1. Mirar
Ver
Observar

2. Observación científica
La OBSERVACIÓN CIENTÍFICA es un acto
voluntario, conciente, planificado y sistemático,
mediante el cual un investigador (observador)
concentra su atención selectivamente en ciertos
aspectos de una realidad, que es objeto de estudio,
haciendo
uso
de
categorías,
dimensiones,
indicadores y/o variables derivadas de un marco
teórico o conceptual explícito, con el fin de obtener
y registrar información relevante a los fines de
responder a un problema de investigación específico
en conformidad con unos objetivos de investigación
determinados, haciendo uso de instrumentos
especialmente diseñados a tal efecto.

3. Observación científica
acto voluntario, conciente, planificado y
sistemático
atención selectiva
categorías, dimensiones, indicadores y/o
variables derivadas de un marco teórico
registro de información relevante
un problema de investigación
objetivos de investigación
instrumentos

4. Además...
Toda observación modifica en alguna medida la
realidad que se observa (vínculo OBSERENT). Esto
implica reflexividad y control.
El entorno o escenario es la porción del campo
donde ocurren los fenómenos observados y se
encuentran las unidades de observación.
En la observación se busca diferenciar y no
confundir la información primaria de las
interpretaciones que se de ella se puedan hacer.

5. Además...
La observación científica debe estar sujeta a
comprobaciones de validez y confiabilidad (Quién
observó, qué, cómo, durante cuánto tiempo, con qué
instrumentos, etc.)
Las observaciones científicas deben guardar
relación con proposiciones generales en vez de
reducirse a un conjunto de curiosidades
interesantes.

6. Resultado de la observación
El resultado de un registro de observación
es una CONSTRUCCIÓN COMPILATIVA
expresada mediante un sistema de
representación simbólica (SRS), CÓDIGO O
METALENGUAJE, que puede tomar la
forma de un texto descriptivo, una matriz
de datos, tablas, cuadros, gráficos, etc. que
debe ser independiente del objeto descrito
(unidad de referencia empírica).

7. Reglas de la observación
La planificación de una observación
científica requiere definir en cada caso tres
conjuntos de reglas:
De orientación (definen la relación del
observador con respecto a las unidades de
observación),
de segmentación (permiten considerar a las
unidades de observación como integradas por un
conjunto de componentes discretos) y
de diferenciación (cada parte de la unidad de
observación es considerada como una variable
con su valores posibles o un rasgo con sus
atributos).

8. Instrumentos de observación
Fichas, formularios y guías de
observación
libreta o cuaderno o notas de campo
Grabador
cámara fotográfica o de video
Scanner
mapas, etc.