1. EL PLAGIO
DE LO INACEPTABLE A LO ACEPTABLE
Autora: Ana Tombe
Una vez leído y reflexionado el documento base para este trabajo, queda en el imaginario si
acaso gran parte de lo que escribimos o tomamos de otros autores es un plagio; es así que sentarse a
escribir nuevamente nos pone en una situación de absoluta atención y precisión, que requiere
tiempo y concentración.
El plagio entonces entendido desde los conceptos de otros e interpretado en mis palabras es: “el
acto de adueñarse de ideas, palabras o escritos que otros han producido y ponerlas a nuestro
nombre, sin reconocer que provienen de otro pensamiento”. Ahora bien, como mi interpretación
dada en este documento proviene de la reflexión de la lectura guía, entonces debería realizar
primero la siguiente cita:
De acuerdo a la traducción publicada por la fundación Gabriela Piedrahita Uribe, en Eduteka,
(2002) “El plagio ocurre cuando usted presta palabras o ideas, las parafrasea para que no sean como
el original, pero no lo logra del todo” (p.1). En este sentido se entiendo como el acto de adueñarse
de ideas, palabras o escritos que otros han producido y ponerlas a nuestro nombre, sin reconocer
que provienen de otro pensamiento.
Ahora bien, citar a los autores tiene también algunos parámetros a tener en cuenta, entre los que
se puede mencionar el tipo de norma, es decir; existen: Las Normas APA, Las Normas MLA, Las
normas ISO 690-2,Las Normas Icontec.; pareciera confuso de principio, pero realmente dichas
normativas se eligen aplicar de acuerdo a muchos factores entre los cuales se tiene: - los criterios de
la universidad o institución académica donde se estudie, las condiciones o criterios que impongan
ciertas revistas para publicación de artículos o documentos entre otros. Por lo que es importante
entender y aplicar la norma elegida debidamente. En este caso he aplicado la norma APA.
Es así como para el caso específico de la norma APA,se puede citar de manera directa que
ocurre cuando se toman las palabras o frases citadas de manera textual, acudiendo al apellido del
autor, el año y el número de página, además de tener en cuenta también si el numero de palabras es
menor o mayo de 40 palabras, entonces se trata de manera diferente. O por el contrario si es un
parafraseo se utilizan las ideas de un autor, pero en palabras propias del escritor en ese caso solo se
utiliza el apellido del autor y el año.
Y muchos ejemplos de como citar para no cometer plagio podría explicar en este documento, sin
embargo, a manera de conclusión y reflexión es importante entender cuando es inaceptable un
documento por plagio o cuando es aceptable si utilizamos bien las normas de referencia. Recordar
que la honestidad no solo se da en situaciones de la cotidianidad material, sino en la profundidad del
pensamiento de los demás.