• ¿QUÉ ES EL DERRIENGUE? El Derriengue o rabia paralítica bovina es una enfermedad infecciosa del sistema nervioso, aguda y mortal, cuyo agente causal es un virus de la familia Rhabdovirus y del genero Lyssaviirus. Todos los animales de sangre caliente, incluyendo al hombre, son susceptibles en mayor o menor medida. • ¿CON QUÉ NOMBRES SE LE CONOCE A LA RABIA PARALITICA BOVINA? Derriengue, tronchado, mal de caderas. • ¿CÓMO SE CONTAGIA? Es transmitida por la mordedura de un murciélago hematófago llamado Desmodus Rotundus o murciélago vampiro, que es un portador asintomático de la enfermedad, excreta virus en la saliva por periodos irregulares hasta por 5 meses, el vampiro se alimenta de sangre de los animales haciendo una pequeña incisión por medio de sus dientes frontales y gracias a la acción anticoagulante de su saliva, la sangre fluye libremente a través de la herida permitiendo que el murciélago se alimente e infecte a los animales. • ¿CUÁNTO DURA LA INCUBACIÓN DEL VIRUS EN EL HOSPEDERO? Dependerá del sitio de la mordedura y de la cantidad y capacidad del virus para infectar (patogenicidad), pudiendo ser de 13 días a varios meses; el tiempo promedio es de 4 semanas. El virus tiene la capacidad de desplazarse por el tejido alrededor de 0.5 cm por día. Entre más alejado esté el punto de mordida del sistema nervioso central, más tiempo tarda en presentar el cuadro clínico (foto). • ¿CUÁLES SON LOS SIGNOS CLÍNICOS DE LA ENFERMEDAD DE DERRIENGUE? Hay dos formas de presentación de la enfermedad: Una furiosa; la cual se manifiesta como agresividad sobre su entorno y los animales a su alrededor. La más común es la forma paralítica, los signos de ésta son: - No hay excitación - Salivación profusa debida a la parálisis faríngea - Comezón y dolor en la mordida - Marcha lenta y tambaleante - Arrastran las pesuñas del cuarto trasero - Parálisis de las extremidades posteriores - Contracciones irregulares del cuello, miembros anteriores - Suspensión de la rumia - Reflejo de defecar y orinar - Constipación - Parálisis de la cola - Aspiración de aire por el recto - Incoordinación - Parálisis del tren posterior - Antes de morir estiran el cuello y presentan dilatación de los ollares, tratando de respirar y mueren finalmente por parálisis de los músculos respiratorios. • ¿CUÁL ES LA DURACIÓN DE LA ENFERMEDAD DESPUÉS DE INICIADOS LOS SIGNOS CLÍNICOS? De 1 a 9 días. Cuando el virus afecta el SNC los anticuerpos no llegan para neutralizarlo. • ¿CÓMO PREVENIR LA RABIA? Con vacunación.

1. 2 de abril de 2014.-
El brote de rabia paralítica no parece de una magnitud importante
La Dirección General de los Servicios Ganaderos (DGSSGG) del MGAP
convocó a conferencia de prensa a efectos de informar sobre las últimas
novedades del brote de rabia paralítica que afecta a tres establecimientos
rurales en la zona de Aceguá, Cerro Largo.
En ese ámbito, el Dr. José Gallero, Coordinador de la DGSSGG, dijo que el
problema “no parece de una magnitud importante y se presenta con
características de estar circunscripto en el área problema. Acompañado por la
Dra. Leticia Luengo, Coordinadora del grupo de Capturas y Vigilancia
Epidemiológica de Rabia, reiteró públicamente la recomendación de “dar aviso
a las autoridades competentes ante cualquier duda relativa al problema”.
La conferencia de prensa sirvió para conocer la cronología de los hechos
relativos al foco de rabia, los antecedentes históricos, la estrategia definida, las
acciones realizadas y las consideraciones realizadas por el equipo técnico de
los Servicios Ganaderos.
Adjunto: Presentación ppt
Audio disponible
Comunicaciones Institucionales
MGAP

2. Rabia Paralitica
FOCOS DETECTADOS EN EL
DEPARTAMENTO DE
CERRO LARGO
DIRECCION GENERAL SERVICIOS GANADEROS
2 de Abril, 2014

4. Cronología de los Eventos
09/2012
- Reunión de CODESA de Cerro Largo. SVO recomendaron la
vacunación de las especies susceptibles en la zona fronteriza.
- Trabajo conjunto con veterinarios de Secretaria de RS en Cerro
Largo debido a la situación epidemiológica de Rio Grande.
5/03/2014
-Primer aviso del productor a un veterinario de ejercicio liberal.
10/03/2014
- Se extraen muestras y se envían al laboratorio oficial DILAVE
Treinta y Tres.
24/03/2014
- El Servicio Oficial visita los predios con animales afectados.
26-28/03/2014
- Primeros resultados positivos de laboratorio.

5. Antecedentes históricos
y
Acciones tomadas

6. Ciclo de la rabia

7. Departamento Frecuencia
Artigas 2
Rivera 61
Tacuarembó 31
Total 94
Distribución de los focos por Departamento.2007-2010

11. 1. Vigilancia epidemiológica.
2. Vacunación de herbívoros domésticos
(bovinos y equinos principalmente).
3. Control de murciélagos hematófagos.
4. Comunicación.
5. Educación Sanitaria.

12. Rastreo de nuevos refugios
Relevar los refugios catastrados y proceder a su control
Verificar el estado de los Desmodus rotondus
Educación sanitaria
Documento de
Microsoft Office Word

14. LUGARES:
Marzo- Rivera
Abril- Rivera-Artigas
Junio- Tacuarembó-Salto
Julio- Cerro Largo
Agosto- Lavalleja
Set-Oct.- Maldonado-Rocha
Esta planificación se modifica debido al brote
de Cerro Largo

15. Notificación a la OIE, PANAFTOSA y CVP.
Coordinación con el MSP y Comisión de Zoonosis.
Recomendación de vacunación a todas las especies.
susceptibles y rastreo en una franja de 25 km de frontera la
zona buffer.
Rastreo de antecedentes de mordeduras y refugios (colonias).
Disminución de la población de hematófagos.
Registro e investigación de animales muertos con
sintomatología nerviosa.
Se realizó reunión con CODESA Cerro Largo.
Se realizó reunión con veterinarios brasileros para coordinar
acciones.

16. Se rastrearon 80 predios de 200 en la zona
buffer, no encontrándose animales con síndrome
nervioso.
El brote no parece de una magnitud importante y
se presenta con características de estar
circunscripto en el área problema.
Importancia de realizar trabajos para evitar que
se difunda a otras áreas, sobre todo a zonas que
puedan albergar colonias de Desmodus rotondus
con un número importante de individuos.