4. Absorción.- Penetración de un gas o
líquido entre las partículas de un cuerpo
sólido
Adsorción.- Retención de las sustancias
disueltas en un fluido sobre la superficie
de un sólido, por ejemplo carbón
activado.
5. Botadero.- Una pila de roca o mineral
rotos en la superficie de la tierra.
Concentración.- El proceso por el cual el
mineral se separa en concentrados de metal y
material de deshecho a través de procesos
como el chancado, la molienda y la flotación.
Los concentrados se envían a una fundición.
6. Exploración minera.- Conjunto de trabajos
administrativos, de gabinete y de campo,
tanto superficial como subterráneo, que
sean necesarios para localizar, estudiar y
evaluar un yacimiento.
Explotación minera.- Extracción de rocas,
minerales o ambos, para disponer de ellos
con fines industriales, comerciales o
utilitarios.
7. Lixiviación.- Operación consistente en
hacer pasar un solvente a través de una
capa de material pulverizado, para extraer
uno o varios constituyentes solubles en la
misma. Sinónimo de percolación.
Flotación.- Proceso para concentrar materiales
en base a la adhesión selectiva de ciertos
minerales a las burbujas de aire en una mezcla de
agua con mineral molido. Cuando se agregan los
químicos correctos al baño de agua espumosa de
mineral que ha sido molido a un polvo fino, los
minerales flotan a la superficie. El concentrado
de la flotación rico en metales se desprende
posteriormente de la superficie.
8. Relave.- Material de desecho de una molienda
luego de que se ha recuperado los minerales
valiosos. Los cambios de precios en los
metales preciosos y las mejoras de la
tecnología a veces pueden hacer que los
relaves adquieran un valor económico y se
reprocesen en una fecha posterior.
Agua de Drenaje de Mina.- Aguas que se
bombean de los frentes de trabajo de
minería, bien sea a cielo abierto o
subterráneas.
9. Efluente.- Vertido sólido o líquido
producido sobre una masa de agua,
constituido por sustancias o productos
perjudiciales para el medio ambiente.
Monitoreo ambiental.- Evaluaciones que se efectúan
sobre determinadas variables del ambiente
donde se desarrolla un proyecto o una obra, a
través de indicadores específicos, por medio de
los cuales se pueden identificar los cambios que
está generando el proyecto o la obra. El
monitoreo ambiental facilita datos que permiten
conocer y controlar las posibles afectaciones que
el proyecto pueda estar causando en el
ambiente.
10. Minimización.- Acción de reducir al
mínimo posible el uso del agua, a través
de cualquier estrategia preventiva,
procedimiento, método o técnica utilizada
en la actividad generadora.
Tratamiento.- Cualquier proceso, método
o técnica que permita modificar la
característica física, química o biológica
del agua, a fin de reducir o eliminar su
potencial peligro de causar daños a la
salud y el ambiente.
11. Hoja resumen de seguridad.- Documento que
contiene instrucciones escritas, de manera concisa,
para cada material o residuo peligroso transportado o
para cada grupo de materiales o residuos peligrosos
que presenten los mismos peligros o riesgos, en
previsión de cualquier incidente o accidente que
pueda sobrevenir durante la operación de transporte.
Materiales y residuos peligrosos.- Aquellos que por sus características
fisicoquímicas y/o biológicas o por el manejo al que son o van a ser
sometidos, pueden generar o desprender polvos, humos, gases,
líquidos, vapores o fibras infecciosas, irritantes, inflamables, explosivos,
corrosivos, asfixiantes, tóxicos o de otra naturaleza peligrosa o
radiaciones ionizantes en cantidades que representan un riesgo
significativo para la salud, el ambiente o a la propiedad. Esta definición
comprende los concentrados de minerales, los que para efectos del
presente reglamento, se considerarán como Clase 9, de acuerdo a lo
dispuesto en el artículo 15 del mismo, salvo que el riesgo de la sustancia
corresponda a una de las clases señaladas en el Libro Naranja de las
Naciones Unidas.