broshure

1. ¿Qué es la convención de los
derechos de las personas con
discapacidad?
La Convención Internacional sobre los Derechos
de las Personas con Discapacidad (CRPD, por su
sigla en inglés) es un instrumento internacional
de derechos humanos de las Naciones Unidas o
Derecho internacional de los derechos humanos
destinadas a proteger los derechos y la dignidad
de las personas con discapacidad. Partes en la
Convención tienen la obligación de promover,
proteger y garantizar el pleno disfrute de los
derechos humanos de las personas con
discapacidad y garantizar que gocen de plena
igualdad ante la ley.
El texto fue aprobado por la Asamblea General
de Naciones Unidas el 13 de diciembre de 2006
en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York,
y quedaron abiertos a la firma el 30 de marzo de
2007. Tras su aprobación por la Asamblea
General, la Convención será abierta a los 192
Estados Miembros para su ratificación y
aplicación. La Convención entraba en vigor
cuando fuera ratificada por 20 países, por lo que
entró en vigor el 3 de mayo de 2008. La
convención cuenta con 158 signatarios, 92
signatarios del Protocolo Facultativo, 147
ratificaciones de la Convención y 82
ratificaciones del Protocolo. Se trata del primer
instrumento amplio de derechos humanos del
siglo XXI y la primera convención de derechos
humanos que se abre a la firma de las
organizaciones regionales de integración. Señala
un “cambio paradigmático” de las actitudes y
enfoques respecto de las personas con
discapacidad.
La Convención está supervisada por el Comité de
Expertos de la ONU sobre Derechos de las
Personas con Discapacidad.
En Argentina tiene fuerza de Ley desde el 2008,
registrada bajo el N° 26.378. Uruguay, en el
mapa asignado como gris (ni firmado ni
ratificado) firma sin reservas la Convención el 3
de abril de 2007 y ratifica el 11 de febrero de
2009; ratifica el Protocolo Facultativo el 28 de
octubre de 2011. Sin embargo claramente no
cumple con la letra de la ley.7para las personas
con discapacidad? ¿No tienen los mismos
derechos que todos los demás?
¿Cómo nace la convención?
En 1987, una reunión mundial de expertos para
examinar los progresos recomendó que la
Asamblea General de Naciones Unidas debería
redactar una convención internacional para la
eliminar todas las formas de discriminación contra
las personas con discapacidad. En cambio, no
obligatorios de las "Normas Uniformes sobre la
igualdad de oportunidades para las personas con
discapacidad" fueron aprobados por la Asamblea
General de las Naciones Unidas en 1993.
En 2000, dirigentes de las cinco principales
organizaciones no gubernamentales
internacionales en el campo de la discapacidad
(Rehabilitación Internacional, Organización
Mundial de Personas con Discapacidad, la Unión
Mundial de Ciegos y la Federación Mundial de
Sordos), se reunieron en Pekín, China, elaboraron
la "Declaración de Beijing", en la cual les piden a
los gobiernos apoyo para la convención
internacional. En 2001, la Asamblea General de
Naciones Unidas apoyó una propuesta del
gobierno de México y nombró a un Comité Ad
Hoc para considerar las propuestas para la
elaboración de una Convención Amplia e Integral
para Promover y Proteger los Derechos y la
Dignidad de las Personas con Discapacidad,
basada en un enfoque holístico
¿Qué abarca la convención?
El propósito de la convención es promover,
proteger y garantizar el disfrute pleno y por igual
del conjunto los derechos humanos por las
personas con discapacidad. Cubre una serie de
ámbitos fundamentales tales como la
accesibilidad, la libertad de movimiento, la salud,
la educación, el empleo, la habilitación y
rehabilitación, la participación en la vida política, y
la igualdad y la no discriminación. La convención
marca un cambio en el concepto de discapacidad,
pasando de una preocupación en materia de
bienestar social a una cuestión de derechos
humanos, que reconoce que las barreras y los
prejuicios de la sociedad constituyen en sí mismos
una discapacidad.
Estructura y contenido
La Convención sigue la tradición de derecho civil,
se compone de un preámbulo y 50 artículos, que
recogen derechos de carácter civil, político, social,
económico y cultural. A diferencia de muchos
pactos y convenciones de las Naciones Unidas, no
está formalmente dividido en partes.
Artículo 1: Propósito de la convención.
Artículo 2: Definiciones
Artículos 2-3: Proporciones a través de las
definiciones y principios generales (comunicación
también comunicación alternativa y aumentativa,

2. lenguaje llano, ajustes razonables, diseño
universal).
Artículos 4-7, 10-18, 21-25, 27-28, 32: Las
obligaciones de los Estados Partes con respecto a
los derechos de las personas con discapacidad.
Muchas de estas espejo derechos afirmados en
otras convenciones de las Naciones Unidas como
el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, el Pacto Internacional de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, la Convención
contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes, la Convención sobre los
Derechos del Niño, la Convención sobre la
eliminación de todas las formas de discriminación
contra la mujer, la Convención Internacional sobre
la Eliminación de todas las Formas de
Discriminación Racial y la Convención
internacional sobre la protección de los derechos
de todos los trabajadores migratorios y de sus
familiares, pero con obligaciones específicas
garantizar que puedan ser plenamente realizados
por las personas con discapacidad.
Artículos (especiales) 8-9, 19-20, 26, 29-31: La
aplicación de los derechos específicos establecidos
en la convención incluyen el derecho a vivir
independientemente y ser incluido en la
comunidad, a la movilidad de las personas,
habilitación y rehabilitación, y a la participación en
la vida política y pública, y la vida cultural, la
recreación y el deporte (y Cultura Sorda). Además,
las partes en la convención deben crear conciencia
de los derechos humanos de las personas con
discapacidad, y garantizar el acceso a las
carreteras, edificios, y la información.
Artículos 33-39: Regulan la presentación de
informes y el seguimiento de la convención,
incluida instituciones nacionales de derechos
humanos.
Artículos 40-50: Gobernar la ratificación, entrada
en vigor, y la enmienda de la Convención. El
artículo 49 exige también que la Convención
estará disponible en formatos accesibles.
¿Quiénes se consideran personas con
discapacidad?
La convención reconoce que la discapacidad es un
concepto que evoluciona y que es el resultado de
la interacción entre la deficiencia de una persona y
los obstáculos tales como barreras físicas y
actitudes imperantes que impiden su participación
en la sociedad. Cuantos más obstáculos hay, más
discapacitada se vuelve una persona. Las
discapacidades incluyen deficiencias físicas,
mentales, intelectuales y sensoriales tales como
ceguera, sordera, deterioro de la movilidad y
deficiencias en el desarrollo. Algunas personas
tienen más de una forma de incapacidad y
muchas, si no todas, podrían llegar a tener alguna
discapacidad en algún momento de su vida debido
a lesiones físicas, enfermedades o envejecimiento.
¿Creará esta convención obligaciones para
los Estados?
Sí. Los Estados se verán obligados a introducir
medidas destinadas a promover los derechos de
las personas con discapacidad y a luchar contra la
discriminación. Estas medidas incluirán una
legislación antidiscriminatoria, eliminarán las leyes
y prácticas que establecen una discriminación
hacia estas personas y las tendrán en cuenta en la
aprobación de nuevos programas o nuevas
políticas. Se tratará también de prestar servicios,
proporcionar bienes y crear infraestructuras
accesibles a las personas con discapacidad.
.