SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
RÍO NEGRO DOMINGO 30 DE NOVIEMBRE DE 20146
El aguayo, tejido tradicional
de la región andina, es el elemento
central en muñecos, zapatillas,
muebles y objetos.
Estallido de color
El tejido rectangular con el cual las madres llevan consigo a sus hijos y que también se
extiende en la tierra para ofrendar a la Pachamama fue la materia prima que eligieron
una arquitecta y una diseñadora gráfica cuando decidieron emprender. El aguayo es
producido en Bolivia y se exporta a Salta, donde es adquirido por Virginia y Alejandra
Rabaglia, hermanas y socias fundadoras de Kikiriki para llenar de personalidad sus pro-
ductos.
“Nuestros colores acompañan lo alegre, son de aguayo y de texturas que tienen la remi-
niscencia de lo andino y su sol, luz a través de las tramas”, aseguran.
El 90 por ciento de su producción es manual. Hacen muñecas de seis tipos y tamaños,
bolsos y carteras, accesorios, posapavas, manoplas, individuales y objetos decorativos,
como macetas con cactus, portalápices, sillas miniaturas, cuadros, espejos, pufs, ban-
quetas y móviles, entre otros. “Hay mucho tiempo invertido en cada producto; y si bien
logramos una estandarización en cada línea, ningún objeto es idéntico a otro”.
Además de los aguayos, utilizan puyos (similares pero tejido más grueso en lana de
oveja y llama), barracán, gabardinas, batistas, panas, madera, cueros y alpaca.
“Apuntamos a todos, pero fundamentalmente a los que aprecian el trabajo con dedica-
ción y oficio, a los que valoran el producto más que a la marca... a los que pueden ver a
través estos objetos algo más que materia”. Su inspiración surgió de una referente
común: su abuela. “Era muy creativa, hacía tapices hermosos, era muy habilidosa con
las manos, y eso influyó mucho en nosotras”, recuerdan.
Poner su emprendimiento en marcha requirió una inversión inicial y luego adquirieron un
crédito, con el cual pudieron equipar el taller y comprar materia prima en grandes canti-
dades para bajar los costos.La prueba y error fue la base de su aprendizaje para crecer.
Para hacerse conocer participaron de ferias en su provincia y en Buenos Aires. Fueron a
la Puro Diseño, Caminos y Sabores y ahora se encuentran participando de la Feria de
las Naciones, en La Rural.
Contacto: kikirikisalta.com.ar/
Sur Aguayos, un emprendimiento que llena de
color las ferias en Roca y la región.
Vestido a rayas
Los colores impactantes y motivadores de los aguayos la cautivaron cuando se planteó
un cambio radical en su actividad laboral. Mónica Bartolomé estaba convencida de que
esta pieza fundamental dentro de la cultura del altiplano pero poco común en la zona, iba
a ser un punto distintivo en sus productos textiles artesanales.
Sur Aguayos surgió en el año 2012 con su amplia propuesta: bolsos, carteras, mochilas,
mantas, fundas, macetas y hasta zapatillas, que fabrica ella misma y, en determinados
productos, compra hecho para revender. El emprendimiento se desarrolla en Roca pero
la comercialización trasciende esta ciudad.“Han viajado aguayos a Paraná, Mendoza, La
Plata, Trelew, Comodoro Rivadavia.Y en la zona, Alto Valle, desde Regina a Plottier,
Plaza Huincul”, detalló Mónica.
“Comencé a forrar cajas de diferentes formas y distintas funciones. En aquella época mi
papá incursionó en la carpintería, así que fue mi proveedor, y mi mamá, con mucha expe-
riencia en pinceles me ayudaron con estas cosas. Y empezamos a vestir todo con
aguayos! Macetas, cajas, hicimos almohadones, alfombras, delantales, agarraderas, in-
tervenimos algunas prendas. La variedad de colores nos permitió dar rienda suelta a la
creatividad”, afirmó.
“Como me gustan muchísimo los zapatos, para ampliar un poco la temática del aguayo,
comencé a buscar... Encontré gente que se dedicaba a hacer calzado de diseño y utili-
zaba aguayo. También algo más cotidiano como las zapatillas (lona y aguayo) pegó mu-
chísimo; sandalias, botas, alpargatas, todo en cuero o gamuza”.
Contacto: lamonik_72@outlook.com.ar / FB: Sur Aguayos
diseño
Kikiriki, la propuesta de dos hermanas salteñas
Una inspiración del
altiplano

Más contenido relacionado

Similar a Nota suraguayo

socializacion del proyecto
socializacion del proyectosocializacion del proyecto
socializacion del proyecto31713358
 
Nzinga( Slideshare)
Nzinga( Slideshare)Nzinga( Slideshare)
Nzinga( Slideshare)Taller Casa
 
ARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docx
ARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docxARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docx
ARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docxRicardo Aguilar
 
Trabajos artesanales
Trabajos  artesanalesTrabajos  artesanales
Trabajos artesanaleskathycitha
 
Trabajos artesanos-de-los-mayas
Trabajos artesanos-de-los-mayasTrabajos artesanos-de-los-mayas
Trabajos artesanos-de-los-mayasEduardo Sanic
 
Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014
Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014
Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014Moksha Creativo
 
Proyecto de aprendizaje primaria octubre noviembre
Proyecto de aprendizaje primaria octubre noviembreProyecto de aprendizaje primaria octubre noviembre
Proyecto de aprendizaje primaria octubre noviembreWaman Wasi
 
BANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGAR
BANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGARBANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGAR
BANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGARIsabelita Guzman
 
Proyecto Alla Donde Nací
Proyecto Alla Donde NacíProyecto Alla Donde Nací
Proyecto Alla Donde Nacíasfaltoupn
 
S9 sec-3-4-5-arte-cultura
S9 sec-3-4-5-arte-culturaS9 sec-3-4-5-arte-cultura
S9 sec-3-4-5-arte-culturaJOSELUIS1790
 
Diptico 2015 nuestras tradiciones navideñas
Diptico 2015 nuestras tradiciones navideñasDiptico 2015 nuestras tradiciones navideñas
Diptico 2015 nuestras tradiciones navideñasAmpa Segura Covarsí
 
Manualidades en España
Manualidades en EspañaManualidades en España
Manualidades en Españaceiprosachacel
 

Similar a Nota suraguayo (20)

Imagen pais
Imagen pais Imagen pais
Imagen pais
 
socializacion del proyecto
socializacion del proyectosocializacion del proyecto
socializacion del proyecto
 
Artesania del estado lara
Artesania del estado laraArtesania del estado lara
Artesania del estado lara
 
Nzinga( Slideshare)
Nzinga( Slideshare)Nzinga( Slideshare)
Nzinga( Slideshare)
 
ARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docx
ARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docxARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docx
ARTE_MANUALIDAD_A_MAMÁ[1].docx
 
Mujeres trabajadoras y lindas
Mujeres trabajadoras y lindasMujeres trabajadoras y lindas
Mujeres trabajadoras y lindas
 
Proyecto de emprendimiento
Proyecto de emprendimientoProyecto de emprendimiento
Proyecto de emprendimiento
 
Trabajos artesanales
Trabajos  artesanalesTrabajos  artesanales
Trabajos artesanales
 
Trabajos artesanos-de-los-mayas
Trabajos artesanos-de-los-mayasTrabajos artesanos-de-los-mayas
Trabajos artesanos-de-los-mayas
 
LA JALVIA Edición 28 Diciembre 2014
LA JALVIA Edición 28 Diciembre 2014LA JALVIA Edición 28 Diciembre 2014
LA JALVIA Edición 28 Diciembre 2014
 
Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014
Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014
Boletin Moksha edición 12-diciembre 2014
 
Proyecto de aprendizaje primaria octubre noviembre
Proyecto de aprendizaje primaria octubre noviembreProyecto de aprendizaje primaria octubre noviembre
Proyecto de aprendizaje primaria octubre noviembre
 
BANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGAR
BANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGARBANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGAR
BANGAR...UN NUEVO ESTILO PARA EL HOGAR
 
Proyecto Alla Donde Nací
Proyecto Alla Donde NacíProyecto Alla Donde Nací
Proyecto Alla Donde Nací
 
Electiva2
Electiva2Electiva2
Electiva2
 
Díptico 2015
Díptico 2015Díptico 2015
Díptico 2015
 
S9 sec-3-4-5-arte-cultura
S9 sec-3-4-5-arte-culturaS9 sec-3-4-5-arte-cultura
S9 sec-3-4-5-arte-cultura
 
Diptico 2015 nuestras tradiciones navideñas
Diptico 2015 nuestras tradiciones navideñasDiptico 2015 nuestras tradiciones navideñas
Diptico 2015 nuestras tradiciones navideñas
 
Manualidades en España
Manualidades en EspañaManualidades en España
Manualidades en España
 
Tendal de repasadores
Tendal de repasadoresTendal de repasadores
Tendal de repasadores
 

Último

Dominio de internet, materia de diseño web
Dominio de internet, materia de diseño webDominio de internet, materia de diseño web
Dominio de internet, materia de diseño webJAIMEROLANDOESPINURR
 
13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf
13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf
13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdfvictoralejandroayala2
 
TECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERU
TECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERUTECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERU
TECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERUAlexander VA
 
word-ejercicios-tabulaciones-taller..doc
word-ejercicios-tabulaciones-taller..docword-ejercicios-tabulaciones-taller..doc
word-ejercicios-tabulaciones-taller..docGeorgeGuerreroNuez
 
Induccion Personal Mision S&A (nueva).pdf
Induccion Personal Mision S&A (nueva).pdfInduccion Personal Mision S&A (nueva).pdf
Induccion Personal Mision S&A (nueva).pdfstefatoro1392
 
Planos seriados, conceptos, caracterización y aplicaciones
Planos seriados, conceptos, caracterización y aplicacionesPlanos seriados, conceptos, caracterización y aplicaciones
Planos seriados, conceptos, caracterización y aplicacionesthauromaniko
 
BOTONES para diseño grafico de paginas web
BOTONES para diseño grafico  de paginas webBOTONES para diseño grafico  de paginas web
BOTONES para diseño grafico de paginas webNikholIk1
 
Blue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdf
Blue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdfBlue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdf
Blue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdfNOEMIFONTEROMERO1
 
7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...
7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...
7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...jose880240
 

Último (9)

Dominio de internet, materia de diseño web
Dominio de internet, materia de diseño webDominio de internet, materia de diseño web
Dominio de internet, materia de diseño web
 
13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf
13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf
13.05)PRIMER GRUPO CARNES 2024 - RELACION DE FOTOS CORRECTAS.pdf
 
TECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERU
TECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERUTECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERU
TECNOLOGIA ARQUITECTONICA - CASO IQUITOS - PERU
 
word-ejercicios-tabulaciones-taller..doc
word-ejercicios-tabulaciones-taller..docword-ejercicios-tabulaciones-taller..doc
word-ejercicios-tabulaciones-taller..doc
 
Induccion Personal Mision S&A (nueva).pdf
Induccion Personal Mision S&A (nueva).pdfInduccion Personal Mision S&A (nueva).pdf
Induccion Personal Mision S&A (nueva).pdf
 
Planos seriados, conceptos, caracterización y aplicaciones
Planos seriados, conceptos, caracterización y aplicacionesPlanos seriados, conceptos, caracterización y aplicaciones
Planos seriados, conceptos, caracterización y aplicaciones
 
BOTONES para diseño grafico de paginas web
BOTONES para diseño grafico  de paginas webBOTONES para diseño grafico  de paginas web
BOTONES para diseño grafico de paginas web
 
Blue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdf
Blue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdfBlue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdf
Blue_Aesthetic_Mood_Board_Brand_Inspiration_Poster.pdf
 
7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...
7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...
7.2 -La guerra civil. Evolución de los bandos y consecuencias-Marta y Elena (...
 

Nota suraguayo

  • 1. RÍO NEGRO DOMINGO 30 DE NOVIEMBRE DE 20146 El aguayo, tejido tradicional de la región andina, es el elemento central en muñecos, zapatillas, muebles y objetos. Estallido de color El tejido rectangular con el cual las madres llevan consigo a sus hijos y que también se extiende en la tierra para ofrendar a la Pachamama fue la materia prima que eligieron una arquitecta y una diseñadora gráfica cuando decidieron emprender. El aguayo es producido en Bolivia y se exporta a Salta, donde es adquirido por Virginia y Alejandra Rabaglia, hermanas y socias fundadoras de Kikiriki para llenar de personalidad sus pro- ductos. “Nuestros colores acompañan lo alegre, son de aguayo y de texturas que tienen la remi- niscencia de lo andino y su sol, luz a través de las tramas”, aseguran. El 90 por ciento de su producción es manual. Hacen muñecas de seis tipos y tamaños, bolsos y carteras, accesorios, posapavas, manoplas, individuales y objetos decorativos, como macetas con cactus, portalápices, sillas miniaturas, cuadros, espejos, pufs, ban- quetas y móviles, entre otros. “Hay mucho tiempo invertido en cada producto; y si bien logramos una estandarización en cada línea, ningún objeto es idéntico a otro”. Además de los aguayos, utilizan puyos (similares pero tejido más grueso en lana de oveja y llama), barracán, gabardinas, batistas, panas, madera, cueros y alpaca. “Apuntamos a todos, pero fundamentalmente a los que aprecian el trabajo con dedica- ción y oficio, a los que valoran el producto más que a la marca... a los que pueden ver a través estos objetos algo más que materia”. Su inspiración surgió de una referente común: su abuela. “Era muy creativa, hacía tapices hermosos, era muy habilidosa con las manos, y eso influyó mucho en nosotras”, recuerdan. Poner su emprendimiento en marcha requirió una inversión inicial y luego adquirieron un crédito, con el cual pudieron equipar el taller y comprar materia prima en grandes canti- dades para bajar los costos.La prueba y error fue la base de su aprendizaje para crecer. Para hacerse conocer participaron de ferias en su provincia y en Buenos Aires. Fueron a la Puro Diseño, Caminos y Sabores y ahora se encuentran participando de la Feria de las Naciones, en La Rural. Contacto: kikirikisalta.com.ar/ Sur Aguayos, un emprendimiento que llena de color las ferias en Roca y la región. Vestido a rayas Los colores impactantes y motivadores de los aguayos la cautivaron cuando se planteó un cambio radical en su actividad laboral. Mónica Bartolomé estaba convencida de que esta pieza fundamental dentro de la cultura del altiplano pero poco común en la zona, iba a ser un punto distintivo en sus productos textiles artesanales. Sur Aguayos surgió en el año 2012 con su amplia propuesta: bolsos, carteras, mochilas, mantas, fundas, macetas y hasta zapatillas, que fabrica ella misma y, en determinados productos, compra hecho para revender. El emprendimiento se desarrolla en Roca pero la comercialización trasciende esta ciudad.“Han viajado aguayos a Paraná, Mendoza, La Plata, Trelew, Comodoro Rivadavia.Y en la zona, Alto Valle, desde Regina a Plottier, Plaza Huincul”, detalló Mónica. “Comencé a forrar cajas de diferentes formas y distintas funciones. En aquella época mi papá incursionó en la carpintería, así que fue mi proveedor, y mi mamá, con mucha expe- riencia en pinceles me ayudaron con estas cosas. Y empezamos a vestir todo con aguayos! Macetas, cajas, hicimos almohadones, alfombras, delantales, agarraderas, in- tervenimos algunas prendas. La variedad de colores nos permitió dar rienda suelta a la creatividad”, afirmó. “Como me gustan muchísimo los zapatos, para ampliar un poco la temática del aguayo, comencé a buscar... Encontré gente que se dedicaba a hacer calzado de diseño y utili- zaba aguayo. También algo más cotidiano como las zapatillas (lona y aguayo) pegó mu- chísimo; sandalias, botas, alpargatas, todo en cuero o gamuza”. Contacto: lamonik_72@outlook.com.ar / FB: Sur Aguayos diseño Kikiriki, la propuesta de dos hermanas salteñas Una inspiración del altiplano