2. BARBARISMO
El barbarismo en su sentido propio es
más frecuente entre las clases cultas
que en las populares. El pueblo
español y de una manera especial en
zonas rurales, es mas a las modas,
costumbres y palabras venidas de
fueras; el campesino español se ha
distinguido como uno de los que mejor
hablan.
Se podríamos decir que, la mayoría de las
veces, es consecuencia de la ignorancia.
3. ¿Que es el barbarismo?
Denominamos a todas aquellas incorrecciones
lingüísticas que cometemos cuando incurrimos
errores al escribir o pronunciar un a palabra.
La palabra barbarismo también puede usarse
como sinónimo de barbaridad es decir, palabras
o accione que resultan impertinentes.
4. Principales características
*Presentar con irregularidad las palabras
*Alterar las palabras al ser pronunciadas
*Escribir o redactar las palabras de mal
forma
*Mantener errores en las palabras
5. Cuando queremos expresar el sonido de palabras que
no entendemos o también una charlatanería sin
fundamento ni interés para nosotros, utilizamos una
onomatopeya prácticamente de uso universal: bla, bla,
bla. Con esa misma intención, los antiguos aqueos,
habitantes primitivos de Grecia, los que participaron en
la guerra de Troya que había de versificar Homero
siglos más tarde.
Pronunciaban algo parecido para ridiculizar a sus
invasores dóricos llegados desde el norte de la
península helena: bar, bar, bar.
6. La palabra barbarismo también puede ser por la falta
de la cultura y depende mucho de la influencia de los
medios de comunicación de cada país.
Pueden ser prosódicos, morfológicos y sintácticos, según afecten a
la prosodia, morfología y sintaxis.
Hoy actualmente aceptados y antiguamente considerado
barbarismo.
7. Se clasifican en:
Barbarismo prosódico: se incluyen los vicios de dicción que se
consideraba vicio por no corresponderse con la pronunciación
castellana
Barbarismo analógico: culteranismo: uso de voces rebuscas entre las
del origen culto
modernismo: uso de voces extravagantes o del mismo significado
extranjerismo: toda palabra extranjera que no se ajusta a la índole del
castellano.
Barbarismo sintáctico: solecismo: falta de concordancia
Monotonía: el uso frecuente de un número reducido de palabras
Barbarismo ortográfico: Abarca en esencia las faltas de ortografía,
cuando afectan a la acentuación se habla de barbarismo acentual.
8. Para concluir podríamos decir que la mayoría de las
veces de este tema es por culpa de la ignorancia.
Algunos de estos barbarismos están ya muy afianzados
e incluso los ha aceptado la Real Academia de la
Lengua. Sin embargo, debemos intentar eliminarlos
para conseguir un lenguaje preciso que se base en la
auténtica estructura debe enriquecernos a nosotros, a
los receptores de nuestro mensaje y a nuestro idioma