1. Lucio Anneo Séneca

2. Lucius Annaeus Seneca was born in Cordoba( Cordvba in the Hispania Baetica) in 4 BC , he was educated in Rome and became famous not only as a playwright, but as an orator and philosopher as well. He served as tutor to the young Nero, and when the boy became Emperor in 54 AD, he retained Seneca as his advisor Lucio Anneo Séneca nació en Córdoba ( en la Bética Hispana) en el año 4 AC, se educó en Roma y fue famoso no sólo como dramaturgo , sino también como filósofo. Enseñó al joven Nerón y cuando éste fue emperador en el año 54 DC, se convirtió en su consejero

3. For several years, Seneca exerted a calming influence on the young emperor. After he retired in AD 62, however, he lost favour with his former pupil, and in AD 65, he was accused of conspiring against Nero and was forced to commit suicide. Séneca ejerció una tranqulizante influencia sobre el joven emperador durante unos años . Pero al jubilarse en el año 62, perdió el apoyo de su antiguo alumno y en el año 65 DC fue acusado de conspiración, y forzado al suicidio.

4. He wrote the following works: T he Trojan Women, Oedipus, Medea, The Mad Hercules, The Phoenician Women, Phaedra, Agamemnon and Thyestes . It is undeniable that Seneca's plays had a profound influence on the development of the tragic form in later times, particularly in the age of Shakespeare. Escribió las siguientes obras: Las troyanas, Edipo, Medea, Hércules furioso, Las fenicias, Agamenon y Tiestes. Es innegable que las obras de Séneca ejercieron una profunda influencia en el desarrollo de la tragedia en épocas posteriores, particularmente en la de Shakespeare

5. But Seneca was perhaps best known, as a philosopher and from his famous quotes Pero Séneca, quizá sea más conocido como filósofo y por sus Célebres citas

6. A gem cannot be polished without friction, nor a man perfected without trials. Un diamante no se consigue sin frotar duramente, ni una buena persona sin esfuerzo .

7. As long as you live, keep learning. No dejes de aprender mientras vivas

8. Where fear is, happiness is not. Donde hay miedo, la felicidad no existe

9. Unjust dominion can’t be eternal. Las injusticias nunca son eternas

10. I don't consider myself bald, I'm just taller than my hair No me considero calvo, sólo soy más alto que mi pelo

11. No man was ever wise by chance Ningún hombre consiguió nunca ser sabio por casualidad

12. Not how long, but how well you have lived is the main thing Lo más importante no es cuántos años vivas, sino cómo los vivas .

13. The first step towards amendment is the recognition of error. El primer paso para enmendar un error es darse cuenta de haberlo cometido

14. Study, not to know one thing more, but to know it better. ¡Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor.

15. Learning through theory is a long way, but this is short and effective by examples. Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías, breve y eficaz por medio de los ejemplos.

16. If you learn from the bottom up, you will never forget it. Lo que de raíz se aprende, nunca del todo se olvida

17. With time the truth comes out. La verdad siempre se descubre

18. If a man does not know to what port he is steering, no wind is favourable to him. No hay viento favorable para el que no sabe dónde va.

19. If you want to keep a secret, don’t tell anybody about it Si quieres que tu secreto sea guardado, no se lo cuentes a nadie

20. Never mind to know what a straight line is if you don’t know about rectitude ¿Qué importa saber lo que es una recta si no se sabe lo que es la rectitud?

21. Think about what Séneca said 2000 years ago . Because it could still be true now. Piensa en lo que dijo Séneca hace 2000 años, porque podría seguir siendo verdad hoy 6º B « Agustín Rodríguez Primary School » Puente Genil - Spain COMENIUS PROJECT April 2011