Cronica de Visita al Santuario de la Virgen de Fatima en Portugal. Se detalla un tour por la región recordando datos relacionados con la aparcion de la Virgen Ma. en esta region; ademas de las características arquitectonicas del Santuario.

1. Santuario
de la
Stima. Virgen
Ma. de Fátima
Mayo 13/13
Crónica por:
M. A. Cadena Ch
Visita al

2. Es viernes 11 de enero/13, aún no es medio
día, acabamos de llegar a Lisboa, la
temperatura es de 3º. Grados, pero la
sensación térmica esta como en 0 grados, hace
un intenso frio,; nuestro propósito es ir al
Santuario de La Virgen de Fátima (también
llamada Nossa Senhora de Fátima en
portugués), sin pensarlo dos veces tomamos la
decisión de salir de inmediato para esa
región, que esta al norte, en la vía a Oporto. El
nombre: “Fátima”, es parte de la herencia que
dejaron los árabes cuando ocuparon estas
tierras desde el siglo VIII al XV.
La región de Fátima pertenece al al Distrito de
Santarém, región Centro y subregión de Medio
Tejo, Portugal.
Tomamos un autobús en Lisboa porque es más
fácil y rápido que en tren, ya que el servicio de
Metro facilita llegar a la Terminal de Sete
Rios, sitio de donde salen buses a muchos
puntos de Portugal. Para Fátima hay servicio
de autobuses aproximadamente cada hora.

3. Este servicio es muy cómodo y relativamente
barato (10.35 euros ida y vuelta), el servicio se
presta desde las siete de la mañana hasta las
siete de la noche. El viaje en autobús dura
unos 90 minutos, para una distancia de 146
kms. En el trayecto es poco lo que hay para ver.
Llegamos a Fátima en medio de una llovizna
persistente; ahí en el mismo Terminal hay
restaurantes, en uno de ellos almorzamos y
brindamos con Vino Verde (Vhino Verde), por
haber llegado con bien a este Santuario
Mariano.
Entre el Terminal y el Santuario el trayecto es
corto se hace a pie; por todo lado están
arreglando vías y edificios, nos dicen que ya se
están preparando para el 2017, fecha en que se
cumplen 100 años de la aparición, cruzamos
por entre el Museo de Cera, que representa
escenas de la Aparición, y los locales donde
venden todo tipo de souvenirs tanto para los
creyentes como para los turistas en general;
entre estos últimos los chinos no podían faltar o
como turistas o como vendedores.

4. Aquí en Fátima, además de conocer los sitios
físicos de las apariciones, esta su hermosa
Basílica que data de 1953, cuyo nombre
completo es Santuario de Nuestra Señora del
Rosario de Fátima, sitio al que llegan mas de
cinco millones de peregrinos anualmente; en los
alrededores están más de 50 conventos o casas
de religiosas para mujeres y unas 15
congregaciones masculinas que incluyen un
seminario que día a día prepara a los jóvenes
para el sacerdocio o como apoyo a las múltiples
actividades diarias.
Frente al Santuario se construyo una plazoleta, donde se dice que cabe un millón de
personas, es de tal tamaño en previsión a las multitudinarias misas que se celebran para
conmemorar los aniversarios de las 6 apariciones.

5. El árbol donde se apareció la Virgen estaba a
la derecha de la explanada, mirando desde el
atrio del Santuario; este ya no se
conserva, fue literalmente arrancado astilla
por astilla por muchos peregrinos que
quisieron llevarse un recuerdo del árbol
sagrado.
En su lugar se levantó la Capilla de las
Apariciones (Capela das Apariçõe), rodeado
de un nuevo árbol. En este sitio están las
bancas organizadas en forma de “U” frente a
una imagen de cuerpo entero, ubicada dentro
de un nicho de cristal, detrás de la imagen
está la pequeña capilla que fue construida al
pie del árbol de encino, siendo reconstruida
en varias ocasiones, sin que pierda su forma
original.
Aquí se celebran paralelamente con la
Basílica y la Iglesia de la Santísima
Trinidad, misas y rosarios continuamente y
en diferentes idiomas. En la corona de esta
venerada imagen reposa el plomo de la bala
con la que se intentó asesinar a Juan Pablo
II, en la Plaza del Vaticano el 13 de mayo/81.

6. Casi al centro de la plazoleta hay una
inmensa estatua dorada, con una fuente a
sus pies, corresponde al Sagrado Corazón
de Jesús.
Nos dirigimos al interior del
Templo, encontrando un cuadro en el altar
mayor, que simboliza el mensaje de
Nuestra Señora a los niños, preparados por
el Ángel de Portugal.
Sobre el lado izquierdo del altar mayor
están enterrados los cuerpos de dos de los
pastorcillos (Jacinta y Sor Lucia (2006), a la
derecha de este mismo altar reposa el
cuerpo de Francisco.
Nos informan que en la parte posterior de
la gran Plaza existe otra iglesia, conocida
como Iglesia de la Santísima Trinidad
(Igreja da Santissima Trinidade), también
bastante espaciosa, ayudando a
descongestionar los otros sitios de
oración, especialmente en las fechas
conmemorativas cuando hay mayor
afluencia de peregrinos.

7. Ya saliendo vemos que encima de
la puerta principal hay un órgano
gigantesco, de color plateado, que
fue instalado en 1952 y consta de
mas de 12 mil tubos.
Adicionalmente encontramos un
“pedazo” del Muro de Berlín.
Ante nosotros esta la gran
plaza, su piso resalta por la leve
llovizna. Acudimos al nicho donde
están, por miles, las velas votivas
que la mayoría de peregrinos
tomamos para llevarlas al edificio
angular donde se prenden, luego
de las correspondientes rogativas.
Ahí, cerca a la gigante
Cruz, acordamos con Miguel
Goncalvez, un amable
taxista, hacer un tour por Fátima y
sus alrededores.
Con él, en un hermoso Mercedes
Benz color negro, comenzamos el
recorrido e inicia la narración
detallada de los múltiples eventos
que han sucedido aquí.

8. De Miguel, en un “PortuEspañol” fluyen fechas
y datos que me permito compilar aquí.:
”El 13 de mayo de 1917 fue la primera
aparición de la Virgen a los tres pastorcitos en el
sitio donde ahora esta la Capilla de las
Apariciones, cerca al Santuario, se dice que
únicamente Lucia pudo comunicarse con la
Virgen María, pidiéndole a ella que volviera con
sus primos a este sitio conocido como Cova de
Iria, donde se les apareció cinco veces mas. Así
ocurrió hasta la última aparición, que se dio el
17 de Octubre del mismo año, además le dijo
que en la última cita les comunicaría tres
secretos, que eran de gran interés para la
humanidad”.
Aquí, Miguel nos recalca que en la última
aparición ocurrió “el milagro del sol” , fue
presenciado por mas de 70.000 personas, entre
ellos periodistas y los considerados
“librepensadores” de la época que quedaron
estupefactos ante el hecho. El periodista Avelino
de Almeida, del diario liberal y anticlerical “O
SECULO” , repitió reiteradamente en su relato:
“yo lo he visto… yo lo he visto”.

9. “El milagro del sol” aclara, “consistió en
que en un día tan gris, como el de
hoy, al llegar al árbol de encino, vieron
como las nubes desaparecían dando
paso a un sol radiante y enceguecedor
, como si estuviese danzando entre las
pocas nubes blancas; allí nuevamente
los pastorcitos vieron y recibieron el
mensaje de la Virgen María”.
(En el Museo están las evidencias
fotográficas de la época)
Lentamente nos dirigíamos hacia el
sur, camino de la Vía Sacra, por la
Glorieta Santa Teresa de Ourém que
conduce a la Capilla de St. Stevao.
Este es un sendero angosto que solían
recorrer los niños para ir de Aljustrel a
Cova de Iria, fue recuperado y
pavimentado por un grupo de exiliados
Húngaros a comienzo de los 50 s. Aquí
se construyo el Vía crucis con 15
estaciones, bien demarcadas que
terminan en la Capilla “La
Resurrección”.

10. Miguel retomo el tema de los “Tres
secretos de Fátima”, que todavía hoy en
día están rodeados de misterio. “El
Primero, -dice nuestro guía- se refería al
infierno y a los condenados por pecados de
carne, el Segundo a la reconversión de
Rusia al catolicismo (que algunos
interpretan como la desintegración de la
URSS a finales del siglo XX, tras la
revolución Rusa que ocurriría al poco de
producirse la aparición); el Tercer Misterio
lo reveló el Papa Juan Pablo II en
Fátima, indicando que se refería a un futuro
atentado contra el Papa y que la iglesia
interpreta como el atentado con Juan Pablo
II”.
Paramos en el camino donde nos muestra
un árbol de olivo, con una serie de
capas, que según él, éste puede tener mas
de 500 años.
Al fondo vemos una pequeña colina llamada
el “Lugar del Ángel” (Cabeço do
Anjo), donde se apareció el ángel a los
niños por primera vez, diciéndoles: “No
tengan miedo. Soy el ángel de la paz. Oren
conmigo..”,

11. esto fue en el verano de 1916, llevaba en sus manos un cáliz con una hostia que se la dio a
Lucia y del cáliz le dio a beber a Jacinto y a Francisca, también les enseño una oración; la
tercera aparición ocurrió aquí en febrero 17 de 1917. La segunda aparición ocurrió cerca a un
pozo en Ajustrel , esto fue a los pocos días de la primera aparición.
Nos dirigimos hacia un punto conocido como Valinhos. Este fue el lugar de la cuarta aparición
de la Virgen el 19 de agosto de 1917. Los niños estaban retenidos en la casa del alcalde de
Ourem. En este sitio hay un templete con una imagen de la Virgen que recuerda el sitio de la
aparición.

12. Retomamos el Camino del Viacrucis, hasta
llegar a la XV Estación, denominada de “La
Resurrección”, Llama la atención la imagen
de Jesús Crucificado cuyos pies están
clavados, separado el uno del
otro, soportados sobre una base.
En la parte baja de este sitio esta una
moderna capilla: San Sebastián. En el
momento estamos únicamente
nosotros, pudiendo apreciar con
tranquilidad los vitrales y el altar mayor en
el que resalta un icono modernista de la
Virgen María. Afuera empieza a brillar el
sol de la tarde.

13. Salimos para Ajustrel, pequeña población donde vivieron
los pastores videntes; aquí se preservan las dos casas
que ellos habitaron, como también esta una casa museo
con todos los componentes propios de las viviendas a
comienzos del Siglo XX.
Las calles son estrechas, algunas aún empedradas, las
señalización es excelente.
Actualmente (2013), residen aquí 11.000 habitantes.
Sus actuales habitantes es gente servicial y atenta, se
ve mucha gente adulta y como en el resto de Europa
hay pocos niños. Su vestimenta nos recuerda los
pastores de los Alpes.

14. Entramos primero a lo que fue la
casa de la familia Marto, nos dice
nuestro guía: “Aquí vivieron los
hermanos Francisco y Jacinta
Marto”. Con mucha curiosidad y
respeto miramos las alcobas, la
cocina, muchos elementos propios
de una casa con su
correspondiente patio grande.
Nos comenta sobre la muerte de
Francisco, que murió aquí, y de
Jacinta cuando enfermó estuvo en
cama, dada la gravedad de su
salud fue trasladada a Lisboa
donde falleció.

15. Cerca de ahí esta la casa que perteneció a los padres de su prima: Lucia dos Santos. Igual
que la anterior tiene muchos elementos que fueron propiedad de la vidente, entre otros su
cama en forja de hierro, ropa, utilería de cocina, etc.; todos cuidados con mucho celo y
esmero.
En la parte de atrás hay un pozo que era propiedad de la familia de Lucia, aquí se les
apareció por segunda vez el Ángel de Portugal. Hoy existen unas estatuas recuerdan el
acontecimiento.

16. Luego de firmar el Libro de Visitantes,
salimos para dirigirnos a la “Casa Museo de
Ajustrel” donde se muestran las costumbres,
elementos y útiles que se usaron en la época
de la aparición.
Esta está a pocos pasos de la Casa de Lucía,
perteneció a María Rosa, Madrina de
bautismo de Lucia. Inicialmente fue un centro
de etnografía regional, fue adquirida
posteriormente por el Santuario e inaugurado
como museo en 1992..
En este Museo se plasma las costumbres de
lo cotidiano tanto en familia como en lo
social y laboral.

17. Aquí podemos observar entre
otros: utensilios
agrícolas, elementos de
decoración, la representación
de la familia con las
vestimentas de la época, la
representación de un ritual de
matrimonio, adicionalmente hay
fotografías que muestran los
diferentes momentos de la
región, con énfasis en la
Aparición de la Virgen María.

18. Hay un telar artesanal, donde
se tejían la mayoría de las
prendas de vestir y
cobertores requeridos en los
fríos inviernos.
Encontramos una inmensa
tinaja de arcilla, usada para el
agua potable y unos cubos
tallados en roca donde se
molían los granos.
Para representar los
personajes lo hacen con una
fibra parecida a la usada para
hacer los canastos. Es un
trabajo artesanal agradable a
la vista.
De aquí salimos raudos con
destino al pueblo de Fátima.

19. En la población de Fátima se puede ver
la parroquia y el cementerio parroquial
frente a la iglesia. En esta iglesia fueron
bautizados los tres niños
videntes, también recibieron su primera
instrucción religiosa y los primeros
sacramentos, salvo Jacinta que por la
edad no llegó a recibir la comunión pero
posteriormente recibió la comunión
cuando estaba en tratamiento médico
en Lisboa y luego falleció.
Inicialmente en este cementerio
estuvieron enterrados Jacinta y
Francisco hasta que sus cuerpos fueron
trasladado a la Basílica en Cova de
iria, ubicándolos cerca al altar mayor.
Ya comienza a oscurecer, nuestro
periplo termina con un especial
agradecimiento a Miguel, que nos deja
frente a la Terminal de buses… Ha
llegado la noche, nuevamente cae una
leve llovizna mientras nos disponemos
a tomar el bus que nos llevará de
regreso a Lisboa.

21. Basílica de Nuestra Señora del Rosario
Basílica de Nuestra Señora del Rosario:
La Basílica se levanto en el lugar donde los tres
pastorcitos estaban el 13 de Mayo de 1917 haciendo una
pequeña casa de piedras cuando de repente vieron un
relámpago y decidieron marcharse.
El proyecto fue concebido por el arquitecto holandés
Gerardus Samuel van Krieken y terminado por el
arquitecto João Antunes.
La primera piedra fue bendecida por el Arzobispo de
Évora, D. Manuel Mendes da Conceição el 13 de Mayo de
1928. La Basílica fue consagrada el 7 de Octubre de 1953.
El título de Basílica fue concedido por Pio XII por el Breve
“Luce Superna” del 11 de Noviembre de 1954.
El edificio mide 70,5 m de largo y 37 m de ancho y fue
construido con piedras de la región (Moimento). Los
altares son de mármol de Estremoz, Pero Pinheiro y
Fátima.
La torre señera, en el medio, mide 65 m de altura y tiene
una corona de bronce con un peso de 7000 kg que fue
construida en Fundição do Bolhão, Porto. Por encima de la
corona, hay una cruz iluminada que de noche se puede
ver desde muy lejos. La corona fue restaurada en
Agosto de 1999 por Waldemar Karwowski, artista norte-
americano de origen polaco que ofreció gratis el trabajo y
el material. La cruz fue substituida en aquel año.

22. El carillón tiene 62 campanillas hecho en Fátima por
José Gonçalves Coutinho de Braga. La mayor pesa
3.000 kg su badajo 90 kg.
El reloj es un trabajo de Bento Rodrigues de Braga.
El monograma – NSRF (Nuestra Señora del Rosario de
Fátima) en el frontal de la torre es mosaico y fue hecho
en el Vaticano.
Los ángeles de mármol son un trabajo de Albano França.
La estatua del Inmaculado Corazón de María en la torre
mide 4,73 m y tiene 13 toneladas. Es un trabajo del
escultor americano P. Thomas McGlynn, religioso
dominico, que la esculpió en Italia durante más de
dos años,
según el modelo bajo las indicaciones de la Hermana
Lucía. Fue ofrecida por los católicos americanos y
bendecida el 13 de Mayo de 1958 por D.
João Pereira Venancio, Obispo de Leiria.
En la entrada de la Basílica, por encima de la puerta
principal, hay un mosaico que representa la Santísima
Trinidad coronando a Nuestra Señora. El mosaico fue
hecho en el Vaticano y bendecido por el Secretario de
Estado Cardenal Eugenio Pacelli, futuro Papa Pio XII, el
“Papa de Fátima”

23. El templo:
El templo tiene una gran nave con capilla-
mayor, transepto dos sacristías, una de ellas fue
transformada en la Capilla de S. José. La Basílica
tiene 14 altares, representando los misterios del
rosario. Son bajorrelieves de bronce hechos por
Martinho de Brito y después fueron dorados por
Alberto Barbosa.
El XV misterio está representado en la bóveda de
la capilla-mayor: es la Santísima Trinidad coronando a
la Santísima Virgen. Tiene 65 toneladas de peso. Es
un trabajo del escultor Maximiano Alves.
Las vidrieras de los altares laterales representan
invocaciones de la Letanía de Nuestra Señora. Las
otras vidrieras de las galerías, de la parte superior de
la nave y del transepto y las pinturas del interior de la
Basílica son trabajos de João de Sousa Araújo.
Vidrieras de la derecha: Ideal de Santidad, Reina
de la Paz, Consoladora de los afligidos, Rosa
escogida, Estrella de la mañana. Vidrieras de la
izquierda: Virgen prudentísima, Puerta del Cielo,
Refugio de los pecadores, Arca de la Nueva Alianza,
Templo del Espirito Santo.

24. Columnatas
El conjunto arquitectónico es obra
del arquitecto Antonio Lino. La
Columnata tiene 200 columnas y
medias columnas y 14 altares. Los
tableros del Vía-Crucis, en
cerámica, fueron hechos en la fabrica
“Viúva Lamego” de Lisboa, con el
dibujo de Lino Antonio y en
colaboración con el ceramista Manuel
Cargaleiro.
Sobre la columnata hay 17 imágenes.
Algunas son de santos, cuyas congr
egaciones están en Fátima. Otras
son de santos que fueron apóstoles de
Nuestra Señora mirando la Basílica

26. Cronología de eventos en Fátima
La cronología de los hechos que han acaecido teniendo
como base los sucesos de Fátima son los siguientes:
13 de mayo de 1917, primera aparición de la Virgen a
los tres pastorcitos en Fátima.
13 de octubre de 1917, última aparición de la Virgen a
los tres pastorcitos y milagro del sol. Este milagro fue
presenciado por 70.000 personas, entre ellos
periodistas y los considerados "librepensadores" de la
época que quedaron estupefactos ante el hecho. El
periodista Avelino de Almeida, del diario liberal y
anticlerical O seculo, repitió reiteradamente en su relato:
"yo lo he visto... yo lo he visto".
28 de abril de 1919, se inicia la construcción de la
Capilla de las apariciones.
13 de octubre de 1921, se permite por primera vez
celebrar la Santa Misa.
13 de octubre de 1930, el obispo de Leiria declara
dignas de fe las apariciones y autoriza el culto de
Nuestra Señora de Fátima.
13 de mayo de 1931, primera consagración de Portugal
al Inmaculado Corazón de María, hecha por el
Episcopado Portugués, siguiendo el mensaje de Fátima.

27. 31 de octubre de 1942, el Papa Pío
XII, hablando en portugués por la
radio, consagra el mundo al Inmaculado
Corazón de María, haciendo mención velada de
Rusia, según pedido por Nuestra Señora.
13 de mayo de 1946, la estatua de Nuestra
Señora de Fátima ubicada en la capilla es
coronada por el Cardenal Marsella, Legado
Pontificio. La corona fue ofrecida por las
mujeres portuguesas en agradecimiento por
haber librado a Portugal de la Segunda Guerra
Mundial.
13 de mayo de 1967, el Papa Pablo VI viaja
a Fátima en el cincuentenario de la primera
aparición para pedir la paz del mundo y la
unidad de la Iglesia.
12 y 13 de mayo de 1982, Juan Pablo II viaja
a Fátima como peregrino para agradecer el
haber salido bien del atentado sufrido
exactamente un año antes en la Plaza de San
Pedro y consagra la Iglesia, los hombres y los
pueblos, al Inmaculado Corazón de
María, haciendo veladamente mención de
Rusia.

28. 25 de marzo de 1984, el Papa Juan Pablo
II consagra una vez más, el mundo al
Inmaculado Corazón de María, en unión con
todos los obispos del mundo que
previamente habían sido notificados para
que se uniesen con Su Santidad en esta
consagración, en la plaza de San
Pedro, delante de la Imagen de la Virgen.
Más tarde Lucía asegura que esta
consagración satisface la petición hecha por
la Virgen.
Los días 12 y 13 de mayo de 1991, el Papa
Juan Pablo II vuelve a Fátima por segunda
vez como peregrino, en el décimo
aniversario de su atentado.
El 13 de mayo de 2000, Juan Pablo II, en su
tercera visita a Fátima y ante una multitud de
peregrinos, beatifica a Francisco y Jacinta y
revela la tercera parte del secreto de Fátima.
El Papa insiste en la importancia de los
mensajes y en la santidad de los niños. Los
presenta como ejemplo de oración, amor y
penitencia.

29. VIRGEN DE FÁTIMA - ORACIÓN –
Oh Virgen Santísima, Vos os aparecisteis repetidas veces a los niños; yo también quisiera
veros, oír vuestra voz y deciros: Madre mía, llevadme al Cielo. Confiando en vuestro
amor, os pido me alcancéis de vuestro Hijo Jesús una fe viva, inteligencia para conocerle
y amarle, paciencia y gracia para servirle a Él a mis hermanos, y un día poder unirnos con
Vos allí en el Cielo.
Padre nuestro, Avemaría y Gloria.
Madre mía también os pido por mis padres, para que vivan unidos en el amor; por mis
hermanos, familiares y amigos, para que viviendo unidos en familia un día podamos
gozar con Vos en la vida eterna.
Padre nuestro, Avemaría y Gloria.
Os pido de un modo especial por la conversión de los pecadores y la paz del mundo; por
los niños, para que nunca les falten los auxilios divinos y lo necesario para sus cuerpos, y
un día conseguir la vida eterna.
Padre nuestro, Avemaría y Gloria
Oh Madre mía, sé que escucharás, y me conseguirás estas y cuantas gracias te
pida, pues las pido por el amor que tienes de tu Hijo Jesús. Amén.
¡Madre mía, aquí tienes a tu hijo, sé tu mi Madre!
¡Oh dulce Corazón de María, sed la salvación mía!.
Recuerdo de nuestra visita a Fátima, Portugal, enero 11/13
Blanca y Marco

30. • Crónica por: Marco A. Cadena Ch. (pupiales53@hotmail.com)
• Fotografía y Montaje: EMCA y M. Cadena Ch.
• Fondo Musical: “El 13 de mayo” –Himno a la Virgen María, en la
advocación de Fátima (Portugal)
• Fuente: Compilación de notas de internet y del dialogo con el Sr.
Miguel Goncalvez –Un generoso taxista de Fatima-, que sin afanes
nos compartió su conocimiento.
• Datos complementarios: Pagina oficial del “Santuario de Fátima”