Este documento presenta una capacitación técnica sobre el producto Tely Labs telyHD Pro. Cubre una visión general del producto, instalación y configuración, comunicaciones como llamadas SIP, conferencias Blue Jeans y Zoom, Skype y telyCloud. También incluye solución de problemas y recursos disponibles.

1. Tely labs
Entrenamiento técnico, v4.4

2. 2
Agenda
• Visión General del Producto
• Instalación y configuración inicial
• Comunicación
– Llamadas y configuración SIP
– Conferencias por Blue Jeans
– Conferencias Zoom
– Skype y telyCloud
• Solución de Problemas
• Recursos Disponibles

3. Visión General del Producto

4. 4
Contexto del Mercado
Entre el software y la gama alta de la videoconferencia, hay un vacío en la oferta
Voice, Fax, Email
Oportunidad del 95% de salas de
juntas, teleconmutadores,
Oficinas remotas,
SMB’s
Desktop
Tablet
Mobile
Desktop
Mobile
Software de descarga gratuito Precios desde los $5,000 hasta
300,000 por sala de juntas

5. 5
Contexto del Mercado
Ahora hay una solución de videoconferencia sencilla y económica para salas de reuniones
Voice, Fax, Email
Desktop
Mobile
Software de descarga gratuito Precios desde los $5,000 hasta
300,000 por sala de juntas
Precios desde los 400 USD

6. 6
telyHD Pro
telyHD Pro ofrece un valor sin igual como un dispositivo de
colaboración y comunicaciones
• SIP - Se comunica con sistemas e infraestructura de videoconferencia existentes
• telyCloud – Multipunto para videoconferencias y compartición de datos hasta para 6
usuarios sin infraestructura previa. ( Un año de suscripción incluida en la compra de
telyHD Pro)
• Soporta Blue Jeans – Compatible con sistema de videoconferenca de Blue Jeans
• Certificado por Skype - Se conecta a dispositivos con Skype brindando acceso a
millones de usuarios
• Ventajas – No requiere teléfono de audioconferencia, proyecta de forma inalámbrica y
tiene navegador web.

7. 7
telyHD Pro Hardware
Audio Pod
Altavoz Externo

8. 8
Ficha técnica telyHD Pro
Comunicaciones
• SIP, telyCloud, Skype, Blue Jeans
Network (SIP)
Codecs de Audio y Video
• H.264, en 720p a 24fps
• H.263, en 4CIF a 30fps
• SILK, G.722, G.722.1
Cámara
• Cámara HD
• Vista gran angular (68 grados)
• Foco Fijo optimizado para salas de
reuniones
• Paneo, altura y Zoom Digital
Video Output
• HDMI (720p)
Audio Input
• 4 Micrófonos con cancelación de ruido
• telyHD AudioPod vía USB (opcional)
Audio Output
• HDMI
• Contiene Altavoces (sólo para tono de llamada)
• Compatible con AudioPod por vía USB
Funciones de red
• Wi-Fi (802.11b/g/n compatible) con WEP, WPA y
soporta WPA2
• 10/100 Base-T wired Ethernet
Voltaje
• Input: 100-240V AC
• Output: 5V DC
• Requiere alimentación externa

9. 9
telyHD Base Edition (Básico)
El telyHD Básico es similar al telyHD Pro, sin licencia para soportar
software de terceros excepto Skype.
• Certificado por Skype - Se conecta a dispositivos con Skype brindando acceso a
millones de usuarios
• Fácil de Escalar– telyHD básico se puede escalar para activar la licencia de terceros.
telyHD Base Edition no incluye:
• Soporte con SIP, telyCloud, Blue Jeans o Zoom
• Aplicación telyShare

10. 10
telyShare permite compartir contenido de forma local a la
televisión y en llamada
1. Descarga la aplicación de telyShare
http://www.tely.com/resources/#downloa
ds.
2. Conéctate al tely HD y comienza a
compartir
3. Lo que se muestra en su computadora se
proyecta en la pantalla ya sea para uso de una
reunión interna o una videoconferencia

11. 11
telyShare
Comparta contenido inalámbricamente:
• SIP - soporte de flujo dual con control de BFCP
(disponible en v4.4)
• Blue Jeans - soporte de flujo dual con control de
BFCP
• telyCloud - soporte de flujo dual con control de Tely
• Skype - cámara de vídeo se sustituye con vídeo
telyShare
Transmisión de datos usando H.264
• 720p por 15 cuadros por segundo, 512 kbps max
Disponible para Windows y Mac en tely.com

12. 12
Soporta envío y recepción de contenido en llamadas de
BlueJeans usando BFCP
Display
Utilice Diseño de la pantalla
para alternar entre vídeo
conferencia e intercambio de
contenidos
Usuario A
telyShare
La gente y contenido se
compone en un único flujo de
vídeo de Blue Jeans.
Display
Personas
Personas
Contenido
Blue Jeans
Cliente web
Personasy
Contenido
Personas
Contenido
Personas

13. 13
Opciones para controlar el TelyHD Pro
Aplicación para Smartphone y tabletControl remoto
telyHD
Teclado y mouse USB
externo ( no incluidos)

14. 14
Garantia y Servicios
telyHD Pro incluye lo siguiente
• 1 año de garantía en el Hardware *
• 1 un año de actualizaciones en software y soporte técnico*
• 1 un año de telyCloud*
(*Con opción a renovación)

15. Instalación y configuración

16. 16
Requerimientos del Sistema
Requisitos de implementación para el telyHD Pro:
1. TV en HD o Proyector con HDMI
2. Conexión a Internet – Ethernet o WiFi
3. Alimentación de Voltaje (110/220v)
Opciones Disponibles:
• telyHD con Audio Pod
• telyShare aplicación para PC
• Teclado o Mouse USB o inalámbricos
• Aplicación remota para Dispositivos IOS o Android

17. 17
Contenido del empaque telyHD

18. 18
Tarjeta de Activación
Un código de activación único en cada telyHD Pro
La activación permite:
• Compatibilidad SIP
• Soporta Blue Jeans
• Compartir Documentos
telyCloud Services
• Llamada Multipunto
• Transmisión en HD
Servicio Anual
• Servicio telyCloud y Póliza de Servicio
(Deberá ser renovada anualmente)

19. 19
Montaje telyHD Pro
Incluye soporte universal de telyHD
Adjusting the TV Clamp
1
2
3
Open Quick Release Lever to adjust.
Close to lock.
Slide/swing Foot to fityour TV .

20. 20
Conexiones
Instalación física Simple
1. Conecte el telyHD Pro al televisor o un proyector mediante un
cable HDMI.
2. Conecte el telyHD Pro a la red mediante un cable CAT 5
(recomendado) o el uso de WiFi.
3. Conecte el suministro de energía al telyHD Pro y la toma de
corriente.
4. Conecte el AudioPod a la telyHD Pro usando un puerto USB
disponible. (Opcional)

21. 21
Guía de Configuración
Una vez que encendamos el telyHD Pro, el
proceso de instalación guiada comenzará:
1. Selección de idiomas - Elige el idioma apropiado
2. Ajuste el tamaño de la pantalla - Ajuste el tamaño de la pantalla
utilizando el mando a distancia hasta que no aparezca ningún
borde rojo
3. Posicionamiento de la cámara - Asegurar la cámara está
colocada correctamente
4. Selección de red - con conexión de cable o inalámbrica
5. Activación - Introducir el código de activación para Pro Edition
6. Hora - Configurar la hora actual
7. Nota: A la finalización de esta configuración, el telyHD Pro puede
reiniciar y descargar una actualización de software.

22. 22
Actualizaciones de Software
La versión actual del software de telyHD es la v4.4.3-82.
Cada noche, el telyHD realiza el mantenimiento y comprobaciones de actualizaciones
de software.
El software permite a los administradores configurar las actualizaciones de software a
Manual o Automático (predeterminado)
Esta configuración se puede encontrar en la tarjeta de avanzada ubicado en:
Preferencias-> administrador-> avanzadas-> Actualizaciones de software.
El telyHD Pro debe ser capaz de acceder a Internet para comprobar con éxito para
actualizaciones de software y software de descarga

23. Pantalla de Home
Utilice el botón Menú para
acceder a opciones adicionales.
Identifica el
Software
Muestra información del
dispositivo
– Dirección IP
– Nombre del dispositivo
– Dirección SIP al ser
registrados
– Estado de presencia de
Skype y el nombre
cuando se conecte.

24. 24
Firewall - Puertos necesarios
Aplicación Puerto de destino
de salida
Protocolo
Licensing 80/443 TCP
SDP Exchanger 80/3490 TCP
STUN/TURN 3478-3479 TCP/UDP
SIP Signaling 5060-5061 TCP
SIP Media (RTP/RTCP) 40000-42000 UDP
NTP 123 UDP
Desktop Sharing 2004 TCP
NAT Checker 3478-3479 UDP
Skype 80/443 TCP
Skype 1024-65535 TCP/UDP
Updater 80 TCP
Diagnostic Report 443 TCP
BlueJeans API 443 TCP
Network Check 80 TCP
Takeover Message 80 TCP
General DNS lookups 53 UDP
BlueJeans Media 5000-5999 UDP
telyHD multiparty media 40000-60000 UDP

25. 25
Puerto de Audio de entrada
Aplicación Puerto de entrada
de audio
Protocolo
SIP 5060-5061 UDP/TCP
TelyShare 8081 TCP

26. 26
Configuración SIP– NAT & Max tasa de bits

27. 27
Recomendaciones de implementación
Colocación
• Optimización para el contacto visual
• Evite retroalimentación de audio
• Evite las vibraciones causadas por los altavoces del televisor
La iluminación de la habitación
• Asegúrese de que la habitación está bien iluminada
• Temperatura de color cálida es mejor que la iluminación fría
Configuración de la Habitación
• Permitirá la participación del grupo *
* Uso del audio Pod telyHD puede ser útil en estas situaciones

28. Skype & telyCloud

29. 38
Certificado con
• El uso de Skype en el telyHD Pro, los puntos
finales pueden acceder a millones de usuarios
– Se conecta a cualquier dispositivo compatible con Skype y
llamadas de vídeo completos de punto a punto
– Números de teléfono de llamadas (requiere crédito de Skype o
de suscripción)
• Ingresar con una cuenta estándar de Skype y
tener acceso a todos sus contactos
– Las nuevas cuentas pueden ser creadas usando la interfaz de
usuario telyHD
• Mensaje de Skype IM no se muestran o
transmitida desde la interfaz de usuario telyHD
• Comunicaciones seguras mediante cifrado AES-
256

30. 39
telyCloud
• Servicio telyCloud actualiza la experiencia de
Skype con funciones avanzadas
– Vídeo Multipartes con compartición de datos integrada para
hasta 6 participantes
– NAT y firewall transversal
– Multimedia HD retransmisión servicios cuando sea necesario
• Moderador inició conferencias multipartidistas
pueden incluir
– Otros usuarios telyHD Pro
– Skype, telyHD Base Edition, y PSTN usuarios como de sólo
audio
• Utiliza los servicios de directorio de Skype para la
identificación
• Comunicaciones seguras mediante cifrado AES-
256

31. 41
Haz una videoconferencia con telyCloud o Skype
1. Seleccionar un contacto
2. Clic en iniciar llamada
Icono que destaca si
el usuario utiliza
telyPro

32. 42
Hacer una llamada Multipunto con TelyCloud
21. Seleccione "Llamada Multipunto" en el menú
2. Elija los contactos en el directorio de Skype, o elegir
un grupo predefinido; haga clic en el botón "Llamar"
para iniciar su llamada
3. Añadir más participantes durante la llamada
haciendo clic en "Agregar personas" en el Menú

33. telyHD Software v4.5
Nuevo v4.5 Software telyHD introduce una completamente nueva interfaz de usuario que
mejora la facilidad de uso y proporciona una mayor flexibilidad de configuración para
usuarios y administradores

34. telyHD Software v4.5
• Único directorio para todos los contactos y
salas de reuniones
• telyHD Pro proporciona un directorio unificado
gráfico, que permite de una manera
simplificada llamar a los usuarios de Skype,
telyCloud, sistemas SIP, Blue Jeans.
• Además en la pantalla de llamadas recientes
permite a un usuario devolver una llamada o
guardar un nuevo contacto.

35. telyHD Software v4.5
Facilidad de Administración
Los ajustes telyHD se han integrado en un panel de control unificado para gestionar la red, la
apariencia, activaciones, restricciones y otros ajustes del administrador

36. telyHD Software v4.5
• Compatibilidad con varios idiomas
• La interfaz de usuario telyHD está
disponible en varios idiomas
incluyendo: Inglés, alemán,
francés, italiano, japonés, coreano
y español.

37. Recursos

38. 54
Soporte técnico
Laboratorios Tely Apoyo (L-V 08 a.m.-5 p.m. PST)
Email: support@tely.com
Tel: 650-318-6866
Chat: support.tely.com
Web: http://support.tely.com (documentos de productos, solución de problemas,
preguntas frecuentes, etc.)
Preventa y Soporte Post Venta
daniel.aviles@limbergy.com
(55) 5545-6330 o 5545-6171

39. 55
Demostraciones
Agenda una Demo: daniel.aviles@limbergy.com
Personal de Limbergy
Las solicitudes específicas de demostración
Tely Labs Demo Room:
Skype ID: telydemoroom
Respuesta automática habilitada
Disponible 24/7, excepto cuando está en uso

40. 56
Partner Portal: www.tely.com/partners
Recursos
 Sales tools & training
 Marketing tools
Requiere clave de acceso?
Enviar un correo a partners@tely.com
mencionando que solicita el acceso al
portal para partners indicando sus datos:
Nombre, Puesto, Empresa, email, tel, país
y distribuidor.

42. Preguntas

43. distribucion@limbergy.com
(55) 5545 6171
(55) 5545 6330