVp/Ur [2.3-3.6]
- Frente de onda de 30/60 µs (switching) kVp/Ur [2.0- 2.9]
16 ENVOLVENTE AISLANTE
Material Goma Silicona o Porcelana
Nivel de Aislamiento Pico (Veces Ur)
~
- Tensión de sostenimiento a frecuencia industrial -
kVp/Ur [2.518-3.650]húmedo 1 min
- · -
--- - Tensió'°." de sosteni::iiento al impulso 8/20 µs kVp/Ur [3.551-5.558] i
36
269

PROYECTO: SISTEMA DE UTILIZACIÓN EN MEDIA TENSIÓN EN 22,'.I kV.
TABLA DE DATOS TÉCNICOS DE SECCIONADORES FUSIBLE TIPO
EXPULSIÓN.
Tensión de ooeración 22.9 Kv
Corrientes Nominales :
- Seccionador tOOA
- Fusible 1,Z,3,6,10,15,25,40,65A
Lugar de instalación
[m.s.n.m.) o-1000
!TEM CARACTERÍSTICAS UNID.
VALOR
GARANTIZADO
1 SECCIONADOR FUSIBLE TIPO EXPULSION
1.1 País de Procedencia
L2 Fabricante
1.3 Modelo
1.4 Norma
ANSl C-37.40/41/42
1.5 Corriente Nominal A 100
1.6 Tensión Nominal kV 27
1.7 Corriente de Cortocircuito Simétrica Ka 8
1.8 Nivel de aislamiento:
- Tensión de sostenimiento a la onda de impulso (BIL),
kV 125
entre fase vtierra ventre fases.
-Tensión de sostenimiento a la frecuencia industrial 42
entre fases, en seco, 1 min.
kV
1
- Tensión de sostenimiento a !a frecuencia industrial 36
entre fase y tierra, en húmedo, 10 s.
kV
19 Material aislante del cuerno del seccionador. Porcelana
1.10 Loncitud de línea de fu= mínima (Fase-Tierra1 mm/kV
,,LJ
1.11 Material de Contactos
Cobre electrolítico
plateado
1.12 Material de Bornes Cobre estañado ____j
1.13 Rango de conductor (Diámetrol mm 4.11-11.35
2 ACCESORIOS
2.1 Fusible
-Norma ANSI C-37.40/41/42 1
-Tipo l{
- Corriente nominal A
A ser diseñado por el
usuario
2.2 Tubo porta fusible
- Norma ANSI C-37.40/41/42
- Tensión nominal kV 2'?
- Corriente nominal A 100
i - Corriente de cortocircuito simétrica kA 8
2.3 i Accesorios de fijación
- Tipo de fijación B
- Material Acero
1
1
- Norma de material ASTMA575
- Norma de Galvanizado _.t.STM A153
'
37
270

- Espesor de galvanlzacl6n mín.
_, 'i..
2.12 EQUIPOS DE PROTECCIÓN Y MANIOBRA.
gr/crn2 600
iltir,·,.:;~..s..:;:;,,:.r, ;~,..s~.: f ['..;·:i< .••,-._~
,O..fC'J',',:J,..;'°J!.f1,·C;o·~C ·,·,;"--' ¡<;,:,,:>,:.•,. j',_·,
·-·-·---· 1
Dentro de las subestaciones en caso no se cuente con el equipamiento completo,
deberá verificarse para la implementación del equipamiento necesario para la puesta
en servicio y futuras maniobras con los siguientes equipos:
Banco de maniobras
Consistente en una plataforma de 0.80 x 0.80 m de madera dura de 1" de espesor
mínimo. Conformada por listones debidamente encolados y soportados en listones
matrices de 2.1/2" aproximadamente de modo que pueda resistir un peso de 100 kg.
Como acabado la madera será protegida con una capa de barniz. La plataforma será
soportada por cuatro aisladores de resistencia mecánica a la compresión, impacto y
dureza con pieza de fijación a la plataforma.
De las siguientes características:
• Tensión Nominal : 24 kV
• Capacidad de aislamiento : Según VDE 011/1212
Revelador de Tensión audible y luminoso.
• Tensión Nominal : 24 kV
• Nivel básico de aislamiento (BIL)
• Voltaje de ensayo (por pie y 5 min.)
Pértiga de maniobra
• Tensión Nominal
38
: 150 kV
: 100 kV
: 24 kV
'<l
/
.
-- .- ---- . .,';;L:'.............
u1s Alberto Valencia Sosa
CIP95848
271

(OPERACIÓN INICIAL EN JO kV)
• Nivel básico de aislamiento (BIL)
• Voltaje de ensayo (por pie y 5 min.)
• Longitud
Botines de Seguridad dieléctricos.
Para uso Electromecánico 24 kV.
: 150 kV
: 100 kV
: 1.8 m
Un par de Botines con suela y tacones de jebe de alto aislamiento eléctrico.
Para su fabricación deberá cumplir con la NTP 241 .004, NTP 241.016 y ANSI -
2411999.
Según Luz del Sur, Norma de Distribución: SE-3-112.
Guantes dieléctricos (CLASE 3)
Un par de guantes tamaño grande, de jebe u otro material aislante para uso
eléctrico y un nivel de aislamiento de 25 KV.
Casco dieléctrico (CLASE E)
Fabricado de acrilobutilo estireno (abs), de 25 kV.
De resistencia dieléctrica, Resistencia al impacto de 5.7 kg x 5 m y a la penetración
de 0.68 kg a 3 m.
Con sistema de suspensión fabricada en polietileno.
Lentes de Seguridad
Con marco fabricado de PVC flexible, fácilmente adaptable, con cuatro válvulas de
ventilación. Lente de policarbonato antiempañable, de una sola pieza. Banda de
ajuste graduable, elástico e intercambiable. Alta resistencia a proyectil agudo o
bola de acero.
Placa de Señalización
Se instalará en las puertas de la subestación:
• Contenido : "PELIGRO RIESGO ELÉCTRICO"
• Fondo : color gris oscuro
• Letras : color blanco
Extintores de Incendios de C02, eficacia 61 O·B.
Cartilla de Maniobras.
39
272

)RUNPRODUCTO
--
EDUCATIVODEAUTODESK
1~
'ffJjjFI~=--~-=+-.l....
):
·/~
i..oNG~CÓÑ
30olu11ono3o.Lonao~dNn~odoo1onoo~d
¡-_1
'
;.;-
•·1
..,
"F
<
•z,o
13
1il(/)
Co
rD
,z
'º•(3
'-"
~
...
..
·ª•
'
..!
u
'-"
•z
o
;ü
1:.3
'-"
.,
•r
~.
273

11
' - ?)
"
'
AA.HH. AMERICA
. ..
~
.. ~
COOP. DE VIVIENDA AMERICA LTOA.
:~ ' ., '
'.
w
-
"'" . ,,..ÑoRÉ.5,,.. cJ>.C'é.R'é.S
-p
L
r:::
s
· ~
(Í)
~¿_
tJ
~

A1
o
. 1A
LAGUNAS DE OXIDACION
ELECTROPERU SA
Plano: Detalle del Predio ( S.E. dentro de la propiedad)
Residente: lng. Luis A. Valencia Sosa
U-1
Fecha: Set-2015 Ese: S/E
)IS300J.n" 30 OJU.v:>na3 O.L:>namtd Nn MOd OOl:>nOOMd
~~~~---,,.-~~~~""""""""~.--~~=:.--~~~~-- ·~~-~~
e
,_,.-
E
274

i 1
1 ¡
1 1
,)
"':!:Ig
:::i ,
4:
:!:¡
PRODUCIDO POR UN PRODUCTO EDUCATIVO DE AUTODESK
E,.,.
i.9~ ({·

~cct:-so ~T'-?- ¡_-,
0
uclO cAV 1.oM
5r¡_,'2-l'I'·
Estructura Nº 01 - Instalado
Poste CAC 13/300
Detalle En Plano E-01
olJCTDcA" üi.I

..T.G.
E1 .,.
nAerea
S<JbeSla°?01 250 kVA~B1poste N 3 kV
- 10-22 9/0 2
Instalado al 10 kV
Opcraaon lnia
ConeJOOn 22 9 kV r-:6 para .
YNyn "ª'ª fO kVDyn5 ....
1 usible 20A
22.9 kV
Cul 0ul5024¿~1L· t2KA
200111
IOkV 12A K
~
~-o
~
-
Poste CAC 13/400
Detalle en Plano E-02
~
-'
Poste CAC 13/400
Detalle en Plano E-03
~
G'
. 1
.,,
"'g
e
!:?
1
e
o.,,
o
~
275

ANEXO 05 COMUNICACIONES REFERENTES AL
PUNTO DEL DISEÑO
276

ANEXO 06 DECLARACIÓN DE FABRICA
280

ANEXO 07 HOJAS DE SEGURIDAD DE
INSUMOS QUÍMICOS
287

! ! !"#$#%&'(')*+,-%%#+.'/0&0%0!
!!"#$%&'($)!*&+,-'$)!-.%&)(#-/01)2!
!
!
3#2!4/#'$)!5/#67.!89!::;<!=.(2!:!–!>/.!4/#(-.!%1!"$##1)!–!?-,/!@1062A!BCB!DEF:!G"HA!E;E!IEJ!CF<K!
ED;C:FCE;!
L1.(/)A!M1.(/)N*&-,-'/O#$(1''-$.2'$,!!!!!P1QA!RRR2*&-,-'/O#$(1''-$.2'$,!
!"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%&'(')*$&+$,)*-$'&$(+,&+'(-$
.-/)$'&$*&012(')'$*-34&+5$'(&3&,52(,$**#6!$78$$
!
$
+9:;<=$>=?$8<9>@AB9C$$ *-34&+5$'(&3&,52(,$**#6!$78!
'=DA<EFAEGHC$$$ "#$%&'(&!)*&$+,(-*,#./&,0'*,#!&,#$12*,#3!
'IB9D$>=?$JI;<EAIHB=C$$$$$ 71(%(,)$K$82-5&,,(-+$$*")","$$$$$$$$$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 4-3!56-,#7!86-90'!:;!<<=>!?'(3!<!–!"6'!56-(*'!)&!@#--&7!–!A*/63!
B&$+9#'#C!DED!FGH<!!!!
,9<<=9$=?=AB<GHEA9C$ L=HBIDMN@E:EAIF<9B=AAE9H"A9:$
5=?OJ9H9D$>=$=:=<P=HAEIC$ I@JC!G=G!KGL!EH>M!GHG!E<G!LHF!
!
!
,-%8-+&+5&$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$+Q$,)*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-*.)$$8&3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$),0(.$$534$!
:69(6!)&!N&(-1$&#O!6$PQ*$6(#!$*2&-#!!!!!!!!!!!!!!!!!!F=D=>.FF.H!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>!=KK!/2M/<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LKK!!NN/!
R&S6'#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>>K.L=.<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LKK!NN/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LK!NN/!
T&7(*$6)#7!)&!N&(-1$&#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!HKLE.=>.<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!LKK!NN/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<KK!NN/!
!
!
&J=AB9D$F9B=HAEI?=D$FI<I$?I$DI?@>C$$
8E=?$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C!!U'!,#'(6,(#!N-#$#'26)#!V7#W-&!&SN#7*,*1'!62Q)6X!,#'!&$!N-#)Q,(#!NQ&)&!,6Q76-!T&-/6(*(*7!
-R9D$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C!!U%*(6-!,#'(6,(#!,#'!$#7!#Y#7!N#-PQ&!NQ&)&!,6Q76-!7&%&-6!*--*(6,*1'3!
(HP=DBEGH$$$$$$$$$$$$$$$ C$!A6!*'2&7(*1'!)&!N&PQ&Z67!,6'(*)6)&7!'#!&7!/#-(6$!6!/&'#7!PQ&!#,Q--6!Q'6!!!67N*-6,*1'O!PQ&!
NQ&)&!,#')Q,*-!6!Q'6!'&Q/#'*(*7!PQ[/*,6!,6-6,(&-*6)6!N#-!!!&)&/6!NQ$/#'6-!]!^&/#--62*6!]!
NQ&)&!7&-!96(6$3$!
(HSI?IAEGH$$$$$$$ C$$:#!N-&7&'(6!Q'!N&$*2-#!N#-!*'^6$6,*1'!&'!,#')*,*#'&7!6/W*&'(6$&7!'#-/6$&73!!
89B=HAEI?:=HB=$,IHA=<TP=H9C!!!! _"R`C!:#!!!!!!!!!!!!!!!!?`IJC!:#!!!!!!!!!!!!!!!!!!:B@C!:#!!
*9;<=#=UF9DEAEGH$A<GHEAIC$!!! @Q&)&!,6Q76-!)&-/6(*(*73!!
,9H>EAE9H=D$:O>EAID$IP<ILI>IDC! !@Q&)&!62-6%6-!/6$&7(6-&7!#,Q$6-&7O!)+-/*,#7!]!-&7N*-6(#-*#7!N-&.!&S*7(&'(&73!
!
!
-R9DC!! U'YQ62Q&!*'/&)*6(6/&'(&!,#'!W67(6'(&!62Q6!N#-!>L!/*'Q(#73!
,9HBIAB9$A9H$?I$FE=?C!! ! I&(*-6-!$6!-#N6!,#'(6/*'6)6!]!$6%6-!$6!N6-(&!69&,(6)6!,#'!62Q6!]!Y6W1'3!!
(HSI?IAEGHC!! ! a&'(*$6-!*'/&)*6(6/&'(&!6$!N6,*&'(&!,#'!6*-&!9-&7,#!#!6-(*9*,*6$!)&!7&-!'&,&76-*#3!
(HP=DBEGHC!! J#'7Q$(6-!6!Q'!/+)*,#3!:#!*')Q,*-!6$!%1/*(#3!"*!#,Q--*&-6'!%1/*(#7!W6Y6-!$6!!,6W&6!N#-!)&W6Y#!
)&!$67!-#)*$$67!N6-6!&%*(6-!$6!67N*-6,*1'3!!$
!
$
8@HB9$>=$(HJ?I:IAEGH$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C$$$b!EL!;J! 5+(#)#C!!`"B5!T.LF!
%=>E9D$>=$&UBEHAEGH$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C$!!U7NQ/6O!-#,[#!)&!62Q6O!N#$%#!PQ[/*,#!7&,#!]!J_E"$$
8<9>@AB9D$F=?EP<9D9D$>=$?I$A9:;@DBEGH$ C$$$5#'1S*)#!)&!,6-W#'#"$$
(HDB<@AAE9H=D$A9HB<I$EHA=H>E9D$$$$$$$$$$$ C$$$I&(*-6-!$#7!&'%67&7!)&$!9Q&2#O!7*!&7!N#7*W$&3$$$
$$$$$c76-!&PQ*N#!6Q(1'#/#!)&!-&7N*-6,*1'3!!
!
!
8ID9D$I$D=P@E<C$
U%6,Q6-!&$!0-&6!69&,(6)63!T&(&'&-!&$!)&--6/&!,#'!/6(&-*6$&7!*'&-(&7!#!6-&'6O!Q(*$*,&!*/N$&/&'(#7!N6-6!-&6W7#-W&-!&$!
,#/NQ&7(#!#!W#/W67!7*!9Q&-6!&$!,67#3!J#$#PQ&!&$!/6(&-*6$!&'!-&,*N*&'(&7!6)&,Q6)#7!N6-6!7Q!)&7&,^#!#!-&Q(*$*6,*1'3!
c(*$*,&!%&7(*/&'(6!6)&,Q6)6!&!*/N$&/&'(#7!)&!7&2Q-*)6)!N6-6!/6'*NQ$6,*1'!)&!&7(#7!N-#)Q,(#73!
!
!
!
!
V"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$('&+5(W(,),(-+$'&3$82-'1,5-$X$3)$&%82&*)!
6"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(+W-2%),(-+$*-Y2&$3)$,-%8-*(,(-+$
Z"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$('&+5(W(,),(-+$'&$8&3(02-*$8)2)$3)$*)31'$
["#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$82-,&'(%(&+5-$&+$,)*-$'&$'&22)%&*$),,('&+5)3&*$
!
"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$82(%&2-*$)1](3(-*$
!
173000534288

! ! !"#$#%&'(')*+,-%%#+.'/0&0%0!
!!"#$%&'($)!*&+,-'$)!-.%&)(#-/01)2!
!
!
ED;C:FCE;!
L1.(/)A!M1.(/)N*&-,-'/O#$(1''-$.2'$,!!!!!P1QA!RRR2*&-,-'/O#$(1''-$.2'$,!
!
!
)?:IA=HIR=C$$ `$/6,&'6-!$#7!&'%67&7!W*&'!,&--6)#7!]!W6Y#!7#/W-6!&'!6/W*&'(&7!,#'!%&'(*$6,*1'!6)&,Q6)63!
%IHEF@?=9C$$ c(*$*6-!&!*/N$&/&'(6-!$67!/&)*)67!)&!7&2Q-*)6)!6)&,Q6)67!N6-6!&$!/6'*NQ$&#!)&!7#$%&'(&73!!
(:F?=:=HB9D$>=$D=P@<E>I>C$$ c(*$*,&! 2Q6'(&7! )&! Y&W&! #! :&#N-&'#O! W#(67! )&! ,6Q,^#! 6'(*)&7$*6'(&7O! $&'(&7!
N-#(&,(#-&73!
!
!
4=HBE?IAEGHC!! 56'(&'&-!&$!0-&6!)&!(-6W6Y#!%&'(*$6)6!N#-!)&W6Y#!)&!$#7!%6$#-&7!$[/*(&7!N&-/*7*W$&7O!
Q(*$*6-!&PQ*N#7!/&,0'*,#7!7*!!&7!'&,&76-*#3!
2=DFE<IB9<EIDC! ! 507,6-67!6)&,Q6)67O!,#'!9*$(-#7!N6-6!%6N#-&7!#-20'*,#73!
0@IHB=DC!! ! ?/N&-/&6W$&7!)&!:&#N-&'#!#!,6Q,^#3!
8<9B=AB9<=D$>=$9R9DC!!! ! A&'(&7!N-#(&,(#-&7!(-6'7N6-&'(&73!
-B<9DC$ $ c(*$*6-!-#N6!6)&,Q6)6O!/6')*$&7!*/N&-/&6W$&73!
!
!
'=HDE>I>$2=?IBELI$$$$$$$$$$$$$$$$ C!!K3DEF$
8@HB9$>=$EHJ?I:IAEGH$$$$$$$$$$$$$$ C$!b!EL!;J$
8@HB9$>=$=;@??EAEGH$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C$!GD!;J!
8@HB9$>=$A9HP=?I:E=HB9$$$$$$$ C!!b!.!LK!dJ$
8<=DEGH$>=$LIF9<$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C$!<K!//!R2$
2IHP9$>=$=LIF9<IAEGH$$$$$$$$$$$ C!!e!>!V6,&(6(#!)&!WQ(*$#!f!>X$
'=HDE>I>$>=?$LIF9<$$$$$$$$$$$$$$$ C!!e!>!V6*-&!f!>X$$
4EDA9DE>I>$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C!!K3F!,N!
89<A=HBIR=$>=$L9?^BE?=D$$$$$$$$$ C!!>KK!g!$
*9?@;E?E>I>$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C$!?'7#$QW$&!&'!62Q6$
)FI<E=HAEI$_$9?9<$$$$$$$$$$$$$$$$$$ C$!A[PQ*)#!(-6'7N6-&'(&O!#$#-!,6-6,(&-[7(*,#!
!
$!
U7(&!N-#)Q,(#!&7!&7(6W$&3!
U%*(6-!&$!,#'(6,(#!,#/NQ&7(#7!#S*)6'(&7!9Q&-(&73!
"Q!)&7,#/N#7*,*1'!N#-!&$!9Q&2#!#-*2*'6!J_!h!J_E3!
U%*(6-!&SN#7*,*1'!6!6$(67!(&/N&-6(Q-673!
!
!
:#!7&!(*&'&!)6(#7!)&!(#S*,*)6)!62Q)6!%[6!#-6$!#!)+-/*,63!"*'!&/W6-2#!&'!,#'(6,(#!N-#$#'26)#!,#'!&$!N-#)Q,(#!NQ-#!
,6Q76-6!)&7&,6/*&'(#!)&!$6!N*&$3!
B1S*,#!N#-!*'2&7(*1'3!
!
!
!
U7(&!N-#)Q,(#!&7!&,#$12*,#!]!W*#)&2-6)6W$&3!
!
!
!
@-#,&)&-!6!&$*/*'6-!$#7!)&7&,^#7!&'!,#'(&'&)#-&7!6N-#N*6)#7!N6-6!7&-!(-6(6)#7!,#/#!^*)-#,6-WQ-#73!!
:#!%*&-(6!$#7!)&7&,^#7!)*-&,(6/&'(&!$#7!)-&'6Y&73!!
J#'7Q$(&!$6!$&2*7$6,*1'!%*2&'(&!)&$!$Q26-3!T?iU"`!&$*/*'6,*1'!)&!-&7*)Q#7!71$*)#73!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
`"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)3%),&+)/&$X$%)+(813&-$
!
a"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$,-+52-3$'&$&]8-*(,(-+$b82-5&,,(-+$8&2*-+)3$
c"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$82-8(&')'&*$W(*(,-$71(%(,)*$
!
Vd"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2&),5(4(')'$X$&*5)Y(3(')'$
!
VV"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(+W-2%),(-+$5-](,-3-0(,)$
!
V6"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$&W&,5-*$*-Y2&$&3$&,-*(*5&%)$
VZ"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(+W-2%),(-+$*-Y2&$3-*$'&*&,.-*!
174000535289

! ! !"#$#%&'(')*+,-%%#+.'/0&0%0!
!!"#$%&'($)!*&+,-'$)!-.%&)(#-/01)2!
!
!
ED;C:FCE;!
L1.(/)A!M1.(/)N*&-,-'/O#$(1''-$.2'$,!!!!!P1QA!RRR2*&-,-'/O#$(1''-$.2'$,!
!
!
$
,?IDEJEAIAEGH$>=$2E=DP9$+W8)C$$$$$$$$$*I?@>$$Ve$$$$$$$$$$$$(HJ?I:I;E?E>I>$$Ze$$$$$$$$$$$$$$$2=IABELE>I>$$d$
`Q(#-*6)#!N6-6!B-6'7N#-(&!(&--&7(-&!]!/6-[(*/#O!7&2j'!$6!$&2*7$6,*1'!%*2&'(&!)&$!$Q26-!
@-#)Q,(#!'#!6Q(#-*6)#!N6-6!(-6'7N#-(&!6+-&#!V?`B`X3!
!
!
A&]!i&'&-6$!)&!"6$Q)!:;!EFH=E!)&$!EF!)&!4Q$*#!)&!>GGD3!`-([,Q$#7!GFO!GDO!GH3!
:#-/67!B+,'*,67!)&!62&'(&7!kQ[/*,#7!&'!`/W*&'(&7!)&!B-6W6Y#3!T3"3!:;!KKELH.DL."`3!
I&2$6/&'(#!)&!@-&%&',*1'!]!J#'(-#$!)&$!J0',&-!@-#9&7*#'6$3!T3"3!:;!K<G.G<.@J53!
!
!
@-&N6-6)#!N#-!&$!T&N6-(6/&'(#!B+,'*,#!]!A6W#-6(#-*#!)&!71(%(,)$K$82-5&,,(-+$$*")","$$T*%*7*1'!?')Q7(-*6$3!
A6!*'9#-/6,*1'!)&!&7(6!^#Y6!-&9$&Y6!'Q&7(-6!&SN&-*&',*6!&'!&$!/&Y#-!/6'&Y#!]!/6'*NQ$6,*1'!)&!'Q&7(-#!N-#)Q,(#O!7#W-&!
,#')*,*#'&7!'#-/6$&7!)&!(-6W6Y#3$
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!!!IUaC!!!KG.EK>H!
!
V"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(+W-2%),(-+$*-Y2&$&3$52)+*8-25&$
V!"#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$(+W-2%),(-+$*-Y2&$2&03)%&+5),(-+&*$
!
V["#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$-52)*$(+W-2%),(-+&*$
!
175000536290

ANEXO 08 INFORMACIÓN METEOROLÓGICA
291

GERENCIA DE OPERACIONES AERONÁUTICAS
ÁREA DE METEOROLOGiA AERONÁUTICA
EQUIPO DE PRONÓSTICOS Y CLIMATOLOGÍA
AEROPUERTO INTERNACIONAL JORGE CHÁVEZ
DATOS METEOROLÓGICOS MENSUALES
PERÍODO: 2009 - 2017
Latitud: 12º 01' S Longitud: 77º 07' W
Promedio de Temperatura Máxima (ºC)
AÑO ENE FEB MAR ABR
2009 26.4 27.8 27.1 25.4
2010 26.2 27.8 26.9 25.0
2011 25.6 27.1 25.2 24.3
2012 26.4 27.5 26.8 26.1
2013 26.7 27.8 27.2 24.2
2014 27.2 26.7 26.7 23.2
2015 26.2 28.1 28.1 25.1
2016 27.9 29.4 28.8 25.8
2017 28.4 29.8 29.5 26.4
Promedio de Temperatura Mínima (ºC)
AÑO
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
LNMIJGU.
Mar/2018
ENE
20.4
21.5
19.3
19.3
20.4
20.9
20.5
22.1
21.5
FEB MAR ABR
21.1 20.6 19.0
22.0 21.3 19.2
20.3 18.9 18.0
20.6 20.8 19.7
21.0 19.9 17.0
20.2 20.2 17.7
21.7 21.3 19.5
23.2 22.0 20.0
22.4 22.8 20.4
MAY
21.2
21.9
22.2
23.1
21.6
23.0
24.6
22.9
23.8
MAY
16.7
18.0
18.0
18.3
16.3
19.3
19.5
17.8
19.1
Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial S.A.
JUN JUL
20.5 20.3
19.6 17.6
21.5 19.4
22.7 21.8
18.9 17.3
22.2 18.6
23.4 21.0
20.1 19.6
21.1 20.0
JUN JUL
16.8 17.3
16.5 14.6
18.2 16.5
18.7 18.5
15.4 14.6
19.0 15.9
19.6 17.6
16.2 16.3
17.3 16.9
Elevacion: 12 m
AGO SET OCT NOV DIC
19.3 19.4 20.4 22.3 24.5
18.0 18.3 19.3 21.0 22.8
18.2 19.0 20.6 22.5 24.1
18.5 19.6 20.3 22.2 24.3
17.7 18.6 19.4 21.3 24.7
18.6 19.0 20.7 22.4 24.0
20.5 21.7 22.5 22.6 24.7
19.4 20.1 22.0 23.5 25.1
19.1 18.9 20.1 22.0 23.9
AGO SET OCT NOV DIC
15.9 15.9 15.9 17.5 19.3
14.3 14.5 15.2 16.1 17.7
15.1 14.9 15.8 17.4 18.8
15.5 16.0 16.2 17.5 19.1
14.4 14.8 15.1 16.5 18.8
15.3 15.1 16.1 17.6 18.7
16.8 17.0 17.8 18.2 20.0
15.7 16.1 16.9 17.6 18.9
15.5 15.0 15.2 16.5 18.3
Pág 1/5
Av. Elmer Faucett s/n Callao (l)
Aeropuerto Internacional Jorge Chávez
Central Telefónica: 630 l 000
www.corpac.gob.pe
293

ÁREA DE METEOROLOGIA AERONÁUTICA
EQUIPO DE PRONÓSTICOS Y CLIMATOLOGIA
PERÍODO: 2009 - 2017
Latitud: 12º 01' S Longitud: 77º 07' W Elevacion: 12 m
Promedio de Temperatura del Aire (ºC)
AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
2009 22.7 23.7 23.1 21.5 18.2 18.2 18.4 17.1 17.1 17.5 19.3 21.2
2010 23.3 24.2 23.4 21.6 19.4 17.5 15.8 15.6 15.9 16.7 18.0 19.6
2011 21.8 22.9 21.2 20.2 19.6 19.5 17.6 16.3 16.3 17.5 19.2 20.8
2012 22.2 23.3 23.2 22.2 20.1 20.1 19.7 16.7 17.4 17.7 19.1 21.0
2013 22.9 23.7 22.6 19.8 18.3 16.7 15.6 15.5 16.2 16.6 18.2 21.1
2014 23.3 22.7 22.5 19.7 20.7 20.2 16.9 16.4 16.5 17.7 19.4 20.6
2015 22.5 24.1 23.8 21.5 21.5 21.0 18.9 18.1 18.7 19.5 19.8 21.7
2016 24.2 25.4 24.7 22.0 19.8 17.7 17.5 17.1 17.4 18.6 19.8 21.2
2017 24.1 25.2 25.3 22.6 20.9 18.8 18.0 16.8 16.3 16.8 18.4 20.4
Promedio de Humedad Relativa (%)
2009 79 78 79 80 88 81 81 82 83 82 81 80
2010 80 80 79 80 83 83 84 83 84 83 81 83
2011 78 79 81 83 80 81 84 85 83 81 81 81
2012 80 81 81 80 82 79 77 82 83 83 80 81
2013 77 76 78 81 85 86 86 85 85 83 82 79
2014 80 79 80 84 79 78 84 83 85 82 80 79
2015 77 78 80 85 79 78 79 81 81 80 81 79
2016 76 78 78 83 83 85 83 83 83 79 79 81
2017 80 77 77 81 81 81 79 81 84 83 79 81
~:
- El promedio diario de temperatura del aire y de humedad relativa se obtiene de 08 registros del día UTC que se inicia a las
19:00 hora local y de ahí cada 03 horas, donde UTC significa Tiempo Universal Coordinado.
LNM/JGU.
Mar/2018
Pág 2/5
www.corpac.gob.pe
295

ÁREA DE METEOROLOGÍA AERONÁUTICA
EQUIPO DE PRONÓSTICOS Y CLIMATOLOGIA
PERÍODO: 2009 - 2017
Promedio de Humedad Relativa Máxima del Día (%)
2009 94 95 95 95 96 94 93 93 93 93 93 94
2010 93 95 92 95 94 93 94 93 96 94 93 94
2011 94 95 96 95 91 92 94 94 93 95 93 93
2012 96 96 96 97 95 92 91 94 93 95 93 96
2013 94 98 94 98 98 96 97 97 96 94 94 97
2014 95 96 95 99 93 96 96 100 96 97 93 94
2015 94 98 97 98 95 93 96 97 96 97 95 95
2016 93 93 94 98 97 97 97 95 96 95 99 98
2017 97 98 96 96 98 94 94 95 97 94 95 97
Promedio de Humedad Relativa Mínima del Día (%)
2009 52 48 52 54 58 60 58 67 68 63 63 57
2010 60 55 54 52 60 64 65 61 66 66 55 64
2011 55 44 42 63 61 64 66 67 66 60 59 61
2012 54 34 56 46 57 61 59 64 60 63 56 59
2013 49 48 46 51 55 66 72 57 67 65 63 57
2014 49 59 54 63 60 59 67 67 57 62 62 57
2015 56 53 50 62 57 60 60 63 61 59 59 57
2016 56 53 52 58 59 63 63 59 65 55 59 58
2017 50 41 42 52 47 59 62 64 61 62 54 58
~:
- La humedad relativa máxima y mínima del día se obtiene de los 24 registros del día UTC que se inicia a las 19:00 hora local,
donde UTC significa Tiempo Universal Coordinado.
LNMIJGU .
Mar/2018
Pág 315
www.corpac.gob.pe
296

PERIODO: 2009 - 2017
Dirección del Viento Prevaleciente
2009 s s s s s s s s s s s s
Promedio de Velocidad del Viento (Kt)
2009 5.9 6.6 5.5 4.7 4.1 4.6 5.9 5.6 5.9 6.4 6.5 7.1
2010 7.6 7.3 7.2 6.6 6.0 4.9 5.2 5.7 6.8 5.6 5.9 5.7
2011 6.3 5.8 4.2 5.3 5.3 5.6 5.5 4.8 5.7 6.2 6.1 6.8
2012 5.6 5.9 5.5 4.9 4.6 5.6 6.1 5.9 6.3 5.9 7.0 6.9
2013 7.4 6.6 6.0 6.1 6.1 5.7 5.7 6.8 6.4 7.7 7.1 8.5
2014 7.8 6.2 6.6 6.6 7.4 7.4 6.7 6.8 6.8 7.3 7.3 8.2
2015 8.9 9.3 7.8 6.6 7.2 7.1 7.3 6.7 7.4 7.8 7.7 8.5
2016 8.6 8.8 7.9 6.7 5.9 5.3 5.8 6.0 7.0 8.1 8.1 7.4
2017 7.8 6.6 6.6 6.7 7.3 6.8 6.5 6.8 7.2 6.8 7.6 8.8
Nota:
- La dirección y velocidad del viento se obtienen de los 24 registros del día UTC que se inicia a las 19:00 hora local, donde UTC
significa Tiempo Universal Coordinado.
- La dirección indica de dónde proviene el viento y S (Sur) en grados sexagesimales comprende el intervalo 160º - 200º
LNM/JGU.
Mar/2018
Pág 4/5
/
v. Elmer Faucett s/n Callao (l)
www.corpac.gob.pe
298

PERÍODO: 2009 - 2017
Prepicitación Total Mensual (mm)
2009 o.o TRZ 1.4 TRZ TRZ 0.3 0.8 TRZ 0.2 0.2 1.5 1.0
2010 0.3 0.1 o.o o.o TRZ TRZ TRZ 0.4 0.2 0.1 TRZ TRZ
2011 1.0 TRZ TRZ TRZ o.o TRZ 0.7 0.2 0.3 TRZ TRZ TRZ
2012 o.o 2.9 0.4 0.2 0.4 TRZ TRZ 0.6 0.3 0.2 0.1 1.6
2013 o.o TRZ TRZ o.o TRZ 0.1 0.5 1.5 0.1 TRZ 0.3 TRZ
2014 TRZ TRZ 1.0 TRZ TRZ 0.2 0.7 TRZ TRZ TRZ TRZ TRZ
2015 0.1 0.2 0.3 TRZ 0.2 TRZ 0.8 0.2 0.1 0.3 0.2 TRZ
2016 0.3 1.5 o.o TRZ TRZ 0.4 1.5 TRZ 0.1 TRZ o.o o.o
2017 0.2 0.6 0.3 TRZ 0.2 TRZ TRZ 0.1 0.6 TRZ TRZ TRZ
Nota:
- La cantidad total diaria de precipitación se registra a las 07 hora local.
- El indicativo TRZ significa Trazas de precipitación y es equivalente a una cantidad menor a 0.1 m.m.
LNM/JGU.
Mar/2018
Pág 5/5
Av. Elmer Faucett s/n Callao (1)
Central Telefónica: 630 1000
www.corpac.gob.pe
300

ANEXO 4.1
ESTACIÓN VON HUMBOLDT
Precipitación Total mensual (mm)
Año Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
2015 1 0.6 1.6 1.5 3.7 2 2.7 1.8
2016 2.7 5.4 0 0 3 1.8 2.6 4.8 1 0.1 0 0.9
2017 1.3 3 2.3 0.9 2.1 2.7 1.1 3.2 4.6 0.3 0.3 0.4
2018 1.2 3.1 0.4 2.5 0.6 5.7 7.8 2.3 1.1 18.9 0.7 0.3
2019 1.2 1.8 0 0 4.9 5.6 5.4 4.2 5.7 2 0.7 0.2
Fuente: SENAMHI
Temperatura media mensual (°C)
2015 20.3 19.3 17.4 16.8 17.6 18.6 18.9 20.8
2016 23.2 25.1 25.1 22.5 19.6 16.8 16.4 15.9 16.7 17.7 19.2 21.27
2017 24.6 25.4 25.4 22.4 20 17.4 16.7 15.7 15.6 17 17.8 20
2018 22.5 23.8 22.9 21.8 18.6 15.7 15.7 15.6 16.4 17.5 19.0 20.9
2019 23.3 25.3 23.9 21.7 18.6 16.2 15.3 14.9 16.0 16.7 19.1 20.9
Fuente: SENAMHI
Humedad Relativa (%)
2015 77.5 78.0 80.4 81.2 80.3 79.8 79.3 78.0
2016 72.7 70.9 69.7 74.1 78 81.3 82.5 83.3 81.2 77.3 74.4 73.6
2017 69 66.5 68 74 78.1 80.6 78.5 81.6 82.3 78.2 76.2 76.2
2018 71.3 69.0 70.4 70.7 78.6 85.8 84.9 82.5 80.2 79.0 76.0 74.8
2019 72.0 68.4 68.8 73.5 80.7 85.7 85.3 83.9 81.9 79.2 77.0 76.2
Fuente: SENAMHI
Dirección y velocidad media del viento (m/s)
Año D/V Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
2015
Dirección SW SSW SSW SW SW SW SW SW
Velocidad 2.0 1.7 1.9 1.9 2.2 2.4 2.4 2.5
2016
Dirección SW SW WSW WSW WSW SW SW SW WSW SW SW WSW
Velocidad 2.6 2.6 2.3 2.1 1.7 1.7 2.2 2.2 2.8 2.0 3.2 2.2
2017
Dirección WSW WSW W WSW SW WSW WSW WSW WSW W WSW WSW
Velocidad 0.1 0.5 2.8 2.4 2.2 1.8 1.8 2.2 2.6 3.5 3.6 3.4
2018
Dirección WSW WSW W WSW WSW SW SW SW WSW WSW W WSW
Velocidad 3.6 3.8 3.5 3.1 3.0 2.4 2.7 2.9 3.4 3.4 3.7 3.7
2019
Dirección WSW WSW W WSW WSW WSW WSW WSW WSW WSW W W
Velocidad 3.5 3.6 3.6 3.1 2.7 2.6 2.6 2.9 3.2 3.3 3.6 3.5
Fuente: SENAMHI
301

ANEXO 09 CERTIFICADOS DE ACREDITACIÓN
DE LABORATORIOS
303

1.- SOLICITANTE :
Razón Social : RAULOAN & INGENIEROS AMBIENTALES S.A.C.
Dirección :
2.- INSTRUMENTO DE MEDICIÓN :
Marca : DAVIS alcance : 0 °C a 60 °C
Modelo : Vantage Pro 2 1 % HR a 100 % HR
Serie Módulo : AZ170605008 3 km/h a 322 km/h
Serie Consola : AZ170605008 540 mbar a 1100 mbar
Codigo : EQ-EST-03 Resolución: 0,1 °C / 1 %HR / 1 km/h / 0,1 mbar
3.- MÉTODO DE CALIBRACIÓN
4.- FECHA Y LUGAR DE CALIBRACIÓN
5.- INSTRUMENTOS /EQUIPOS DE MEDICIÓN Y TRAZABILIDAD
6.- CONDICIONES DE CALIBRACIÓN
°C ±
% HR ±
hPa ±
Fecha de emisión:
Sello Firma Y sello
Este certificado de Calibración documenta
la trazabilidad a los patrones Nacionales (
INACAL) y/o internacionales.
OHlab custodia, conserva y mantiene sus
patrones en Áreas con condiciones
ambientales controladas , realiza
mediciones metrologicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de la
metrologia en el pais y contribuye a la
difusión del sistema legal de unidades del
medida del Perú.
OHlab. no se responsabiliza
de los perjuicios que pueda ocasionar el
uso inadecuado de este instrumento o
equipo después de su calibración, ni de
una incorrecta interpretación de los
resultados de la calibración aquí
declarados.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario debe tener un
control de mantenimiento y recalibraciones
apropiadas para cada instrumento.
Estación Meteorológica
LH-032-2019 Termohigrometro Extech
Número de Serie
Este certificado de calibración solo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos y/o modificaciones
requieren la autorización del Laboratorio de Metrologia OHLAB. Certificado sin firma y sello carecen de validez.
Juan Diego Arribasplata Huaman
JEFE DE LABORATORIO DE METROLOGIA
OCCUPATIONAL HYGIENE LABORATORY SAC
SD700 A.095010
N° de Certificado Equipo Marca Modelo
PJ. EL PROGRESO MZA. N LOTE. 2 A.H. JEWSUS DE
NAZARETH LIMA - SJL
- Temperatura y Huemdad: PROCEDIMIENTO TH- 007 PARA LA CALIBRACIÓN DE
MEDIDORES DE CONDICIONES AMBIENTALES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD EN
AIRE DEL CEM DE ESPAÑA
- Velocidad de viento: Metodo de Comparación directa según el "CUP ANEMOMETER
CALIBRATION PROCEDURE" del Network of European Measuring Institutes
- Barómetro: Determinación del error por medio de comparación directa.
294269WPM060008 Anemómetro 3M Air Probe - 9 WPM060008
Temperatura 21,3 0,3 °C
Humedad 49,5 0,9 % HR
Presión 1009,8 0,2 hPa
FGC-042/Dic2015/Rev.00
Avenida La Marina 365 La Perla Callao Telf. (01) 454 3009 / Celular: +51 983731672
web:www.ohlaboratory.com / comercial@ohlaboratory.com
Pág. 1 de 2
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
OHLTH146-250520
* El instrumento fue calibrado el 25/05/2020
* La calibración se realizó en el Área de Temperatura del Laboratorio OHlab
Los resultados de este certificado no deben utilizarse como certificado de conformidad de producto.
2020-05-25
307

7.- RESULTADOS
7.1.- Temperatura
7.2.- Húmedad Relativa
7.3.- Velocidad de Viento
7.4.- Presión Atmosférica
NOTAS
* Los datos obtenidos son el resultado del promedio de 10 mediciones por punto de calibración
* Se colocó una etiqueta en el equipo indicando la fecha de calibración
* La periodicidad de la calibración esta en función al uso y mantenimiento del equipo de medición
*
Valor Convencionalmente
Verdadero
Desviación Incertidumbre
44
(%) (%) (%) (%)
45 1 2
7,2
La incertidumbre de la medición ha sido determinada usando un factor de cobertura k=2 para un
nivel aproximado de confianza del 95%
(FIN DEL DOCUMENTO)
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
OHLTH146-250620
19,3
9,9
(°C)
32,1
44,7 44,8 0,1 0,39
Indicación del
Higrómetro
(°C) (°C) (°C)
Indicación de
Termómetro
Temperatura
Convencionalmente Verdadera
Desviación Incertidumbre
9,7 -0,2 0,31
19,2 -0,1 0,31
32,0 -0,1 0,36
52 53 1 2
70 72 2 2
Valor Nominal Valor Encontrado Desviación Incertidumbre
(km/h) (km/h) (km/h) (km/h)
2 1,9 0,1 0,1
15 14,7 0,3 0,1
0,2
995,9 996,3 -0,4 0,1
32 32,8 -0,8 0,2
49 49,9 -0,9 0,3
Valor Nominal Valor Encontrado Desviación Incertidumbre
1000,9 1001,3 -0,4 0,1
1013,2 1013,7 -0,5 0,2
(mbar) (mbar) (mbar) (mbar)
981,2 981,5 -0,3
FGC-042/Dic2015/Rev.00
Avenida La Marina 365 La Perla Callao Telf. (01) 454 3009 / Celular: +51 983731672
web:www.ohlaboratory.com / comercial@ohlaboratory.com
Pág. 2 de 2
308

Laboratorio de Acústica
Certificado de Calibración
LAC - 177 - 2019
Página 1 de 10
Expediente 1034949 Este certificado de calibración
documenta la trazabilidad a los
patrones nacionales, que realizan las
unidades de medida de acuerdo con el
Sistema Internacional de Unidades (SI)
La Dirección de Metrología custodia,
conserva y mantiene los patrones
nacionales de las unidades de medida,
calibra patrones secundarios, realiza
mediciones y certificaciones
metrológicas a solicitud de los
interesados, promueve el desarrollo de
la metrología en el país y contribuye a
la difusión del Sistema Legal de
Unidades de Medida del Perú.
(SLUMP).
La Dirección de Metrología es miembro
del Sistema Interamericano de
Metrología (SIM) y participa
activamente en las Intercomparaciones
que éste realiza en la región.
Con el fin de asegurar la calidad de sus
mediciones el usuario está obligado a
recalibrar sus instrumentos a intervalos
apropiados.
Solicitante HAKU CONSULTORES S.A.C.
Dirección Av. Las Aguilas 1218 San Juan De
Lurigancho
Instrumento de Medición Sonómetro
Marca SVANTEK
Modelo 971
Procedencia POLONIA
Resolución 0,1 dB
Clase 1
Número de Serie 72559
Micrófono 7052E
Serie del Micrófono 71080
Fecha de Calibración 2019-09-03
Este certificado de calibración sólo puede ser difundido completamente y sin modificaciones. Los extractos o
modificaciones requieren la autorización de la Dirección de Metrología del INACAL.
Certificados sin firma digital y sello carecen de validez.
Fecha Responsable del área Responsable del laboratorio
2019-09-04
Dirección de Metrología Dirección de Metrología
Instituto Nacional de Calidad - INACAL
Dirección de Metrología
Calle Las Camelias Nº 817, San Isidro, Lima – Perú
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Email: metrologia@inacal.gob.pe
Web:www.inacal.gob.pe
Puede verificar el número de certificado en la página:
https://aplicaciones.inacal.gob.pe/dm/verificar/
311

LAC – 177 – 2019
Página 2 de 10S
Método de Calibración
Segun la Norma Metrológica Peruana NMP-011-2007 "ELECTROACÚSTICA. Sonómetros. Parte 3: Ensayos
periódicos" (Equivalente a la IEC 61672-3:2006)
Lugar de Calibración
Calle de La Prosa N° 150 - San Borja, Lima
Condiciones Ambientales
Temperatura 22,5 °C ± 0,4 °C
Presión 995,1 hPa ± 0,2 hPa
Humedad Relativa 60,4 % ± 0,2 %
Patrones de referencia
Trazabilidad Patrón utilizado Certificado de Calibración
Patrón de Referencia de CENAM Certificados
CNM-CC-510-177/2015; CNM-CC-510-184/2015;
CNM-CC-510-191/2015; CNM-CC-510-192/2015
y Certificado INDECOPI SNM LE-C-271-2014
Calibrador acústico multifunción
B&K 4226
INACAL DM LAC-026-2016
Patrón de Referencia de la Dirección de Metrología
Oscilador de Frecuencia de Cesio Symmetricom
5071A el cual pertenece a la red SIM Time Scale
Comparisons via GPS Common-View
http://sim.nist.gov/scripts/sim_rx_grid.exe
y Certificado LE-119-2017
Generador de funciones Agilent
33220A
INACAL DM LTF-C-172-2018
Patrones de Referencia de la Dirección de
Metrología Certificado FLUKE N° F7220026 y
Certificado INACAL DM LE-761-2017
Multímetro Agilent 34411A INACAL DM LE-908-2017
Patrones de Referencia de la Dirección de
Metrología Certificado INACAL DM LTF-C-141-2015
y Certificado INACAL DM LE-908-2017
Atenuador de 70 dB PASTERNACK
PE70A1023
INACAL DM LAC-180-2017
Observaciones
Con fines de identificación se ha colocado una etiqueta autoadhesiva de color verde INACAL-DM.
El sonómetro ensayado de acuerdo a la norma NMP-011-2007 cumple con las tolerancias para la clase 1
establecidas en la norma IEC 61672-1:2002, excepto el ensayo de ruido intrínseco.
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
email: metrologia@inacal.gob.pe
WEB:www.inacal.gob.pe
312

LAC – 177 – 2019
Página 3 de 10S
Resultados de Medición
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
RUIDO INTRINSECO (dB)
Micrófono Límite max. Micrófono Límite max.
instalado en LAeq
1
retirado en LAeq
1
(dB) (dB) (dB) (dB)
17,5 15 13,9 12
Nota: la medición se realizó en el rango LOW 25,5 dB a 123,5 dB; con un tiempo de
integración de 30 seg.
La medición con micrófono instalado se realizó con pantalla antiviento.
La medición con micrófono retirado se realizó con el adaptador capacitivo de 20 pF B&K.
1)
Dato proporcionado por el fabricante.
ENSAYOS CON SEÑAL ACUSTICA
Ponderación frecuencial C con ponderación temporal F (LCF)
Señal de entrada: 1 kHz a 94 dB en el rango de referencia LOW 25,5 dB a 123,5 dB;
señal sinusoidal.
Antes de iniciar los ensayos el sonómetro fue ajustado al nivel de referencia dado
en su manual: 114,0 dB y 1 kHz, con el calibrador acústico multifunción B&K 4226.
Frecuencia Desviación Incertidumbre Tolerancia*
Hz (dB) (dB) (dB)
125 -0,3 0,2 ± 1,5
1000 -0,3 0,2 ± 1,1
8000 -0,9 0,3 + 2,1; - 3,1
313

LAC – 177 – 2019
Página 4 de 10S
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
ENSAYOS CON SEÑAL ELECTRICA
Ponderaciones frecuenciales
Señal de referencia: 1kHz a 45 dB por debajo del límite superior del rango de referencia (78,5 dB).
Nivel continuo equivalente
de presión acústica (eq)
Desviación Incertidumbre Desviación Incertidumbre
(Hz) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
63 0,1 0,3 0,1 0,3 ± 1,5
125 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,5
250 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,4
500 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,4
2000 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,6
4000 0,1 0,3 0,1 0,3 ± 1,6
8000 0,2 0,3 0,2 0,3 + 2,1;- 3,1
16000 -0,2 0,3 -0,2 0,3 + 3,5;- 17,0
63 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,5
125 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,5
250 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,4
500 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,4
2000 0,1 0,3 0,1 0,3 ± 1,6
4000 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,6
8000 0,1 0,3 0,1 0,3 + 2,1;- 3,1
16000 -0,3 0,3 -0,3 0,3 + 3,5;- 17,0
Tolerancia*
Ponderación A
Ponderación C
Tolerancia*Frecuencia
Ponderación temporal F
Frecuencia
314

LAC – 177 – 2019
Página 5 de 10S
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
63 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,5
125 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,5
250 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,4
500 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,4
2000 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,6
4000 0,0 0,3 0,0 0,3 ± 1,6
8000 0,0 0,3 0,0 0,3 + 2,1;- 3,1
16000 0,1 0,3 0,1 0,3 + 3,5;- 17,0
Nota: Para este ensayo se utilizó un atenuador.
Ponderaciones de frecuencia y tiempo a 1 kHz
- Señal de referencia: 1 kHz, señal sinusoidal.
- Nivel de presión acústica de referencia: 94 dB en el rango de referencia; función LAF
- Desviación con relación a la función LAF
Función LCF Función LZF Función LAS Función LAeq
94,0 94,0 94,0 94,0
0,0 0,0 0,0 0,0
0,3 0,3 0,3 0,3
± 0,4 ± 0,4 ± 0,3 ± 0,3
Tolerancia*
Ponderación Z
Tolerancia* (dB)
Nivel de referencia (dB)
94
Desviación (dB)
Incertidumbre (dB)
Frecuencia
315

LAC – 177 – 2019
Página 6 de 10S
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Linealidad de nivel en el rango de nivel de referencia
- Señal de referencia: 8 kHz, señal sinusoidal
- Nivel de presión acústica de partida: 94 dB en el rango de referencia; función LAF
- Nivel de referencia para todo el rango de funcionamiento lineal:
Nivel de partida incrementado en 5 dB y luego en 1 dB hasta indicación de sobrecarga sin incluirla.
Nivel de partida disminuido en 5 dB y luego en 1 dB hasta indicación de insuficiencia sin incluirla.
Nivel de
referencia
(dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
122 122,0 0,0 0,3 ± 1,1
121 121,0 0,0 0,3 ± 1,1
120 120,0 0,0 0,3 ± 1,1
119 119,0 0,0 0,3 ± 1,1
114 114,0 0,0 0,3 ± 1,1
109 109,0 0,0 0,3 ± 1,1
104 104,0 0,0 0,3 ± 1,1
99 99,0 0,0 0,3 ± 1,1
94 94,0 0,0 0,3 ± 1,1
89 89,0 0,0 0,3 ± 1,1
84 84,0 0,0 0,3 ± 1,1
79 79,0 0,0 0,3 ± 1,1
74 74,0 0,0 0,3 ± 1,1
69 69,0 0,0 0,3 ± 1,1
64 64,0 0,0 0,3 ± 1,1
59 59,0 0,0 0,3 ± 1,1
54 54,0 0,0 0,3 ± 1,1
49 49,0 0,0 0,3 ± 1,1
44 44,0 0,0 0,3 ± 1,1
39 39,0 0,0 0,3 ± 1,1
34 33,9 -0,1 0,3 ± 1,1
29 28,6 -0,4 0,3 ± 1,1
28 27,5 -0,5 0,3 ± 1,1
27 26,4 -0,6 0,3 ± 1,1
26 25,2 -0,8 0,3 ± 1,1
Nota: Para los niveles de 79 dB hasta 26 dB se utilizaron atenuadores.
Tolerancia*IncertidumbreMedido Desviación
316

LAC – 177 – 2019
Página 7 de 10S
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Linealidad de nivel incluyendo el control de rango de nivel
- Señal de referencia: 1 kHz, señal sinusoidal permanente.
- Nivel de referencia: 94 dB en el rango de nivel de referencia (25,5 dB a 123,5 dB); función: LAF
- Nivel esperado: indicación del nivel en el rango de nivel de referencia en la función LAF
Linealidad al aplicar la señal de referencia sin variar su nivel a todos los rangos en los
cuales se pueda visualizar el nivel de entrada.
Nivel
esperado
LOW 94,0 94,0 0,0 0,3 ± 1,1
HIGH 94,0 94,1 0,1 0,3 ± 1,1
Linealidad al aplicar la señal de referencia variando su nivel hasta 5 dB por debajo del
límite superior del rango donde se puede visualizar el nivel de entrada.
Nivel
esperado
LOW 94,0 94,0 0,0 0,3 ± 1,1
HIGH 132,5 132,5 0,0 0,3 ± 1,1
Nota: El rango HIGH es de 35,5 dB a 137,5 dB.
Tolerancia*Incertidumbre
Incertidumbre Tolerancia*
Rango Medido Desviación
Rango Medido Desviación
317

LAC – 177 – 2019
Página 8 de 10S
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Respuesta a un tren de ondas
- Nivel de referencia: 3 dB por debajo del límite superior en el rango de referencia; función: LAF
Función: LAFmax (para la indicación del nivel correspondiente al tren de ondas)
Duración del
tren de ondas
Nivel leido
LAF
Nivel leido
LAFmax
Desviación
(D)
Rpts. Ref.*
ref
Diferencia
(D - ref )
(ms) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
200 120,5 119,5 -1,0 -1,0 0,0 0,3 ± 0,8
2 120,5 102,5 -18,0 -18,0 0,0 0,3 + 1,3; - 1,8
0,25 120,5 93,4 -27,1 -27,0 -0,1 0,3 + 1,3; - 3,3
Función: LASmax (para la indicación del nivel correspondiente al tren de ondas)
Duración del
tren de ondas
Nivel leido
LAF
Nivel leido
LASmax
Desviación
(D)
Rpts. Ref.*
ref
Diferencia
(D - ref )
200 120,5 113,0 -7,5 -7,4 -0,1 0,3 ± 0,8
2 120,5 93,4 -27,1 -27,0 -0,1 0,3 + 1,3; - 3,3
Función: LAE (para la indicación del nivel correspondiente al tren de ondas)
Duración del
tren de ondas
Nivel leido
LAF
Nivel leido
LAE
Desviación
(D)
Rpts. Ref.*
ref
Diferencia
(D - ref )
200 120,5 113,5 -7,0 -7,0 0,0 0,3 ± 0,8
2 120,5 93,5 -27,0 -27,0 0,0 0,3 + 1,3; - 1,8
0,25 120,5 84,4 -36,1 -36,0 -0,1 0,3 + 1,3; - 3,3
318

LAC – 177 – 2019
Página 9 de 10S
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
Nivel de presión acústica de pico con ponderación C
- Señales de referencia: 8 kHz y 500 Hz, señal sinusoidal permanente.
- Nivel de referencia: 8 dB por debajo del límite superior en el rango de nivel menos sensible (25,5 dB a 123,5 dB)2
;
función: LCF
Función: LCpeak, para la indicación del nivel correspondiente a 1 ciclo de la señal de 8 kHz;
1 semiciclo positivo+
y 1 semiciclo negativo-
de la señal de 500 Hz.
Nivel leido
LCF
Nivel leido
LCpeak
Desviación
(D)
LCpeak - LC.*
(L)
Diferencia
(D - L)
(dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB) (dB)
8 kHz 115,5 118,7 3,2 3,4 -0,2 0,3 ± 2,4
500 Hz+
115,5 117,7 2,2 2,4 -0,2 0,3 ± 1,4
500 Hz-
115,5 117,8 2,3 2,4 -0,1 0,3 ± 1,4
Indicación de sobrecarga
- Nivel de referencia: 1 dB por debajo del límite superior en el rango de nivel menos sensible (25,5 dB a 123,5 dB)2
;
función: LAeq
Función: LAeq, para la indicación del nivel correspondiente a 1 semiciclo positivo+
y 1 semiciclo
negativo-
. Indicación de sobrecarga a los niveles leidos.
Nivel leido Nivel leido
semiciclo + semiciclo -
LAeq LAeq
122,0 122,6 -0,6 0,3 1,8
2)
Se considero LOW como el rango menos sensible.
Nota:
Los ensayos se realizaron con su preamplificador .
El manual de usuario del equipo fue proporcionado en versión en español SVAN 971, Medidor y Analizador de Sonido
Tamaño de Bolsillo, Manual del Usuario, SVANTEK Sp. z o.o. WARSAW, March 2013.
El sonómetro tiene grabado en la placa las designaciones: IEC 61672:2002 Class 1; DIN 45657:2005 Class 1.
* Tolerancias tomadas de la norma IEC 61672-1:2002 para sonómetros clase 1.
Diferencia Incertidumbre Tolerancia*
Señal de
ensayo
319

LAC – 177 – 2019
Página 10 de 10S
Incertidumbre
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición que resulta de
multiplicar la incertidumbre estándar combinada por el factor de cobertura k=2 . La incertidumbre fue determinada
según la "Guía para la Expresión de la Incertidumbre en la Medición", segunda edición, julio del 2001 (Traducción al
castellano efectuada por Indecopi, con autorización de ISO, de la GUM, "Guide to the Expression of Uncertainty in
Measurement", corrected and reprinted in 1995, equivalente a la publicación del BIPM JCGM:100 2008, GUM 1995
with minor corrections “Evaluation of Measurement Data - Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement” ).
La incertidumbre expandida de medición fue calculada a partir de los componentes de incertidumbre de los factores
de influencia en la calibración. La incertidumbre indicada no incluye una estimación de variaciones a largo plazo.
Recalibración
Los resultados son válidos en el momento de la calibración. Al solicitante le corresponde disponer en su momento la
ejecución de una recalibración, la cual está en función del uso, conservación y mantenimiento del instrumento de
medición o a reglamentaciones vigentes.
DIRECCION DE METROLOGIA
El Servicio Nacional de Metrología (actualmente la Dirección de Metrología del INACAL), fue creado mediante Ley N°
23560 el 6 enero de 1983 y fue encomendado al INDECOPI mediante Decreto Supremo DS-024-93 ITINCI.
El 11 de julio 2014 fue aprobada la Ley N° 30224 la cual crea el Sistema Nacional de Calidad, y tiene como objetivo
promover y garantizar el cumplimiento de la Política Nacional de Calidad para el desarrollo y la competitividad de las
actividades económicas y la protección del consumidor.
El Instituto Nacional de Calidad (INACAL) es un organismo público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Producción, es el cuerpo rector y autoridad técnica máxima en la normativa del Sistema Nacional de la Calidad y el
responsable de la operación del sistema bajo las disposiciones de la ley, y tiene en el ámbito de sus competencias:
Metrología, Normalización y Acreditación.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con diversos Laboratorios Metrológicos debidamente acondicionados,
instrumentos de medición de alta exactitud y personal calificado. Cuenta con un Sistema de Gestión de la Calidad
basado en las Normas Guía ISO 34 e ISO/IEC 17025 con lo cual se constituye en una entidad capaz de brindar un
servicio integral, confiable y eficaz de aseguramiento metrológico para la industria, la ciencia y el comercio.
La Dirección de Metrología del INACAL cuenta con la cooperación técnica de organismos metrológicos
internacionales de alto prestigio tales como: el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) de Alemania; el Centro
Nacional de Metrología (CENAM) de México; el National Institute of Standards and Technology (NIST) de USA; el
Centro Español de Metrología (CEM) de España; el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) de Argentina; el
Instituto Nacional de Metrología (INMETRO) de Brasil; entre otros.
SISTEMA INTERAMERICANO DE METROLOGIA- SIM
El Sistema Interamericano de Metrología (SIM) es una organización regional auspiciado por la Organización de
Estados Americanos (OEA), cuya finalidad es promover y fomentar el desarrollo de la metrología en los países
americanos. La Dirección de Metrología del INACAL es miembro del SIM a través de la subregión ANDIMET (Bolivia,
Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela) y participa activamente en las Intercomparaciones realizadas por el SIM.
Telf.: (01) 640-8820 Anexo 1501
320

Pad electroperu 2

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Pad electroperu 2

Similar a Pad electroperu 2 (20)

Último

Último (20)

Pad electroperu 2