Este documento analiza el cuento "El Temido Enemigo" de Jorge Bucay. Se divide en dos secciones principales: 1) Aspectos formales como la función informativa, persuasiva, expresiva y las características narrativas. 2) Aspectos de contenido como las características de los personajes, el ambiente, el tema y datos sobre el autor. El cuento trata sobre un rey déspota cuyo enemigo temido resulta ser sus propios deseos egoístas de poder y fama. A medida que se hace amigo de un

1. Análisis de “El Temido Enemigo”,
de Jorge Bucay.
PorMadinVillarreal
2013

2. 1. Aspectos Formales
• 1.1 Función Informativa: Vocabulario.
• 1.2 Función Persuasiva.
• 1.3 Función Expresiva.
• 1.4 Narración.
• 1.5 Descripción.
• 1.6 Diálogos.
• 1.7 El Uso del Narrador.
• 1.8 Estructura Narrativa.
• 1.9 Función de los Personajes.

3. 1.1 Función Informativa: Vocabulario
A través de la lectura del cuento “El Temido Enemigo”, hice una
pequeña recopilación de palabras con las cuales solía confundirme o
no conocer el significado.
Éstas fueron:
• Mito: Conjunto de creencias e imágenes idealizadas que se
forman alrededor de un personaje o fenómeno y que le
convierten en modelo o prototipo.
• Soberano: Que ejerce o posee la autoridad suprema e
independiente.
• Desapegar: Apartarse, perder el apego o la afición a una
persona o cosa.

4. 1.1 Función Informativa: Vocabulario
• Desolar: Afligir, angustiar profundamente
• Místicos: Que se dedica a la vida contemplativa y espiritual.
• Urdir: Maquinar o preparar algo con cautela.
• Alquimista: Dícese de la persona dedicada a la alquimia, que
era una química primitiva cultivada especialmente en la Edad
Media, con la que se pretendía hallar la piedra filosofal y la
panacea universal.
• Cortesano: Palaciego al servicio del rey en la corte.
• Alteza: Tratamiento que se le da a los hijos de reyes o nobles.
• Filósofos: Persona que estudia, profesa o sabe filosofía.

5. 1.2 Función Persuasiva
Esta función tiene como finalidad convencer, persuadir, influir
en el destinatario.
A continuación, un ejemplo del uso del lenguaje en función
persuasiva; en este el rey persuadirá al mago para que le
cuente lo que él desea saber.
―Mago, eres famoso en el reino por tu sabiduría te ruego que
pases la noche en el palacio, pues debo consultarte por la mañana
sobre algunas decisiones reales.
― ¡Majestad! Será un gran honor ―dijo el invitado con un
reverencia.

6. 1.3 Función Expresiva
Su fin es impresionar, emocionar o conmover.
Hubo una parte del cuento que me produjo algo de enojo,
pues al principio el rey es algo déspota, arrogante y exigente.
Muy egoísta porque solo piensa en cómo persuadir al mago para
que le cuente lo que desea y así poder matarlo después.
― ¿Qué pasa, mago? ―dijo el rey sonriente― ¿No lo sabes?... ¿no es
cierto que puedes ver el futuro?
―No es eso ―dijo el mago―. Lo sé, pero no me animo a decírtelo.
― ¿Cómo que no te animas? ―dijo el rey algo enojado―… Yo soy tu
soberano y te ordeno que me lo digas. Debes darte cuenta de que es
muy importante para el reino, saber que perderemos a sus personajes
más eminentes… Contéstame pues, ¿cuándo morirá el mago del reino?
Luego de un tenso silencio, el mago lo miró y habló…

7. 1.4 Narración
Es un cuento bastante interesante, inicia como muchos y
termina como pocos. Algo diferente a los demás, pues este dejó
más que una lección.
Había una vez, en un reino muy lejano y perdido, un rey al que le
gustaba sentirse poderoso. Su deseo de poder no se satisfacía solo con
tenerlo, él, necesitaba además, que todos lo admiraran por ser
poderoso, así como a la madrastra de Blancanieves no le alcanzaba con
verse bella, también él necesitaba mirarse a un espejo que le dijera lo
poderoso que era.
Él no tenía espejos mágicos, pero contaba con un montón de
cortesanos y sirvientes a su alrededor a quienes preguntarle si él era el
más poderoso del reino.

8. 1.5 Descripción
La descripción es una representación por medio de palabras
de una persona, un objeto, un animal, ambiente o lugar, etc.
El cuento posee una narrativa descriptiva bastante sencilla
amena para la lectura.
[S. tácito] Empezó a aprender que la humildad
también podía ser ventajosa y empezó a reinar
de una manera más sabia y bondadosa.
[S. tácito] Y sucedió que su pueblo empezó a
quererlo, como nunca lo había querido antes . El
rey ya no iba a ver al mago investigando por su
salud, iba realmente para aprender, para
compartir una decisión o simplemente para
charlar, porque el rey y el mago habían llegado a
ser excelentes amigos.
Nota
• Sustantivos.
• Adjetivos
Determinativos
• Adjetivos
Calificativos.

9. 1.6 Diálogos
El diálogo es un proceso de comunicación entre dos o más
personas o interlocutores.
El cuento posee los dos tipos de diálogos, tanto el Diálogo
Directo como el Diálogo Indirecto.
Diálogo Directo:
―Alteza, te has puesto pálido. ¿Qué te sucede? ―preguntó el invitado.
―Me siento mal ―contestó el monarca―. Voy a ir a mi cuarto, te
agradezco que hayas venido.
Diálogo Indirecto:
Él nunca en su vida había pensado en consultar a ninguna de sus
decisiones, pero esta vez, en cuanto el mago o recibió, hizo la pregunta…
necesitaba una excusa.
Y el mago, que era un sabio, le dio la respuesta correcta, creativa y justa.

10. 1.7 El Uso del Narrador
Un texto narrativo puede estar narrado o contado por uno o
más narradores, pero el cuento que me corresponde está
narrado en tercera persona; Narrador Omnisciente Absoluto
para ser exactos.
Había una vez, en un reino muy lejano y perdido, un rey al que le gustaba
sentirse poderoso. Su deseo de poder no se satisfacía solo con tenerlo, él,
necesitaba además, que todos lo admiraran por ser poderoso, así como a la
madrastra de Blancanieves no le alcanzaba con verse bella, también él
necesitaba mirarse a un espejo que le dijera lo poderoso que era.
Pasaron los meses y luego los años. Y como siempre… estar cerca del que
sabe vuelve al que no sabe, más sabio. Así fue: el rey poco a poco se fue
volviendo más justo. Ya no era despótico ni autoritario. Dejó de necesitar
sentirse poderoso, y seguramente por ello dejó de necesitar demostrar su
poder.

11. 1.8 Estructura Narrativa
La estructura narrativa de un cuento o de una novela se refiere
a la manera como se ordena o compone la historia que se narra
o recrea en la obra.
La estructura narrativa de “El Temido Enemigo” es Ab ovo o
desde el inicio, que es cuando se narra la historia desde el
principio.
Había una vez, en un reino muy
lejano y perdido, un rey al que le gustaba
sentirse poderoso. Su deseo de poder no se
satisfacía solo con tenerlo, él, necesitaba
además, que todos lo admiraran por ser
poderoso, así como a la madrastra de
Blancanieves no le alcanzaba con verse
bella, también él necesitaba mirarse a un
espejo que le dijera lo poderoso que era.

12. 1.9 Función de los Personajes
En este cuento solo se destacan dos personajes, los demás solo
son secundarios o, como decimos en algunos casos, sin
relevancia.
Protagonista
El Rey.
Con él inicia el cuento y con él
termina. La historia trata de él
y sus celos contra el mago.
Personaje
Secundario Semi-
Antagonista.
El Mago.
Es el temido enemigo del rey,
él lo ve como un enemigo
porque le roba su fama y todo
eso que él desea. Pero el mago
siempre fue una buena
persona.
Al final es el amigo del rey.

13. 2. Aspectos de Contenido
• 2.1 Características de los Personajes.
• 2.2 Ambiente o Escenario.
• 2.3 Título del cuento.
• 2.4 Tema del cuento.
• 2.5 Datos Bio-bibliográficos del cuento.
• 2.6 Opinión.

14. 2.1 Características de los Personajes
Sin duda alguna, las características de los personajes de
“El Temido Enemigo”, son cambiantes en cuanto a
emociones se refiere.
• El Rey: No se hace mención de la edad que tiene,
pero si la hay de sus deseos. Es bastante avaricioso
desde un principio, podría decirse que ególatra y
déspota, pero su actitud cambia a medida que su
amistad con el mago va avanzando.
• El Mago: Tampoco se menciona su edad exacta, pero
sí el hecho de que sea un anciano. Es un sabio desde
el principio, piensa y sabe muchas cosas que el rey
ignora, pero nunca hace nada para atacarlo, pues,
como mencioné anteriormente, él es una persona
humilde y sencilla. Bastante sincero y callado.

15. 2.2 Ambiente o Escenario
Toda la trama del cuento fluye en un castillo. Éste no es descrito
con detalle, pero, conociendo al rey -que siempre quiso mostrar
su poder-, de seguro su castillo era enormemente majestuoso.
En cuanto al ambiente espiritual, en el que el rey influye más,
puedo decir que desde un principio se ve
lleno de emociones oscuras como la
envidia, el enojo y los celos.
Pero a mitad del cuento parece
iluminarse, pues el rey se convierte en
amigo del mago y existe la camaradería
entre ambos.
Todo termina de manera triste, el
ambiente se caldea con la muerte de
ambos.

16. 2.3 Título del cuento
¿Qué significado tiene el cuento?
La relación entre el título del cuento y su trama es
algo obvia ya que desde un principio los
sentimientos del rey dan a entender su odio hacia el
mago, haciéndolo su enemigo.
Aunque no estoy de acuerdo en que el mago sea
el enemigo, sino la muerte y los deseos voraces del
rey por ser poderoso.
El mago no quería ser enemigo del rey, el rey era
quien lo veía como enemigo, así que llego a la
conclusión de que el temido enemigo –del rey– es
en realidad un conjunto de sentimientos malvados,
déspotas y realmente egoístas algo déspotas.
El temido enemigo del rey es él mismo, pues él mismo se hace daño con su
odio como consejero.

17. 2.4 Tema del cuento
El tema del cuento se ve casi desde el
principio. Trata de un rey déspota y
ególatra, que solo piensa en su poder, su
fama y su avaricia por más. Por ser
reconocido.
Pero no se ve realmente contento
sabiendo que existe un mago en su reino
que parece eclipsar todo aquello que él
desea.
Egoístamente él urde un oscuro plan en el
que la respuesta del mago determinará si
vive o no. Pero, movido por la curiosidad de
su respuesta, ya algo arrepentido por
dejarse guiar por el odio y la envidia, decide
protegerlo, hacerse su amigo y enfrentarlo,
lo que el final le conduce a la muerte,
pues las palabras del mago se cumplen…
«Su majestad morirá justamente
un día después del mago»

18. 2.5 Datos Bio-bibliográficos del cuento
Jorge Bucay (Buenos Aires, 30 de octubre de 1949) es un
psicodramatista, terapeuta gestáltico y escritor argentino.
Nació en el barrio de Floresta, en la ciudad de Buenos Aires.
Se graduó como profesor en 1973, en la Universidad de
Buenos Aires, empezando su especialización en
enfermedades mentales en el servicio de Interconsulta del
Hospital Pirovano de Buenos Aires y en la Clínica Santa
Mónica del partido bonaerense de Vicente López,
completando su formación como terapeuta en Chile y en
Estados Unidos.
Las obras de Jorge Bucay se han convertido en best
sellers en España y en muchos países de habla hispana, como
Venezuela, México, Uruguay, Costa Rica. Además, han sido
traducidas a diecisiete lenguas. Algunas de las más
relevantes son Cartas para Claudia, Déjame que te
cuente, Cuentos para pensar, Amarse con los ojos abiertos y
la novela El candidato. Bucay, asimismo, ha escrito una serie
de libros que él denomina “Hojas de ruta”: El camino de la
autodependencia, El camino del encuentro, El camino de las
lágrimas y El camino de la felicidad.

19. 2.6 Opinión

20. …