Herramientas de promoción utilizadas para el Programa de Control vectorial de la enfermedad de Chagas. Región de Atacama, Chile.

1. PROGRAMA DE ELIMINACION DEL
TRIATOMA INFESTANS.
ATACAMA, CHILE
HERRAMIENTAS UTILIZADAS
PARA LA PROMOCION Y LA
PARTICIPACION DE LA
COMUNIDAD Recopilación por
Dr. Jorge Gonzalez
Vilches,M.V.

2. Inicios de las acciones de control
vectorial de la enfermedad de
Chagas.
 En la década de 1980, se efectuaron a nivel nacional y regional los estudios
epidemiológicos que definieron la línea base relativa a la prevalencia de la
enfermedad y de la condición de infestación domiciliaria por Triatoma
infestans. En estos estudios jugó un papel relevante el Dr. Hugo
Schenone, Médico parasitólogo de la Universidad de Chile, quién lideró
las investigaciones en todas las regiones endémicas. Las investigaciones en
Atacama fueron conducidas por el Médico veterinario Dr. José Rodríguez
Arancibia.
 La Región de Atacama fue definida como una zona hiperendémica a
Chagas y con una muy alta infestación domiciliaria vectorial.

3.  Iniciadas las acciones de aplicación de pesticidas en todas las
viviendas de las áreas de endemia vectorial, tarea que en la Región de
Atacama, se extendió por varios años en las comunas de Tierra
Amarilla y Alto del Carmen y, en los poblados de Inca de Oro,
Domeyko , Cachiyuyo e Incahuasi, fue necesario desarrollar
herramientas de promoción y educación hacia la comunidad para
involucrarla en el objetivo de eliminar el vector de los domicilios y así
interrumpir la transmisión vectorial de la enfermedad de Chagas.
 Dichas acciones aún se mantienen y deben continuarse a objeto de
evitar la reinfestación domiciliaria dado que se ha confirmado la
presencia del Triatoma infestans en el medio silvestre.

4.  Como un factor relevante para el logro de los objetivos planteados por el Programa de
Control vectorial de la Enfermedad de Chagas, se adoptaron diversas herramientas de
información, educación y promoción a la comunidad involucrada, así como al personal
de salud, autoridades administrativas, de educación, y población general.
 Los primeros instrumentos utilizados fueron diseñados con escasos recursos, en una
época que aún no existían impresoras, y recién se empezaba a contar con
procesadores de texto o computadoras. Las primeras cartillas educativas y afiches
debían ser confeccionados con plantillas o impresas en mimeógrafos. También se
informaba por los medios de comunicación regionales.

5.  Paralelamente los demás Servicios de Salud de las regiones endémicas(I a
VI) desarrollaron también herramientas de promoción y difusión, las cuales
se compartían o replicaban entre los equipos de trabajo regionales.

6. Informaciones y avisos a la
comunidad
Diario Atacama 17-02-
1982.
En la foto el M.V. Dr. José
Rodríguez A.

7. Información por medios de prensa
locales.
Diario Atacama 17-02-1982. En página
derecha el M.V. Dr. Juan Bertoglia M.,
Jefe de Dpto. Programas sobre
Ambiente.

9. Diseño de cartillas educativas y de promoción
Primeras cartillas educativas

10. Diseño de
cartillas
educativas y de
promoción.

11. Diseño de cartillas educativas
y de promoción.

12. Afiches confeccionados con
plantillas en papel kraft.1996

13. Afiches promocionales

14. Afiche de Bayer Afiche de ACHS
Afiches promocionales

15. Afiche del
Servicio de
Salud
Antofagasta
Afiches promocionales

16. Afiche promocional. Primeras
fumigaciones realizadas en
Cachiyuyo.1984

17. Informaciones y avisos a la
comunidad

18. Informaciones y avisos a la comunidad

19. Informaciones y
avisos a la
comunidad
Inspector Carlos Araya
Inspector
Herman Adaos

20. Información a escolares. Inspectores
Claudio Araya, Herman Adaos y Raul
Cabezas

21. Informaciones y
avisos a la
comunidad

22. Información por medios de prensa y
boletines de empresas.

23. Información por medios de
prensa.
Diario Atacama, 28-08-1996

24. Revista
Ya,
agosto,
1995

25. Diario Chañarcillo, 08-05-1997

26. Primeras cartillas educativas
Diseño de cartillas educativas y de promoción.

27. Diseño de cartillas
educativas y de
promoción.

28. Diseño de cartillas educativas y
de promoción.

29. Diseño de afiches de
promoción. Borrador y primer
afiche impreso con
colaboración de Achs.
Boceto de afiche

30. Diseño de cartillas educativas y de promoción. Borradores
Boceto de
triptico

31. Tripticos educativos sobre el programa
de control del vector

34. Cartilla Región
Antofagasta

35. Diseño de cartillas
educativas y de promoción.

36. Diseño de cartillas educativas y
de promoción.

37. Calendarios promocionales .
Junto con estimular la
denuncia sirven como
detectores de presencia de
vinchucas si son manchados
con fecas del vector.

38. Entrega de calendarios durante las
jornadas de fumigación de viviendas.
Inspectores Carlos Aguilera, Claudio
Araya y Lester Cortes.

39. Entrega de calendarios
y estímulos a escolares

40. Entrega de información y estímulos a escolares.
Inspector Raul cabezas

41. Video promocional en
soporte CD
Texto en la caratula
del disco

42. Uso de medios audiovisuales en
charlas a escolares

43. “Amelia y las vinchucas”
Historia en comic.
V Región. Servicio de Salud
Viña del Mar- Quillota

44. Concursos de dibujo en escuelas rurales.

45. Concursos de dibujo en escuelas rurales.

48. Primera polera de
promoción del Programa,
confeccionada por los
propios funcionarios de
terreno. 1991

49. Gorras y poleras
utilizadas en
promoción del
Programa

50. Juego didáctico para reforzar conocimientos en los
niños

52. Logotipo del Programa de Control de
Vinchucas.

53. Manuales para profesores y personal
de salud.

55. Manuales para
profesores y personal
de salud.

56. Manuales para
profesores y personal
de salud.

57. Servicio de Salud
Coquimbo
Servicio de Salud
Arica

60. Laminas
educativas.
Ciclo de la
enfermedad de
Chagas

61. Mapas descriptivos del avance
del
Programa.(transparencias)1992.

62. INFORMACION INICIO FASE DE ATAQUE EN
CHANCHOQUIN, ALTO DEL CARMEN.
1987(transparencias)

63. Croquis de terreno. Fase de ataque en
Chanchoquin Chico.1987.

64. Información en transparencias

65. Información en transparencias

66. Boletín de promoción al
interior del Servicio

67. Distribución de
insectarios

68. Concurso promocional,
Servicio de Salud Arica.

69. Afiche promocional.
Proyecto Conicyt.
Dr. Aldo Solari.

70. EL VECTOR: TRIATOMA INFESTANS
Laminas educativas

71. Laminas educativas

72. Registros fotográficos.
Pesquisas en ranchos
chagásicos

73. Registros fotográficos.
Hallazgos de colonias
silvestres de T. infestans.

74. Cerámica Nazca.R.Lowie Museum, UC Berkeley
Referencias arqueológicas. Cultura Nazca,
Perú.

75. Despidiendo a Dn. Julio Valdes, Jefe
del Programa Nacional de Eliminación
de
T. infestans. En San Felix, Alto del
Carmen

76. El año 1999, la OMS-OPS certificó que Chile había logrado la interrupción de la
transmisión vectorial de la enfermedad de Chagas gracias al Programa de
Control de Vinchucas en las áreas endémicas definidas entre la I y VI Regiones
del país. Este logro constituye un hito relevante de la Salud Pública chilena.
Vaya un reconocimiento a los funcionarios de los equipos de terreno del
Programa en la Región de Atacama, quienes recorrieron cada rincón de las
diferentes áreas de endemia chagásica en busca de colonias del vector. La
abnegada labor de estos funcionarios, muchas veces realizada en precarias
condiciones, contribuyó a alcanzar la interrupción de la transmisión vectorial
de la enfermedad de Chagas en Chile. Este hecho es motivo de gran
satisfacción por haber contribuido a mejorar sustancialmente la calidad de vida
de la población rural, la que por generaciones estuvo expuesta a la amenaza
de contraer la enfermedad de Chagas debido a la presencia del Triatoma
infestans en sus domicilios.

77. MUCHAS GRACIAS