1. GUILLERMO OSPINA FERNANDEZ
REGIMEN GENERAL
DE LAS
OBLIGACIONES
Edici6n dirigida por Eduardo Ospina Acosta
Reimpresi6n de
la octava edici6n
EDITORIAL TEMIS S. A.
Bogota - Colombia
2008
3. VIII iNDICE GENERAL
Ill.Cntica de las teorfas y conclusiones
pAG.
9. a) Critica a la teoria antigua ......................................................................... 15
10. b) Critic a de las teorias de P1aniol y Bonnecase .......................................... 15
11. c) Critica de la teoria ocasionalista de Josserand ......................................... 16
12. d) Conclusiones ............ ..................................... 1.......................................... 17
IV. Las diferencias especificas entre los derechos reales
y los derechos crediticios
13 . Enumeraci6n .................................................................................................
17
CAPiTuLo IT
EL CONCEPTO DE OBLIGACION Y SUS ELEMENTOS
14.
Definici6n .....................................................................................................
20
15. Diversas acepciones de la obligaci6n ........................................................... 20
16. Los elementos de la obligaci6n .................................................................... 20
CAPITuLo III
CLASIFICACIONES DE LAS OBLIGACIONES
17. Cuadro sin6ptico ..............
. /:........................................................................
22
18. Las obligaciones civiles y fas naturales ........................................................ 23
19.Obligaciones puras y simples, condicionales y a plazo ............................... 23
20.Obligaciones principales y accesorias .......................................................... 23
21.Obligaciones de sujetos simples y de sujetos plurales ................................. 24
22.Obligaciones conjuntas y solidarias ..................................................... :....... 24
23.Obligaciones positivas y negativas .............................................................. 24
24. Qbligaciones de dar y de hacer ..................................................................... 25
25.Obligaciones de genero y de especie 0 cuerpo cierto ................................... 25
26. Obligaciones de objeto simple y de objeto plural 0 alternativas .................. 25
27.Obligaciones divisibles e indivisibles .......................................................... 26
28.Obligaciones de medios y de resultados ....................................................... 26
29.Referencia a las obligaciones modales ......................................................... 27
PARTE SEGUNDA
CLASIFICACION GENERAL DE LAS FUENTES
DE LAS OBLIGACIONES
I. La clasificaci6n del C6digo Civil
30. Prenotandos...........................................................................................31
iNDICE GENERAL IX
IT. Otras clasificaciones
pAG.
31. a) Teoria de Marcel P1aniol ..........................................................................
32
32. b) Teoria de Colin y Capitant .......................................................................
33
33. c) Teoria de Louis Josserand ........................ ................................................ 33
34. d) Teoria de Rene Demogue ............................................... :........................ 33
IllCrftica. de las teonas expuestas
35. Enunciado ..................................................................................................... 3 4
IV. La. teona 16gico-jundica
36. Generalidades ...............................................................................................
36
37. La formaci6n de las situaciones juridicas ..................................................... 36
38. Los elementos de las situaciones juridicas ................................................... 37
39. Clasificaci6n de los elementos segtin el C6digo Civil................................. 38
40. Situaciones juridicas simples y complejas ................................................... 38
V. Bases para una clasificaci6n filos6fico-cientifica
41. Enumeraci6n .................................................................................................
38
VI. Clasificaci6n de las Juentes de las obligaciones en el derecho civil
colombiano, en Junci6n del acto y del hecho jurfdicos
42. Enunciado .....................................................................................................
39
43. a) E1 contrato ................................................................................................
39
44. b) E1 acto juridico unipersonal ..................................................................... 40
45. c) E1 hecho ilicito .........................................................................................
41
46. d) El enriquecimiento sin causa .............................................. ..................... 42
47. e) Referencia a la noci6n clasica del cuasicontrato ..................................... 43
PARTE TERCERA
EL REGIMEN GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
(Efectos generales)
CAPiTuLo PRELIMlNAR
INTRODUCCION
48. Precisiones ....................................................................................................
47
49. Los efectos de los actos juridicos ................................................................. 48
50. Los efectos de las obligaciones .................................................................... 48
4. x iNDICE GENERAL
Secci6n primera
EJECUCI
6
N COACTIVA, CESI6N DE BIENES
Y CONCURSO DE ACREEDORES
CAPiTuLo I
LA EJECUCI6N COACT
I
v A
I . Concepto, efi cacia y objeto de la ejecuci6n
pAG.
5 1 . Concepto..............................................................................................49
52. Eficacia de la ejecucion coactiva............................................................49
53. Objeto de la ejecucion............................................................................50
n. Los bienes inembargables
54. Criterios y enumeracion........................................................................51
illFormas. y casas de la ejecuci6n
55. Precision.................................................................................................52
56. a) Obligacion de dinero..........................................................................52
57. b) Obligaciones de dar 0 ent;wgar cuerpo cierto mueble........................52
58. c) Obligacion de dar 0 entregar cuerpo cierto inmueble.........................52
59. d) Obligacion de dar 0 enttegar cosas de genera...................................53
60. e) Obligacion de realizar hecho material................................................53
61 . f) Obligacion de realizar acto jurfdico....................................................53
62. g) Obligacion de no hacer.......................................................................54
63. h) Obligaciones condicionales y a plazo indeterminado........................54
CAPiTuLo n
LA CESI
6
N DE BIENES
64. Concepto y generalidades......................................................................55
65 . Requisitos para la cesion de bienes.....................................................55
66. Efectos de la cesion de bienes ..............................................................56
CAPITuLo ill
EL CONCURSO DE ACREEDORES
I . Generalidades
67. Concepto................................................................................................58
68. Concurso y quiebra ...............................................................................58
iNDICE GENERAL XI
n. Los concordatos
pAG.
69. Concepto .......................................................................................................
59
70. Naturaleza ................................ ... .................................................................. 60
71.Procedencia de los concordatos ...............................................................
..... 60
72. Clasificacion de los concordatos ......................................... :........................ 61
73. Contenido de los concordatos ................................................................ ....... 61
74. Requisitos de los concordatos ..................................................................... . 64
7 5. Efectos ......................... ........................................ ......................................... 6 5
illLa. prelaci6n de creditos
A . GENERALIDADES
76. Concepto ................ .... ..... ........................................................................
...... 66
77. Causas de la preferencia ......................................................................
......... 66
78. Denominaciones legales .......................... ..................................................... 67
79. Efectividad de la prelacion ....................................................................
....... 67
80. Clasificacion de las preferencias ........................................... ....................... 67
B . LAS CLASES DE CREoITOS
81. Precision .. ................................................................... .. ................................ 67
La primera clase
82. Creditos que comprende . .......... ................. ....... ........ ...................... ..... ......... 68
83. Creditos laborales y.creditos por alimentos de menores .............................. 68
84. Costas judiciales ............. .... .......................................... ........................... ..... 69
85. Expensas funerales ................. .......................... .......................... ......... ......... 69
86. Gastos de enfermedad .................................... ............................................... 69
87.Suministros alimentarios ... ...... .....................................................................
70
88. Creditos fiscales ......................... , ... ....,...... ................................................... 70
Regimen de la primera clase
89. Preferencia general .............................................................. ......................... 70
90. Orden de prelacion ........... ............. ................... ...... ..... ....... ....... ................... 71
91. Transferencia de los bienes del deudor .................... .................................... 72
La segunda clase
92. Creditos que comprende .......................................................... ..................... 72
93. Los creditos del posadero ................. .......... ....... ........................................... 72
94. Los creditos del transportador ................................................. ..................... 73
95. EI acreedor prendario ................................................ .................... .. ............. 74
5. XII iN DICE GENERAL
Regimen de la segunda clase
pAG.
96. Preferencia especial..............................................................................75
97. Orden de prelacion................................................................................75
La tercera clase
98. Cn!ditos que comprende.........................................................................78
Regimen de la tercera clase
99. Preferencia especial...............................................................................78
100. Orden de prelacion.................................................................................78
101. Prelacion entre hipotecas.......................................................................79
La cuarta clase
102. Creditos que comprende.......................................................................79
103. Creditos del fisco.....................................................................................80
104. Los de los establecimientos de caridad 0 educacion..............................80
105. Los de las mujeres casadas...................................................................80
106. Los de los hijos de familia.......................................................................81
107. Los de los pupilos en general.................................................................81
108. Los de los pupilos por el matrimonio de su madre 0 abuela...................83
RegiTf!en de la cuarta clase
.. '"�
109. Preferencia general.....: �.:.................................................................83
110. Orden de prelacion..................................................................................83
111. Alcance de las preferencias de los hijos de familia y de los pupilos.......84
112. La transferencia de bienes del deudor...................................................86
113. Reglas especiales sobre pruebas...........................................................86
La quinta clase
114. Creditos que comprende.......................................................................86
Regimen de la quinta clase
115. E1 principio.............................................................................................87
116. Orden de prelacion.................................................................................87
Secci6n segunda
LA INDEMNIZACION DE PERJUICIOS
IN'rRoDuccrON
LA UBICACION DEL TEMA
117. Precision ................................................................................................88
iNDICE GENERAL XIII
pAG.
118. Errores doctrinarios ...................................................................................... 88
119. Errores 1egis1ativos .....................................................................................
. . 89
120. Conclusion ....................................................................................................
90
CAPiTuLo I
CONCEPTO Y GENERALIDADES
121. Concepto .................................................... ................................................... 91
122. C!asificacion general de 1a indemnizaci6n de peIjuicios ............................. 91
123 . La indemnizacion compensatoria .................................................................
91
124. La indemnizacion compensatoria es sucedanea ........................................... 92
125. La indemnizacion moratoria ..................................... .................................... 93
126. La indemnizacion moratoria es complementaria .................... ..................... 93
127. El cumulo de las indemnizaciones ............................................................... 93
CAPiTuLo IT
LOS REQUISITOS DE LA INDEMNIZACION DE PERJUI CIOS
128. Enumeracion ................................. .............. ............ .......... ............................ 94
I. La mora debitoria
129. Concepto ............ ..................................... ........................................ .............. 94
130. Elementos de la mora .............................................................. ........ ............. 95
13 1. a) El retardo ... .............. ............................. .................................................... 95
132. b) La culpa ......... ..... ................................................................. ..................... 95
133. c) La reconvenci6n .................. ................................................ ........ .... ......... 95
134. Fonna de la reconvencion ....... ... ............. ................................ ..................... 96
135. Necesidad de la reconvencion ............................ .......................................... 96
136. Excepciones a la reconvencion ......... : ............................ ............................... 97
137. 1a)Estipulacion de p1azo .......... ............................. ................... ................: ... . 97
138. 2a)Lit preclusion de la oportunidad .......................................... ....... .............. 97
139. 3a)La imposibilidad de cumplir y la renuencia expresa del deudor ............. 98
140. Necesidad de la mora para la indemnizaci6n de peIjuicios .... ..................... 98
IT. La imputabilidad del incumplimiento
141. Precision ................. .......... ........................ ........... .................... ..................... 99
A. LA IMPUTABllJDAD POR EL DOLO
142. Concepto ................................... ...................................................................
. 99
B. LA IMPUTABllJDAD POR LA CULPA
143. Concepto .............................................. ......................................................... 99
6. XIV iNDICE GENERAL
pAG.
144. La valoraci6n de la culpa .............................................................................. 99
145. El derecho romano "".""""".""."""""""""""""". ..................................... , 100
146. El derecho medieval ............. .... .. .......................... ............. .......................... , 101
147. El derecho frances .............................................. ......................... .... ............. 102
148. El derecho colombiano .................................................................
�........................
..........
...................
.............
.........
........
.
.
102
149 . Critica al derecho colombiano 104
C. LA PRUEBA DEL DOLO Y DE LA CULPA
150. La prueba del dolo .................... .................................. .................................. 106
15 l. La prueba de la culpa ........ ............................................... ............................ . 107
D. LA EQUlPARACrON DE LA CULPA GRAVE AL DOLO
152. Concepto .................................................................... .................................. , 107
153. La prueba y los efectos de la equiparaci6n ............ ....................................... 108
E. EL CASO FORTIJITO
154. Concepto .................................................................. ..................................... 109
155. Las condiciones del caso fortuito ......................... ... ..................................... 109
156. a) La imprevisibilidad ....... ...................... .................. ................................... 110
157 . b) La irresistibilidad ................... ........................ .......................................... 112
158. El hecho de un tercero .. ........................................ .................... .................... 113
159. Los efectos del caso fortuito,.·.................................. ..................................... 114
160.
La prueba del caso fortuito',
·
.:........................................................................
114
F. LA CULPA DEL ACREEDOR
161. Concepto ................................................................ ....................................... 1 14
162. La mora creditoria ................................................. ....................................... 114
163. Generalizaci6n de la teoria ...... ................................. .. .......................... ; ....... 115
G. ESTIPULACrONES QUE vARiAN LA IMPUTABILIDAD
164. Precisi6n ...................................................................... ................................. 116
165. Estipuiaciones :lgravantes ................................................. ..........................., 117
166. Estipulaciones atenuantes .................................... .... ............................ ........, 117
H. LA TEORiA DE LAS OBUGACIONES DE MEDIOS Y DE LAS DE RESULTADO
167. La teoria ........................................................................................................ 118
168. Critica de la teoria ....................................... ......... ............. ........... ................ 119
IllEI. perjuicio del acreedor
A. GENERAUDADES
169. Concepto ................. ............................................ .......................................... 121
iNDICE GENERAL XV
pAG.
170. Necesidad del perjuicio .................................................... ... .. ........ ............... 121
17l . Limites de la indemnizaci6n ...... ............ ..... .......................... ........ .......... ..... 121
172. Clasificaci6n de los perjuicios .................................................... ...... ............ 121
173. a) Perjuicios materiales y morales ............ .......................... .............. ........... 121
174. b) Perjuicios directos e indirectos ........................................ ........ ................ 124
175. c) Perjuicios previsibles e imprevisibles ...................... .......
: ........................
125
176. d) Perjuicios actuales y futuros .................................................. .. ................ 126
177. e) Perjuicios ciertos y eventuales .......................................... ....... ................ 127
178. Estipulaciones acerca de los perjuicios ..................................... ... ................ 128
B. FORMAS DE LA ESTlMACrON DEL PERJUIcro
179. Precisi6n ..... .......................................... ................................. ................. ...... 128
I. La estimacion judicial
180. Criterio general ........................................................ ....................... ............. , 128
18l. La prueba del perjuicio ......................................................... ............ ........... , 129
182. Excepciones ................................................................................ ............ ...... 129
n. La estimacion legal
183. Precisi6n . ........................ .............................................................. "'''''''''''''' 129
184. Casos de estimaci6n legal ........................................................... ..... ............. 130
A. Los INTERESES MORATORIOS LEGALES
185. Advertencia ................................................................................... ............... 130
186. El concepto del interes .......................................................... ....... ................ 130
187. Clasificaciones de los intereses .......................................................... .......... 130
188. Los intereses legales .... ............................................................... .............. ... . 130
189. Efecto de los intereses moratorios legales ................................ ....... ..... ........ 131
190. La determinaci6n del interes legal moratorio ........................... ........ ............ 131
19l. La prueba del interes ................................................................ ....... ............. 132
192. Los intereses moratorios y los perjuicios adicionales ........... ..... .. ................ 132
B. Los PERJillCrOS MORALES
193. Remisi6n ............................................................................... ............ ............ 133
C. Los ACCIDENTES DE TRABAJO
194. Concepto ............................................................................... .......... ............. . 134
Ill. La estimacion convencional(La clausula penal)
A. CONCEPTO Y CAMPO DE AccrON DE LA CLAUSULA PENAL
195. Concepto ...................................... ...................... ............................... ............ 135
196. Referencia hist6rica ..... ............................................... ........... ........ ...... ....... .. 135
7. XVI iNDICE GENERAL
B. CARACTERfSTICAS GENERALESDE LA CLAuSULA PENAL
pAG.
197 . Enumeracion ........ ..................... ....................... ............. .................. ............. 136
198. a) La c1ausula penal es acto juridico ................ ............... .................. .......... . 136
199. b) Obligacion penal y obligacion principal.. ............
.
. •.
:
.
...........................................
......
.
..................... ............ 137
200. Obligacion penal y obligacion alternativa 137
201 . Obligacion penal y obligacion facultativa ...................... .................. ............ 138
202. c) La obligacion penal es accesoria ................... . ........ . .................... ............ 138
203. La inexistencia inicial de la obligacion principal .. .. ... . , . ........ " ................ , .... 139
204. La nulidad de la obligacion principal ...................................... ..................... 139
205. La extincion de la obligacion principal .... ......... ........... .................... ............ 140
206. La divisibilidad 0 indivisibilidad de la obligacion principal ............. ........... 141
207. La division entre sujetos simples ...................... ............ .................... ........... 141
208. La division entre deudores plurales ................... ............. .................. ............ 142
209. La division entre acreedores plurales ................. .......... .................... ......... ... 144
210. La independencia de la obligaci6n principal ...... ............ .................. ............ 144
21 1 . d) La obligaci6n penal es condicional ................ .......... .................... ............ 145
C. LAS FUNCIONES DE LA CLAUSULA PENAL
212. Precision
.......................................................................................................
146
213. Concepto ................................. ........................... ........... ........... ......... ............ 146
214. La eficacia de esta funci6n.,:( .............................. .......... .................. ............ 146
215. Concepto ..................... ..... �: ............................... ............. .................. ............ 147
216. La eficacia de esta funcion ....... ................. ........ ........... ........................ ........ 147
217. Concepto .... .... .................................................... ................... ............... ......... 148
218. Ventajas de la estimaci6n convencional ............ ........... ........................ ......... 149
D. Los EFECTOS DE LA cLAuSULA PENAL
219. La exigibilidad de la pena ...................................... ....... .................... ........... 149
220. La exigibilidad de la pena y la mora .................
.. .........................................
150
221. La exigibilidad de la pena y la imputabilidad al deudor .................. ............ 151
222. El cumulo de la obligaci6n principal y la pena ... ......... .................... ............ 151
223. El cumulo de la pena y la indemnizaci6n de peIjuicio .. .................... ........... 152
224. La reducci6n de la pena ..................................... ............ .................. . ............ 154
E. LA CLAuSULA PENAL ENORME
225. El criterio de la reducci6n .......... ......................... ......... .................... ............ 154
226. Las hipotesis de la reduccion de la pena ........... ........... .................... ............ 154
227. a) Obligaciones de valor deterrninado .............. ........... .................... ............ 154
228. b) Obligaciones de valor indeterrninado ........... ............ .................... ........... 155
229. c) Intereses penales en el mutuo yen la anticresis ......... ..................... ......... 155
iNDICE GENERAL XVII
Secci6n tercera
DERECHOS AUXILIARES DE LOS ACREEDORES
I. Generalidades
pAG .
230. La prenda general de los acreedores ................. ...... .... ....... ...
...
.... ...........
...
... 156
23 1. Concepto de los derechos auxiliares
...... .................................. ....................
157
232. El n!girnen legal .......... ............. ....................................................... .............. 157
233. Clasificaci
on de los derechos auxiliares . .. . .. . ............................ 157
....... . ...... . ... .
:
II. Medios conservatorios
234. Concepto .....................
.........................................................
.................
........ 157
235. Subc1asificacion .............. .................. ............. ............... .....
..
... ....
.
............. .... 158
A. MalJos CONSERVATORIOS COMUNES
236. Enumeraci6n ................. ...................... ............... .... ..... .....
..... ..
....
.
...........
.
..... 158
237. 1°) Intervenci6n en las causas mortuorias ....... ...... ...... ...
.
...........
.
..........
..
....
.
158
238. a) La guarda de tienes y la aposicion de sellos ........ ..
...
.. ...
..... ... ........... ... ... 158
. 239. b) El secuestro provisional de los bienes relictos ... ..... ...
.....
... ..... ............. .... 158
240. c) La curaduria de la herencia yacente ...... ................................................... 158
241. d) El requerirniento a los asignatarios ......... ................ .... ....
....
....
.......... ... .... 159
242. e) La intervenci6n en los inventarios y avaluos ..... .... ... .. .... ..... ... .......... ... .... 159
243. f) El beneficio de separaci6n ................................ ...... ................................. 159
244. 2°) Intervencion en la liquidaci6n de.. las.... sociedades......... conyugales
.
...........
.....
....... 159
245. 3° Intervenci6n en los concordatos . . .
.... . . .
.... .. . 159
) .. . . . . .. . . ... .. ..... . . .
246. 4°) Intervenci6n en los procesos de liquidaci6n obligatoria ...
..........
......
.... ..
160
247.Efectos de las medidas conservativas comunes .... .................................. ..... 160
B . MEoJOs CONSERVATORIOS PARTICULARES
248. Concepto ...................... ...................... ............ ........... .. ..... .... ...
..........
..... ....
... 160
249. 1°) De los creditos aun no exigibles . ........... .... ......... ......... .... .. .... ............
.... .
160
250. 2°) De los creditos exigibles ............. ............. ......... .... ...... .....
..
........ ........ . .... 161
251 . 3°) El derecho de retencion .................... ......... ........ .... .....
.
...... ...... ............ .... 162
252. Resefia historica ........... ...................... ............... ........... .......... ...
....... .......... ... 162
253. Casos en que procede el derecho de retenci6n ....... .... ...... ... .... ....
.
...........
.
.... 162
254. a) La especificacion ..... ......................... ........ ......... .... ...... .......... .
...
.........
....
. 163
255. b) La edificacion, plantaci6n 0 sementera ...... ........
....
.....
..
.. ... ...... ............ .... 163
256. c) El fideicorniso .............. ................. ............ ......... ............. ....... .. ..... ....... .... 163
257. d) El usufructo .............. ...................... ...........
............... ......
.
......
....... .......... .. 163
258. e) La reivindicaci6n.............. .. .
...
.....
.....
.............
....
.....
.....
..........................
..............
...................
........................
.........................
...
163
259.f) La compraventa . . . . . 163
260. g) La permuta ........ ....... .................... ............... ........ .....
......
...
........ ............ ... 164
8. XVIII iNDICE GENERAL
pAG.
261. h) El arrendamiento .................................................. ................................... 164
262. i) El mandato ........................................................................ ...................... 164
263. j) El comodato ................................................... ......................................... 164
264. k) El dep6sito ............................................................................................... 164
265. 1) El hospedaje .....................................................................................................
L ..
.
......................
.....................................
.....
............
.
165
266. 11) El transporte 165
267. m) La prenda ......................................................... ..... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 165
268. Requisitos del derecho de retenci6n ...................... ....................................... 165
269. Naturaleza y efectos del derecho de retenci6n .... ......................................... 166
270. La retenci6n convencional .......................................................... .................. 167
m. Medios reconstitutivos
271. Enumeraci6n ........................................................ .................................. ,...... 168
A. LA ACCI6N PAUUANA
272. Concepto ....................................................................................................... 168
273. Condiciones de la acci6n pauliana ............................................................... 169
274. a) El perjuicio a los acreedores ................................................................... . 169
275. b) El fraude pauliano. ................................................................................... 169
276. El consilio fraudulento ................................................................................. 170
277. La prueba del fraude ............................................ ......................................... 171
278. Actos que pueden revocarse,.: ..................................................................... .. 172
279.
La renuncia al enriquecilI!ie�to ...........................
......................................... 172
280. Los titulares de la acci6n pauliana .............................................................. . 174
281. Las personas sujetas a la acci6n .............................................................. ..... 176
282. La oportunidad para instaurar la acci6n .......................... ............................. 178
283. Los efectos de la acci6n pauli ana ...................... ........................................... 181
284. La naturaleza de la acci6n pauliana .............................................................. 183
285. a) La tesis de la nulidad ........................................ ....................................... 184
286. b) La tesis de la indemnizaci6n .................................................................... 185
287. c) La tesis de inoponibilidad ................................................ ........................ 186
B. LA NULIDAD DE LOS ACTOS DEL DEUDOR CONCURSADO
288. La nulidad y la revocaci6n de los actos del deudor ...................................... 187
C. LA Accr6N DE SIMULACI6N
289. Precisi6n ................................................................... .................................... 190
290. Concepto de la simulaci6n .......................................................................... . 190
IV. La subrogaci6n de los acreedores
iNDICE GENERAL
pAG
.
292. Origen......................................................................................................192
293. Naturaleza y alcance.....................................................................................193
APENDICE
LA ACCION OBLICUA FRANCESA
294. Concepto e historia......................................................................................195
295. Caracteristicas de la acci6n............................................................................196
296; La utilidad pn'ictica de la acci6n........................................................................197
297. La acci6n oblicua en Colombia.........................................................................197
PARTE CUARTA
EL REGIMEN ESPECIAL DE CIERTAS OBLIGACIONES
CAPITuLo I
LAS OBLIGACIONES NATURALES
I. Generalidades
298. Concepto ............................................................................................ ""'"'''' 203
299. Origen hist6rico ............................................................................................ 203
300. El derecho modemo ...................................................................................... 204
n. Casos de obligaciones naturales
301. Enumeraci6n legal ........................................................................................ 205
302. Obligaciones naturales originarias ............................................................... 205
303. a) Los relativamente incapaces .................................................................... 205
304. b) La inobservancia de las solemnidades legales ......................................... 206
305. Obligaciones civiles degeneradas ................................................................. 207
306. a) Las obligaciones prescritas ...................................................................... 207
307. b) Obligaciones desestimadasjudicialmente ............................................... 208
308. Otros casos de obligaciones naturales .......................................................... 208
309. Casos discutidos ........................................................................................... 209
310. a) Mutuo sin intereses .................................................................................. 209
311. b) Multa en los esponsales ........................................................................... 209
312. c) Pago mas alla de la responsabilidad ........................................................ 209
313. d) Objeto y causa ilicitos .............................................................................. 210
m. Efectos de las obligaciones naturales
291. Concepto ....................................................................................................... 191 314. a) No se puede repetir 10 pagado .................................................................. 211
17. iNDICE GENERAL XXXIII
pAG.
625. 6°) El deudor de buena fe que hiw cesion de bienes ................... ················· 391
626. Caracteristicas del beneficia ..... .. .... . . ... ... .... ........ . .. .. . .. .. ... . . . ..... ..... . . . .. . ... .. .. .. . 392
627.
El beneficio y el derecho de alimentos . .............................
........................... 392
CAPiTuLO VI
LA DACION EN PAGO
I. Generalidades
628. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . 393
629. Historia y naruraleza juridicii ..... . .. .... ..... ... . . .... .. .. . . .......... . ... ......................... 393
630. El Codigo Civil .............................. ................................... ............................ 396
II. Requisitos de la dacion en pago
631.
Enumeracion . ... . .. .... . ..... . .. ... .. . . . . . .. . ..... ....... .... ... . .. . . . .
.....
. ........ ... . . ... ......... .. . . . . . 396
632. a) La prestacion con "animus solvendi" ...... . .. .. . ... . . ..
.
.. . . .. .. ....... . ..... .. ... .. .. .. .. 397
633. b) Diferencia entre la prestacion debida y la pagada
.
..... ... . . . ...... . .. .. .. .. . ......397
634. c) El consentimiento de las partes.............................................................. ... ·········........ .·.··. .··. ........
............ .... ........ .. ..........398
635. d) La capacidad de las partes 399
636.
e) La observancia de las solemnidades legales ......
. .
..
. ........ ... .... .. .. .......... .. . . 399
Ill.Efectos de la dacion en pago
637.
La extincion de la obligaci6n pagada . ..... .. .. .. .. . . . .. .. ... .. .. ..... .... ..... . ..... . . . . .. .. . .. 400
638. La subrogaci6n en la daci6n en pago .... ... ....... .... ..
.. ....
. . .... .. .. .. ... ... . .......... ... . 400
639. La evicci6n de la cos a dada...................................en....pago.................................................
··.......... ..
.
······........... ...........................................
.. .. ....................................... 401
640. Nuestro criterio al respecto · 401
641. La lesion en dacion en pago 402
642.
La accion pauliana en la dacion en pago . . . .. . . .. .. . ..
.. .......
. .. ... ... .. . . .. ......... .. . .. . . 402
TiTuLo VI
LA NOVACION
1. Generalidades
643.
Concepto . .... . .. ..... ..... ... .... .. .. .. . .. .. ....... . ..... ......... ... .
.. ..
.
... .... .. . .. .... ... ..... .... .. . . . . .. 403
644. Naturaleza juridica . . . . ... ... ... .. ... ....... . . . . ... . .. .. .. ... .. .. .. ..
.
. .... . . . . . .. ..... .... ....... .. .. .... 403
645. Resefia historica . . . ..... ... ... . . ... .. . .: ..............................
..........
.................. .......... 403
646. Los modos de la novaci6n ... .. . .... . . ...... .. . .... . ........ .. . .. .. . .. . . . . ... ...... . .... . . . . . ......... 404
647. a) Por el objeto ... ... . .... .. ............... ....... ... . . . . .. ... ... ....... . ... .. . .. .. .... . .. .. .... .. . . . .... . .. 405
648. b) Por la causa .. .. .......... .. . . . . .... . . ........ .. ... .. . . . . .... .. . .
. . .
. ..
. .. . .. .. ... ... .. . .. .. ... .... .... ... 405
649. c) Por el deudor .. .... . . . .... . . ... .. ... ...... ... . . . .. . . . .. . . .. . ....
.. .....
. .... ... ... .. . . ... . ... .. . . .... .. .. 405
650.
d) Por el acreedor . .. . . . ... ...... . ...... ..... ..... .. . .. . . . . ........ ...
.
... ..... .. ... . .. . . . . . .. .. . . . . .. ... .. 406
18. XXXIV iNDICE GENERAL
pAG.
651 . La novaci6n y la cesi6n de crectitos............
..... . ........................... . ................ 406
652. La novaci6n por cambio de acreedor y el pago con subrogaci6n ................. 407
II. Requisitos de la novaeion
653. Enumeraci6n .................................................... . 1 . .......................................... 408
654. 18) Existencia de dos obligaciones sucesivas ... ............................................ 408
655 . Obligaciones condicionales ........ ....
.... : .........................................................
409
656. 28) Validez de la causa de ambas obligaciones ...... ..... ................................. 409
657. 3")Diferencia entre ambas obligaciones 0 la causa de ellas ........................ 410
658. 48) Capacidad de las partes ............ .................... ........................................... 410
659. La capacidad de los representantes ....................
........................................... 411
660. 5") La intenci6n de novar ....................... ............. .......................................... 412
m. Efeetos de la novaeion
661. 1°) Sustituci6n de obligaciones .......................... .......................................... 413
662. 2°)Codeudores solidarios y subsidiarios .... . .. . ... ........................................... 414
663. 3°)La extinci6n y la reserva de las prendas e hipotecas .............................. 414
664. a) Consentirniento del duefto .................. . .......... .......................................... 414
665. b) La identidad del objeto y del monto de la garantia .................................. 415
666. La renovaci6n de las prendas e hipotecas . ......... ........................................... 4i5
667. 4°) Extinci6n de los privilegios ................. ........... ........................................ 415
668. 5°) Extinci6n de los interes�.�,8· .........................
..... ......................................... 416
669. 6°)La chiusula penal .....
;i,;:.........................................................................
. . 416
IV. Estipulaeiones que no eausan novae ion
670. Precision ................. ...............
..... . ..................... ............:............................... 417
671 . Enumeracion ............................... . ..............................
................................... 417
672. a) Por cambio del objeto ... . ................... ........... ............................................417
673. b) Por cambio del acreedor ..............
...........................
.................................. 418
674. c) Por cambio del deudor ..... . .... ...... ............... .. ................... .........................418
675. Efectos especiales de algunas modificaciones accidentales ......................... 418
APENDlCE
�
;�:
���� ����
�� LA DELEGACION ��
; 6ri ·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
1
678. N aturaleza juridica ................... ............................. .......................................419
679. Clasificaci6n,de la delegaci6n ......... ......................
.......................................421
680. a) Delegacion perfecta ... .......................... ........ ............................................421
681 .b) Delegacion imperfecta ................ ................. ............................................421
682.El pago por error del delegado . ....... ........... ....................
..............................422
683.El pago por error del delegante ....... ............. ..... ...........................................422
iN DICE GENERAL XXXV
TITuLo vn
LA COMPENSACION
I. Generalidades
.. ............. .. .......... ........................................................................ pAG.
684. Concepto . . . . 423
685. Irnportancia .... . ......
.............................
........... ................................................ 423
II. Clasifieaeion de la eompensaeion
686. Criterios ..................... . ..................
................................................................ 424
m. La eompensaeion legal
A. REQUISITOS
687. Enumeraci6n .................. ........................ .......................................................................................... ................................ 424
688. a) Reciprocidad de los cn.
�ditos 425
689. b) Fungibilidad de los objetos ....... ................................................ ............... 426
690. c) La exigibilidad de las obligaciones .......................................... ................ 427
691. d) La liquidez de las deudas ..... ..... ... . ......................................................... .. 429
692. e) La embargabilidad de los creditos ........................................... ; .., ............ 430
693. El principio ............................................... ........
.
.... .........................
..............
.
..
...
.
.
..
.
...
....
.
.
..............
..
.......
.......
.
..
......................
......
.
.
.
430
694. Historia del principio 430
C. CASOS EXCLUYENTES
DE LA COMPENSACI6N LEGAL
695. Precision ..................................... ........................................................... ....... 43 1
D. LA RENUNClA A LA COMPENSACION
696. Eficacia ........................................ .......... ................................................ ....... 437
E. EFECTOS DE LA COMPENSAo6N LEGAL
697. Relaci6n .......................................... . .............................................. ................ 437
IV. La eompensaeion voluntaria
698. Precisi6n ............. ....................
.. ............
.......................................... .............. 439
699. La compensaci6n convencional . ........ ............................................ ............... 439
700.La compensaci6n facultativa ........... .............................................. ........ ....... 439
V. La eompensaeionjudieial
701. Eficacia .................................................. ......................................... .............. 440
VI. Sfntesis eritiea del Codigo Civil
702. Recapitulaci6n ................................ .............................................. ................ 441