1. Encuentro
por Guatemala
EJECUCIÓN
PRESUPUESTARIA
AÑO 2012
Encuentro por Guatemala

2. Ejecución Presupuesto 2012 Encuent ro
por Guat emala
 El primer año de gobierno terminó con una ejecución de 96.1% equivalente
a Q.57,721.9 millones.
 Dejaron de ejecutar Q.2,325.4 millones.
 Las 3 entidades que más ejecutaron fueron:
 Ministerio de la Defensa 99.9%
 Energía y Minas 99.6%
 Deuda Pública 99.5%
 Las 3 entidades que menos ejecutaron fueron:
 Ministerio de Cultura 80.2%
 Secretarias y Fondos Sociales 82.7%
 Ministerio de Desarrollo Social 89%
 A continuación el cuadro global de ejecución

3. Ejecución Presupuesto 2012 Encuent ro
por Guat emala
ENTIDAD ASIGNADO MODIFICADO VIGENTE EJECUTADO
Presidencia de la República 193,803,190.00 5,550,643.46 199,353,833.46 97.73%
Relaciones Exteriores 386,878,886.00 -75,520,222.00 311,358,664.00 98.99%
Gobernación 3,955,031,980.00 -557,001,415.00 3,398,030,565.00 90.69%
Defensa Nacional 1,654,912,072.00 104,342,918.00 1,759,254,990.00 99.90%
Finanzas Públicas 321,028,998.00 -19,551,097.00 301,477,901.00 97.17%
Educación 11,193,195,825.00 -1,279,713,139.73 9,913,482,685.27 96.77%
Salud Pública 4,434,953,997.00 -22,606,947.00 4,412,347,050.00 95.81%
Trabajo y Previsión Social 655,705,846.00 -87,575,733.75 568,130,112.25 98.34%
Economía 309,602,106.00 -67,364,781.00 242,237,325.00 96.08%
Agricultura 1,759,521,357.00 -256,244,501.00 1,503,276,856.00 94.19%
Comunicaciones 4,540,816,673.00 1,184,133,224.00 5,724,949,897.00 91.56%
Energía y Minas 196,719,964.00 4,099,898.00 200,819,862.00 99.65%
Cultura y Deportes 378,913,051.00 -5,926,391.00 372,986,660.00 80.21%
Secretarias 1,719,889,420.00 39,697,912.28 1,759,587,332.28 82.75%
Ambiente y Recursos Naturales 191,015,302.00 -79,170,979.00 111,844,323.00 91.96%
Obligaciones del Estado 19,252,128,275.00 258,482,904.27 19,510,611,179.27 98.28%
Deuda Pública 8,346,131,666.00 115,125,799.57 8,461,257,465.57 99.57%
Desarrollo Social 0.00 1,235,417,177.90 1,235,417,177.90 89.07%
Procuraduría General 57,135,800.00 3,824,729.00 60,960,529.00 94.78%
TOTAL 59,547,384,408.00 500,000,000.00 60,047,384,408.00 96.13%
Fuente: Elabo ració n pro pia co n dato s de SICOIN

4. Transferencias Presupuestarias Encuent ro
por Guat emala
 Durante el 2012 se realizaron 333 transferencias presupuestarias por un
monto de Q. 14,534.3 millones. De la cuales 23 fueron Inter –
Institucionales (de una dependencia a otras) por Q.2,174.5 millones; y 310
Intra –Institucionales (dentro de las mismas dependencias) por Q.12,359.8
millones.
 Las entidades como Educación (-1,279.7 millones) Gobernación (-Q.557
millones) y Agricultura (-Q.256 millones) fueron las más debilitadas
presupuestariamente, durante todo el año.
 Por el contrario entidades como Desarrollo Social (+Q.1,235 millones),
MICIVI (+Q.1,184 millones), Obligaciones del Tesoro (+Q.258 millones),
Deuda (+Q.115 millones), Defensa (+Q.104 millones) fueron las más
beneficiadas
 Como observaremos, en el mes de diciembre realizaron 51
transferencias por un monto de Q.1,552.2 millones; de
éstas 4 fueron inter - institucionales por Q.540.5 millones
las cuales fueron:

5. Transferencias Inter –Institucionales Encuent ro
por Guat emala
en Diciembre 2012
DE PARA
ACUERDO FECHA MONTO ENTIDAD MONTO ENTIDAD MONTO
AGUB 21-2012 13/12/2012 1,000,000.00 PRESIDENCIA 1,000,000.00 MINISTERIO DE SALUD 1,000,000.00
AGUB 22-2012 14/12/2012 1,000,000.00 MINISTERIO DE GOBERNACION 1,000,000.00 MINISTERIO DE LA DEFENSA 1,000,000.00
AGUB 23-2012 17/12/2012 155,720,016.84 PRESIDENCIA 3,053,000.00 MINISTERIO DE LA DEFENSA 14,000,000.00
MINISTERIO DE RELACIONES 13,451,360.00 MINISTERIO DE COMUNICACIONES 22,000,000.00
MINISTERIO DE EDUCACION 26,800,000.00 SECRETARIAS 22,000,000.00
MINISTERIO DE SALUD 33,422,751.00 OBLIGACIONES A CARGO 97,720,016.84
MINISTERIO DE ECONOMIA 15,200,359.00
MINISTERIO DE AGRICULTURA 31,551,908.00
MINISTERIO DE ENERGIA 1,300,000.00
MINISTERIO DE CULTURA 9,250,000.00
SECRETARIAS 18,701,683.84
MINISTERIO DE AMBIENTE 2,988,955.00
AGUB 24-2012 21/12/2012 331,836,800.00 MINISTERIO DE GOBERNACION 189,737,486.00 MINISTERIO DE LA DEFENSA 54,000,000.00
MINISTERIO DE FINANZAS 6,431,057.00 MINISTERIO DE SALUD 18,000,000.00
MINISTERIO DE EDUCACION 60,000,000.00 SECRETARIAS 30,000,000.00
MINISTERIO DE TRABAJO 4,240,214.00 OBLIGACIONES A CARGO 165,711,000.43
MINISTERIO DE ECONOMIA 6,380,430.00 DEUDA 64,125,799.57
MINISTERIO DE AGRICULTURA 11,516,199.00
MINISTERIO DE ENERGIA 1,129,402.00
SECRETARIAS 40,219,988.00
MINISTERIO DE AMBIENTE 12,182,024.00
AGUB 25-2012 25/12/2012 51,000,000.00 MINISTERIO DE RELACIONES 4,068,862.00 DEUDA 51,000,000.00
MINISTERIO DE FINANZAS 9,207,829.00
MINISTERIO DE ECONOMIA 6,722,865.00
MINISTERIO DE AGRICULTURA 22,788,767.00
SECRETARIAS 7,127,812.00
OBLIGACIONES DEL ESTADO 1,083,865.00
TOTAL 540,556,816.84

6. Transferencias Inter –Institucionales Encuent ro
por Guat emala
en Diciembre 2012
 El Ministerio de Gobernación fue el más afectado con una disminución de Q.190
millones, de los cuales Q.162 millones fueron de la PNC, el resto de Presidios
e Inteligencia Civil.
 Le sigue Educación al cual le fueron disminuidos Q.86.8 millones,
disminuyéndole a Primaria Q.35 millones, de Servicios de Apoyo Q.33 millones,
Alfabetización Q.18 millones y Actividades Centrales Q.14 millones.
 Otras instituciones debilitadas presupuestariamente fueron Agricultura con Q.65.8
millones, Salud Q.33.4 millones, Economía Q.28 millones.
 Por el contrario, las entidades más favorecidas fueron Obligaciones a Cargo del
Tesoro con Q.263.4 millones de los cuales fueron Q.148.5 millones para el Fondo de
Reconstrucción, Q.60 millones para la SAT , Q.50 millones para el Crédito
Hipotecario Nacional y Q.5 millones para INFOM.
 Deuda Pública fue beneficiada con Q.115 millones.
 El Ministerio de la Defensa fue beneficiado con Q.69 millones.

7. Ejecución por Tipo de Gasto Encuent ro
por Guat emala
 Funcionamiento culminó con una asignación de Q.37,682.4 millones de los cuales
ejecuto el 96.2%.
 Inversión finalizó con Q.13,903.1 millones de los cuales ejecutó el 93.5%
 Deuda interna de los Q.8,461.2 millones ejecutó el 99.5%
 Sin embargo el rubro de INVERSIÓN fue modificado y en las principales carteras
fue disminuido, por ejemplo:
 En Gobernación de una asignación inicial de Q.478.4 millones sólo ejecutaron Q.52.8
millones equivalente al 11%, ya que le disminuyeron Q.395.9 millones.
 En el Ministerio de Salud de una asignación inicial de Q. 219.3 millones en Infraestructura
sólo ejecutó Q.11.2 millones equivalente al 6%, ya que le fueron disminuidos Q.201 millones.
 En el Ministerio de Cultura de su asignación inicial de Q.23 millones sólo ejecutó Q.3.3
millones equivalente al 15%; le fueron disminuidos Q.9.5 millones.

8. Educación Encuent ro
por Guat emala
 De los Q.9,913.4 millones vigentes ejecuto el 96.7%; sin embargo se
dejaron de ejecutar programas importantes como:
 Infraestructura escolar en Preprimaria y Primaria de los Q.14.2 millones
asignados 0% de ejecución.
 Formación Bilingüe (Inglés) de los Q.1.6 millones asignados 0% de ejecución
 Escuelas del Futuro de los Q.72.3 millones de asignación inicial sólo
ejecutaron el 3%, además le fueron disminuidos Q.48.4 millones.
 La asignación de Textos Escolares en Primaria de Q.111.6 millones ejecutó el
26%, además le fueron disminuidos Q.83.3 millones.
 El rubro de Becas de una asignación de Q.113 millones ejecutó sólo el 22%,
además le fueron disminuidos Q.28 millones; dejando de ejecutar Q.61 millones
para beneficiar en este rubro.
 En el mes de diciembre le fueron disminuidos Q.60.6 millones a la
asignación de Alimentación Escolar.

9. Gobernación Encuent ro
por Guat emala
 Tenía una asignación inicial Q.3,955 millones, sin embargo sufrió una disminución del 14% (-
Q.557 millones, Q.395.9 de inversión y Q.161.1 de funcionamiento), quedándole un
vigente Q.3,398 millones ejecutó el 90%.
 La PNC sufrió la mayor disminución 10% de su presupuesto (-Q.269 millones), dejándole
Q.2,433 millones ejecutando el 94%, sin embargo se debilitaron programas como:
 Construcción y ampliación de la red policial de los Q.140 millones asignados, le dejaron Q.2 millones que
no ejecutaron.
 Servicios de Investigación Criminal le fueron asignados Q.93 millones, disminuyéndole Q.66 millones
equivalente al 72%
 Servicios de Atención Anti narcótica de los Q.7 millones asignados le disminuyeron Q.2.1 millones
 Presidios sufrió una disminución del 44% de su presupuesto (-Q.258 millones), dejándole
Q.332.4 millones ejecutando el 95%, sin embargo se debilitaron programas como:
 Construcción y ampliación de cárceles de Q.275 millones le dejaron Q.2 millones sin ejecutarlos.
 Servicios de vigilancia de cárceles le fueron disminuidos 26% de su asignación, dejándole Q.41 millones
ejecutando el 99%.
 Se creo una estructura presupuestaria de Reconstrucción por el Terremoto del 7 de noviembre
asignándole Q.54.5 millones de los cuales se ejecuto 0%.

10. Salud Encuent ro
por Guat emala
 De una asignación inicial de Q.4,434 millones le fueron disminuidos
Q.22 millones, quedándole vigente de Q.4,412 millones ejecutando
el 95%.
 La infraestructura en salud sólo ejecutó Q.11.2 millones
equivalente al 6% de la asignación de Q.219.3 millones, le fueron
disminuidos Q.201 millones equivalente al 92%.
 Los Q.104 millones de la Ventana de los Mil Días, fue eliminada
presupuestariamente, trasladándose esta asignación a programas
de desnutrición.
 El programa de prevención y control de la desnutrición finalizó con
un presupuesto de Q.105.9 millones ejecutando el 91%.
 El renglón de medicamentos sufrió una disminución de 23% (-
Q.170 millones) de su asignación inicial, y de lo vigente Q.597
millones ejecutó el 88%.

11. Agricultura Encuent ro
por Guat emala
 Le fueron disminuidos Q.256.2 millones, quedándole Q.1,503.2 millones de los cuales ejecutó el
94%.
 El programa de Modernización y Reactivación de la Actividad Agropecuaria de los Q.30.3
millones asignados sólo ejecutó Q.4.8 millones equivalente al 16%, disminuyéndole Q.12
millones.
 Apoyo al Desarrollo Agrícola de los Q.84.5 millones asignados ejecutó el 19%, disminuyéndole
Q.57.5 millones.
 El presupuesto del Triángulo de la Dignidad fue transferido en su totalidad al Fondo de Tierras,
sin embargo no existe en este fondo la estructura presupuestaria correspondiente para poderlo
fiscalizar y la página de este fondo esta en construcción.
 Se debilitaron los programas de Disponibilidad de Alimentos ya que de un presupuesto de Q.91
millones le fueron disminuidos Q.52 millones más del 58% del presupuesto, afectando proyectos
como Producción y Almacenamiento de Alimentos.
 Los programas como la Supertortilla con Q.19.3 millones y Fertilizantes con Q.534 millones,
aunque se ejecutó el 95%, fueron programas que no lograron sus objetivos mínimos, no se

12. Defensa Encuent ro
por Guat emala
 De los Q.1,759.4 millones ejecutó el 99.9% de su
presupuesto.
 En Diciembre le fue aumentado su presupuesto en Q.69
millones, además crearon la estructura de Reconstrucción por
el Terremoto del 7 de Noviembre, en donde se le asignó Q.
77.1 millones ejecutando el 100%, los rubros que más
asignación tuvieron fueron:
 Q.13.5 millones para personal por destajo, probablemente para
albañiles.
 Q.29.1 millones para la compra de cemento y pómez.
 Q.17.9 millones para estructuras metálicas.
 Los compra se acaban de registrar en Guatecompras, bajo la
modalidad de publicaciones sin concurso y por excepción,
lamentablemente ni en Guatecompras ni en el portal de

13. Cultura Encuent ro
por Guat emala
 Le fueron debitados Q.5.2 millones quedándole un presupuesto de Q.372.9
millones ejecutando el 80%; sin embargo dejo de ejecutar programas
como:
 Servicios y Mantenimiento de Centros Deportivos con una asignación de Q.117.3
millones ejecutando Q.17.3 millones equivalente al 10%; además le fueron
disminuidos Q.70.3 millones reprogramados en otras actividades.
 La Construcción y equipamiento del edificio centro de conservación e
investigación del patrimonio cultural y natural del parque nacional Tikal con una
asignación de Q.20.2 millones fue disminuido en su totalidad.
 Llama la atención que sólo en el mes de Diciembre gastaron el 90%
equivalente a Q.37.5 millones en Prendas de Vestir un monto
exorbitante si observamos los datos históricos de este renglón ya que en
los últimos 4 años se gastaron Q.33 millones, una asignación promedio
anual de Q.9 millones.
 De igual manera en Diciembre, gastaron el 94% equivalente a Q.15.3
millones del renglón de Útiles Deportivos y Recreativos, el dato
histórico de los últimos 4 años reflejan un gasto de Q.12.5 millones, una
asignación promedio anual de Q.3 millones.

14. Desarrollo Social Encuent ro
por Guat emala
De los Q.1,235.4 millones ejecutó el 89%; analizando los siguientes programas:
 BONO SEGURO:
 Antes MIFAPRO, sufrió una disminución de Q.135.1 millones en relación a lo asignado en el
Ministerio de Educación; al hacer el traslado al MIDES solo se le asignó Q.868.4 millones de
los Q.1,003.6 millones restantes.
 Al renglón específico de la transferencia se le disminuyó Q.30 millones, dejando alrededor
de 16,667 familias sin su remesa de educación y salud.
 De los Q.868.4 millones ejecutó el 93%, entregaron sólo 6 remesas de Q.150.00 al año a
776,390 familias, favoreciendo a 307 municipios. Dejaron de ejecutar Q.66.8 millones que
pudieron beneficiar a 74,300 familias.
 Al sumar la disminución presupuestaria y lo no ejecutado se dejaron de beneficiar a 90,967
familias.
 Llama la atención que en el Bono Seguro se gastaron Q.14.1 millones en
compra de alimentos.

15. Desarrollo Social Encuent ro
por Guat emala
 Bolsa Segura:
 Finalizó con un presupuesto de Q.105.3 millones ejecutando el 98%, se
atendió a 162,262 familias a las cuales se les entregó en todo el año
sólo 2 bolsas de alimentos, ya que entregaron 254,111 bolsas todas en
el departamento de Guatemala.
 Comedores Seguros:
 Con un presupuesto de Q.24.5 millones ejecutó el 69% , beneficiando a
la población con 3.2 millones de raciones alimenticias.
 Becas :
 De los Q.22.4 millones ejecutaron 34%, entregando un total de
11,217, de las cuales:
 5,380 Becas profesionales por Q.8 millones cada una de Q.1,500.00;
 5,459 Becas de Primero Básico por Q.4.3 millones cada una de Q.800.00
 378 Becas Artesano por Q.4.3 millones algunas de Q.1,200.00 y otras de
Q.800.00.
 Sin embargo no se ejecutaron las Becas de Educación Superior, y en
total se dejaron de ejecutaron Q.14.5 millones en Becas.

16. Comunicaciones Encuent ro
por Guat emala
 Con un aumento a su presupuesto de Q.1,184.1
millones, termino el 2012 con Q.5,724.9 millones
ejecutando el 91%.
 Algunos programas no tuvieron la ejecución esperada
como:
 Construcción de escuelas primarias y establecimientos
básicos de los Q.16.8 millones asignados 0% de
ejecución, además el 85% de este presupuesto fue
disminuido.
 INSIVUMEH de los Q.62 millones vigentes sólo ejecuto el
39%.

17. Reconstrucción N7 Encuent ro
por Guat emala
 Como consecuencia del Terremoto ocurrido el 7 de Noviembre, se canalizaron recursos para el
plan de reconstrucción, principalmente en la construcción de viviendas, solo en el departamento
de San Marcos el más golpeado se contabilizaron 15, 984 viviendas destruidas total, parcial o con
daños severos.
 Según los Decretos Gubernativos 3 y 4 - 2012 que declaran el Estado de Calamidad Pública y
que fue ratificado por el Congreso de la República por lo menos en una ocasión, no han cumplido
lo estipulado en el Artículo 3 Bis. que específica:
 No se ha recibido el informe circunstanciado sobre los recursos invertidos al Congreso de la República
 No se han publicado las certificaciones de daños por la CONRED en Guatecompras, ni los contratos.
 Al 31 de diciembre 2012, se había asignado con estructuras programáticas Q.421 millones de
los cuales ejecutaron el 36%.
Defensa con Q.77.1 millones ejecutó el 100%
ENTIDAD ASIGNACIÓN EJECUCIÓN de su presupuesto; sin embargo la ejecución
OBLIGACIONES DEL ESTADO 153,431,017.27 3% física no llega al 50%.
DEFENSA 77,144,863.42 100%
Se conoce que han entregado 50 casas en
MICIVI 71,112,637.00 21%
Sololá y 50 en San Marcos entre (Defensa,
FONAPAZ 56,000,000.00 92% Fonapaz, MICIVI).
GOBERNACIÓN 54,514,275.00 0%
SECRETARIA COMUNICACIÓN SOCIAL 8,580,241.00 0% No se conoce el objetivo de asignarle
SEPREM 179,500.00 100% Q.8.5 millones a la Secretaria de
SEGEPLAN 93,000.00 96% Comunicación Social ya que no es un
AGRICULTURA 0.00 0% ente que construya viviendas o
TOTAL 421,055,533.69 36% carreteras, o será sólo para

18. Reconstrucción N7 Encuent ro
por Guat emala
 Al revisar la página de la Reconstrucción llama la atención que el Ministerio de Educación reporta
daños en 48 establecimientos pero ninguno de ellos en San Marcos siendo el departamento
más afectado.
 Aunque existe el portal de la Reconstrucción, (http://plandereconstruccion.transparencia.gob.gt)
aún es incompleto, mucha de la información esta en construcción.
 Se observo que en el portal de Guatecompras fueron subidas las compras por excepción
posteriormente, sin embargo ni en Guatecompras ni en el portal de reconstrucción incluyen copia
de los contratos de adquisiciones ni las certificaciones de daños por la CONRED.
 El Ministerio de Desarrollo informa que gastó Q.17.9 millones en la entrega de 21,000 bolsas de
alimento, 156,686 en raciones de comida, cloro, agua pura, galletas, jugos, crayones, plasticina,
etc.
 En el caso de Gobernación, sus informes de aporte a la Reconstrucción son cartas donde indican
que no tienen personal ni asignaciones presupuestarias para apoyar la reconstrucción, sin
embargo tenían presupuestado Q.54 millones específicamente para reconstrucción.
 Según declaraciones de prensa, se espera que el Gobierno entregue 1,500 viviendas en Junio

19. Conclusiones Encuent ro
por Guat emala
 Ejecutaron el 96% del presupuesto, en el mes de diciembre gastaron un total de Q.6,868
millones.
 Realizaron 333 transferencias Inter e Intra por un monto de Q.14, 534 millones.
 La asignación de inversión en infraestructura en Gobernación, Educación, Salud y Cultura no
alcanzó el 40% de ejecución.
 En general los programas sociales como (transferencias condicionadas, bolsas de alimento,
becas) fueron debilitados presupuestariamente, a pesar que se creo el Ministerio de Desarrollo
Social, habrá que verificar los impactos de reales de las acciones de este nuevo Ministerio; así
como la selección de usuarios.
 Se profundizará en verificar porqué se gastó en el mes de diciembre Q.37.5 millones en
prendas de Vestir en el Ministerio de Cultura, cuando el gasto anual histórico ha sido de Q.9
millones aproximadamente.
 La transparencia en la ejecución de los recursos en la Reconstrucción por el Terremoto del 7 de
noviembre, aún es precaria, la página no tiene toda la información pertinente, y los gastos en
Guatecompras se han registrado posteriormente, como excepción en publicaciones sin concurso
no adjuntando copia de los contratos realizados ni las certificaciones de la CONRED.
 En diciembre tomaron recursos de otros entes para lograr ejecutar el 96% entre ellos los fondos
del fideicomiso del Caficultor y los saldos pendientes de ejecutar por la compra de EGGSA;