DIAPOSITIVAS DRENAJE POSTURAL E INHALACIONES (3).pptx
Bienal de Venecia 2015, convocatorria
1.
Santiago
de
Chile,
23
de
Agosto,
2013.
Estimada
Aminta
Henrich,
Junto
con
saludarte
muy
cordialmente,
te
escribimos
porque
nos
encontramos
realizando
una
Colección
de
Arte
latinoamericano
por
país.
Conocemos
tu
trabajo
como
artista
y
nos
interesaría
mucho
que
formaras
parte
de
esta
representativa
colección,
dándole
cuerpo
con
tu
obra.
Hemos
sido
contactados
para
este
propósito
por
la
Fundación
italiana
Fondazione
Benetton
Studi
e
Ricerche
con
quienes
ya
habíamos
trabajado
anteriormente
realizando
en
los
años
2008–2009
una
Colección
de
Arte
latinoamericano
llamada
"Ojo
Latino".
En
aquel
entonces
convocamos
a
más
de
doscientos
artistas
de
nuestro
continente,
donde
el
único
requerimiento
fue
realizar
una
obra
de
10x12
cm.
en
la
técnica
que
más
le
acomodara
a
cada
uno,
teniendo
como
soporte
una
tela
proporcionada
por
nosotros.
Dichas
obras
fueron
exhibidas
en
el
Museo
de
Arte
Contemporáneo
de
Chile,
y
en
otras
salas
expositivas
italianas,
conformando
además
el
libro
“Ojo
Latino”,
publicación
de
alcance
internacional
elaborada
en
tres
idiomas,
donde
se
recogieron
las
obras
de
la
colección
además
de
la
información
de
los
artistas.
“Ojo
Latino”
(Latinoamérica,
2009)
abriría
así
el
camino
a
la
realización
de
numerosas
colecciones
enfocadas
a
otras
regiones
y
lugares
del
mundo,
tales
como
“Looking
Eastward”
(Rusia,
2011),
“Made
in
China”
(China,
2012),
“Unexplored
Territory”
(Mongolia,
2013),
y
“Painting
the
Dreaming,
australian
aboriginal
painting
from
the
central
and
western
deserts”
(Australia,
2013);
todos
proyectos
convocados
por
la
misma
Fundación
y
Luciano
Benetton,
exhibidos
en
Europa
y
representados
cada
uno
en
una
publicación
internacional.
Esta
nueva
iniciativa,
en
la
que
te
convocamos
a
participar,
ha
sido
denominada
“OJO
ANDINO”,
primera
etapa
de
un
proyecto
mayor,
enfocado
particularmente
en
cada
país
de
Sudamérica,
donde
empezaremos
por
Perú,
Bolivia
y
Chile
para
luego
progresivamente
continuar
con
el
resto
de
los
países.
Se
trata
por
tanto,
de
una
Colección
de
arte
contemporáneo
latinoamericano,
conformada
por
obras
de
artistas
consagrados
y
emergentes,
que
serán
convocados
por
país,
para
dar
cuenta
de
la
variada
escena
artística
de
nuestro
continente
con
miras
a
la
proyección
y
difusión
nacional
e
internacional,
generando
una
instancia
de
discusión
y
reconocimiento
de
las
figuras
más
representativas
de
la
escena
artística
actual
de
cada
país.
Con
la
presente
convocatoria,
nos
interesa
generar
un
encuentro
personal
con
cada
uno
de
los
artistas,
para
a
futuro
dar
cuerpo
a
un
mapa
visual
continental,
en
el
que
se
mantenga
el
empleo
de
un
mismo
formato
y
se
incorporen
a
la
convocatoria
los
diversos
medios
de
expresión
de
las
artes
visuales.
Con
tal
objetivo,
se
entregará
a
cada
artista
interesado
en
participar,
un
espacio
de
10x12
cm.,
mismo
formato
ocupado
previamente
en
“Ojo
Latino”
y
concordante
a
la
totalidad
de
las
colecciones
convocadas
por
la
Fundación,
a
modo
de
ventana
virtual
a
través
de
la
cual
cada
artista
presente
su
obra
al
resto
del
mundo.
Esta
vez
se
integrará
la
posibilidad
de
utilizar
la
"tercera
dimensión"
(profundidad
o
relieve),
pudiendo
variar
según
la
preferencia
del
artista
dentro
de
un
máximo
de
8
cm.
Esto
porque
se
contempla
que
las
obras
serán
expuestas
en
un
soporte
museográfico
diseñado
específicamente
para
facilitar
la
itinerancia
de
las
colecciones
y
ser
mostrada
en
distintos
lugares
del
mundo
como
se
ha
verificado
con
las
colecciones
antes
mencionadas.
2. A
todo
artista
interesado
en
participar
se
le
enviará
una
tela;
ésta
opcionalmente
puede
servir
como
soporte
oficial
de
la
obra,
o
bien
como
mera
referencia
del
formato
requerido
(10x12
cm.)
donde
invitamos
al
uso
de
otros
soportes
siempre
que
se
mantenga
dicha
dimensión,
si
bien
integrando
el
factor
del
volumen.
Con
esto
se
busca
incentivar
la
participación
de
fotógrafos,
escultores,
artistas
mediales,
asimismo
todo
aquel
que
quiera
hacer
uso
de
otro
medio,
llamados
a
apropiarse
de
este
espacio
a
la
vez
delimitado
e
infinito
que
funcionará
como
el
principal
factor
homogeneizador,
garantizando
que
cada
artista
cuente
con
el
mismo
espacio
potencial,
en
un
contexto
de
reconocimiento
transversal.
Se
prevé
que
las
colecciones
que
conformarán
el
proyecto
“OJO
ANDINO”
se
expongan
por
primera
vez
en
el
marco
de
la
Bienal
de
Venecia
2015.
Recibiremos
las
obras
de
“Ojo
Andino
Perú”
hasta
el
15
de
noviembre
2013,
esperando
finalizar
en
mayo
2014
con
la
publicación
de
una
serie
de
libros
de
envergadura
en
la
que
a
cada
país
se
le
dedicará
un
ejemplar.
Así,
todo
artista
seleccionado
y
participante
de
la
colección
figurará
en
uno
de
dichos
libros.
El
periodo
noviembre
2013—enero
2014
será
necesario
para
la
curaduría
de
las
colecciones
y
la
producción
de
cada
uno
de
los
tres
volúmenes
de
esta
primera
etapa
de
trabajo,
que
replicará
el
formato
y
concepto
del
libro
“Ojo
Latino”,
en
cuanto
a
su
calidad
y
divulgación
internacional.
Puedes
conocerlo
en:
http://issuu.com/simone.malacchini/docs/ojo_latino.
Los
artistas
invitados
que
voluntariamente
decidan
participar
en
esta
convocatoria,
deberán
enviarnos
vía
mail
su
respuesta
junto
a
su
dirección
para
hacerles
llegar
una
tela.
Una
vez
realizada
la
obra
deberán
remitirla
a
nuestro
cargo
a
la
dirección
indicada
al
pie
de
este
documento,
acompañada
por
una
carta
que
certifique
la
autenticidad
de
la
obra,
técnica
utilizada,
título
de
la
obra,
CV
del
artista
(parte
de
éste
será
incorporado
en
el
libro
a
publicarse)
y
si
así
lo
retienen
pertinente,
un
texto
explicativo
de
la
obra
o
trabajo
del
artista
en
no
más
de
200
palabras.
Cabe
destacar
que
la
presente
convocatoria
apela
a
la
participación
voluntaria
de
los
artistas.
Las
obras
seleccionadas
para
conformar
la
colección,
luego
de
su
itinerancia,
quedarán
en
la
Fundación
como
parte
de
la
colección
“Ojo
Andino”,
la
que
se
conservará
en
Italia
expuesta
de
forma
permanente
abierta
a
público.
El
objetivo
es
que
cada
pieza
se
conserve,
junto
a
las
demás
obras
seleccionadas,
como
parte
del
panorama
artístico
peruano.
Ninguna
obra,
ni
tanto
menos
la
entera
colección,
estará
sujeta
a
venta.
A
continuación
adjuntamos
una
carta
de
participación
para
ser
completada
con
tus
datos.
Alternativamente,
estos
pueden
ser
enviados
directamente
al
mail
del
proyecto:
ojoandino@gmail.com
Fomentamos
la
recomendación
de
colegas
que
creas
debieran
formar
parte
de
esta
colección.
Asimismo,
estamos
disponibles
a
recibir
tus
sugerencias
y
preguntas
respecto
del
proyecto.
Para
informarte
más
acerca
de
la
Fundación
a
la
cabeza
de
este
encargo,
puedes
visitar
http://www.fbsr.it/.
Despidiéndose
afectuosamente
y
expectantes
de
conocer
tu
respuesta,
Stefania
Malacchini
y
Simoné
Malacchini
Encargadas
Colección
OJO
ANDINO
Rosa
Bianca
Gestión
Cultural
La
Gloria,
131.
Las
Condes,
Santiago
de
Chile
+56-‐2-‐22460708
+569-‐95183137
(Simoné)
+569-‐90849225
(Stefania)