SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 8
Descargar para leer sin conexión
Aterriza como puedas
   en Camerún




Boletín Oficial desde Camerún
Núm. 1
Silvia Lorrio. Octubre 2012
Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 2




Como puedas


El título de este primer “Boletín Oficial desde
Camerún” lo pensé en España, cuando entre
ánimos, chistes y palabras de: “ten mucho cuidado”
o “jodida Silvia, ¿no había un sitio más lejos?”,
preparaba esta plantilla de envío de mails.

Una plantilla estructurada, con fotos, apartados y
espero que sin ninguna falta de ortografía. Lo he
planteado así porque este año me dije: ya no es un
viaje, tampoco es una aventura; has hecho un
máster de cooperación y vas a Camerún a trabajar,
¡se tiene que notar en algo este cambio! De ahí este
nuevo formato de comunicación desde ultramar.

He tachado el “como puedas” del título inicial
porque realmente la llegada y la acogida han sido
excepcionales. Ha sido fácil adaptarse y más cuando
no rechazamos ningún tipo de plato que nos sirve.
Lo único que pedimos es que nos pongan raciones
más pequeñas. Los cameruneses a lo sumo comen 2
veces al día y la gente del hospital tiene turnos de
unas 10 u 11 horas, así que os podéis imaginar los
platazos…

No paro de ver sonrisas, móviles y claro está, al
trabajar en un hospital, la alegría y la amargura son
el pan de cada día. Como desde la ong nos habían
formado mucho, en sanidad, en la vida de aquí, en
cómo son las cosas… no hemos tenido tanto
“choque” y nada más llegar se caen mitos y
prejuicios.

Y en este país, en el que aman tanto reír, la mejor
forma de comunicación cuando no encuentras las
palabras o no sabes pronunciarlas a lo camerunés,
sonríes, coges aire y te vuelves a reír.
Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 3




                                                          En la selva, mejor comunicada que en
                                                          la capital


                                                          Ahora mismo me encuentro en un dispensario
                                                          médico en Bikop, en medio de la selva camerunesa.

                                                          Lo llevan las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús
                                                          y son monjas que hacen honor a su nombre,
                                                          trabajan a destajo en este lugar desde 1963.

                                                          Ahora es un pequeño oasis de paz, tranquilidad en
                                                          medio de la selva que engulle todo poco a poco.
                                                          Han ido construyendo con los años un centro de
                                                          salud que es la referencia de toda la región y vienen
                                                          al día unos 80 pacientes.

                                                          La hospitalización es gratuita, tan solo piden que
                                                          mantengan todo limpio, que traigan sus sábanas y
                                                          que cocinen en las cocinas de leña que están en la
                                                          parte de afuera.

                                                          También tienen una pequeña escuela maternal, de
                                                          3 a 6 años, y tienen unos 80 niños.

                                                          El centro lo dirige una Ana, una monja de 37 años
                                                          de Santander. Muy maja. Yo no sé de dónde sacan
                                                          todas ellas la energía… no paran y se levantan a las
                                                          5.15 am… vivo con ellas en la comunidad y a pesar
                                                          de hacer vida de monja como ellas, yo me levanto a
                                                          las 6…



Esta antena gigante de Orange está a unos cientos de      ¿Y qué hago yo entre tanta naturaleza y
metros del dispensario, mi cobertura es la mejor que la
                                                          tanto rezo?
de la capital… quién lo iba a decir…
                                                          Toda la semana que voy a estar aquí se debe a un
                                                          proyecto de Teleasistencia. Mediante una
                                                          plataforma de internet llamada MEDTING, los
                                                          médicos de aquí se pueden poner en contacto con
Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 4

médicos españoles que son especialistas. Aquí en
Camerún casi ningún médico tiene especialidad y la
                                                            Los enfermos que llegan están en un estado bastante
formación es mínima.
                                                            deplorable, necesitan muchos cuidados y muchos vienen
Así que cuando hay un caso difícil, que no saben qué        con desnutrición severa entre otras cosas. Son gente
hacer, se pide “una segunda opinión” al médico español.     más accesible y amable que en la capital, al fin y al cabo,
                                                            se conocen casi todos y es como un pueblo.
Aquí podéis ver una imagen de la herramienta que
usamos. Permite subir fotos, radiografías, vídeos… un       Nadie me llama “la blanche” (la blanca) como en la
poco de todo.                                               capital. En lugar de ello, me dicen “Oui, ma soeur” (sí
                                                            hermana). Me río cada vez que tratan como si fuera una
Este proyecto se va a implantar aquí, en medio de la        monja. Les digo que no lo soy y entonces me quieren
selva y en el hospital de la capital. Aquí va a venir muy   casar con su hermano, hijo, vecino, con él… no sé que es
bien, el único inconveniente que vamos a tener será la      mejor, jeje.
velocidad de internet, va muy lento y hay que tener
mucha paciencia…                                            Por lo demás, estar en medio de tanta naturaleza es un
                                                            privilegio, se duerme de maravilla y se respira mucha
                                                            paz.
Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 5




Abajo, Ana, la Directora del             Arriba, Rosi y Ana, las encargadas del
Dispensario, una persona con mucha       proyecto de Teleasistencia. Y yo (con
luz.                                     calor, jeje)
Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 6

Algunas fotos de mis                   actuales
“compañeras de piso”
                                                     Julie y Faustine
                                                     Son camerunesas, han terminado el noviciado hace
                                                     poco. Son muy majas y acogedoras. En Camerún
                                                     (supongo que en más lugares también) las nuevas
                                                     generaciones de religios@s son locales y las
                                                     antiguas generaciones son como Aurelia, Francesca,
                                                     gente que llevan 30,40, 50 años de votos… La más
                                                     joven que he visto es Ana, con 37 años.

                                                     La de la foto es Julie.

                                                     Creo que a muchos cameruneses les dio rabia
                                                     cuando se metió a monja…




Francesca, de Palermo haciendo pizza para comer.
Es muy maja, me habla en una mezcla de italiano
(cree que sé), francés y español. Es graciosísima.
Suele llevar deportivas, falda y camisa, muy
graciosa, una auténtica “Mamma” italiana a pesar
de ser “hermana”.

No me riñe si pruebo las cosas antes de que salgan
a la mesa, de hecho, me hace darle el visto bueno.
Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 7




                                Podéis ver la típica casa en medio de la
                                selva y una parte de los terrenos del
                                dispensario. El árbol que está en la foto
                                me tiene maravillada… es enorme.



                                Concluyendo, no paro de aprender, para
                                que os riais un poco, una foto de
                                despedida en la siguiente página:
Boletin 1

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (8)

Mas alla del desplasado
Mas alla del desplasadoMas alla del desplasado
Mas alla del desplasado
 
16.1.1 fichas por comunidad noboa
16.1.1 fichas por comunidad  noboa16.1.1 fichas por comunidad  noboa
16.1.1 fichas por comunidad noboa
 
Prevención y control de la Influenza
Prevención y control de la InfluenzaPrevención y control de la Influenza
Prevención y control de la Influenza
 
Antro
AntroAntro
Antro
 
67
6767
67
 
Una luz en el camino
Una luz en el caminoUna luz en el camino
Una luz en el camino
 
Cuchilleria S. Seleccion
Cuchilleria S. Seleccion
Cuchilleria S. Seleccion
Cuchilleria S. Seleccion
 
Comunicado de prensa. comunidades indígenas ancestrales q´eqchis de la sierra...
Comunicado de prensa. comunidades indígenas ancestrales q´eqchis de la sierra...Comunicado de prensa. comunidades indígenas ancestrales q´eqchis de la sierra...
Comunicado de prensa. comunidades indígenas ancestrales q´eqchis de la sierra...
 

Similar a Boletin 1

Escribe hermano leon nº 111
Escribe hermano leon nº 111Escribe hermano leon nº 111
Escribe hermano leon nº 111Gines García
 
Cartilla de saber del espacio casa mes de agosto
Cartilla de saber del espacio casa mes de agostoCartilla de saber del espacio casa mes de agosto
Cartilla de saber del espacio casa mes de agostoWaman Wasi
 
Cartilla de saber del espacio casa mes de noviembre
Cartilla de saber del espacio casa mes de noviembreCartilla de saber del espacio casa mes de noviembre
Cartilla de saber del espacio casa mes de noviembreWaman Wasi
 
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdfPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdfBoveda Riverside
 
Cartilla del saber del espacio monte del mes de diciembre
Cartilla del saber del espacio monte del mes de diciembreCartilla del saber del espacio monte del mes de diciembre
Cartilla del saber del espacio monte del mes de diciembreWaman Wasi
 
diversidad cultural en el proceso de muerte
diversidad cultural en el proceso de muertediversidad cultural en el proceso de muerte
diversidad cultural en el proceso de muertebegogn
 
Cooperar en kenya
Cooperar en kenyaCooperar en kenya
Cooperar en kenyaraverdial
 
Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...
Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...
Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...FRANZ DANIEL FERNÁNDEZ VACA..
 
Cartilla del saber del espacio monte del mes de mayo
Cartilla del saber del espacio monte del mes de mayoCartilla del saber del espacio monte del mes de mayo
Cartilla del saber del espacio monte del mes de mayoWaman Wasi
 
Cartilla de saber del espacio casa del mes de enero
Cartilla de saber del espacio casa del mes de eneroCartilla de saber del espacio casa del mes de enero
Cartilla de saber del espacio casa del mes de eneroWaman Wasi
 
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pag
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pagPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pag
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pagAnthony Peñalver
 
Revista castellano mama 10
Revista castellano mama 10Revista castellano mama 10
Revista castellano mama 10Jose Angel Gomis
 

Similar a Boletin 1 (20)

Escribe hermano leon nº 111
Escribe hermano leon nº 111Escribe hermano leon nº 111
Escribe hermano leon nº 111
 
P.irene nº13
P.irene nº13P.irene nº13
P.irene nº13
 
La posada del silencio nº 82, curso v
La posada del silencio nº 82, curso vLa posada del silencio nº 82, curso v
La posada del silencio nº 82, curso v
 
Magazine 2º Primaria
Magazine 2º PrimariaMagazine 2º Primaria
Magazine 2º Primaria
 
Cartilla de saber del espacio casa mes de agosto
Cartilla de saber del espacio casa mes de agostoCartilla de saber del espacio casa mes de agosto
Cartilla de saber del espacio casa mes de agosto
 
Memorias.. de un paraíso
Memorias.. de un paraísoMemorias.. de un paraíso
Memorias.. de un paraíso
 
Cartilla de saber del espacio casa mes de noviembre
Cartilla de saber del espacio casa mes de noviembreCartilla de saber del espacio casa mes de noviembre
Cartilla de saber del espacio casa mes de noviembre
 
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdfPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-gratis-pdf
 
Cartilla del saber del espacio monte del mes de diciembre
Cartilla del saber del espacio monte del mes de diciembreCartilla del saber del espacio monte del mes de diciembre
Cartilla del saber del espacio monte del mes de diciembre
 
diversidad cultural en el proceso de muerte
diversidad cultural en el proceso de muertediversidad cultural en el proceso de muerte
diversidad cultural en el proceso de muerte
 
Cooperar en kenya
Cooperar en kenyaCooperar en kenya
Cooperar en kenya
 
Pdf 7
Pdf 7Pdf 7
Pdf 7
 
Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...
Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...
Tema 760. sindrome demedea. cuando la dependencia por la pareja hace que mate...
 
Revista Sant Jordi 2010
Revista Sant Jordi 2010Revista Sant Jordi 2010
Revista Sant Jordi 2010
 
2012 03-06 misionero adultos
2012 03-06 misionero adultos2012 03-06 misionero adultos
2012 03-06 misionero adultos
 
Cartilla del saber del espacio monte del mes de mayo
Cartilla del saber del espacio monte del mes de mayoCartilla del saber del espacio monte del mes de mayo
Cartilla del saber del espacio monte del mes de mayo
 
Cartilla de saber del espacio casa del mes de enero
Cartilla de saber del espacio casa del mes de eneroCartilla de saber del espacio casa del mes de enero
Cartilla de saber del espacio casa del mes de enero
 
Para Elisa
Para ElisaPara Elisa
Para Elisa
 
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pag
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pagPalo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pag
Palo mayombe-el-legado-vivo-de-africa-153-pag
 
Revista castellano mama 10
Revista castellano mama 10Revista castellano mama 10
Revista castellano mama 10
 

Más de Colegio Vedruna

Más de Colegio Vedruna (20)

Revolución francesa
Revolución francesa Revolución francesa
Revolución francesa
 
Las modalidades oracionales
Las modalidades oracionalesLas modalidades oracionales
Las modalidades oracionales
 
Lengua primer trimestre
Lengua  primer trimestreLengua  primer trimestre
Lengua primer trimestre
 
Soluciones climogramas
Soluciones climogramasSoluciones climogramas
Soluciones climogramas
 
Actividades climogramas
Actividades climogramasActividades climogramas
Actividades climogramas
 
Recursos literarios ejercicios
Recursos literarios ejerciciosRecursos literarios ejercicios
Recursos literarios ejercicios
 
Recursos literarios 1º ESO
Recursos literarios 1º ESORecursos literarios 1º ESO
Recursos literarios 1º ESO
 
Escultura griega
Escultura griegaEscultura griega
Escultura griega
 
LENGUA Primer trimestre
LENGUA Primer trimestreLENGUA Primer trimestre
LENGUA Primer trimestre
 
Grecia
GreciaGrecia
Grecia
 
El texto narrativo
El texto narrativo  El texto narrativo
El texto narrativo
 
Al Andalus y Reconquista
Al Andalus y ReconquistaAl Andalus y Reconquista
Al Andalus y Reconquista
 
Portafolios
PortafoliosPortafolios
Portafolios
 
Apuntes cooperativos de Historia
Apuntes cooperativos de HistoriaApuntes cooperativos de Historia
Apuntes cooperativos de Historia
 
Estrofas
EstrofasEstrofas
Estrofas
 
Taller de haikus
Taller de haikusTaller de haikus
Taller de haikus
 
Lugares fantásticos del mundo
Lugares fantásticos del mundoLugares fantásticos del mundo
Lugares fantásticos del mundo
 
Recursos literarios 1º ESO
Recursos literarios 1º ESORecursos literarios 1º ESO
Recursos literarios 1º ESO
 
Tabla información España
Tabla información EspañaTabla información España
Tabla información España
 
Audios sobre Roma
Audios sobre RomaAudios sobre Roma
Audios sobre Roma
 

Boletin 1

  • 1. Aterriza como puedas en Camerún Boletín Oficial desde Camerún Núm. 1 Silvia Lorrio. Octubre 2012
  • 2. Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 2 Como puedas El título de este primer “Boletín Oficial desde Camerún” lo pensé en España, cuando entre ánimos, chistes y palabras de: “ten mucho cuidado” o “jodida Silvia, ¿no había un sitio más lejos?”, preparaba esta plantilla de envío de mails. Una plantilla estructurada, con fotos, apartados y espero que sin ninguna falta de ortografía. Lo he planteado así porque este año me dije: ya no es un viaje, tampoco es una aventura; has hecho un máster de cooperación y vas a Camerún a trabajar, ¡se tiene que notar en algo este cambio! De ahí este nuevo formato de comunicación desde ultramar. He tachado el “como puedas” del título inicial porque realmente la llegada y la acogida han sido excepcionales. Ha sido fácil adaptarse y más cuando no rechazamos ningún tipo de plato que nos sirve. Lo único que pedimos es que nos pongan raciones más pequeñas. Los cameruneses a lo sumo comen 2 veces al día y la gente del hospital tiene turnos de unas 10 u 11 horas, así que os podéis imaginar los platazos… No paro de ver sonrisas, móviles y claro está, al trabajar en un hospital, la alegría y la amargura son el pan de cada día. Como desde la ong nos habían formado mucho, en sanidad, en la vida de aquí, en cómo son las cosas… no hemos tenido tanto “choque” y nada más llegar se caen mitos y prejuicios. Y en este país, en el que aman tanto reír, la mejor forma de comunicación cuando no encuentras las palabras o no sabes pronunciarlas a lo camerunés, sonríes, coges aire y te vuelves a reír.
  • 3. Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 3 En la selva, mejor comunicada que en la capital Ahora mismo me encuentro en un dispensario médico en Bikop, en medio de la selva camerunesa. Lo llevan las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús y son monjas que hacen honor a su nombre, trabajan a destajo en este lugar desde 1963. Ahora es un pequeño oasis de paz, tranquilidad en medio de la selva que engulle todo poco a poco. Han ido construyendo con los años un centro de salud que es la referencia de toda la región y vienen al día unos 80 pacientes. La hospitalización es gratuita, tan solo piden que mantengan todo limpio, que traigan sus sábanas y que cocinen en las cocinas de leña que están en la parte de afuera. También tienen una pequeña escuela maternal, de 3 a 6 años, y tienen unos 80 niños. El centro lo dirige una Ana, una monja de 37 años de Santander. Muy maja. Yo no sé de dónde sacan todas ellas la energía… no paran y se levantan a las 5.15 am… vivo con ellas en la comunidad y a pesar de hacer vida de monja como ellas, yo me levanto a las 6… Esta antena gigante de Orange está a unos cientos de ¿Y qué hago yo entre tanta naturaleza y metros del dispensario, mi cobertura es la mejor que la tanto rezo? de la capital… quién lo iba a decir… Toda la semana que voy a estar aquí se debe a un proyecto de Teleasistencia. Mediante una plataforma de internet llamada MEDTING, los médicos de aquí se pueden poner en contacto con
  • 4. Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 4 médicos españoles que son especialistas. Aquí en Camerún casi ningún médico tiene especialidad y la Los enfermos que llegan están en un estado bastante formación es mínima. deplorable, necesitan muchos cuidados y muchos vienen Así que cuando hay un caso difícil, que no saben qué con desnutrición severa entre otras cosas. Son gente hacer, se pide “una segunda opinión” al médico español. más accesible y amable que en la capital, al fin y al cabo, se conocen casi todos y es como un pueblo. Aquí podéis ver una imagen de la herramienta que usamos. Permite subir fotos, radiografías, vídeos… un Nadie me llama “la blanche” (la blanca) como en la poco de todo. capital. En lugar de ello, me dicen “Oui, ma soeur” (sí hermana). Me río cada vez que tratan como si fuera una Este proyecto se va a implantar aquí, en medio de la monja. Les digo que no lo soy y entonces me quieren selva y en el hospital de la capital. Aquí va a venir muy casar con su hermano, hijo, vecino, con él… no sé que es bien, el único inconveniente que vamos a tener será la mejor, jeje. velocidad de internet, va muy lento y hay que tener mucha paciencia… Por lo demás, estar en medio de tanta naturaleza es un privilegio, se duerme de maravilla y se respira mucha paz.
  • 5. Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 5 Abajo, Ana, la Directora del Arriba, Rosi y Ana, las encargadas del Dispensario, una persona con mucha proyecto de Teleasistencia. Y yo (con luz. calor, jeje)
  • 6. Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 6 Algunas fotos de mis actuales “compañeras de piso” Julie y Faustine Son camerunesas, han terminado el noviciado hace poco. Son muy majas y acogedoras. En Camerún (supongo que en más lugares también) las nuevas generaciones de religios@s son locales y las antiguas generaciones son como Aurelia, Francesca, gente que llevan 30,40, 50 años de votos… La más joven que he visto es Ana, con 37 años. La de la foto es Julie. Creo que a muchos cameruneses les dio rabia cuando se metió a monja… Francesca, de Palermo haciendo pizza para comer. Es muy maja, me habla en una mezcla de italiano (cree que sé), francés y español. Es graciosísima. Suele llevar deportivas, falda y camisa, muy graciosa, una auténtica “Mamma” italiana a pesar de ser “hermana”. No me riñe si pruebo las cosas antes de que salgan a la mesa, de hecho, me hace darle el visto bueno.
  • 7. Boletín Oficial desde Camerún. Núm. 1 “Aterriza como puedas en Camerún” 7 Podéis ver la típica casa en medio de la selva y una parte de los terrenos del dispensario. El árbol que está en la foto me tiene maravillada… es enorme. Concluyendo, no paro de aprender, para que os riais un poco, una foto de despedida en la siguiente página: